Blitz VERSA GZH 1000 Bedienungsanleitung

Blitz
Marke
Blitz
Modell
VERSA GZH 1000
Typ
Bedienungsanleitung
Typ
Seriennummer Datum
Betriebsanleitung
VERSA Kolbenkompressoren
VERSA Hochdruckkompressoren bis 35 bar
Rev E 101325 05/2019
EG-Konformitätserklärung
im Sinne der EG-Richtlinie 2006/42/EG über Maschinen
Name und Anschrift des Herstellers
BlitzRotary GmbH
Hüfinger Str.55
78199 Bräunlingen, Germany
Diese Erklärung bezieht sich nur auf die Maschine in dem Zustand, in dem sie in Verkehr gebracht wurde; vom
Endnutzer nachträglich angebrachte Teile und/oder nachträglich vorgenommene Eingriffe bleiben unberücksichtigt.
Die Erklärung verliert ihre Gültigkeit, wenn das Produkt ohne Zustimmung umgebaut oder verändert wird.
Hiermit erklären wir, dass die nachstehend beschriebene Maschine
Produktbezeichnung Kolbenkompressor
Serien- / Typenbezeichnung
VARIS VDZ; VDZH; VDZS; VDZHS; VDZD; VDZHD; VGZ; VGZH; VZ; VZH
VERSA DZ; DZH; DZS; DZHS; GZ; GZH; DZHP; GZHP; HV; NV;
DZNT; DZNDT; GZNT; GKTE; GKTZ; GKTZH
TWIN Airmobil; Airstation; Hobby; Maximat; Maximat Pro; Kitty II; Whisper; Medicus; VX
DKD; DET; DEDT; GET; BKE; BKZ; BKES; BKZS; GKE; GKZ
FORMULA 28M; 36M; 57M; 38H; 52H; 65H; 38V; 52V; 65V
TOURING GT30H; GT42H; GT50H; GT32V; GT42V; GT50V;
Maschinen- / Seriennummer .............................................
Baujahr : .............................................
allen einschlägigen Bestimmungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG entspricht.
Die Maschine entspricht zusätzlich den Bestimmungen der Richtlinien 2014/30/EU über elektromagnetische
Verträglichkeit und 2014/35/EU über elektrische Betriebsmittel EG (Schutzziele wurden gemäß Anhang I, Nr. 1.5.1
der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG eingehalten).
Die Maschine entspricht zusätzlich den Bestimmungen 2014/29/EU über einfache Druckbehälter.
Angewandte harmonisierte Normen
EN 1012-1 : 2011-02 Kompressoren und Vakuumpumpen - Sicherheitsanforderungen
EN 60204-1: 2014-10 Sicherheit von Maschinen - Elektrische Ausrüstungen von Maschinen
EN ISO 12100:2011-03 Sicherheit von Maschinen - Grundbegriffe
Angewandte sonstige technische Normen und Spezifikationen
Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der relevanten technischen Unterlagen:
BlitzRotary GmbH; Hüfinger Str. 55, 78199 Bräunlingen
Ort : Bräunlingen
Datum : 01.05.2019
______________________
Doris Wochner-McVey
Geschäftsführer
Hier Typenschild einkleben
Typ
Baujahr
Seriennummer
2
101325 05/19
Betriebsanleitung
Komponentenübersicht
Abb.1: Komponentenübersicht
1 Prüfansch
2 Manometer
3 Druckschalter(Betriebsschalter)
4 SicherheitsventilEnddruck
5 Motor
6 Riemenschutz
7 Ansauglter
8 Kompressoraggregat
9 SicherheitsventilZwischendruck
10 Druckluftausgang
11 Druckluftbehälter
12 Kondensatablass
3
101325 05/19
Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
1 Grundlegende Sicherheitshin-
weise
1.1 BestimmungsgemäßeVerwen-
dung
DieKompressoranlageistausschließlichzur
ErzeugungvonDruckluftvorgesehen.Jeder
darüberhinausgehendeGebrauchgiltalsnicht
bestimmungsgemäß.
1.2 GrundsätzlicheMaßnahmen
• RichtenSieDruckluftniemalsaufMen-
schen.
• BeachtenSiedieBetriebsanleitung.
• HaltenSiedieBetriebsanleitungständig
amEinsatzortverfügbar.
• BeachtenSiedieregelmäßigenWartungs-
termine(siehe6‚Wartungsplan‘).
• VerwendenSieausschließlichBLITZ-Origi-
nalteileundzugelasseneBetriebsstoffe.
• VerwendenSieDruckluftnichtohneent-
sprechendeAufbereitungalsAtemluft.
• UnterlassenSietechnischeVeränderungen
anderAnlage.
• SchaltenSiedemKompressornurArma-
turenundGerätenach,diefürdenmaxi-
malenBetriebsüberdruckamKompressor
ausgelegtsind.
• StellenSiealsInhabersicher,dassalle
SicherheitsbestimmungenvomBedienper-
sonalbeachtetwerden.
• BenutzenSiedenKompressornichtals
Steighilfe.
1.3 Symbol-undHinweiserklärung
Gefahr
Lebens-undVerletzungsgefahr.
Vorsicht
Sachschäden.
InformationenundTipps.
Inhaltsverzeichnis
1 Grundlegende Sicherheitshinweise 3
1.1 BestimmungsgemäßeVerwendung .... 3
1.2 GrundsätzlicheMaßnahmen ............... 3
1.3 Symbol-undHinweiserklärung ........... 3
2 Transport und Lagerung ................... 4
2.1 Transport
............................................. 4
2.2 Lagerung ............................................. 4
3 Montage ............................................. 4
3.1 Aufstellbedingungen ............................ 4
3.2 Druckluftanschluss
.............................. 5
3.3 ElektrischerAnschluss ........................ 5
4 Betrieb ................................................ 7
4.1 Sicherheitshinweise ............................ 7
4.2 Einschalten .......................................... 7
4.3 TäglicheKontrollen ............................. 7
4.4 Ausschalten
......................................... 7
4.5 BLITZ-Originalzubehör ........................ 7
5 Inspektion und Wartung ................... 8
5.1 Sicherheitshinweise
............................ 8
5.2 Ölstandkontrollierenundnachfüllen ... 8
5.3 Ölwechseln ......................................... 9
5.4 Kondensatablassen ............................ 9
5.5 Ansauglterpatroneprüfen
undwechseln ...................................... 9
5.6 Verschraubungennachziehen ............. 9
6 Wartungplan .................................... 10
7 Störungsbeseitigung .......................11
Technischer Anhang
4
101325 05/19
Betriebsanleitung
TransportundLagerung
2 Transport und Lagerung
2.1 Transport
Gefahr
Lebensgefahrdurchunsachgemäßen
Transport.
• HebenSiedenKompressorniemals
anderLüfterabdeckungan.
• VerwendenSienurgeeigneteHe-
bemittelmitentsprechenderTrag-
fähigkeit(Gewichtsangabensiehe
‚TechnischerAnhang‘).
• BefestigenundsichernSiedieAn-
lageandenentsprechendenStellen
mitGurten.
• SichernSieschwenkbareundlose
Teile.
• TransportierenSiedenKompressor
ausschließlichmitKranhaken,Ga-
belstaplerundHubwagen.
• HaltenSiesichniemalsunter
schwebendenLastenauf.
• MachenSiedenKompressorvor
jedemTransportdrucklos.
2.2 Lagerung
DenKompressortrockenundwettergeschützt
lagern.Umgebungstemperatur:–10°Cbis
+50°C.
BeiLagerungüber6MonateBLITZ-Konser-
vierungsanleitunganfordern.
3 Montage
3.1 Aufstellbedingungen
KompressoraufTransportbeschädigungen
prüfen.
Umgebung
Gefahr
Lebens-undExplosionsgefahrbeim
Ansaugenvonätzenden,brennbaren
odergiftigenGasen.
• BetreibenSiedenKompressornicht
inexplosionsgefährdeterUmgebung
oderinderNähevonoffenenFlam-
menundFunkenug.
Vorsicht
KompressorschadendurchfalscheAuf-
stellung.
• SorgenSiefüreineausreichende
Be-undEntlüftungdesKompressor-
raums.
• BetreibenSiedenKompressornicht
imFreien.
AbstandzwischenKompressorundWand
mussmindestens40cmbetragen(siehe
Abb.2:Aufstellungsort).ErmussvonallenSei-
tengutzugänglichsein.DieUmgebungstem-
peraturmusszwischen5°Cund40°Cliegen.
Abb.2:Aufstellungsort
> 40 cm
+5°C - +40 °C
5
101325 05/19
Betriebsanleitung
Montage
Untergrund
Kompressoraufwaagerechtenundebenen
Untergrundstellen.
DerUntergrundmusseineausreichendeTrag-
fähigkeitbesitzen.FürschrägenUntergrund
bietetIhnenBLITZspezielleLösungenan.
ZurVerminderungvonVibrationenempehlt
BlitzdieVerwendungvonSchwingmetallen.
3.2 Druckluftanschluss
DerAnschlussandasDruckluftnetzdarfnur
voneinschlägiggeschultemFachpersonaloder
MitarbeiternderFirmaBlitzRotaryausgeführt
werden.
Gefahr
VerletzungsgefahrdurchDruckinden
Leitungen.
• EntlüftenSiedieLeitungenande-
nenderKompressorangeschlossen
wird.
FlexiblenSchlauchfürdenAnschluss
vomKompressorzumLeitungsnetz
verwenden.DadurchvermeidenSie
SpannungsrisseundSchallbrücken.
TechnischeDatenfürdenDruckluftanschluss
beachten(siehe‚TechnischerAnhang‘).
3.3 ElektrischerAnschluss
DerAnschlussandaselektrischeNetzdarf
nurvoneinschlägiggeschultemFachpersonal
ausgeführtwerden.
Gefahr
LebensgefahrdurchelektrischeSpan-
nung.
KompressoranlagenmüssenmiteinemHaupt-
schalterodereinerSteckverbindungzurUnter-
brechungderEnergiezufuhrausgerüstetwer-
den.KompressoranlagenderenMotorleistung
höherals3kWoder16AStromstärkebeträgt,
müssenmiteinemabschließbarenHauptschal-
terundvorgeschaltetenSicherungenausge-
rüstetwerden.
BeachtenSiehierzudenSchaltplan
im‚TechnischenAnhang‘bzw.Schalt-
schranksowiedienachfolgendenAn-
schlussbedingungen.
Drehrichtungskontrolle
Vorsicht
BrandgefahrundKompressorschaden
beifalscherPolungdesMotors.
• FührenSiedienachfolgendbe-
schriebeneDrehrichtungskontrolle
durch.
SieheKapitel4.2„Einschalten“.
Betriebsschalterkurzein-undausschalten.
RichtigeDrehrichtungdesLüftersistmit
einemPfeilanderLüfterabdeckungge-
kennzeichnet.
ElektrischenAnschlussdesMotorsbei
falscherLaufrichtungumpolen.
6
101325 05/19
Betriebsanleitung
Montage
ElektrischeAnschlussbedingungen
DerAnschlussandaselektrischeNetzdarf
nurvoneinschlägiggeschultemFachpersonal
ausgeführtwerden.
Vorsicht
Über-undUnterspannungenvonjeweils10%dürfennichtüberschrittenwerden.
DiesesGerätistfürdenBetriebaneinemStromversorgungsnetzmiteinemMaximal-
wertderSystemimpedanzZmaxamÜbergabepunkt(Hausanschluss)vorgesehen,der
leistungsabhängiguntenstehenderTabellezuentnehmenist.DerAnwenderhatsicher-
zustellen,dassdasGerätnuraneinemStromversorgungsnetzbetriebenwird,dasdiese
Anforderungerfüllt.Wennnötig,kanndieSystemimpedanzbeimlokalenEnergieversor-
gungsunternehmenerfragtwerden.
400V-50Hz3Ph. 230V-50Hz1Ph.
Motorleis-
tung
Motorbe-
messungs-
strom
Absiche-
rungStern-
Dreieck-
Anlauf
Absiche-
rungDi-
rektanlauf
Zuleitung Sicherung Zuleitung Max.
System-
Impedanz
Zmax
kW A A A mm² A mm² Ω
1,1 2,6 6 4G2,5 16 3G2,5
1,5 3,5/4,1 10 4G2,5 16 3G2,5 -/0,254
2,2 5,0/6,0 16 4G2,5 16 3G2,5 0,127/
0,143
3,0 6,6/8,1 16 4G2,5 0,118/
0,106
4,0 8,5 16 20 4G2,5/
5G2,5
0,072
5,5 11,5 20 5G2,5 0,102
7,5 15,5 25 5G4
11,0 22,5 35 5G6
15,0 30,0 50 5G10
18,5 36,0 50 5G10
22,0 43,0 63 5G16
30,0 58,0 80 5G25
Tab.1:KennwertefürdenelektrischenAnschluss
DieangegebenenZuleitungsquerschnittesindRichtwertefüreinemaximaleLeitungslängevon
50mbeieinerTemparaturvon30°C.ZurAbsicherungsind„träge“bzw.„gL“-Sicherungenzu
wählen.
• 220/240VAnlagenbenötigeneine3-adrigeZuleitung1P/N/PE
• 380/400V-AnlagenbenötigenfürDirektanlaufeine4-adrigeZuleitung3P/PE
• 380/400V-AnlagenbenötigenfürStern-Dreicke-Anlaufeine5-adrigeZuleitung3P/N/PE
7
101325 05/19
Betriebsanleitung
Betrieb
4 Betrieb
4.1 Sicherheitshinweise
• RichtenSieDruckluftniemalsaufMen-
schen.
• VerwendenSieDruckluftohneentspre-
chendeAufbereitungnichtalsAtemluft.
• SchaltenSiedemKompressornurArmatu-
renundGerätenach,diefürdenmaxima-
lenBetriebsdruckamKompressorausge-
legtsind.
• FassenSiebeilaufendendemKompressor
nichtindieumlaufendenRäder.
• FassenSiedieKompressoranlagewährend
undkurznachdemBetriebausschließlich
amAn-undAusschalteran.HeißeOber-
ächenkönnenschwersteVerletzungen
verursachen.
• SchaltenSiedenKompressorbeimAuftre-
tenvonStörungensofortaus.
• HaltenSiebrennbareMaterialienderKom-
pressoranlagefern.
• BetreibenSiedenKompressorausschließ-
lichmitAnsauglterundgeschlossener
Lüfterhaubebzw.Riemenschutz.
• BetreibenSiedenKompressornurmitdem
zulässigenBetriebsdruckdesDruckbehäl-
ters.
• ZiehenSiedieVerschraubungender
Druckleitungennach.
• TragenSieenganliegendeArbeitskleidung
beimUmgangmitdemKompressor.
• TragenSiebeiArbeitenmitDruckluftAu-
gen-undGehörschutz.
• SichernSielangeHaaredurcheinHaar-
netzundlegenSielosenSchmuckab.
• PrüfenSieregelmäßigdieKabelaufBe-
schädigungen.
• HaltenSieHaustiereundKinderderKom-
pressoranlagefern.
• SchaltenSiedenKompressoraus,wenn
Sie ihn nicht benutzen.
• BeachtenSiebeiBetriebdesKompressors
mitVerbrennungsmotordiezusätzlichen
SicherheitshinweisederbeigelegtenBe-
triebsanleitung.
4.2 Einschalten
ÖlstandamÖlstandsaugeprüfenundggf.
Ölnachfüllen(siehe5.2‚Ölstandkontrollie-
renundnachfüllen‘).
HauptschaltereinschaltenoderNetzstecker
einstecken.
BetriebsschalterinStellung1bringen(sie-
heAbb.1:Komponentenübersicht).
DerKompressorstartetautomatisch,wennder
DruckimNetzunterdemeingestelltenEin-
schaltdruckliegt.Erstopptautomatisch,wenn
derBetriebsdruckimNetzerreichtist.
BeiStörungenndenSieimKapitel7‚Stö-
rungsbeseitigung‘weitereHilfe.
4.3 TäglicheKontrollen
• AblassendesKondensatesamDruckluft-
behälter(siehe5.4‚Kondensatablassen‘).
• PrüfendesÖlstandesamKompressor(sie-
he5.2‚Ölstandkontrollierenundnachfül-
len‘).
4.4 Ausschalten
BetriebsschalterinStellung„0„drehen
(sieheAbb.1:Komponentenübersicht).
HauptschalterausschaltenoderNetzste-
cker ziehen.
4.5 BLITZ-Originalzubehör
BLITZbietetihnenfolgendesZubehör.Nähe-
reInformationenerhaltenSieausderBLITZ
–PreislisteoderdirektbeiBlitzRotary.
Druckluftlter
UmdieDruckluftfürspezielleAnwendungen
zureinigen.
Kälte-oderAbsorbtionstrockner
UmStörungenbeimDruckluftnetz,Druckluft-
werkzeugen,InstrumentenundSteuerungen
durchfeuchteLuftvorzubeugen.
AutomatischerKondensatablass
UmIhnendastäglichanfallendeKondensatab-
lassenzuersparen.
8
101325 05/19
Betriebsanleitung
InspektionundWartung
Öl-undWassertrenner
WirddemKondensatablasszusätzlichnachge-
schaltet.DasabgetrennteWasserkanndirekt
indieKanalisationeingeleitetwerden.
Schwingmetalle
ZurVerminderungvonVibrationen.
Schallhaube
ZurVerminderungvonGeräuschemissionen.
Informationenüberdiesesundweite-
resDruckluftzubehörerhaltenSiebei
BLITZ.UnsereAdressendenSieauf
derletztenSeitedieserAnleitung.
5 Inspektion und Wartung
5.1 Sicherheitshinweise
DieInspektionundWartungdarfnurvonFach-
personaloderunterwiesenenPersonenausge-
führtwerden.
• SchaltenSiedenKompressorbeiallen
WartungsarbeitenausundsichernSieihn
gegenversehentlichesEinschalten.
• SchaltenSievorWartungsarbeitenden
Hauptschalteraus,oderziehenSieden
Netzstecker.
• VerwendenSieausschließlichBLITZ-Origi-
nalteileundzugelasseneBetriebsstoffe.
• ZiehenSienachdenWartungsarbeitenalle
zuvorgelöstenSchraubenwiederfestan.
• MachenSiedenKompressorvorallenWar-
tungsarbeitendrucklos.
• FassenSiedieKompressoranlagewährend
undkurznachdemBetriebausschließlich
amAn-undAusschalteran.LassenSieden
KompressorvorWartungsarbeitenabküh-
len.HeißeOberächenkönnenschwerste
Verletzungenverursachen!
5.2 Ölstandkontrollierenundnach-
füllen
2
1
3
Abb.3:Kompressoraggregat
1 Ölauge
2 Ölablassschraube
3 Öleinfüllstutzen
Ölstandkontrollieren

ÖlstandimÖlauge1prüfen.

Ölstandmusssichinnerhalbdesroten
KreisesamÖlaugebenden.

Prüfen,obsichÖlmilchigverfärbtoder
Wassertropfenenthält(Maßnahmensiehe
7‚Störungsbeseitigung/MilchigeFärbung
desÖls,WassertropfenimÖl‘)
9
101325 05/19
Betriebsanleitung
InspektionundWartung
Ölnachfüllen
KeineunterschiedlichenÖlsortenmi-
schen.VerwendenSieausschließlich
ÖlsortennachSpezikationvonBLITZ.
Kompressorausschaltenunddrucklosma-
chen.
Öleinfüllstutzen3abschrauben(sieheAbb.
3:Kompressoraggregat).
ÖllangsameinfüllenbisderÖlstandim
Ölauge1sichinnerhalbdesrotenKreises
bendet.
Öleinfüllstutzenzuschrauben.
Ölsorten
BeinormalenAufstellungsbedingungen(siehe
3.1‚Aufstellungsbedingungen‘)bis16barist
mineralischesVerdichterölderViskositätsklas-
seVG100derGruppeVDLeinzufüllen.
BeinormalenAufstellungsbedingungen(siehe
3.1‚Aufstellungsbedingungen‘)über16barist
synthetischesVerdichterölderViskositätsklas-
seVG150derGruppeVDLeinzufüllen.
ÖlefürspezielleAnwendungenkönnenbei
BLITZangefragtwerden.
5.3 Ölwechseln
Gefahr
Verbrühungsgefahrdurchauslaufendes
heißesÖl.
• ÖffnenSiedenÖleinfüllstutzen
langsam.
• VermeidenSieHautkontaktmithei-
ßemÖl.
AltölmussgemäßdenörtlichenUm-
weltbestimmungenentsorgtwerden.
Kompressorausschaltenunddrucklosma-
chen.
Öleinfüllstutzen3abschrauben(sieheAbb.
3:Kompressoraggregat).
Ölablassschraube2imbetriebswarmen
Zustandlösen.
ÖlingeeignetenBehälterablassen.
Ölablassschraubeschließen.
NeuesÖl(siehe5.2‚Ölsorten‘)langsam
einfüllen,bissichderÖlstandimÖlauge1
innerhalbdesrotenKreisesbendet.
Öleinfüllstutzenzuschrauben.
5.4 Kondensatablassen
NurbeiKompressorenmitDruckluftbehälter
erforderlich.
KondensatenthältÖlundmussgemäß
denörtlichenUmweltbestimmungen
entsorgtwerden.
Kondensattäglichablassen,wennkeinauto-
matischerKondensatablassvorhandenist(sie-
he4.5‚BLITZ-Originalzubehör‘).
Kompressorausschaltenunddrucklosma-
chen.
GeeignetesAuffangbehältnisunterden
KondensatablassanderUnterseitedes
Druckluftbehältersstellen(sieheAbb.1
Komponentenübersicht).
Kondensatablassöffnen.
Kondensatablassschließen,wennkeine
Flüssigkeitmehraustritt.
5.5 Ansauglterpatroneprüfenund
wechseln
DeckeldesAnsaugltersentfernen(siehe
Abb.1:Komponentenübersicht).
AnsauglterbeistarkerVerschmutzung
sofortaustauschen(sieheBLITZ-Ersatz-
teillisteimKapitel‚TechnischerAnhang‘).
DeckeldesAnsauglterswiederanbringen.
5.6 Verschraubungennachziehen
AlleVerschraubungenregelmäßignachzie-
hen.
DieSchraubendesZylinderkopfesnach
denersten100Betriebsstundennachzie-
hen.
Drehmomentedabeibeachten(sieheTab.
3:Drehmomente).
Schraube max.Drehmoment
M 8 25Nm
M 10 50Nm
M 12 85Nm
Tab.2:Drehmomente
10
101325 05/19
Betriebsanleitung
Wartungsplan
DievorgegebenenIntervallesindErfah-
rungswerte.JenachEinsatzbedingun-
genkönnendiesestarkabweichen.
Tätigkeit
Intervall
täglich
jährlich
100 h
1000 h
2000 h
3000 h
4000 h
5000 h
6000 h
7000 h
8000 h
9000 h
10000 h
11000 h
12000 h
Ölstandkontrollieren(siehe
5.2)
Ölwechseln(siehe5.3)
Kondensatablassen
(siehe5.4)
Ansauglterpatroneprüfenund
ggf.wechseln1(siehe5.5)
Verschraubungennachziehen
(siehe5.6)
Kompressorventileprüfenund
ggf.wechseln
Rückschlagventilprüfen
Keilriemenprüfen
Maßnahmendurchgeführtam
(Datum):
Maßnahmendurchgeführtvon
(Name):
Zeichenerklärung:
DurchzuführendeMaßnahme.
DurchzuführendeMaßnahme,wennBetriebsstundennichtinnerhalbdesZeitinter-
vallserreichtwerden.
¹ InstaubigerUmgebungtäglichprüfenundbeiBedarfwechseln.
6 Wartungplan
11
101325 05/19
Betriebsanleitung
Störungsbeseitigung
7 Störungsbeseitigung
Gefahr
DieStörungsbeseitigungdarfausschließlichvoneinschlägiggeschultemFachpersonal
oderMitarbeiternderFirmaBLITZdurchgeführtwerden.BeachtenSiebeiallenMaßnah-
mendiegrundlegendenSicherheitshinweise(sieheKapitel1),dieSicherheitshinweisefür
denBetrieb(sieheKapitel4)unddieSicherheitshinweisefürdieWartung(sieheKapitel
5).
Kompressorläuftnichtan
MöglicheUrsachen Beseitigung
KeineNetzverbindung • VerbindungzumelektrischenNetzprüfen.
Sicherungdurchgebrannt • ElektrischeLeitungen,Schaltgeräteund
Motor überprüfen.
• NurträgeSicherungenverwenden.
• Sicherungerneuern.
NetzdrucküberEinschaltdruck • DruckimNetzablassen.
Druckschalterdefekt • Druckschalterwechseln.
Motordurchgebrannt • ElektrischesNetzundLeitungenprüfen.
• Motorerneuern.
Motorschutzschalterlöstaus • SieheTabelleMotorschutzlöstaus.
Motorschutzlöstaus
MöglicheUrsachen Beseitigung
FalscheEinstellungdesMotorschutzes • Motorschutzeinstellungprüfen.
FehleramelektrischenAnschluss • ElektrischenAnschlussaufUnterspannung
undPhasenausfallprüfen.
• Leitungsquerschnitteprüfen.
Umgebungstemperaturzuhoch • Raumbelüftungverbessern.
• KühlerenStandortwählen.
SchädenamKompressor • Ventile,KurbeltriebundLüfteraufmögliche
Schädenuntersuchen.
Kompressornichtentlastet • Entlastungprüfen.
• Rückschlagventilprüfen,ggf.wechseln.
MotorwirddurchzuhoheSchalthäugkeitzu
heiß
• Druckschaltpunkteprüfen.
Druckschalterfalscheingestellt • Druckschaltpunkteprüfen.
Klemmverbindungenhabensichgelöst • Klemmverbindungennachziehen.
12
101325 05/19
Betriebsanleitung
Störungsbeseitigung
SchalthäugkeitdesMotorszuhoch
MöglicheUrsachen Beseitigung
Druckluftbehälterzuklein • GrößerenDruckluftbehälterverwenden.
Druckschalterfalscheingestellt • Druckschaltpunkteprüfen.
ZuvielKondensatimDruckluftbehälter/Druck-
luftnetz
• Kondensatablassen(siehe5.4)
• ZurVorbeugungautomatischenKondensat-
ablassanbauen(Blitz-Zubehör).
GeringeFörderleistung,Solldruckwirdnichterreicht
MöglicheUrsachen Beseitigung
Ventiledefekt • Ventileprüfen,ggf.wechseln.
Ansauglterverschmutzt • Ansauglterreinigen.
• Filterpatronewechseln.
LeitungenundArmaturenundicht • SchraubenundArmaturennachziehen.
• Dichtungenwechseln.
Zylinderkopfdichtungundicht • Zylinderkopfschraubennachziehen.
• Zylinderkopfdichtungwechseln.
Kolben,Kolbenringe,Zylinderverschlissen • Bauteileprüfen.
• Verschleißteilewechseln.
Druckschalterfalscheingestellt • Druckschaltpunkteprüfen.
LuftbedarfgrößeralsLiefermengedesKom-
pressors
• Luftbedarfprüfen.
• Druckluftversorgungerweitern.
Kompressorwirdzuheiß
MöglicheUrsachen Beseitigung
Umgebungstemperaturzuhoch • Raumbelüftungverbessern.
• KühlerenStandortwählen.
Kühlluftstromnichtvorhandenoderzugering • AbstanddesLüfterszurWandzugering
(siehe3.1‚Aufstellbedingungen‘).
• LüfterhaubenöffnungaufVerschmutzung
prüfen,ggf.reinigen.
FalscheDrehrichtungdesLüfters • DrehrichtungdesLüfterskontrollieren.(siehe
3.3‚Drehrichtungskontrolle‘).
Kompressorventiledefekt • Kompressorventileprüfen,ggf.wechseln.
ZuhoherEnddruck • Druckschaltpunkteprüfen.
13
101325 05/19
Betriebsanleitung
Störungsbeseitigung
MilchigeFärbungdesÖls,WassertropfenimÖl
MöglicheUrsachen Beseitigung
WasseransammlungimKurbelgehäuse(Be-
triebstemperaturwirddurchzukurzeEinschalt-
zeitennichterreicht)
• Ölsofortwechseln.
• Kurbelgehäuseheizung,wennmachbar,
nachrüsten.
• WärmerenAufstellungsortwählen
• Kompressorauslegungüberprüfen
WasseransammlungimKurbelgehäuse(durch
feuchteUmgebung)
• Ölsofortwechseln.
• TrockenenAufstellungsortwählen.
Ölverbrauchzugroß
MöglicheUrsachen Beseitigung
FalschesÖlverwendet • Ölsorteprüfen(sieheKapitel5.2‚Ölsorten‘)
,ggf.wechseln.
KolbenringeundZylinderlaufbahnverschlissen • Kolbenringeundggf.Zylinderwechseln.
• Ansauglterpatroneprüfen,ggf.wechseln.
Kompressorzuheiß • SieheTabelle‚Kompressorwirdzuheiß‘.
ÖlentweichtüberKurbelgehäuseentlüftung • Kurbelgehäuseentlüftungprüfen/wechseln.
LuftentweichtüberEntlastungsleitungbeiStillstanddesKompressors
MöglicheUrsachen Beseitigung
Rückschlagventilundicht • Rückschlagventilprüfen,ggf.wechseln.
KompressorentlastetbeimAusschaltennicht
MöglicheUrsachen Beseitigung
DruckschalteroderEntlastungsventildefekt • DruckschalterundEntlastungsventilprüfen,
ggf.wechseln.
14
101325 05/19
Betriebsanleitung
Störungsbeseitigung
AnormaleGeräusche
MöglicheUrsachen Beseitigung
„Pfeifton“durchausströmendeDruckluftamZy-
linderkopf,imLeitungsnetz,anArmaturen,etc.
• UndichteStellenbeseitigen.
• Dichtungenwechseln.
• Verschraubungennachziehen.
„Knattern“amSicherheitsventil • Druckschaltereinstellungprüfen.
• Kompressorventileprüfen,ggf.wechseln.
KlopfendeGeräusche
FremdkörperimZylinder
Lüfterklopft
Kompressorventil
Pleuellagerausgeschlagen
• Fremdkörperentfernen,KolbenundZylin-
deraufBeschädigungprüfen,ggf.wech-
seln.
• Prüfen,obLüfterberührungsfreiläuft.
• Kompressorventilprüfen,ggf.wechseln.
• KompressorzurInstandsetzunginsWerk.
MahlendesGeräusch • Lagerschaden,Kompressorinstandsetzen
lassen.
BlitzRotary GmbH
Hüfinger Straße 55
78199 B
räunlingen
DEUTSCHLAND
Telefon +49.771.9233.0
Telefax +49.771.9233.99
[email protected]
www.blitzrotary.com
10132505/19 TechnischeÄnderungenvorbehalten.BetriebsanleitungVERSAKolben_de_2013_03
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18

Blitz VERSA GZH 1000 Bedienungsanleitung

Blitz
Marke
Blitz
Modell
VERSA GZH 1000
Typ
Bedienungsanleitung
PDF Herunterladen
Bericht

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen