Dell PowerEdge R940xa Bedienungsanleitung

Marke: Dell

Modell: PowerEdge R940xa

Typ: Bedienungsanleitung

Dell EMC PowerEdge R940xa

Technische Daten

Vorschriftenmodell: E54S Series

Vorschriftentyp: E54S001

Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen

ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie Ihr Produkt besser einsetzen

können.

VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS macht darauf aufmerksam, dass bei Nichtbefolgung von Anweisungen eine Beschädigung

der Hardware oder ein Verlust von Daten droht, und zeigt auf, wie derartige Probleme vermieden werden können.

WARNUNG: Durch eine WARNUNG werden Sie auf Gefahrenquellen hingewiesen, die materielle Schäden, Verletzungen oder

sogar den Tod von Personen zur Folge haben können.

Tochterunternehmen. Andere Markennamen sind möglicherweise Marken der entsprechenden Inhaber.

2019 - 03

Rev. A02

Inhaltsverzeichnis

1 PowerEdge R940xa-System – Übersicht....................................................................................................... 5

Vorderansicht des Systems...............................................................................................................................................5

Bedienfelder..................................................................................................................................................................6

LCD-Display...................................................................................................................................................................7

Rückansicht des Systems................................................................................................................................................. 9

Das Systeminnere.............................................................................................................................................................10

Ausndigmachen des Informationsanhängers für Ihr System.....................................................................................10

Etikett mit Systeminformationen.....................................................................................................................................11

PowerEdge R940xa – Etikett mit Systeminformationen auf der VorderseitePowerEdge R940xa –

Service-Informationen................................................................................................................................................ 11

2 Technische Daten......................................................................................................................................... 18

Abmessungen des Systems.............................................................................................................................................18

Gehäusegewicht...............................................................................................................................................................19

Prozessor – Technische Daten.......................................................................................................................................20

Unterstützte Betriebssysteme....................................................................................................................................... 20

PSU – Technische Daten................................................................................................................................................ 20

Technische Daten der Systembatterie........................................................................................................................... 21

PCIe-Riser und -Steckplätze...........................................................................................................................................21

Arbeitsspeicher – Technische Daten.............................................................................................................................22

Speicher-Controller – Technische Daten...................................................................................................................... 23

Laufwerk – Technische Daten........................................................................................................................................23

Speicher...................................................................................................................................................................... 23

Optische Laufwerke...................................................................................................................................................26

Externer Massenspeicher......................................................................................................................................... 26

Ports und Anschlüsse – Technische Daten...................................................................................................................27

USB-Ports...................................................................................................................................................................27

NIC-Ports.................................................................................................................................................................... 27

VGA-Ports...................................................................................................................................................................28

Serieller Anschluss..................................................................................................................................................... 28

IDSDM- oder vFlash-Modul......................................................................................................................................28

Grak – Technische Daten..............................................................................................................................................28

Umgebungsbedingungen................................................................................................................................................ 29

Standardbetriebstemperatur.................................................................................................................................... 30

Erweiterte Betriebstemperatur................................................................................................................................ 30

Partikel- und gasförmige Verschmutzung - Technische Daten............................................................................34

3 Systemdiagnose und Anzeigecodes............................................................................................................. 36

Port-LED-Anzeigen..........................................................................................................................................................36

Systemzustands- und System-ID-Anzeigecodes.........................................................................................................37

iDRAC Quick Sync 2-Anzeigecodes...............................................................................................................................37

iDRAC Direct-LED-Anzeigecodes..................................................................................................................................38

Inhaltsverzeichnis

NIC-Anzeigecodes........................................................................................................................................................... 39

Anzeigecodes des Netzteils............................................................................................................................................40

Laufwerksanzeigecodes...................................................................................................................................................41

Verwenden der Systemdiagnose....................................................................................................................................42

Integrierte Dell-Systemdiagnose.............................................................................................................................. 42

4 Dokumentationsangebot.............................................................................................................................. 44

5 Wie Sie Hilfe bekommen.............................................................................................................................. 46

Kontaktaufnahme mit Dell...............................................................................................................................................46

Feedback zur Dokumentation........................................................................................................................................ 46

Zugri auf Systeminformationen mithilfe von QRL.....................................................................................................46

Quick Resource Locator für das PowerEdge R940xa-System.............................................................................47

Automatischer Support über SupportAssist.................................................................................................................47

Informationen zum Recycling oder zum Service am Ende der Nutzungsdauer.......................................................48

4 Inhaltsverzeichnis

PowerEdge R940xa-System – Übersicht

DasDell PowerEdge R940xa-System ist ein 4-HE-Rack-Server, der maximal Folgendes unterstützt:

• Vier Intel Xeon-Prozessoren der skalierbaren Reihe

• 48 DIMM-Steckplätze

• Vier Wechselstrom- oder Gleichstrom-Netzteile mit 2+2-Redundanz, automatischer Erkennung, und automatischer Umschaltung.

• 32 x 2,5-Zoll (SAS/SATA-HDD/SSDs, einschließlich 4 NVMe-SSDs).

ANMERKUNG: Weitere Informationen zu unterstützten Laufwerken nden Sie im Abschnitt Technische Daten.

ANMERKUNG: Alle Instanzen von SAS- und SATA-Festplattenlaufwerken, NVMe-Laufwerken und SSDs werden in diesem

Dokument, sofern nicht anders angegeben, als Laufwerke bezeichnet.

Themen:

• Vorderansicht des Systems

• Rückansicht des Systems

• Das Systeminnere

• Ausndigmachen des Informationsanhängers für Ihr System

• Etikett mit Systeminformationen

Vorderansicht des Systems

Abbildung 1. Vorderansicht des Systems mit 32 x 2,5-Zoll-Laufwerken

Linkes Bedienfeld 2 Laufwerke (32)

3 Rechtes Bedienfeld 4 Informationsbereich

PowerEdge R940xa-System – Übersicht 5

Bedienfelder

Über die Bedienfelder können die Eingaben in den Server manuell gesteuert werden.

Ansicht des linken Bedienfelds

Abbildung 2. Ansicht des linken Bedienfelds

1 Status-LEDs 2 Systemzustands- und System-ID-Anzeige

3 iDRAC Quick Sync 2 Wireless-Anzeige (optional)

Ansicht des rechten Bedienfelds

Abbildung 3. Ansicht des rechten Bedienfelds

1 Betriebsschalter

2 USB 2.0-Anschluss (2)

3 iDRAC Direct-Anschluss

4 iDRAC Direct-LED

5 VGA-Anschluss

ANMERKUNG

: Weitere Informationen zu den Anschlüssen nden Sie unter Technische Daten.

6 PowerEdge R940xa-System – Übersicht

LCD-Display

Das LCD-Display des Systems informiert mit Systeminformationen sowie Status- und Fehlermeldungen, ob das System ordnungsgemäß

funktioniert oder überprüft werden muss. Auf dem LCD-Display kann auch die iDRAC-IP-Adresse des Systems konguriert oder angezeigt

werden. Weitere Informationen zur Prüfung der Ereignis- und Fehlermeldungen, die von der System-Firmware und den Agenten, die die

Systemkomponenten überwachen, generiert werden, nden Sie im Referenzhandbuch für Ereignis- und Fehlermeldungen Dell Event and

Error Messages Reference Guide..

Die Status und Bedingungen des LCD-Bedienfelds werden hier skizziert:

• Die LCD-Hintergrundbeleuchtung leuchtet im normalen Betriebszustand blau.

• Wenn das System Aufmerksamkeit erfordert, leuchtet die LCD-Anzeige gelb und es wird ein entsprechender Fehlercode mit

Beschreibung angezeigt.

ANMERKUNG: Wenn das System an eine Stromquelle angeschlossen ist und ein Fehler festgestellt wurde, leuchtet die

LCD-Anzeige gelb, unabhängig davon, ob das System eingeschaltet ist oder nicht.

• Wenn das System ausgeschaltet wird, und keine Fehler vorliegen, die LCD-Aufruf des Standby-Modus versetzt wird. Dabei kann

angegeben werden, ob dies nach fünf Minuten Inaktivität. Drücken Sie eine beliebige Taste auf dem LCD-, um es zu aktivieren.

• Wenn das LCD-Bedienfeld nicht mehr reagiert, entfernen Sie die Frontverkleidung, und setzen Sie es erneut ein.

Wenn das Problem weiterhin besteht, lesen Sie den Abschnitt Wie Sie Hilfe bekommen.

• Die LCD-Hintergrundbeleuchtung bleibt ausgeschaltet, wenn die LCD-Meldungen über das iDRAC-Dienstprogramm, den LCD-

Bildschirm oder andere Tools deaktiviert wurden.

Abbildung 4. Merkmale des LCD-Display

Tabelle 1. Merkmale des LCD-Display

Elem

ent

Schaltäche

noch anzeigen

Beschreibung

1 Links Bewegt den Cursor schrittweise zurück.

2 Auswählen Wählt den vom Cursor markierten Menüeintrag aus.

3 Rechts Bewegt den Cursor schrittweise vorwärts.

Beim Durchlaufen einer Meldung:

• Drücken Sie diese Tasten und halten Sie sie gedrückt, um die Bildlaufgeschwindigkeit zu erhöhen.

• Lassen Sie die Taste los, um den Vorgang zu beenden.

ANMERKUNG: Stoppt Die Anzeige Bildlauf wenn der Benutzer die Schaltäche loslässt. Nach 45

Sekunden Inaktivität startet der Bildschirm Bildlauf wird gestartet.

4 LCD-Anzeige Zeigt Systeminformationen sowie Status- und Fehlermeldungen auf dem Bildschirm oder iDRAC-IP-Adresse.

Anzeigen des Startbildschirms

Im Startbildschirm werden Informationen über das System angezeigt, die vom Benutzer konguriert werden können. Dieser Bildschirm

wird im normalen Betrieb des System angezeigt, wenn keine Status- oder Fehlermeldungen vorliegen. Wenn das System ausgeschaltet wird

PowerEdge R940xa-System – Übersicht

und keine Fehler vorliegen, wechselt das LCD-Display nach fünfminütiger Inaktivität in den Stand-by-Modus. Drücken Sie eine beliebige

Taste auf dem LCD-Display, um es zu aktivieren.

1 Um den Startbildschirm anzuzeigen, drücken Sie eine der drei Steuertasten (Auswahl, Links oder Rechts).

2 Um den Startbildschirm von einem anderen Menü aus aufzurufen, führen Sie die folgenden Schritte aus:

a Halten Sie die Schaltäche „Navigation“ gedrückt, bis der Pfeil nach oben angezeigt wird.

b Navigieren Sie zum und verwenden Sie hierzu das Pfeil-nach-oben-Symbol .

c Wählen Sie das Startsymbol aus.

d Drücken Sie im Startbildschirm die Auswahltaste, um das Hauptmenü aufzurufen.

Setup-Menü

ANMERKUNG: Wenn Sie eine Option im Setup-Menü auswählen, müssen Sie die Option bestätigen, bevor Sie den nächsten

Vorgang durchführen.

Option Beschreibung

iDRAC Wählen Sie DHCP oder Statische IP aus, um den Netzwerkmodus zu kongurieren. Wenn Static IP ausgewählt

ist, sind die verfügbaren Felder IP, Subnet (Sub) und Gateway (Gtw). Wählen Sie DNS einrichten aus, um DNS

zu aktivieren und Domänenadressen anzuzeigen. Zwei separate DNS-Einträge sind verfügbar.

Set error (Fehler

einstellen)

Wählen Sie SEL aus, um LCD-Fehlermeldungen in einem Format entsprechend der IPMI-Beschreibung im SEL

anzuzeigen. Dies ermöglicht Ihnen den Abgleich von LCD-Meldungen mit SEL-Einträgen.

Wählen Sie Simple (Einfach) aus, um LCD-Fehlermeldungen als vereinfachte benutzerfreundliche Beschreibung

anzuzeigen. Weitere Informationen zur Prüfung der Ereignis- und Fehlermeldungen, die von der System-Firmware

und den Agenten, die die Systemkomponenten überwachen, generiert werden, nden Sie im Referenzhandbuch für

Ereignis- und Fehlermeldungen Dell Event and Error Messages Reference Guide.

Set home (Startseite

einstellen)

Wählen Sie die Standardinformation zur Anzeige auf dem Start-Bildschirm. Im Abschnitt „Menü anzeigen“ nden

Sie die Optionen und Elemente, die standardmäßig auf dem Start-Bildschirm eingestellt werden können.

Ansichtsmenü

ANMERKUNG

: Wenn Sie eine Option im Menü „Anzeige“ auswählen, müssen Sie die Option bestätigen, bevor Sie den nächsten

Vorgang durchführen.

Option Beschreibung

iDRAC IP (iDRAC-

IP)

Zeigt die IPv4- oder IPv6-Adressen für iDRAC9 an. Zu den Adressen zählen DNS (Primär und Sekundär),

Gateway, IP und Subnetz (kein Subnetz bei IPv6).

MAC Anzeige der MAC-Adressen für iDRAC-, iSCSI-, oder Netzwerkgeräte.

Name Zeigt den Namen für Host, Model (Modell) oder User String (Benutzerzeichenfolge) für das System an.

Nummer Anzeige der Systemkennnummer oder der Service-Tag-Nummer des Systems.

Stromversorgung Anzeige der Leistungsabhabe des Systems in BTU/h oder Watt. Das Anzeigeformat lässt sich im Untermenü Set

home des Setup-Menüs kongurieren.

Temperatur Zeigt die Temperatur des Systems in Grad Celsius oder Fahrenheit an. Das Anzeigeformat lässt sich im Untermenü

Set home des Setup-Menüs kongurieren.

8 PowerEdge R940xa-System – Übersicht

Rückansicht des Systems

Abbildung 5. Rückansicht des Systems

Erweiterungskarten-Riser 1 mit voller Bauhöhe 2 Erweiterungskarten-Riser 2 mit voller Bauhöhe

3 Netzteileinheiten (4) 4 Systemidentikationstaste

5 Kabelanschluss für Systemstatusanzeige (CMA) 6 iDRAC9 Enterprise-Anschluss

7 USB 3.0-Anschlüsse (2) 8 VGA-Anschluss

9 Serielle Schnittstelle 10 Steckplätze für Low-Prole-Erweiterungskarten (2)

11 NIC-Anschlüsse (4)

ANMERKUNG: Weitere Informationen zu den Anschlüssen und Steckern nden Sie unter Technische Daten.

ANMERKUNG: Die Erweiterungskarten-Kongurationen sind PCIe-x8-Riser 1 + PCIe-x8-Riser 2 oder PCIe-x16-Riser 1 + PCIe-

x16-Riser 2.

PowerEdge R940xa-System – Übersicht 9

Das Systeminnere

Abbildung 6. Das Systeminnere

1 Laufwerks-Rückwandplatine

2 Lüfterbaugruppe

3 Systemplatine

4 Riser 2

5 Riser 1

Ausndigmachen des Informationsanhängers für Ihr

System

Sie können Ihr System anhand des eindeutigen Express-Servicecodes und der Service-Tag-Nummer identizieren. Ziehen Sie den

Informationsanhänger an der Vorderseite des Systems heraus, um den Express-Servicecode und die Service-Tag-Nummer sehen zu

können. Alternativ können die Informationen auf einem Aufkleber auf der Rückseite des Speichergehäuses vermerkt sein. Das Mini-

Unternehmens-Service-Tag (EST) bendet sich auf der Rückseite des Systemgehäuses. Mithilfe dieser Informationen kann Dell Support-

Anrufe an den richtigen Mitarbeiter weiterleiten.

Abbildung 7. Ausndigmachen des Informationsanhängers für Ihr System

PowerEdge R940xa-System – Übersicht

1 Informationsanhänger (Ansicht von oben)

2 Informationsanhänger (Ansicht von unten)

3 OpenManage Mobile (OMM)-Etikett

4 Etikett mit iDRAC-MAC-Adresse und sicherem iDRAC-Kennwort

ANMERKUNG: Wenn Sie sich für den sicheren Standardzugri auf iDRAC entschieden haben, ist das sichere iDRAC-

Standardkennwort auf der Rückseite des Systeminformationsanhängers vermerkt. Diese Kennzeichnung ist leer, falls

sie sich nicht für den sicheren Standardzugri auf iDRAC entschieden haben, und der Standardbenutzername und das

Standardkennwort lauten dann root und calvin.

5 Service-Tag

Etikett mit Systeminformationen

PowerEdge R940xa – Etikett mit Systeminformationen auf der

Vorderseite

Abbildung 8. LED-Funktionsweise

PowerEdge R940xa-System – Übersicht

Abbildung 9. Konguration und Layout

Abbildung 10. Express-Service-Tag

PowerEdge R940xa-System – Übersicht

Abbildung 11. Symbollegende

PowerEdge R940xa-System – Übersicht 13

PowerEdge R940xa – Service-Informationen

Abbildung 12. Service-Informationen

PowerEdge R940xa-System – Übersicht

Abbildung 13. Rückansicht Konguration

Abbildung 14. Jumper-Einstellungen

Abbildung 15. Memory Information (Speicherinformationen)

PowerEdge R940xa-System – Übersicht

Abbildung 16. Systemaufgaben

Abbildung 17. Verkabelungsübersicht

PowerEdge R940xa-System – Übersicht

Abbildung 18. Elektrikübersicht

PowerEdge R940xa-System – Übersicht

Technische Daten

Die technischen Daten und Umgebungsbedingungen für Ihr System sind in diesem Abschnitt enthalten.

Themen:

• Abmessungen des Systems

• Gehäusegewicht

• Prozessor – Technische Daten

• Unterstützte Betriebssysteme

• PSU – Technische Daten

• Technische Daten der Systembatterie

• PCIe-Riser und -Steckplätze

• Arbeitsspeicher – Technische Daten

• Speicher-Controller – Technische Daten

• Laufwerk – Technische Daten

• Ports und Anschlüsse – Technische Daten

• Grak – Technische Daten

• Umgebungsbedingungen

Abmessungen des Systems

Dieser Abschnitt beschreibt die Abmessungen des Systems.

18 Technische Daten

Abbildung 19. Die Systemabmessungen des PowerEdge R940xa-Systems

Tabelle 2. Abmessungen

System- Xa

Zb Zc

Oben Unten

(mit

Frontblende

)

(ohne

Frontblende)

PowerEdge

R940xa

482,0 mm

(18,98 Zoll)

441,16 mm

(17,37 Zoll)

422,5 mm

(16,64 Zoll)

174,3

(6,87

Zoll)

35,84 mm

(1,41 Zoll)

23,9 mm

(0,94 Zoll)

812 mm

(31,96 Zoll)

842 mm

(33,14 Zoll)

Gehäusegewicht

Tabelle 3. Gehäusegewicht

System- Maximalgewicht (mit allen

Laufwerken)

PowerEdge R940xa (2,5 x 32 + PCIe-x16-Riser 1/PCIe-x16-Riser 2 mit 4 DW-GPU + 2 PCIe-Karten

mit voller Bauhöhe und halber Baulänge)

56,0 kg (111,75 lb)

Technische Daten 19

Prozessor – Technische Daten

Das PowerEdge R940xa-System unterstützt zwei oder vier Gold bzw. Platinum-Prozessoren der Produktreihe skalierbarer Intel Xeon-

Prozessoren (Skylake-EP).

Unterstützte Betriebssysteme

Die folgenden Betriebssysteme werden unterstützt:

RedHat Enterprise Linux

Novell SuSE Linux Enterprise Server

Microsoft Windows Server

Ubuntu

VMWare ESXi

Citrix Xen Server

Weitere Informationen zu bestimmten Versionen und Ergänzungen nden Sie unter https://www.dell.com/support/home/Drivers/

SupportedOS/poweredge-r940xa.

PSU – Technische Daten

Das PowerEdge R940xa-System unterstützt bis zu vier Wechselstrom- oder Gleichstrom-Netzteile (PSUs).

Tabelle 4. PSU – Technische Daten

Netzteil Klasse Wärmeabgabe

(maximal)

Frequency

(Speichert

aktrate)

Spannung Hochspannu

ng 200 -

240 V

Niederspann

ung 100 -

140 V

Gleichs

trom

(DC)

Strom

750 W

HVDC im

gemischten

Modus (nur

für China)

Platin 2891 BTU/h 50/60 Hz 100-240 V

Wechselstrom,

autom.

Bereichseinstellung

750 W 750 W k. A. 10 A - 5 A

k. A. 2891 BTU/h k. A. 240 V DC, autom.

Bereichseinstellung

k. A. k. A. 750 W 4,5 A

1100 W

Wechselstr

Platin 4100 BTU/h 50/60 Hz 100-240 V

Wechselstrom,

autom.

Bereichseinstellung

1100 W 1050 W k. A. 12 A-6,5 A

1100 W

Gleichstro

k. A. 4416 BTU/h k. A. -(48-60) V

Gleichstrom, autom.

Bereichseinstellung

k. A. k. A. 1100 W 32 A

1100 W

HVDC im

gemischten

Modus (nur

für China

und Japan)

Platin 4100 BTU/h 50/60 Hz 100-240 V

Wechselstrom,

autom.

Bereichseinstellung

1100 W 1050 W k. A. 12 A-6,5 A

k. A. 4100 BTU/h k. A. 200-380 V

Gleichstrom, autom.

Bereichseinstellung

k. A. k. A. 1100 W 6,4 A - 3,2 A

20 Technische Daten

Seite laden ...

Dell PowerEdge R940xa Bedienungsanleitung

Marke: Dell

Modell: PowerEdge R940xa

Typ: Bedienungsanleitung

PDF Herunterladen

Bericht

Dell PowerEdge R940xa Bedienungsanleitung

Dell PowerEdge R940xa Bedienungsanleitung

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen