MPMan FRA400/402 Bedienungsanleitung
- Kategorie
- Wecker
- Typ
- Bedienungsanleitung
Dieses Handbuch ist auch geeignet für
PLL Radiowecker
Bedienungsanleitung
STROMVERSORGUNG
NETZBETRIEB
Überprüfen Sie sorgfältig, ob die auf dem Gerät angegebene Spannung mit der
Netzspannung in Ihrer Region übereinstimmt.
Stecken Sie den Stecker in die übliche Stromsteckdose.
SPEICHERUNG DURCH DIE BATTERIE
Die Zeit- und Weckzeiteinstellungen können vor Stromausfall gesichert werden,
indem 2 AA-Batterien (nicht im Lieferumfang) verwendet werden.
Bei Stromausfall erlischt das Display. Die Uhr läuft weiter, sodass die richtige Zeit
eingestellt bleibt. Das LCD-Display der Uhr und andere Funktionen stehen wieder zur
Verfügung, sobald wieder Strom vorhanden ist.
1. Öffnen Sie die Abdeckung des Batteriefachs (auf der Unterseite des Geräts).
2. Legen Sie 2 AA-Batterien richtig ausgerichtet in das Batteriefach ein.
3. Nachdem die Batterien mit den Anschlüssen verbunden sind, kann die
Abdeckung geschlossen werden.
HINWEIS:
− Wecker, Radio und Display stehen bei Batteriebetrieb nicht zur Verfügung.
− Entfernen Sie die Batterien, wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird.
− Ersetzen Sie die Batterien alle 6 Monate bzw. wenn sie verbraucht sind
(in Abhängigkeit von der Lebensdauer der Batterie).
English German
PM-Indicator PM-Anzeige (nach 12 Uhr Mittag)
Time display Zeitanzeige
Time Icon Zeit-Ikon
Radio Icon Radio-Ikon
Alarm 1 Alarm 1
Alarm 2 Alarm 2
Sleep Schlummer
Band Band
Date display Datumsanzeige
Preset number Gespeicherter Sender
Week display Anzeige der Woche
Volume Level Lautstärke
EINSTELLUNG VON DATUM UND UHRZEIT
1. Taste SET länger als 2 Sekunden drücken. Die Anzeige des Jahres im Display
flackert.
2. Taste SCAN + oder - drücken, bis das gewünschte Jahr im Bildschirm angezeigt
wird.
3. Die Taste SET drücken.
4. Die Schritte 2 und 3 für die Einstellung von Monat, Tag und Uhrzeit wiederholen.
Hinweise
Nach Einstellung der Minute beginnt die Uhr bei 0 Sekunden. Wenn die „Minute“
nicht eingestellt wird, beginnt die Uhr nicht bei 0 Sekunden.
WAHL DES 12/24 STUNDEN-MODUS
Das Gerät verfügt über die Anzeigemodi 12 Stunden oder 24 Stunden.
Im Uhrzeit- und Datums-Modus kann zwischen durch Betätigen des Knopfes 12/24
HOUR der Modus gewechselt werden. Das LCD-Display zeigt dann entsprechend
„12H / 24H“ an.
Sofern der 12-Stunden-Modus aktiviert ist, ist das PM-Segment im LCD-Display
sichtbar.
Hinweise
Das Zeitsystem hängt von dem jeweiligen Modus ab.
12-Uhr-System: "AM 12:00" = Mitternacht
24-Uhr-System: "0:00" = Mitternacht
BETRIEB DES RADIOS
1. Die MODE-Taste drücken, um den Radio anzuschalten.
2. Die Lautstärke mit VOL + oder - regulieren.
3. Über SCAN + oder - den gewünschten Sender einstellen.
4. Um das Radio abzuschalten, die MODE-Taste mehr als 2 Sekunden drücken.
Hinweise
o Um den besten UKW (FM)-Empfang zu erzielen, die FM-Antenne voll ausziehen
und auf das stärkste Signal ausrichten. Verbinden Sie die FM-Kabelantenne
nicht mit einer Außenantenne.
SPEICHERN DER BEVORZUGTEN SENDER
Sie können bis zu 10 UKW-Sender speichern.
1. Befolgen Sie die Schritte 1 bis 4 von
„Betrieb des Radios“ und stellen Sie den
Sender per Hand ein, den Sie speichern möchten.
2. Die Taste MEMO länger als 2 Sekunden drücken. Dann flackert MEM, daraufhin
die Taste MEMO nochmals zum Speichern drücken. Nach Abschluss des
Speichervorgangs erscheint die Nummer des Speicherplatzes auf dem Display.
3. Zur Speicherung eines weiteren Senders, den Vorgang wiederholen.
4. Um einen gespeicherten Sender zu ändern, den gewünschten Sender einstellen
und die Taste MEMO länger als 2 Sekunden drücken. Das Symbol MEM flackert.
Dann die Taste MEMO erneut zum Speichern drücken. Der neue Sender ersetzt
den vorherigen Sender auf der Speicherstelle.
EINEN GESPEICHERTEN SENDER AUFRUFEN
Die Taste CH + drücken, um die gespeicherten Sender auszuwählen.
EINSTELLUNG DER DUALEN WECKERFUNKTIONEN
Hinweise
o Vor dem Einstellen der Weckzeit die Uhrzeit einstellen.
o Zum Einstellen des Radioweckers den gewünschten Sender und die
gewünschte Lautstärke einstellen, bevor das Gerät abgeschaltet wird. (Siehe
„Betrieb des Radios“).
o Die Anzeige ALARM 1 (oder 2) flackert in dem Display, wenn der Alarm ertönt.
o Wenn während des ersten Alarms ein zweiter Alarm ausgelöst wird (oder die
SNOOZE-Funktion aktiv ist), hat der zweite Alarm Priorität.
o Wenn für beide Alarme (ALARM 1 und 2) dieselbe Weckzeit eingestellt wurde,
hat ALARM 1 Priorität.
Das Gerät ermöglicht eine doppelte Weckeinstellung mit Summton oder Radio zu
verschiedenen Zeiten.
Einstellung von Alarm 1 (oder Alarm 2):
1. Die Taste ALARM 1 (oder ALARM 2) zwei Mal drücken. Die Alarm-Anzeige
erscheint beim ersten Drücken und die Zeitanzeige flackert. Wenn nicht innerhalb
von 5 Sekunden nach Drücken der Taste die Einstellung der Zeit begonnen wird,
hört die Anzeige auf zu flackern. Dann muss die Taste Alarm 1 (oder Alarm 2)
erneut gedrückt werden.
2. Das voreingestellte Wecksignal ist ein Summton. Um das Radio als Wecksignal
einzustellen, die Taste MODE drücken, während die Anzeige flackert. Die Radio-
Anzeige erscheint.
3. Um die Weckzeit einzustellen, die Taste SCAN + oder - drücken, bis die
gewünschte Stunde erreicht wurde.
4. Alarm 1 (oder Alarm 2) drücken.
5. Die Schritte 2 und 3 wiederholen, bis die gewünschte Minute eingestellt ist.
6. Um den Status des Alarms zu sehen, die Taste ALARM 1 (oder ALARM 2)
einmal drücken.
WECKSIGNAL AKTIVIEREN / DEAKTIVIEREN
Nach dem Einstellen der Weckzeit folgende Schritte durchführen:
Um ALARM 1 (oder ALARM 2) zu aktivieren, die Taste ALARM 1 (oder ALARM 2)
mehr als 2 Sekunden drücken. Die Anzeige ALARM 1 (oder ALARM 2) erscheint.
Um die Alarmeinstellung zu deaktivieren, die Taste ALARM 1 (oder ALARM 2) noch
einmal für mehr als 2 Sekunden drücken und die LCD-Anzeige erlischt.
EINSTELLUNG DER SCHLUMMERFUNKTION
Die Schlummerfunktion dient beim Ertönen des Alarms zu einem zeitweiligen
Abschalten des Wecksignals für ca. 6 Minuten. Wenn die Taste Snooze betätigt wird,
stoppt der Summton oder das Radio. Der Alarm wird nach ca. 6 Minuten wiederholt.
EINSTELLUNG DER SCHLAF-ZEITSCHALTUHR
Sie können Einschlafen, während das Radio spielt, indem Sie die eingebaute Schlaf-
Zeitschaltuhr verwenden.
Die Schlaffunktion ermöglicht es, das Radio über eine Zeitspanne von 10, 20, 30, 40,
50, 60 70, 80 oder 90 Minuten spielen zu lassen, bevor es automatisch abgeschaltet
wird.
Die MODE-Taste drücken, um den Radio anzuschalten.
Die Taste SLEEP mehrfach drücken, bis die gewünschte Zeitspanne auf dem Display
angezeigt wird (90, 80, 70, 60, 50, 40, 30, 20 oder 10 Minuten). Mit jedem Drücken
ändert sich die Anzeige wie folgt:
Das Radio spielt für die eingestellte Zeit und wird dann automatisch abgeschaltet.
Um das Radio abzuschalten, bevor die eingestellte Zeit erreicht ist, die Taste MODE
mehr als 2 Sekunden drücken.
SICHERHEITSHINWEIS
1. ACHTUNG: Beachten Sie die Informationen über die Elektrizität und die
Sicherheitshinweise auf der Außenseite der Verpackung, bevor das Gerät
eingerichtet und betrieben wird.
2. Betreiben Sie das Gerät nicht in beengten Platzverhältnissen und sorgen Sie für
gute Lüftungsbedingungen. Die Lüftung darf nicht durch Abdecken der
Lüftungsöffnungen durch Gegenstände wie Zeitungen, Tischdecken,
Vorhänge usw. behindert werden.
3. ACHTUNG: Um das Risiko eines Brandes oder Stromschlags zu verringern,
setzen Sie das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aus. Das Gerät darf nicht
herabtropfenden oder spritzenden Flüssigkeiten ausgesetzt werden.
Gegenstände, die - wie Vasen - mit Flüssigkeiten gefüllt sind, dürfen nicht auf
das Gerät gestellt werden.
4. ACHTUNG: Die Batterie (die einzelne Batterie oder die Batterien und das
Batterie-Set) dürfen nicht starker Hitze wie durch direkte Sonneneinstrahlung,
Feuer oder Ähnlichem ausgesetzt werden.
5. ACHTUNG: Der Netzstecker ermöglicht es, das Gerät vom Stromnetz zu
trennen. Das Gerät bleibt dann trotzdem betriebsbereit.
6. Die richtige Entsorgung dieses Produkts. Diese Markierung bedeutet, dass das
Gerät in der EU nicht mit anderen Haushaltsabfällen entsorgt werden sollte.
Um mögliche Schäden an der Umwelt oder der menschlichen Gesundheit aus
unkontrollierter Abfalllagerung zu vermeiden, sollte ein
verantwortungsbewusstes Recycling erfolgen. Damit wird die nachhaltige
Nutzung von Rohstoffen gefördert. Verwenden Sie für die Rückgabe des
Geräts die Rückgabe- und Sammelsysteme oder wenden Sie sich an den
Händler, von dem Sie das Gerät gekauft haben. Auf diese Weise wird das
Produkt einem umweltfreundlichen Recyclingprozess zugeführt.
SPEZIFIKATIONEN
Stromversorgung: Wechselstrom 230 - 240V ~ 50 Hz
Speicherbatterie: 2 x AAA, 1,5V Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten)
UKW (FM): 88 - 108 MHz
Leistungsaufnahme: 5W
DIE SPEZIFIKATIONEN KÖNNEN OHNE VORHERIGE ANKÜNDIGUNG
GEÄNDERT WERDEN.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
MPMan FRA400/402 Bedienungsanleitung
- Kategorie
- Wecker
- Typ
- Bedienungsanleitung
- Dieses Handbuch ist auch geeignet für