Moneual EVERYBOTRS500 Bedienungsanleitung

Marke: Moneual

Modell: EVERYBOTRS500

Typ: Bedienungsanleitung

BENUTZERHANDBUCH

Lesen Sie bitte dieses Benutzerhandbuch vor dem Gebrauch des Produkts

sorgfältig durch und bewahren Sie es für spätere Gelegenheiten auf. Je nach

Modell können einige Inhalte vom tatsächlichen Produkt abweichen. Die Inhalte

dieses Benutzerhandbuch können sich ohne vorherige Ankündigung ändern.

Ver. 1.1

EVERYBOT RS500

Hinweise vor dem Gebrauch

Hinweise für die Bedienung

Wartung und Kundendienst

Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Packungsinhalte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Überblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Einsetzen der Batterie in die Fernbedienung . . . . . . . .

Einsetzen des Moppsets mit Wassertank . . . . .. . . . . .

Start der Reinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Reinigungsarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Reinigung mit dem Handgri .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Wartung Wischmopp und Moppset mit Wassertank . . .

Reinigung und Wartung des Hauptgeräts . . . . . . .. . . .

Statusanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Spezikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Produktgarantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Inhaltsverzeichnis

EVERYBOT RS500

Funktionen

Dual-Spin Reinigungsroboter mit Wischmopp

Wasserversorgungssystem

Verschiedene Reinigungsarten

Als weltweit erster Dual-Spin Reinigungsroboter mit Wischmopp verfügt

der Everybot RS500 über den besten Algorithmus zur Nassreinigung und

beseitigt perfekt gesundheitsschädliche Partikel.

Mithilfe des Wasserversorgungssystems wird der Mop ständig befeuchtet,

um Ihre harten Böden während des Reinigungszyklus zu reinigen.

Die verschiedenen Reinigungsarten bieten unterschiedliche Reinigungsfunktionen

und Leistungsniveaus, die für die Benutzerumgebung optimiert sind.

EVERYBOT RS500

Funktionen

Smart-Sensor-System

Helligkeitssensor

Bedienkomfort

Der Absturz-Sensor erkennt Stufen wie z.B. Treppen oder Schwellen

an der Haustür, um Schäden am Everybot RS500 zu vermeiden,

während der Stoßfängersensor Hindernisse erfasst, was für eine

eziente und sichere Reinigung sorgt.

Ein Helligkeitssensor sorgt dafür das sich der Everybot RS500 nach

dem Reinigen an einen hellen Platz bewegt, so dass der Benutzer

ihn leicht nden kann.

Fernsteuerung, One-Touch-Bedienung und ein Gri erhöhen

den Bedienkomfort, so dass der Everybot RS500 von jedem

Nutzer leicht zu bedienen ist.

EVERYBOT RS500

Sicherheitshinweise

Anweisungen für die elektrischen Anschlüsse

Beachten Sie diese

Anweisungen, um schwere

oder tödliche Verletzungen

zu vermeiden.

Wenn Sie diese Hinweise

nicht beachten, kann dies zu

Verletzungen führen oder

Ihr Gerät kann beschädigt

werden.

Lesen Sie bitte diese

Anmerkung durch, wenn Sie

Ihr Gerät benutzen.

ACHTUNG VORSICHT ANMERKUNG

In diesem Handbuch sind verschiedene Warnhinweise und Anmerkungen vermerkt, um Ihnen zu helfen,

mögliche Gefahren zu vermeiden, die zu Verletzungen und/oder Beschädigungen Ihres Reinigungsroboters

führen können.

Bitte verwenden Sie einen Stromanschluss und eine Steckdose mit der richtigen Spannung und Stromstärke.

Verwenden Sie keinen unzulässigen Netzadapter oder Mehrfachstecker in einer einzigen Steckdose.

Verwenden Sie keine beschädigten Stromkabel oder Stecker.

Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel nicht geknickt oder durch schwere Gegenstände eingequetscht wird.

Fassen Sie beim Ein- und Ausstecken des Netzsteckers immer den Stecker, nicht das Kabel an.

Verwenden Sie kein beschädigtes Netzkabel! Wenden Sie sich an einen qualizierten Kundendienst, um ein beschädigtes Netzkabel

sicher reparieren oder austauschen zu lassen.

Berühren Sie den Stecker oder die Wandsteckdose nicht mit nassen Händen.

EVERYBOT RS500

Bitte beim Gebrauch beachten

Verwenden Sie den Reinigungsroboter nicht an einem Ort, an dem er direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt, oder an dem die

Temperatur zu niedrig oder zu hoch ist (niedriger als -5°C und höher als 40°C).

Verwenden Sie den Reinigungsroboter nicht in Räumen, in denen sich unbeaufsichtigte Kinder, ältere Personen, körperlich oder

geistig behinderte Menschen oder Haustiere aufhalten.

Der Reinigungsroboter ist nicht dazu bestimmt, von Kindern oder Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder

geistigen Fähigkeiten bedient zu werden.

Achten Sie darauf, dass sich Ihre Kleidung, oder Ihre Haare Finger, Füße etc. nicht in der Drehscheibe des Reinigungsroboters

verfangen können.

Verwenden oder lagern Sie den Reinigungsroboter nicht in der Nähe brennbarer Materialien (Alkohol, Benzin, Kerosin, Verdünner etc.)

oder von Wärmequellen (Zigaretten, Kerzen, Herd etc.).

Wenn Sie Rauch oder Brandgeruch oder ein ungewöhnliches Geräusch des Reinigungsroboters bemerken, schalten Sie das Gerät sofort

aus und setzen Sie sich mit Ihrem Service-Center in Verbindung.

Bevor Sie den Reinigungsroboter verwenden, entfernen Sie alle Gegenstände vom Boden (zerbrechliche Gegenstände, Wertsachen,

Haustierstreu, Kabel, lange Schnüre etc.).

Weichen Sie den Reinigungsroboter nicht in Wasser ein und sprühen Sie ihn nicht mit ölhaltigen Flüssigkeiten ein.

Treten Sie nicht gegen den Reinigungsroboter und wenden Sie keinen starken Druck aus.

Verwenden Sie den Reinigungsroboter nicht auf einem Tisch oder anderen hohen Stellen.

Stellen Sie keine Schuhe oder andere Gegenstände auf den Boden unterhalb der Schwelle an der Haustür. Dies kann dazu führen, dass

der Reinigungsroboter beim Überwinden der Hindernisse umfällt.

Sicherheitshinweise

EVERYBOT RS500

Sorgen Sie dafür, dass Kinder oder Haustüre nicht auf den Reinigungsroboter treten oder auf ihm sitzen, wenn er in Betrieb ist.

Lassen Sie den Reinigungsroboter nicht über Flüssigkeiten wie Öl, Ausscheidungen von Haustieren etc. fahren oder diese aufwischen.

Hantieren Sie nicht mit unsachgemäßen Werkzeugen, wie z.B. Nadeln an dem Reinigungsroboter.

Der Reinigungsroboter ist zur Verwendung in der häuslichen Umgebung konzipiert. Verwenden Sie ihn nicht im Freien oder an

anderen Orten.

Verwenden Sie den Reinigungsroboter nicht auf Böden mit einer Neigung von mindestens 10°.

Überprüfen Sie vor dem Reinigen, ob der Batteriestatus hoch genug ist, wenn nicht, laden Sie den Akku auf.

Schließen Sie die Tür zu dem Raum, der nicht gereinigt werden soll.

Entfernen Sie Hindernisse (Stühle etc.) für eine schnelle und gründliche Reinigung.

Sorgen Sie dafür, dass der Absturz-Sensor am Boden des Reinigungsroboters nicht blockiert wird, wenn Sie den Mopp befestigen.

Entfernen Sie eventuell vorhandenen Staub oder Fremdkörper an der Unterseite des Reinigungsroboters.

Reinigen Sie das Moppset mit Wassertank nach dem Gebrauch gründlich.

Wenn Sie den Reinigungsroboter längere Zeit nicht benutzen, schalten Sie den Netzschalter an der Unterseite des Geräts ab. Anderenfalls

kann die Batterie-Entladung die Reinigungszeit beeinussen.

Wenden Sie sich an Ihr Service-Center, wenn der Reinigungsroboter hingefallen ist oder beschädigt ist.

Sicherheitshinweise

EVERYBOT RS500

Sicherheitshinweise

Wartung

Aus Sicherheitsgründen, sollte nur ein qualizierter Mitarbeiter des Service-Centers das Produkt reparieren oder demontieren.

Entsorgen Sie Ihre alten Akkus gemäß den örtlichen Gesetzen und Vorschriften in Ihrer Region.

Bitte reinigen Sie den Reinigungsroboter nach dem Ausschalten.

Bitte reinigen Sie den Absturz-Sensor und das Moppset mit Wassertank regelmäßig.

Urheberrecht und Eigentumshinweise

Veröentlicht am 1. November 2015.

Diese Veröentlichung ist urheberrechtlich geschützt und alle Rechte sind vorbehalten. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung

von Everybot darf diese Veröentlichung weder vervielfältigt noch in irgendeiner Form weitergegeben werden.

Je nach Modell und Art Ihres Geräts können sich einige Inhalte dieses Handbuchs von Ihrem tatsächlichen Produkt unterscheidet.

Moneual TRADING GmbH, übernimmt keine Verantwortung für hier enthaltene technische oder redaktionelle Fehler oder

Auslassungen oder für Neben- oder Folgeschäden und Ausfälle des Gerätes, die durch Nichtbeachtung der Vorsichtsmaßnahmen

und Anweisungen verursacht werden.

Moneual TRADING GmbH übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch unsachgemäße Verwendung des Geräts

verursacht werden.

EVERYBOT RS500

Packungsinhalt

Die Abbildungen der einzelnen Teile können sich von den tatsächlichen Bauteilen unterscheiden.

Vergewissern Sie sich, dass alle Teile im Paket vorhanden sind.

Hauptteil

Moppset mit Wassertank

Mikrofaser-Mopp

Fernbedienung

2 Batterien AAA

Netzteil

Kurzanleitung

Überblick

Unidad Principal

Kit Depósito de Agua

Mopas de Microfibra

Control Remoto

Pilas AAA x2

Adaptador

de corriente

Guía rápida

de uso

EVERYBOT RS500

2 3

Oberseite

Seitenteil (schmal)

Seitenteil (breit)

Unterseite

Wassertank-Mopkit

Stoßfänger vorne

Bedienknopf / LED-Leuchte

Helligkeitssensor

Stoßfänger hinten

Gri

Hauptschalter

Drehscheibe

Netzbuchse

Wasserzulauf

Gummistopfen

Absturz-Sensor

EVERYBOT RS500

Fernbedienung

Mit Ihrer Fernbedienung können Sie bequem auf die verschiedenen Funktionen des Reinigungsroboters

Die verschiedenen Funktionen können mithilfe der Fernbedienung gesteuert werden: automatische Reinigung,

intensive Reinigung, Eckenreinigung, manuelle Reinigung, S-Reinigung, Y-Reinigung.

Die Entfernung, bis zu der die Fernbedienung verwendet werden kann, beträgt bis zu 5 m.

Startet oder stoppt die Reinigung. Wenn Sie den Reinigungsroboter neu starten,

beginnt er mit der Reinigung im zuvor eingegebenen Reinigungsmodus.

Intensive Reinigung im Umgebungsbereich des derzeitigen Gerätestandorts.

Wenn das Gerät anhält, können Sie es durch Drücken der Richtungstasten in

verschiedene Richtungen bewegen.

Das Gerät reinigt Ecken/Ränder durch Wiederholung einer 180°-Drehung entlang

der Wände. Nach 20 Minuten Ecken-/Randreinigung geht das Gerät zum

automatischen Reinigungsmodus über.

Die automatische Reinigung ist die Grundreinigungsart, mit der Sie den gesamten

Raum ezient reinigen können.

Der gesamte Raum wird in einem S-förmigen Muster gereinigt.

Gründliche Reinigung in Y-förmigem Muster, entspricht dem Putzen mit einem

feuchten Mopp.

Start-/Stopp-Taste

Taste für die intensive Reinigung

Taste für Ecken-/Randreinigung

Richtungstasten

Taste für die automatische Reinigung

Taste für den S-Reinigungsmodus

Taste für den Y-Reinigungsmodus

Laden Des Akkus

EVERYBOT RS500

Verwenden Sie nur das mit diesem Gerät gelieferte Original-Netzteil.

Reinigen Sie das Netzteil und die Netzbuchse nur mit einem trockenen Tuch.

Schließen Sie das Netzteil an die Netzbuchse an der

Seite des Hauptgeräts an.

Batterie-Anzeige

Der Batteriestatus kann mithilfe der LED-Leuchte überprüft werden.

LED-Leuchte

Batteriestatus

Niedrig

Mittel

Voll

Gelbes Blinken

Blaues Blinken

LED aus

Einlegen der batterien in die fernbedienung

EVERYB OT RS500

1 2 3

Stellen Sie sicher, dass die + und –Pole der Batterien beim Einlegen in die richtige Richtung zeigen.

Wenn die Batterien falsch eingelegt sind, besteht die Gefahr von Bränden oder Schäden an der Fernbedienung.

Achten Sie darauf, nur Standard 1,5 V Batterien zu verwenden. Die Verwendung von anderen Batterien kann

Schäden am Produkt verursachen und seine Funktion beeinträchtigen.

Tauschen Sie Ihre Batterien unverzüglich aus, wenn sie undicht sind.

Entsorgen Sie die Batterien gemäß den örtlichen Gesetzen und Vorschriften in Ihrer Region.

Entfernen Sie die Batterieabdeckung.

Legen Sie die beiden AAA-Batterien ein,

die im Lieferumfang enthalten sind.

Bringen Sie die Batterieabdeckung

wieder an.

EVERYBOT RS500

1 32 4

Installieren sie das moppset mit wassertank

Stellen Sie sicher, dass der Hauptschalter ausgeschaltet ist, wenn Sie das Moppset mit Wassertank einsetzen oder abnehmen.

Befestigen Sie den Mikrofaser-Mopp durch Einpassen der Verbindungsteile in die Aussparungen am Moppset mit Wassertank.

Wenn Sie einen feuchten Mopp benutzen, wringen Sie ihn vor dem Befestigen leicht aus. Wenn der Mopp zu nass ist, wird das

Gerät langsam oder stoppt.

Befestigen Sie den

Mikrofaser-Mopp, indem Sie die

Verbindungsteile in die

passenden Aussparungen am

Moppset mit Wassertank

einfügen.

Önen Sie den

Gummistopfen für das

Moppset mit

Wassertank.

Füllen Sie Wasser in den

Wassertank (ungefähr

60 cm

Schließen Sie den Gummistopfen des Moppsets und

befestigen Sie es am unteren Teil des Hauptgeräts

(Wenn Sie das Moppset festdrücken und nach jeder

Seite drehen, rastet es mit einem Klicken ein).

Befestigen Sie den Mopp richtig am Set (siehe Abbildung rechts), ansonsten kann

der Mopp die Absturz-Sensoren verdecken und das Gerät hält an.

Schließen Sie den Gummistopfen (siehe Abbildung rechts), nachdem Sie Wasser in

den Tank gefüllt haben, andernfalls kann dies zum Ausfall oder einer Störung des

Geräts führen.

Befestigen Sie das Moppset mit Wassertank ordnungsgemäß am Gerät.

Wenn zu viel Kraft aufgewendet wird, kann das Verbindungsteil für das Moppset am

Wassertank beschädigt werden.

Bitte wringen Sie den nassen Mopp vor der Verwendung aus.

So wird der Mopp

richtig eingesetzt

So wird der Gummistopfen

richtig eingesetzt

Falsch eingesetzter

Mopp

Falsch eingesetzter

Gummistopfen

EVERYBOT RS500

Reinigung Beginnen

Wenn Sie mit der Reinigung beginnen, ohne dass das Moppset mit Wassertank installiert ist, kann das Gerät beschädigt werden.

Schalten Sie den Hauptschalter ein.

Beginnen Sie mit der Reinigung, indem Sie die Bedientaste am

Gerät oder die Start- und Stopptaste an der Fernbedienung

drücken.

Wählen Sie mithilfe der Fernbedienung den gewünschten Reinigungsmodus aus.

Wenn Sie den Bedienschalter am Gerät oder die Start-/Stopptaste auf der Fernbedienung während der Reinigung drücken,

stoppt die Reinigung.

Wenn das Gerät eine Minute lang nicht betrieben wird, während der Hauptschalter an ist, schaltet sich die LED-Leuchte aus und das

Gerät schaltet automatisch in den Energiesparmodus um.

Wenn Sie die Bedientaste am Gerät oder die Start-/Stopptaste an der Fernbedienung drücken, während das Gerät im

Energiesparmodus ist, beginnt die Reinigung wieder.

Wenn Sie die Bedientaste am Gerät oder eine beliebige Taste auf der Fernbedienung drücken, während die Batterie schwach ist,

arbeitet das Gerät nicht. Stattdessen ertönt ein Alarmsignal.

EVERYBOT RS500

Reinigungsarten

Wählen Sie mithilfe der Fernbedienung Ihre gewünschte Reinigungsart aus.

Automatische Reinigung

Intensive Reinigung

Ecken-/Randreinigung

Wählen Sie mithilfe der Fernbedienung

Ihre gewünschte Reinigungsart aus.

Die automatische Reinigung ist der

Grundreinigungsmodus, mit dem der

gesamte Raum ezient gereinigt wird.

Das Gerät reinigt den Umgebungsbereich seines

jeweiligen Standorts besonders intensiv.

* Nach 20 Minuten Eckenreinigung schaltet sich der

Reinigungsmodus in den automatischen Reinigungsmodus um.

EVERYB OT RS500

Reinigungsarten

Wählen Sie mithilfe der Fernbedienung Ihre gewünschte Reinigungsart aus.

Wenn das Gerät anhält, können Sie es

durch Drücken der Richtungstasten in

die gewünschte Richtung steuern.

Der gesamte Raum wird in einem

S-förmigen Muster gereinigt.

Gründliche Reinigung in Y-förmigem

Muster, entspricht dem Putzen mit

einem feuchten Mopp.

Manuelle Reinigung

S-Reinigung

Y-Reinigung

Reinigung mit dem handgriff

EVERYBOT RS500

Der Nutzer reinigt direkt mit dem Handgri am Gerät.

Diese Betriebsart eignet sich gut zum Reinigen von Schreibtischen, Tischen, Glasböden und Glasfenstern und allem,

was schwierig zu reinigen ist.

Heben Sie das Gerät mit dem Handgri vom Boden

hoch, drücken Sie die Bedientaste und halten sie

länger als 2 Sekunden gedrückt.

Sie können mit der manuellen Reinigung

beginnen, wenn sich die Drehscheibe dreht.

Stellen Sie das Gerät nicht auf den Boden, während der manuelle Reinigungsmodus eingeschaltet ist.

Wenn Sie die Bedientaste am Gerät oder die Start-/Stopptaste an der Fernbedienung im manuellen

Reinigungsmodus drücken, stoppt der Reinigungsmodus.

EVERYBOT RS500

Wartung des wischmopps und moppsets mit wassertank

EVERYBOT RS500

1 2

Wischmopp

Wartung des Moppsets mit Wassertank

Tauchen Sie den Mopp in Wasser.

Reinigen Sie den Mopp behutsam

mit einem neutralen Reinigungsmittel.

Wringen Sie die Mopps aus und

trocknen sie an der Luft.

Entfernen Sie das Moppset nach der Reinigung vom Hauptgerät

(das Moppset lässt sich leicht abnehmen, wenn Sie es abziehen,

während Sie das Gerät festhalten).

Leeren Sie das restliche Wasser aus

dem Wassertank aus.

Lassen Sie den Gummistopfen oen,

damit der Wassertank trocknet.

Seite laden ...

Moneual EVERYBOTRS500 Bedienungsanleitung

Marke: Moneual

Modell: EVERYBOTRS500

Typ: Bedienungsanleitung

PDF Herunterladen

Bericht

Moneual EVERYBOTRS500 Bedienungsanleitung

Moneual EVERYBOTRS500 Bedienungsanleitung

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen