Garmin Mobile PC Schnellstartanleitung

Mobile PC
Garmin
Marke
Garmin
Modell
Mobile PC
Kategorie
Messung
Typ
Schnellstartanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Schnellstartanleitung
Garmin Mobile
PC
™
Navigationssoftware für den Laptop
© 2008 Garmin Ltd. oder deren Tochterunternehmen
Garmin International, Inc.
1200 East 151st Street,
Olathe, Kansas 66062, USA
Tel.: +1-913-397-8200 oder
+1-800-800-1020
Fax.: +1-913-397-8282
Garmin (Europe) Ltd.
Liberty House
Hounsdown Business Park,
Southampton, Hampshire, SO40 9RB UK
Tel.: +44 (0) 870-850-1241
(von außerhalb Großbritanniens)
0808-238-0000 (innerhalb Großbritanniens)
Fax.: +44 (0) 870-850-1251
Garmin Corporation
No. 68, Jangshu 2nd Road
Shijr, Taipei County, Taiwan
Tel.: 886-226-42-9199
Fax.: 886-226-42-9099
März 2008 Teilenummer 190-00880-52 Rev. A Gedruckt in Taiwan
Alle Rechte vorbehalten. Sofern in dieser Vereinbarung nichts anderes bestimmt ist, darf ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung durch Garmin
kein Teil dieses Handbuchs zu irgendeinem Zweck reproduziert, kopiert, übertragen, weitergegeben, heruntergeladen oder auf Speichermedien jeglicher
Art gespeichert werden. Garmin genehmigt hiermit, dass eine einzige Kopie dieses Handbuchs auf eine Festplatte oder ein anderes elektronisches
Speichermedium zur Ansicht heruntergeladen und eine Kopie des Handbuchs oder der Überarbeitungen des Handbuchs ausgedruckt werden kann,
vorausgesetzt, diese elektronische Kopie oder Druckversion enthält den vollständigen Text des vorliegenden Copyright-Hinweises; darüber hinaus ist
jeglicher unbefugter kommerzieller Vertrieb dieses Handbuchs oder einer Überarbeitung des Handbuchs strengstens verboten.
Die Informationen im vorliegenden Dokument können ohne Ankündigung geändert werden. Garmin behält sich das Recht vor, Änderungen und
Verbesserungen an seinen Produkten vorzunehmen und den Inhalt zu ändern, ohne Personen oder Organisationen über solche Änderungen oder
Verbesserungen informieren zu müssen. Auf der Garmin-Website (www.garmin.com) nden Sie aktuelle Updates sowie zusätzliche Informationen
zu Verwendung und Betrieb dieses und anderer Garmin-Produkte.
Garmin
®
ist eine Marke von Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften und in den USA und anderen Ländern eingetragen. Garmin Mobile PC
™
und
Garmin Online
™
sind Handelsmarken von Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften. Diese Marken dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung von
Garmin verwendet werden.
Microsoft, Windows, Windows Vista und Outlook sind in den USA und anderen Staaten eingetragene Handelsmarken der Microsoft Corporation. Alle anderen
in diesem Dokument erwähnten Handelsmarken sind oder können Handelsmarken ihrer jeweiligen Rechteinhaber sein und werden verwendet, um andere
Produkte oder Dienste der jeweiligen Rechteinhaber zu bezeichnen. Alle Rechte vorbehalten.
Schnellstartanleitung für Garmin Mobile PC
™
3
➊
Installation von Garmin Mobile
PC™
auf dem Laptop
1. Legen Sie die DVD-ROM mit Garmin Mobile PC in das
CD-Laufwerk des Laptops.
HINWEIS: Falls Sie einen Ultramobil-PC (UMPC) oder
einen Tablet-PC verwenden, informieren Sie sich in der
Gerätedokumentation über die Installation von Software
auf dem Gerät.
HINWEIS: Garmin Mobile PC ist kompatibel zu den
Betriebssystemen Windows
®
2000 SP2, XP und Windows Vista
®
.
2. Wenn Sie zum Installieren der Navigationssoftware
Garmin Mobile PC aufgefordert werden, klicken
Sie auf
Weiter. Befolgen Sie die Anweisungen
des Installationsassistenten, bis die Installation der
Navigationssoftware auf dem Laptop beendet ist.
HINWEIS: Falls Sie zur Eingabe eines Produktschlüssels
aufgefordert werden, geben Sie den auf der Verpackung des
Produkts angegebenen Produktschlüssel ein.
Anschluss eines GPS-Empfängers
Falls Sie Garmin Mobile PC mit einem GPS-Empfänger (GPS =
Global Positioning System) erworben haben, schließen Sie den
Empfänger an einen USB-Anschluss des Laptops an.
1. Legen Sie den GPS-Empfänger auf einer ebenen Fläche ab
und verbinden diesen mit einem USB-Anschluss am Laptop.
2. Zur sicheren Befestigung des
GPS-Empfängers führen Sie
das Kabel durch den Schlitz
in der Saugnapfhalterung.
Achten Sie darauf, dass sich
die Saugnapfhalterung dicht am
GPS-Empfänger bendet, um zu
verhindern, dass sich der GPS-
Empfänger bewegt.
3. Bringen Sie die Saugnapfhalterung an einer stabilen
Oberäche an.
➋
Erfassen von GPS-Signalen
1. Starten Sie Garmin Mobile PC.
2. Begeben Sie sich im Freien an eine Stelle außerhalb von
Tiefgaragen und abseits hoher Gebäude.
Das Erfassen von Satellitensignalen kann einige Minuten
dauern. Die Balken
rechts oben auf der Menüseite zeigen
die Stärke des Satellitensignals an. Wenn mindestens ein Balken
grün angezeigt wird, können Sie den Zielort bestimmen und
dorthin fahren.
GPS-
Empfänger
Saug-
napfhalterung
4 Schnellstartanleitung für Garmin Mobile PC
™
Navigieren mit Garmin Mobile PC
Ausführliche Informationen zur Verwendung von
Garmin Mobile PC nden Sie unter
Hilfe auf der Menüseite.
Zieleingabe: Suche nach
Adressen, POIs (Points of
Interest), z. B. Restaurants und
Hotels, gespeicherten Orten und
einer Vielzahl anderer Elemente
auf der Detailkarte.
Karte anzeigen: Anzeige einer
Karte mit Ihrem gegenwärtigen Standort. Die Karte verschiebt
sich, während Sie sich in Bewegung benden, um ständig Ihre
Position anzuzeigen.
Suchen von Zielorten
Das Menü Zieleingabe enthält mehrere Kategorien und
Unterkategorien, die die Suche nach Zielorten erleichtern.
1. Klicken Sie auf Zieleingabe > Essen, Hotels....
2. Klicken Sie auf eine
Kategorie. Um einen Zielort
anhand des Namens zu
suchen, klicken Sie auf
Namen eingeben, geben
den Namen ganz oder
teilweise ein und klicken
dann auf den gewünschten
Ort.
3. Klicken Sie auf eine Unterkategorie oder auf
Alle Kategorien.
Eine Liste mit Zielorten in der Nähe Ihres gegenwärtigen
Standortes wird angezeigt.
4. Klicken Sie auf einen Zielort, um ihn auf der Karte
anzuzeigen. Sie können den Namen des Zielortes auch in
das Textfeld am oberen Bildschirmrand eingeben, um den
Zielort in der Liste der Zielorte zu suchen.
5. Klicken Sie auf
Los, um zu diesem Ort zu navigieren.
TIPP: Um schnell zur Menüseite zurückzukehren, halten Sie die
Maustaste gedrückt, während Sie auf die Schaltäche Zurück
oder auf das
Symbol Garmin Mobile PC klicken.
Optionen auf der Informationsseite
Nach der Auswahl eines Zielortes klicken Sie auf Mehr, um
die Koordinaten des Zielortes zu erhalten und weitere Optionen
anzuzeigen.
Schnellstartanleitung für Garmin Mobile PC
™
5
In Favoriten speichern: Speichert den Ort in den Favoriten,
einer Sammlung von vorzugsweise verwendeten Orten.
In Kontakten speichern: Speichert den Ort in der
Kontaktliste von Microsoft
®
Outlook
®
.
Wetter: Zeigt die aktuellen Wetterbedingungen sowie eine
Vorhersage für die nächsten fünf Tage für die ausgewählte
Position an.
Folgen von Routen
Nachdem Sie eine Position gefunden haben, klicken Sie auf Los,
um dorthin zu navigieren. Die Karte wird automatisch geöffnet,
und die Route wird als magentafarbene Linie angezeigt. Das
Fahrzeugsymbol zeigt Ihre Position auf der Karte an.
•
•
•
Fahrtanweisungen werden oben im Bildschirm angezeigt. Unten
am Bildschirm werden Ihre Fahrtrichtung und Geschwindigkeit,
die Zeit bis zum Erreichen der nächsten Abbiegung und die
geschätzte Ankunftszeit angezeigt. Wenn Sie keiner Route
folgen, werden die aktuelle Fahrtrichtung und Geschwindigkeit
unten am Bildschirm angezeigt.
Klicken Sie auf
Karte anzeigen auf der Menüseite, um
zur Route zurückzukehren. Klicken Sie auf
Stopp, um die
aktive Route anzuhalten. Klicken Sie auf
Umweg, um eine
alternative Route zu berechnen. Während der Fahrt berechnet
Garmin Mobile PC die Route natürlich automatisch neu und
erteilt die neuen Fahrtanweisungen.
Klicken Sie auf
Extras > Trip-Computer, um Fahrtinfor-
mationen wie Maximalgeschwindigkeit, gegenwärtige
Geschwindigkeit und gegenwärtige Höhe über dem
Meeresspiegel anzuzeigen.
Während Sie einer Route folgen, versorgt Garmin Mobile PC
Sie mit gesprochenen Informationen, die aus Text in
Sprache umgesetzt werden. Diese Sprachausgaben weisen
einen umfangreichen Wortschatz auf und teilen Ihnen den
Straßennamen mit, sobald Sie in eine Straße einbiegen.
HINWEIS: Die Sprachausgabe steht nur in Englisch zur
Verfügung.
Anweisungsleiste
RICH-
TUNG
Geschwin-
digkeit
Zeit bis zur
nächsten
Abbiegung
Ankunfts-
zeit
6 Schnellstartanleitung für Garmin Mobile PC
™
Hinzufügen eines Zwischenziels
Sie können einer Route Zwischenstopps (Zwischenziele)
hinzufügen. Garmin Mobile PC leitet Sie zum Zwischenziel
und dann zu Ihrem Zielort.
TIPP: Wenn Sie der Route mehrere Zwischenstopps hinzufügen
möchten, lesen Sie unter
Bearbeiten von Routen nach.
1. Klicken Sie bei einer aktiven Route auf die Anweisungsleiste
am oberen Kartenrand.
2. Klicken Sie auf
Bearbeiten.
3. Klicken Sie je nachdem, ob Sie an einem Zwischenziel
stoppen wollen, auf
Startpunkt hinzufügen oder Endpunkt
hinzufügen. Wenn Sie auf Endpunkt hinzufügen klicken,
wird der Zielort in ein Zwischenziel geändert.
4. Suchen Sie den Zielort.
5. Klicken Sie auf
Los.
6. Klicken Sie auf
Ja, um den Ort als Zwischenziel zur Route
hinzuzufügen. Klicken Sie auf
Nein, um den Ort als neuen
Zielort festzulegen.
Erstellen und Speichern einer Route
Um eine Route zu erstellen und zu speichern, klicken Sie
auf der Menüseite auf
Extras > Eigene Daten verwalten >
Routen > Neu. Nachdem Sie die Route erstellt haben, klicken
Sie zum Speichern der Route auf
Fertig.
Um eine aktive Route zu speichern, klicken Sie auf der
Menüseite auf
Extras > Eigene Daten verwalten >
Routen > Speichern.
Bearbeiten von Routen
Sie können eine Route bearbeiten, um den Routennamen
zu ändern, weitere Zwischenziele hinzuzufügen oder den
Routenverlauf zu ändern.
1. Klicken Sie auf Extras > Eigene Daten verwalten > Routen.
2. Klicken Sie auf eine Route und dann auf
Bearbeiten.
3. Klicken Sie zur Bearbeitung auf eine Kategorie.
Umbenennen: Ermöglicht die Umbenennung einer
gespeicherten Route.
Punkte bearbeiten/überprüfen: Zum Hinzufügen weiterer
Zwischenziele und Ändern des Zielortes einer Route.
Routenauswahl: Ändert die Routenauswahl für die
Berechnung anhand der kürzeren Zeit oder der kürzeren
Entfernung.
•
•
•
Schnellstartanleitung für Garmin Mobile PC
™
7
Route ändern: Auswahl von Punkten auf der Karte zur
Anpassung einer vorhandenen Route. Klicken Sie auf
Hinzufügen, um eine Änderung zu speichern.
Verwenden von Garmin Online
™
Laden Sie mit Garmin Online für eine Position relevante
Informationen wie Hotel- und Kraftstoffpreise (nur USA),
neuste Wetterdaten und Flugverkehrsinformationen herunter.
Informationen über Radarkontrollen sind in Europa als
kostenpichtiger Service erhältlich. Nicht alle Dienste sind in
allen Gebieten verfügbar. Die Verwendung von Garmin Online
erfordert eine Internetverbindung.
Klicken Sie auf der Menüseite auf
Garmin Online. Klicken Sie
auf ein Element, das Sie anzeigen möchten, z. B. Wetter, Hotels
oder Kraftstoffpreise.
Klicken Sie von einem beliebigen Garmin Online-Element
auf
Optionen (außer Wetter), um den ausgewählten Ort als
Zwischenziel in Ihren Favoriten zu speichern, den ausgewählten
Ort als Zwischenziel hinzuzufügen oder um Wetterinformationen
für den ausgewählten Ort anzuzeigen.
Klicken Sie auf
Abonnementstatus, um die Aktivierungs-
und Abonnementsinformationen für kostenpichtige Dienste
anzuzeigen. Klicken Sie auf
Einstellungen, um die Art der
•
Benachrichtigung für die Verbindung mit Garmin Online zu
wählen.
Wetter
Die Wetterseite zeigt für Ihren Standort die gegenwärtigen
Wetterbedingungen und die für fünf Tage gültigen
Vorhersageinformationen an. Klicken Sie auf einen Tag, um
detaillierte Wetterinformationen anzuzeigen. Klicken Sie auf
Neue Stadt, um einen anderen Standort einzugeben.
Preise bei hotels.com
®
Klicken Sie auf bei hotels.com
®
-Raten, um Hotelpreise,
Ausstattung und Bewertungen anzuzeigen. Hotels werden
mit dem nächstgelegenen Hotel beginnend in aufsteigender
Reihenfolge angezeigt. Klicken Sie auf
Sortieren, um die Hotels
nach Preisen geordnet in aufsteigender Reihenfolge anzuzeigen.
Kraftstoffpreise
Die Kraftstoffpreisfunktion zeigt die Kraftstoffqualitäten und
deren Preis pro Liter an.
1. Kicken Sie auf Nahe, um nach Tankstellen in der Nähe Ihres
gegenwärtigen Standortes zu suchen. Die zur Verfügung
stehenden Optionen hängen davon ab, ob Sie sich auf einer
Route bewegen oder nicht.
8 Schnellstartanleitung für Garmin Mobile PC
™
2. Klicken Sie auf Nahe anderem, um in einer anderen Stadt zu
suchen oder die Karte zu durchsuchen.
3. Klicken Sie auf eine Kraftstoffqualität, um Tankstellen und
Preise in aufsteigender Reihenfolge anzuzeigen, wobei die
nächstgelegene Tankstelle zuerst angezeigt wird.
4. Klicken Sie auf
Sortieren, um die Orte nach Preisen geordnet
in aufsteigender Reihenfolge anzuzeigen.
Flugstatus
Die Flugstatusfunktion
zeigt Flughäfen in
aufsteigender Reihenfolge
an, wobei der Ihrem
Standort nächstgelegene
größere Flughafen zuerst
aufgeführt ist. Klicken Sie
auf einen Flughafen, um
die Statusinformationen wie
Abug- und Ankunftszeit über einen Flug zu erhalten. Klicken
Sie auf
Karte, um die Lage des Flughafens auf der Karte
anzuzeigen.
Radarkontrollen
Informationen über Radarkontrollen sind in einigen
Regionen Europas als kostenpichtiger Service erhältlich
Informationen über die Verfügbarkeit nden Sie im
Internet unter
http://my.garmin.com. Wenn Sie auf
Garmin Online > Radarkontrollen.klicken, können Sie die
Informationen über Radarkontrollen aktualisieren. Klicken
Sie auf eine Region und dann auf
Herunterladen. Zum
Erwerb einer neuen Region oder zur Erweiterung eines bereits
vorhandenen Abonnements besuchen Sie bitte die Internetseite
http://my.garmin.com.
Weitere Informationen und
Kontaktaufnahme mit Garmin
Informationen über Garmin Mobile PC nden Sie im
Internet unter
www.garmin.com/products/garminmobilepc/.
Informationen nden Sie außerdem in der in die Software
integrierten Hilfe, wenn Sie auf
Hilfe klicken.
Wenn Sie eine E-Mail an den Produktsupport von Garmin
senden möchten, besuchen Sie bitte die Internetseite
www.garmin.com/support.
In den USA erreichen Sie den Garmin-Produktsupport
telefonisch unter +1-913-397-8200 oder +1-800-800-1020.
In Europa können Sie Garmin (Europe) Ltd. telefonisch unter
+44 (0) 870-850-1241 (außerhalb Großbritanniens) oder unter
0808-238-0000 (nur innerhalb Großbritanniens) erreichen.
Schnellstartanleitung für Garmin Mobile PC
™
9
Die folgenden potenziell gefährlichen Situationen können, sofern
sie nicht vermieden werden, einen Unfall oder Zusammenstoß und
damit schwere oder sogar tödliche Verletzungen verursachen.
Platzieren Sie den Laptop bei Verwendung in einem Kraftfahrzeug
so, dass die Sicht des Fahrers nicht beeinträchtigt wird und die
Bedienelemente des Fahrzeugs (z. B. Lenkrad, Pedale oder
Schalthebel) frei zugänglich sind. Montieren Sie das Gerät nicht vor
oder über einem Airbag.
Vergleichen Sie bei der Verwendung des Navigationssystems die
auf dem Laptop angezeigten Informationen sorgfältig mit allen
anderen verfügbaren Informationsquellen, z. B. Straßenschildern,
visuellen Signalen und Karten. Aus Sicherheitsgründen sollten Sie
Abweichungen oder Fragen klären, bevor Sie die Fahrt fortsetzen,
und Sie sollten Straßenschilder beachten.
•
•
Bedienen Sie das Fahrzeug immer umsichtig. Lassen Sie sich beim
Fahren nicht vom Laptop ablenken, und achten Sie stets auf die
Verkehrsbedingungen. Sehen Sie während der Fahrt so wenig wie
möglich auf den Bildschirm des Laptops, und verwenden Sie soweit
wie möglich Sprachansagen. Sie sollten während der Fahrt nicht den
Zielort festlegen, Einstellungen ändern oder anderweitig den Laptop
länger als unbedingt nötig bedienen. Halten Sie am Straßenrand,
sofern Verkehrslage und Vorschriften dies zulassen, um solche
Vorgänge auszuführen.
Die Navigationssoftware wurde entwickelt, um Routenvorschläge
anzubieten. Es enthebt den Fahrer nicht der Aufmerksamkeit
gegenüber Straßensperrungen oder Straßen in schlechtem Zustand,
Verkehrsstaus und Witterungseinüsse oder andere Faktoren, die die
Sicherheit beeinussen.
•
•
Warnungen
HINWEIS ZU RECHTLICHEN EINSCHRÄNKUNGEN BETREFFS DER MONTAGE AN DER WINDSCHUTZSCHEIBE: Laut Gesetz der Bundesstaaten Kalifornien
und Minnesota ist die Verwendung von Saugnapfhalterungen an der Windschutzscheibe von Kraftfahrzeugen während der Fahrt verboten bzw. nur eingeschränkt zulässig. Siehe
die Vorschrift „California Vehicle Code Section 26708(a); Minnesota Statutes Section 169.71“. Bei der Fahrt in diesen Bundesstaaten müssen andere Armaturenbrett- oder
Haftungshalterungen von Garmin verwendet werden. Vielen andere Staaten haben die Anbringung von „nicht transparenten Materialien“ an der Windschutzscheibe bzw. die
Anbringung von Gegenständen an der Windschutzscheibe eingeschränkt, die die Sicht des Fahrers behindern (z. B. ist in New Jersey die Anbringung von Gegenständen an
der Windschutzscheibe gesetzlich verboten, die die Sicht des Fahrers nach vorn oder zur Seiten „in unangemessener Art und Weise“ beeinträchtigen). Informieren Sie sich
in den bundesstaatlichen und örtlichen Gesetzen und Anordnungen, bevor Sie die Saugnapfhalterung an der Windschutzscheibe anbringen. DER BENUTZER IST DAFÜR
VERANTWORTLICH, DAS GARMIN-GERÄT UND DIE JEWEILIGEN BEFESTIGUNGSMÖGLICHKEITEN SO ZU VERWENDEN, DASS ALLE GELTENDEN
GESETZE UND ANORDNUNGEN EINGEHALTEN WERDEN. Und achten Sie stets darauf, dass das Garmin-Gerät an einer Stelle angebracht wird, an der es die Sicht
des Fahrers nicht beeinträchtigt. Garmin übernimmt keinerlei Verantwortung für jegliche Bußgelder, Strafen oder Schadenersatzansprüche, die aufgrund der Missachtung dieses
Hinweises oder infolge anderer bundesstaatlicher oder örtlicher Gesetze oder Vorschriften hinsichtlich der Verwendung des Garmin-Gerätes entstehen können.
10 Schnellstartanleitung für Garmin Mobile PC
™
Wichtige Informationen
KARTENDATEN-INFORMATIONEN: Garmin möchte seinen Kunden die
vollständigsten und genauesten Karten bieten, die für uns zu vertretbaren Kosten
verfügbar sind. Wir verwenden eine Kombination aus öffentlichen und privaten
Datenquellen, die wir entsprechend der Produktliteratur und der Copyright-Mitteilungen
für den Kunden kennzeichnen. Praktisch alle Datenquellen beinhalten in irgendeiner
Form ungenaue oder unvollständige Daten. In einigen Ländern sind vollständige und
genaue Karteninformationen nicht erhältlich oder unverhältnismäßig teuer.
Einhaltung der FCC-Bestimmungen
Dieses Gerät entspricht dem Teil 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb dieses
Gerätes unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine
gesundheitsschädlichen Störungen verursachen. (2) Dieses Gerät muss empfangene
Störungen aufnehmen, einschließlich von Störungen, die zu einem unerwünschten
Betriebszustand führen können.
Dieses Gerät wurde auf die Einhaltung der Grenzwerte für digitale Geräte der Klasse
B nach Teil 15 der FCC-Vorschriften geprüft und hält diese Grenzwerte ein. Diese
Grenzwerte dienen dem angemessenen Schutz vor gesundheitsschädlichen Störungen
in Wohnbereichen. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und
strahlt sie ab. Wenn es nicht gemäß der Anleitung installiert wird, kann es schädliche
Funkstörungen verursachen. Es wird jedoch keinerlei Garantie dafür übernommen,
dass die Störungen bei einer bestimmten Installation nicht auftreten. Sollte dieses
Gerät den Radio- und Fernsehempfang stören, was sich durch Ein- und Ausschalten
des Geräts nachprüfen lässt, sollten Sie zunächst versuchen, die Störung mithilfe
einer der folgenden Maßnahmen zu beheben:
Richten Sie die Empfangsantenne neu aus, oder ändern Sie ihren Standort.
Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger.
•
•
Schließen Sie das Gerät an eine Netzsteckdose eines anderen Stromkreises als das
GPS-Gerät an.
Wenden Sie sich an einen Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker.
Dieses Produkt enthält keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden können.
Reparaturen dürfen nur von einem Garmin-Vertragshändler vorgenommen werden.
Unberechtigte Reparaturen oder Modikationen können das Gerät dauerhaft
beschädigen, führen zum Erlöschen der Garantie und der Berechtigung, dieses
Gerät unter Teil 15 der FCC-Vorschriften zu betreiben.
Einhaltung der Bestimmungen von
Industry Canada
Funkkommunikationsgeräte der Kategorie I erfüllen Standard RSS-210 von Industry
Canada. Funkkommunikationsgeräte der Kategorie II erfüllen Standard RSS-310 von
Industry Canada.
Eingeschränkte Gewährleistung
Für dieses Garmin-Produkt gilt für 1 Jahr ab Kaufdatum eine Garantie auf Material-
und Verarbeitungsfehler. Innerhalb dieses Zeitraums repariert oder ersetzt Garmin nach
eigenem Ermessen alle bei ordnungsgemäßer Verwendung ausgefallenen Komponenten.
Diese Reparatur- und Austauscharbeiten sind für den Kunden hinsichtlich Teilen oder
Arbeitszeit kostenlos, vorausgesetzt der Kunde übernimmt die Transportkosten. Diese
Garantie gilt nicht für Fehler aufgrund von Missbrauch, unsachgemäßer Verwendung,
Unfällen oder nicht autorisierten Veränderungen oder Reparaturarbeiten.
Dieses Produkt ist ausschließlich als Navigationshilfe vorgesehen und darf nicht
für Zwecke benutzt werden, die präzise Messungen von Richtungen, Entfernungen,
Standorten oder Topograen erfordern. Garmin übernimmt keine Garantie im Hinblick
auf die Genauigkeit oder Vollständigkeit der kartograschen Daten in diesem Produkt.
•
•
Schnellstartanleitung für Garmin Mobile PC
™
11
DIE HIERIN AUFGEFÜHRTEN GARANTIEN UND MASSNAHMEN ZUR
FEHLERBEHEBUNG GELTEN EXKLUSIV UND SCHLIESSEN JEGLICHE
AUSDRÜCKLICHEN, STILLSCHWEIGENDEN ODER GESETZLICHEN
GARANTIEN AUS, EINSCHLIESSLICH JEGLICHER GESETZLICHEN ODER
ANDERWEITIGEN HAFTUNG HINSICHTLICH DER GARANTIE FÜR
HANDELSTAUGLICHKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN
ZWECK. DIESE GARANTIE GEWÄHRT IHNEN BESTIMMTE GESETZLICHE
RECHTE, DIE VON LAND ZU LAND VARIIEREN KÖNNEN.
IN KEINEM FALL HAFTET GARMIN FÜR ZUFÄLLIGE, SPEZIELLE,
INDIREKTE SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN, DIE DURCH DIE SACH-
ODER UNSACHGEMÄSSE VERWENDUNG ODER DIE NICHTVERWEND-
BARKEIT DIESES PRODUKTS ODER DURCH DEFEKTE DES GERÄTS
ENTSTEHEN. IN EINIGEN LÄNDERN IST DER AUSSCHLUSS VON
ZUFÄLLIGEN ODER FOLGESCHÄDEN NICHT GESTATTET. IN EINEM
SOLCHEN FALL TREFFEN DIE VORGENANNTEN AUSSCHLÜSSE NICHT
AUF SIE ZU.
Garmin behält sich das ausschließliche Recht vor, das Gerät oder die Software nach
eigenem Ermessen zu reparieren oder den vollständigen Kaufpreis zu erstatten. DIESE
RECHTSMITTEL SIND DIE EINZIGEN IHNEN ZUR VERFÜGUNG STEHENDEN
RECHTSMITTEL IM FALLE EINES GARANTIEANSPRUCHS.
Wenden Sie sich bei Garantieansprüchen an einen Garmin-Vertragshändler vor Ort,
oder rufen Sie den Garmin-Produktsupport bezüglich der Rücksendeanweisungen und
einer RMA-Nummer an. Verpacken Sie das Gerät sicher, und legen Sie eine Kopie der
Originalrechnung bei, die als Kaufnachweis für Garantiereparaturen erforderlich ist.
Schreiben Sie die RMA-Nummer deutlich lesbar auf die Außenseite des Pakets. Senden
Sie das Gerät frankiert an ein Garmin-Service-Center.
Käufe über Onlineauktionen: Für über Onlineauktionen verkaufte Produkte
werden von Garmin keine Rabatte oder Sonderangebote gewährt. Online-
Auktionsbestätigungen werden für Garantieansprüche nicht akzeptiert. Für
Garantieansprüche ist das Original oder eine Kopie des Kaufbelegs des ursprünglichen
Händlers erforderlich. Garmin ersetzt keine fehlenden Komponenten bei
Paketsendungen, die über Onlineauktionen erworben wurden.
Internationale Käufe: Für internationale Vertreiber gilt eine separate Garantie für
Geräte, die außerhalb der USA erworben wurden. Diese Garantie wird vom Vertreiber
im jeweiligen Land gegeben, der auch den lokalen Service für das Gerät durchführt.
Vertreibergarantien gelten nur in dem für den Vertrieb vorgesehenen Gebiet. In den
USA oder Kanada erworbene Geräte müssen für Kundendienstzwecke an ein Garmin-
Service-Center in Großbritannien, den USA, Kanada oder Taiwan geschickt werden.
Software- und Kartenaktualisierungen nden Sie auf der Internetseite von
Garmin unter www.garmin.com.
© 2008 Garmin Ltd. oder deren Tochterunternehmen
Garmin International, Inc.
1200 East 151
st
Street, Olathe, Kansas 66062, USA
Garmin (Europe) Ltd.
Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9RB, Großbritannien
Garmin Corporation
No. 68, Jangshu 2
nd
Road, Shijr, Taipei County, Taiwan
www.garmin.com
März 2008 Teilenummer 190-00880-52 Rev. A Gedruckt in Taiwan
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Garmin Mobile PC Schnellstartanleitung

Mobile PC
Garmin
Marke
Garmin
Modell
Mobile PC
Kategorie
Messung
Typ
Schnellstartanleitung
Dieses Handbuch ist auch geeignet für
PDF Herunterladen
Bericht

Verwandte Papiere