Silver Cross Pursuit Benutzerhandbuch

Seite laden ...

27

silvercrossbaby.com

VÉRIFIER QUE LES DISPOSITIFS

DE FIXATION DE LA NACELLE, DU

SIÈGE OU DU SIÈGE AUTO SONT

CORRECTEMENT ENCLENCHÉS

AVANT UTILISATION.

CE PRODUIT NE CONVIENT PAS

POUR FAIRE DU JOGGING OU

DES PROMENADES EN ROLLERS.

VOUS ÊTES RESPONSABLE DE LA

SÉCURITÉ DE VOTRE ENFANT.

VEUILLEZ TOUJOURS

VERROUILLER LE FREIN

LORSQUE VOUS ÊTES À L’ARRÊT.

VEUILLEZ TOUJOURS

VERROUILLER LE FREIN

LORSQUE VOUS PLACEZ OU

RETIREZ L’ENFANT.

N’UTILISEZ PAS CE PRODUIT

SI L’UNE DES PIÈCES EST

ENDOMMAGÉE, DÉCHIRÉE OU

MANQUANTE.

AVANT DE RÉGLER LE CHÂSSIS,

VEUILLEZ VOUS ASSURER QUE LE

FREIN EST VERROUILLÉ.

LE GUIDON DOIT ÊTRE

CORRECTEMENT INSTALLÉ

DES DEUX CÔTÉS, À CHAQUE

UTILISATION DE LA POUSSETTE.

VOUS ÊTES RESPONSABLE DE LA

SÉCURITÉ DE VOTRE ENFANT.

NE PAS PLACER DE BOISSONS

CHAUDES DANS LE PORTE

GOBELET.

NE PAS SOULEVER LE SIÈGE À

L’AIDE DU GUIDON LORSQU’UN

ENFANT SE TROUVE DANS LA

POUSSETTE. LE GUIDON NE DOIT

PAS ÊTRE UTILISÉ COMME UNE

POIGNÉE POUR LE TRANSPORT.

TOUJOURS UTILISER LA SANGLE

AU NIVEAU DE L’ENTREJAMBE

SIMULTANÉMENT AVEC LA

SANGLE AU NIVEAU DE LA

TAILLE.

DES BOUCLES PEUVENT ÊTRE

FORMÉES AU NIVEAU DU

HARNAIS CE QUI PRÉSENTE DES

DANGERS D’ÉTRANGLEMENT.

NE JAMAIS LAISSER LE HARNAIS

CONNECTÉ LORSQUE CELUI

CI N’EST PAS ATTACHÉ

CORRECTEMENT À UN ENFANT

DANS LA POUSSETTE.

SELON QUE L’ENFANT PORTE DES

VÊTEMENTS D’HIVER OU D’ÉTÉ,

LE RÉGLAGE POURRA DEVOIR

ÊTRE MODIFIÉ.

AVANT D’UTILISER LA

POUSSETTE, RÉGLEZ

CORRECTEMENT LE HARNAIS

À VOTRE ENFANT. TOUJOURS

UTILISER LE HARNAIS.

LE SIÈGEAUTO SIMPLICITY DOIT

TOUJOURS ÊTRE POSITIONNÉ

POUR FAIRE FACE VERS

L’ARRIÈRE.

VÉRIFIEZ QUE LE SIÈGE

AUTO SIMPLICITY EST FIXÉ

CORRECTEMENT AVANT TOUTE

UTILISATION.

CE SIÈGEAUTO NE REMPLACE

PAS UN LIT POUR BÉBÉ. SI VOTRE

ENFANT VEUT DORMIR, METTEZ

LE DANS UNE NACELLE OU UN

LIT ADAPTÉ.

VEUILLEZ TOUJOURS PLACER

VOTRE SIÈGEAUTO SIMPLICITY

SUR UNE SURFACE STABLE,

HORIZONTALE ET SÈCHE SI

ENG FRA SPA ITA DEU SWE RUS ZH-S ZH-T ARA

28

CELUICI N’EST PAS UTILISÉ AVEC

LE CHÂSSIS PURSUIT GO.

VEUILLEZ PLIER ET DÉPLIER LE

CHÂSSIS AVEC LE PLUS GRAND

SOIN.

VEUILLEZ VOUS ASSURER QUE

RIEN NE SE TROUVE DANS LES

MÉCANISMES DE PLIAGE AFIN

D’ÉVITER DE SE COINCER UN

DOIGT OU DE SE BLESSER.

AVANT DE PLIER LE CHÂSSIS

PURSUIT GO, LES ADAPTATEURS

DU SIÈGEAUTO SIMPLICITY

DOIVENT ÊTRE RETIRÉS, SINON

CELA POURRAIT CAUSER DES

DÉGÂTS.

POUR ÉVITER TOUTE BLESSURE

OU DÉGÂT, VEUILLEZ TOUJOURS

VOUS ASSURER QUE LE

LOQUET DE VERROUILLAGE EST

ENCLENCHÉ AVANT DE LEVER

OU PORTER LE CHÂSSIS.

PORTEZ LE CHÂSSIS PLIÉ À L’AIDE

DE LA POIGNÉE PRINCIPALE.

TOUTE CHARGE POSÉE SUR

LE GUIDON ET/OU LA PARTIE

ARRIÈRE DU DOSSIER ET/OU LES

CÔTÉS DE LA POUSSETTE RISQUE

DE COMPROMETTRE LA STABILITÉ

DE LA POUSSETTE.

AVERTISSEMENTS RELATIFS

AU LANDAU :

CET ARTICLE CONVIENT UN

ENFANT QUI NE SAIT PAS

S’ASSEOIR SEUL.

NE POSER QUE SUR UNE

SURFACE PLANE, HORIZONTALE,

FERME ET SÉCHE.

NE PAS LAISSER D’AUTRES

ENFANTS JOUER SANS

SURVEILLANCE À PROXIMITÉ DU

COUFFIN.

NE PAS UTILISER SI L’UN

DES ÉLÉMENTS DU COUFIN

EST CASSÉ, DÉCHIRÉ OU

MANQUANT.

SOYEZ CONSCIENT(E) DU

RISQUE QUE POSENT LES FOYERS

OUVERTS, RADIATEURS À GAZ,

ETC. À PROXIMITÉ DU LANDAU.

N’OUBLIEZ PAS DE CONTRÔLER

RÉGULIÈREMENT LES POIGNÉES

ET LE FOND DU LANDAU, À

LA RECHERCHE DE SIGNES DE

DÉTÉRIORATION ET D’USURE.

UTILISEZ UNIQUEMENT SUR

UN SUPPORT SILVER CROSS

APPROUVÉ.

TOUTE CHARGE ATTACHÉE À

LA POIGNÉE/ET AU DOSSIER

ET/OU SUR LES CÔTÉS DU

VÉHICULE A UNE INCIDENCE

SUR SA STABILITÉ. LA SÉCURITÉ

DE VOTRE BÉBÉ EST VOTRE

RESPONSABILITÉ.

N’UTILISEZ QUE DES PIÈCES ET

ACCESSOIRES DE RECHANGE

AGRÉÉS SILVER CROSS.

ENG FRA SPA ITA DEU SWE RUS ZH-S ZH-T ARA

Seite laden ...

32

ENG FRA SPA ITA DEU SWE RUS ZH-S ZH-T ARA

COMPRUEBE QUE LOS

MECANISMOS DE PLEGADO

ESTÉN DESPEJADOS PARA EVITAR

EL POSIBLE ATRAPAMIENTO DE

DEDOS Y LESIONES EN OTRAS

PARTES DEL CUERPO.

ANTES DE PLEGAR EL CHASIS

PURSUIT GO, HAY QUE RETIRAR

LOS ADAPTADORES DEL ASIENTO

PARA COCHE SIMPLICITY POR

LA POSIBILIDAD DE POSIBLES

DAÑOS.

PARA EVITAR POSIBLES DAÑOS O

LESIONES, COMPRUEBE SIEMPRE

QUE SE HA ACCIONADO EL

BLOQUE DE PLEGADO ANTES

DE SUBIR Y TRANSPORTAR EL

CHASIS.

LLEVE EL CHASIS PLEGADO

SUJETÁNDOLO DEL ASA

PRINCIPAL.

LOS PESOS QUE SE CUELGUEN

DEL MANILLAR, RESPALDO O

LATERALES DEL VEHÍCULO,

AFECTARÁN A SU ESTABILIDAD.

ADVERTENCIAS PARA EL

CAPAZO:

ESTE PRODUCTO SOLO ES

ADECUADO PARA NIÑOS QUE

NO PUEDEN SENTARSE SIN AYUDA.

UTILÍCELO ÚNICAMENTE SOBRE

UNA SUPERFICIE SECA, NIVELADA,

HORIZONTAL Y FIRME.

NO PERMITA QUE OTROS NIÑOS

JUEGUEN CERCA DEL CAPAZO

SIN VIGILANCIA.

NO LO UTILICE SI ALGÚN

COMPONENTE DEL CAPAZO

ESTÁ

ROTO, TORCIDO O PERDIDO.

TENGA EN CUENTA EL RIESGO

DE LOS INCENDIOS AL AIRE

LIBRE, PRODUCIDOS POR GAS,

ETC. EN LAS PROXIMIDADES DEL

CAPAZO.

LAS ASA Y EL FONDO

DEL CAPAZO DEBERÍAN

COMPROBARSE REGULARMENTE

PARA DETECTAR CUALQUIER

INDICIO DE DAÑO O DESGASTE.

SOLO SE DEBE UTILIZAR UN

SOPORTE DE SILVER CROSS

AUTORIZADO.

CUALQUIER CARGA

AÑADIDA AL ASA Y/O AL

RESPALDO Y/O LATERALES

DEL VEHÍCULO AFECTARÁ A

LA ESTABILIDAD DEL MISMO.

USTED ES RESPONSABLE DE LA

SEGURIDAD DE UN BEBÉ.

SOLO DEBERÍAN UTILIZARSE

COMPONENTES DE REPUESTO Y

ACCESORIOS APROBADOS POR

SILVER CROSS.

Seite laden ...

38

Sicherheitshinweise

Das Pursuit Go -Travel-System ist ein

hochwertiges Silver Cross-Produkt.

Er erfüllt den britischen Standard

EN1888-1/2:2018 und hat bei einer

ordnungsgemäßen Handhabung

und Instandhaltung eine lange

Lebensdauer. Sollten Sie allerdings

Probleme mit dem Kinderwagen

haben, wenden Sie sich bitte an Ihren

Silver Cross-Einzelhändler, der dann

die erforderlichen Schritte einleiten

wird. Der Pursuit-Liegeaufsatz erfüllt

den britischen Standard EN1466:2014.

Das Pursuit Go-Fahrgestell ist auf

den Sitz des Pursuit Go-Buggys,

der Pursuit Go -Tragschale

(separat erhältlich) und den

Simplicity-Kindersitz (separat

erhältlich) abgestimmt und wurde

entsprechend getestet.

Dieses Produkt ist für Kinder ab der

Geburt und bis zu einem Gewicht von

9 kg für die Tragschale und bis zu 22

kg für den Sitz oder dem Alter von 4

Jahren, je nachdem welches zuerst

erreicht wird, geeignet.

Silver Cross empehlt, die

Rückenlehne für sehr kleine Babys

ganz herunterzuklappen.

Vergewissern Sie sich, dass die

Räder fest montiert sind, indem

Sie sie behutsam vom Fahrgestell

wegziehen.

Wenn Sie die Feststellbremse

betätigen, vergewissern Sie sich

immer, dass sie ordnungsgemäß

funktioniert, indem Sie das

Fahrgestell behutsam vor- und

zurückbewegen.

WICHTIG: Nehmen Sie das Kind aus

dem Buggy, bevor Sie den Buggy-Sitz

vom Fahrgestell abnehmen.

Bevor Sie das Pursuit Go-Fahrgestell

zusammenklappen, leeren Sie

den Ablagekorb, damit sich das

Fahrgestell ordnungsgemäß

zusammenklappen lässt

Verwenden Sie ausschließlich von

Silver Cross gelieferte/empfohlene

Ersatzteile.

DIESE GEBRAUCHSANWEISUNG

ISTWICHTIG.

WENN SIE DIE ANWEISUNGEN

NICHT BEFOLGEN, KANN DIES

DIE SICHERHEIT IHRES KINDES

GEFÄHRDEN!

LESEN SIE DIESE ANLEITUNG VOR

DEM GEBRAUCH DURCH.

SICHERHEITSHINWEISE:

LASSEN SIE IHR KIND NIE

UNBEAUFSICHTIGT.

LASSEN SIE DAS KIND NICHT MIT

DIESEM PRODUKT SPIELEN.

STELLEN SIE VOR GEBRAUCH

SICHER, DASS ALLE

ARRETIERUNGEN FEST

EINGERASTET SIND.

UM VERLETZUNGEN ZU

VERMEIDEN, ACHTEN SIE

DARAUF, DASS SICH DAS KIND

BEIM AUFKLAPPEN ODER

ZUSAMMENKLAPPEN DES

PRODUKTS NICHT IN DER NÄHE

BEFINDET.

ENG FRA SPA ITA DEU SWE RUS ZH-S ZH-T ARA

39

silvercrossbaby.com

ENG FRA SPA ITA DEU SWE RUS ZH-S ZH-T ARA

TRANSPORTIEREN SIE IN DIESEM

BUGGY NICHT MEHR ALS EIN

KIND.

VERWENDEN SIE IMMER DAS

GURTSYSTEM.

VERGEWISSERN SIE SICH VOR

GEBRAUCH, DASS DER SITZ BZW.

DIE KINDERSITZHALTERUNGEN

ORDNUNGSGEMÄSS ARRETIERT

SIND.

DIESES PRODUKT EIGNET SICH

NICHT ZUM JOGGEN ODER

SKATEN.

SIE TRAGEN DIE

VERANTWORTUNG FÜR DIE

SICHERHEIT IHRES KINDES.

BETÄTIGEN SIE IMMER DIE

FESTSTELLBREMSE, WENN DER

BUGGY STILLSTEHEN SOLL.

BETÄTIGEN SIE IMMER DIE

FESTSTELLBREMSE, WENN SIE

DAS KIND HINEINSETZEN ODER

HERAUSHEBEN.

VERWENDEN SIE DAS PRODUKT

NICHT WEITER, WENN EIN TEIL

GEBROCHEN ODER GERISSEN IST

ODER FEHLT.

WENN SIE EINSTELLUNGEN AM

FAHRGESTELL VORNEHMEN

MÖCHTEN, BETÄTIGEN SIE

ZUVOR UNBEDINGT DIE

FESTSTELLBREMSE.

DER SCHUTZBÜGEL MUSS BEI

GEBRAUCH JEDERZEIT AN BEIDEN

SEITEN FEST MONTIERT SEIN. SIE

TRAGEN DIE VERANTWORTUNG

FÜR DIE SICHERHEIT IHRES

KINDES.

VERWENDEN SIE DEN

BECHERHALTER NICHT FÜR

HEISSE FLÜSSIGKEITEN.

HEBEN SIE DEN SITZ NICHT AM

SCHUTZBÜGEL AN, SOLANGE

EIN KIND DARIN SITZT. DER

SCHUTZBÜGEL IST KEIN

TRAGEGRIFF.

VERWENDEN SIE DEN

SCHRITTGURT IMMER IN

KOMBINATION MIT DEN

HÜFTGURTEN.

BEIM GURTSYSTEM KÖNNEN

SICH SCHLINGEN BILDEN, DIE

EIN STRANGULATIONSRISIKO

DARSTELLEN. LÖSEN SIE DAHER

DAS GURTSYSTEM, WENN SICH

KEIN KIND IM BUGGY BEFINDET.

DAS GURTSYSTEM MUSS AUCH

JE NACH WINTER BZW.

SOMMERBEKLEIDUNG DES KINDES

ANGEPASST WERDEN.

VOR DEM GEBRAUCH DES

BUGGYS MUSS DAS GURTSYSTEM

AUF DIE GRÖSSE DES KINDES

EINGESTELLT WERDEN.

VERWENDEN SIE IMMER DAS

GURTSYSTEM.

DER SIMPLICITYKINDERSITZ MUSS

IMMER NACH HINTEN ZEIGEN.

VERGEWISSERN SIE SICH

VOR GEBRAUCH, DASS DER

SIMPLICITYKINDERSITZ

ORDNUNGSGEMÄSS

ARRETIERT IST.

40

ENG FRA SPA ITA DEU SWE RUS ZH-S ZH-T ARA

DER KINDERSITZ IST KEIN

ERSATZ FÜR EIN KINDERBETT.

LEGEN SIE IHR KIND ZUM

SCHLAFEN IN EINE GEEIGNETE

KINDERWAGENSCHALE ODER EIN

KINDERBETT.

STELLEN SIE DEN SIMPLICITY

KINDERSITZ, WENN ER NICHT

AM PURSUIT GOFAHRGESTELL

MONTIERT IST, IMMER AUF EINER

STABILEN, WAAGRECHTEN,

TROCKENEN FLÄCHE AB.

GEHEN SIE BEIM AUFKLAPPEN

ODER ZUSAMMENKLAPPEN DES

FAHRGESTELLS MIT DER NÖTIGEN

SORGFALT VOR.

BITTE ACHTEN SIE DARAUF, DASS

SICH DIE KLAPPMECHANISMEN

FREI BEWEGEN KÖNNEN,

DAMIT SIE SICH NICHT DIE

FINGER EINKLEMMEN ODER

ANDERWEITIGE VERLETZUNGEN

ZUZIEHEN.

VOR DEM ZUSAMMENKLAPPEN

DES PURSUIT GOFAHRGESTELLS

MÜSSEN DIE SIMPLICITY

KINDERSITZADAPTER

ABGENOMMEN WERDEN.

ANDERNFALLS KOMMT ES ZU

BESCHÄDIGUNGEN.

VERGEWISSERN SIE SICH VOR DEM

ANHEBEN UND TRANSPORTIEREN

DES FAHRGESTELLS UNBEDINGT,

DASS DIE ARRETIERUNG

EINGERASTET IST, DAMIT ES

NICHT ZU UNFÄLLEN ODER

SACHSCHÄDEN KOMMT.

TRAGEN SIE DAS

ZUSAMMENGEKLAPPTE

FAHRGESTELL AM HAUPTGRIFF.

LASTEN AM GRIFF, AN DER

RÜCKSEITE DER LEHNE UND/

ODER DER SEITE DES BUGGYS

BEEINTRÄCHTIGEN DIE

STANDFESTIGKEIT.

WARNHINWEISE FÜR DEN

LIEGEAUFSATZ:

DIESES PRODUKT EIGNET SICH

NUR FÜR EIN KIND, DAS NOCH

NICHT OHNE HILFE AUFRECHT

SITZEN KANN.

VERWENDEN SIE IHN NUR AUF

EINEM UNTERGRUND, DER

WAAGERECHT, EBEN UND

TROCKEN IST.

LASSEN SIE KINDER NICHT

UNBEAUFSICHTIGT NAHE DES

LIEGEAUFSATZES SPIELEN.

VERWENDEN SIE IHN

NICHT, WENN TEILE DES

LIEGEAUFSATZES BESCHÄDIGT,

GERISSEN ODER NICHT

VORHANDEN SIND.

VORSICHT VOR OFFENEN

FEUERQUELLEN, GASÖFEN USW.

NAHE DES LIEGEAUFSATZES.

GRIFF UND BODEN DES

LIEGEAUFSATZES SOLLTEN

REGELMÄSSIG AUF ANZEICHEN

VON SCHÄDEN UND

VERSCHLEISS GEPRÜFT WERDEN.

VERWENDEN SIE NUR EINEN

AUTORISIERTEN SILVER CROSS

RAHMEN.

41

silvercrossbaby.com

ENG FRA SPA ITA DEU SWE RUS ZH-S ZH-T ARA

LASTEN, DIE AM GRIFF UND/

ODER AN DER RÜCKENLEHNE

UND/ODER AN DEN SEITEN

DES WAGENS ANGEBRACHT

WERDEN, BEEINTRÄCHTIGEN

DIE STABILITÄT DES WAGENS. DIE

SICHERHEIT DES BABYS LIEGT IN

IHRER VERANTWORTUNG.

VERWENDEN SIE NUR VON

SILVER CROSS ZUGELASSENE

ERSATZTEILE UND-ACCESSOIRES.

Hängen Sie keine Einkaufstaschen

oder sonstige Lasten an den

Gri. Andernfalls könnte der

Buggy kippen. Transportieren Sie

Einkäufe oder sonstige Lasten

im Ablagekorb. Verteilen Sie sie

gleichmäßig und achten Sie darauf,

das Höchstgewicht von 5kg nicht zu

überschreiten.

Versuchen Sie unter keinen

Umständen, den Pursuit Go-Buggy

zusammenzuklappen, solange

das Kind darinsitzt. Andernfalls

könnte es im Buggy eingeklemmt

werden. Wenn beim Auf- oder

Zusammenklappen des Buggys

Probleme auftreten, gehen Sie nicht

mit Gewalt vor. Andernfalls kann

es zu Schäden kommen. Lesen Sie

unbedingt die Abschnitte

21

und

22

der Gebrauchsanleitung zum

Pursuit Go-Buggy. Verwenden

Sie ausschließlich von Silver Cross

gelieferte oder empfohlene Zubehör-

oder Ersatzteile. Sollte eine andere

Person diesen Buggy verwenden

(beispielsweise Großeltern,

Tagesmutter), weisen Sie sie bitte in

den korrekten Gebrauch ein.

TRAGFÄHIGKEIT DES

ABLAGEKORBS: 5 KG.

TRAGFÄHIGKEIT DES

BECHERHALTERS: 340 G.

TRAGFÄHIGKEIT DER

WICKELTASCHE: 1 KG.

Pege und Wartung

Fahrgestell

Prüfen Sie den Buggy immer

auf Verschleißerscheinungen.

Schmieren Sie alle beweglichen

Teile regelmäßig. Prüfen Sie, ob alle

Arretiervorrichtungen frei beweglich

sind. Polieren Sie Metallteile mit

einem sauberen, trockenen Tuch.

Stobezüge und Sitz

Bitte beachten Sie die

Pegeanleitung zum Buggy. Dort

nden Sie Erläuterungen zur

Pege der Stobezüge. Schützen

Sie textile Materialien vor direkter

Hitzeeinwirkung und starker

Sonneneinstrahlung. Bei täglichem

Gebrauch können die Farben im Lauf

der Zeit etwas ausbleichen. Waschen

Sie die Stobezüge und den Sitz auf

keinen Fall in der Waschmaschine,

geben Sie sie nicht in den Trockner

und bügeln oder bleichen Sie sie

nicht.

Schützen Sie Zubehör wie den

Sonnen- oder Regenschutz vor Hitze

und Lichteinstrahlung, die die Farben

ausbleichen oder Kunststoteile

verformen könnten. Legen Sie das

Zubehör beispielsweise nicht bei

warmem Wetter auf die Hutablage

im Auto.

42

ENG FRA SPA ITA DEU SWE RUS ZH-S ZH-T ARA

Garantie

Für alle Produkte von Silver

Cross besteht für den Fall von

Herstellungsmängeln eine Garantie

von 36 Monaten, sofern das

Produkt sachgemäß wie in der

Bedienungsanleitung angegeben

gebraucht wurde.

Bitte lesen Sie diese Anleitung vor

dem Gebrauch Ihres neuen Pursuit

Go-Kinderwagens aufmerksam

durch und bewahren Sie sie zum

späteren Nachschlagen gut auf.

www.silvercrossbaby.com

43

silvercrossbaby.com

ENG FRA SPA ITA DEU SWE RUS ZH-S ZH-T ARA

Säkerhetsmeddelanden

Pursuit Go resesystem är en

högkvalitativ produkt från Silver

Cross.

Det uppfyller EN1888-1/2:2018.

Vid rätt användning och med

rätt underhåll ska det fungera

utan problem. Skulle du ändå få

problem med barnvagnen kontakta

återförsäljaren som kommer att

hjälpa dig.

Pursuit Go babylift uppfyller

EN1466:2014.

Pursuit Go chassi är formgivet

och testat för att användas

tillsammans med Pursuit Go

babylift (säljes separat) och

Simplicity bilbarnstol (säljes

separat).

Produkten är lämpligt från födseln

upp till 9kg med babyliften, och

upp till 22 kg eller 4 år, beroende

på vilket som kommer först, med

sittdelen

Silver Cross rekommenderar att det

mest tillbakalutade läget används

för nyfödda barn.

Kontrollera att hjulen är säkrade

genom att försiktigt dra dem bort

från chassit.

Kontrollera alltid att

parkeringsbromsen fungerar när

den ska användas genom att

försiktigt ytta chassit fram och

tillbaka.

VIKTIGT: Ta ut barnet ur

barnvagnen innan sittdelen tas av

från chassit.

Ta ut all föremål ur korgen innan du

fäller ihop chassit för att säkerställa

att det fälls ihop korrekt.

Använd endast reservdelar

tillverkade eller rekommenderade

av Silver Cross.

VIKTIGT: SPARA

BRUKSANVISNINGEN FÖR

FRAMTIDA BRUK

BARNETS SÄKERHET KAN

ÄVENTYRAS OM DU INTE

FÖLJER ANVISNINGARNA.

LÄS BRUKSANVISNINGEN FÖRE

ANVÄNDNING.

VARNINGAR:

LÄMNA ALDRIG BARNET UTAN

UPPSIKT.

LÅT INTE BARNET LEKA MED

PRODUKTEN.

KONTROLLERA ATT ALLA

LÅSANORDNINGAR ÄR I

FUNKTION FÖRE ANVÄNDING.

UNDVIK SKADOR GENOM ATT

HÅLLA BARNET PÅ AVSTÅND VID

UPP OCH NEDFÄLLNING AV

PRODUKTEN.

HA ALDRIG MER ÄN ETT BARN I

BARNVAGNEN.

ANVÄND ALLTID

BÄLTESSYSTEMET.

KONTROLLERA ATT SITTDELEN

ELLER BILBARNSTOLEN ÄR

ORDENTLIGT FASTSATT FÖRE

ANVÄNDNING.

PRODUKTEN ÄR INTE LÄMPLIG

ATT ANVÄNDAS VID LÖPNING

ELLER RULLSKRIDSKOÅKNING.

44

ENG FRA SPA ITA DEU SWE RUS ZH-S ZH-T ARA

BARNETS SÄKERHET ÄR DITT

ANSVAR.

ANVÄND ALLTID

PARKERINGSBROMSEN NÄR

VAGNEN STÅR STILL.

ANVÄND ALLTID

PARKERINGSBROMSEN NÄR

BARNET SÄTTS NER ELLER TAS

UPP UR VAGNEN.

ANVÄND INTE PRODUKTEN

OM NÅGON DEL ÄR TRASIG,

SKADAD ELLER FATTAS.

KONTROLLERA ALLTID ATT

PARKERINGSBROMSEN ÄR LÅST

INNAN JUSTERINGAR GÖRS PÅ

CHASSIT.

FRAMBÅGEN MÅSTE VARA

SÄKERT FASTSATT PÅ BÅDA

SIDOR VID ANVÄNDNING.

BARNETS SÄKERHET ÄR DITT

ANSVAR.

PLACERA ALDRIG VARMA

DRYCKER I KOPPHÅLLAREN.

LYFT INTE SITTDELEN MED HJÄLP

AV FRAMBÅGEN NÄR BARNET

SITTER I. FRAMBÅGEN ÄR INTE

ETT BÄRHANDTAG.

ANVÄND ALLTID GRENREMMEN

TILLSAMMANS MED

MIDJEREMMEN.

SELEN KAN FORMAS TILL

ÖGLOR OCH UTGÖRA EN

STRYPNINGSRISK. LÄMNA

ALDRIG SELEN IHOPSATT NÄR

DEN INTE ANVÄNDS PÅ BARNET I

VAGNEN.

VINTER/SOMMARKLÄDER

KAN PÅVERKA STORLEKEN PÅ

BARNET.

INNAN SITTVAGNEN ANVÄNDS

SKA SELEN JUSTERAS TILL

BARNETS STORLEK. ANVÄND

ALLTID SELEN.

SIMPLICITY BILBARNSTOL SKA

ALLTID MONTERAS BAKÅTVÄND.

KONTROLLERA ATT

SIMPLICITY BILBARNSTOL ÄR

ORDENTLIGT FASTSPÄND INNAN

ANVÄNDNING.

BILBARNSTOLEN ERSÄTTER INTE

EN SPJÄLSÄNG ELLER SÄNG.

BEHÖVER BARNET SOVA SKA

DET PLACERAS I EN LÄMPLIG

LIGGVAGN ELLER SPJÄLSÄNG.

NÄR SIMPLICITY BILBARNSTOL

INTE ANVÄNDS MED PURSUIT

GO CHASSI SKA DET PLACERAS

PÅ EN FAST, PLAN OCH TORR

YTA.

VAR FÖRSIKTIG NÄR CHASSIT

FÄLLS UPP OCH NER.

KONTROLLERA ATT

FÄLLMEKANISMEN ÄR FRI FÖR

ATT UNDVIKA ATT FINGRAR

FASTNAR ELLER ATT ANDRA

KROPPSDELAR SKADAS.

INNAN PURSUIT GO CHASSI

FÄLLS IHOP MÅSTE ADAPTORN

TILL SIMPLICITY BILBARNSTOL

PLOCKAS AV ANNARS UPPSTÅR

SKADOR.

45

silvercrossbaby.com

ENG FRA SPA ITA DEU SWE RUS ZH-S ZH-T ARA

FÖR ATT UNVIKA SKADOR

KONTROLLERA ATT DEN

IHOPFÄLLDA VAGNEN ÄR LÅST

INNAN DU LYFTER OCH BÄR

CHASSIT.

BÄR DET IHOPFÄLLDA CHASSIT I

HANDTAGET.

VIKT PLACERAD PÅ

HANDTAGET OCH/ELLER BAK

PÅ RYGGSTÖDET OCH/ELLER

PÅ SIDORNA AV VAGNEN

PÅVERKAR STABILITETEN.

BABYLIFT VARNINGAR:

PRODUKTEN ÄR ENDAST

LÄMPLIG FÖR BARN SOM INTE

KAN SITTA SJÄLV UTAN STÖD.

ANVÄND ENDAST PÅ EN STABIL,

PLAN OCH TORR YTA.

LÅT INTE ANDRA BARN

LEKA UTAN UPPSIKT NÄRA

BABYLIFTEN.

ANVÄND INTE BABYLIFTEN OM

NÅGON DEL ÄR TRASIG, SKADAD

ELLER FATTAS.

VAR UPPMÄRKSAM PÅ RISKER

MED ÖPPEN ELD, GASELD ETC. I

NÄRHETEN AV BABYLIFTEN.

INSPEKTERA REGELBUNDET

BABYLIFTENS HANDTAG OCH

BOTTEN EFTER TECKEN PÅ

SKADOR ELLER SLITAGE.

ANVÄND ENDAST GODKÄNT

SILVER CROSS STATIV.

VIKT PÅ HANDTAG, PÅ SIDOR

OCH/ELLER HUVUDSTÖD

OCH/ELLER SIDOR PÅ VAGNEN

PÅVERKAR VAGNENS STABILITET.

BARNETS SÄKERHET ÄR DITT

ANSVAR.

ANVÄND ENDAST RESERVDELAR

TILLVERKADE ELLER

REKOMMENDERADE AV SILVER

CROSS.

Häng inte kassar eller andra

förmål på handtaget. Detta kan

få sittvagnen att välta. Kassar

och bagage ska spridas ut jämnt i

korgen och får inte väga mer än

5 kg.

Försök aldrig att fälla ihop

sittvagnen när barnet sitter i

eftersom barnet kan klämmas

fast. Om du har problem att

fälla upp eller ner vagnen,

forcera aldrig. Då skadas den.

Läs noga sektion 21 och 22 i

bruksanvisningen för Pursuit

Go. Montera inte tillbehör eller

reservdelar som inte är tillverkade

av eller rekommenderade av Silver

Cross. Om någon annan än ägaren

ska använda produkten (t.ex. far-

och morföräldrar, barnvakt) visa

hur den används på rätt sätt.

MAXKAPACITET FÖR KORG:

5KG.

MAXKAPCITET FÖR

KOPPHÅLLARE: 340 G.

MAXKAPCITET FÖR SKÖTVÄSKA:

1 KG.

Seite laden ...

Silver Cross Pursuit Benutzerhandbuch

Silver Cross Pursuit Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen