COOLING BURN GEL
COOLS • MOISTURIZES
SOOTHES • BURN RELIEF
20 Single Dose Packets NET WT. 1/8oz (3.5g) each
COOLING BURN GEL
FIRST AID FOR BURNS
www.burnfree.com
Single use on external minor burns only. Risk of contamination if reused.
If condition persists or an infection develops, consult a physician.
DE: Einmalige äußerliche Anwendung nur bei kleinen Verbrennungen. Risiko der
Verunreinigung bei Wiederverwendung. Wenn keine Besserung eintritt oder sich
eine Infektion entwickelt, müssen Sie einen Arzt konsultieren.
DK: Kun engangsbrug på udvendige, mindre forbrændinger. Risiko for
kontaminering ved genbrug. Opsøg læge, hvis tilstanden fortsætter, eller der
opstår infektion.
ES: De un solo uso y para quemaduras externas leves exclusivamente. Existe riesgo de
contamina- ción si se reutiliza. Si persiste la dolencia o se desarrolla una infección,
consulte a un médico.
FI: Kertakäyttöinen, vain pieniin ulkoisiin palovammoihin. Kontaminaatioriski, jos
tuotetta käytetään uudelleen. Jos vamma ei parane tai tulehtuu, hakeudu lääkärin
hoitoon.
FR: À usage unique seulement sur brûlures externes légères. Risque de
contamination en cas de réutilisation. Si l'état ne s'améliore pas ou en cas
d'infection, consultez un médecin.
GR: Μιας χρήσης, για εξωτερικά μικρά εγκαύματα μόνο. Κίνδυνος μόλυνσης εάν
επαναχρησιμοποιηθεί. Εάν δεν υπάρξει βελτίωση ή εμφανιστεί λοίμωξη, συμβουλευτείτε
ένα γιατρό.
HU: Kisebb külső égési sérülésekhez, egyszer használatos. Ismételt használata
fertőzés veszéllyel jár. Ha az állapot tartósan fennáll vagy fertőzés alakul ki,
forduljon orvoshoz.
IC: Einnota og eingöngu fyrir minniháttar útvortis brunaáverka. Smitunarhætta ef
varan er notuð aftur. Hað samband við lækni ef ástandið verður viðvarandi eða
sýking kemur upp.
MADE IN USA
#SD20
REV 10/2021
IT: Applicazione monouso solo su ustioni
superciali di minore entità. Rischio di
contaminazione in caso di riutilizzo. Qualora
il problema persista o si sviluppi
un'infezione, consultare un medico.
NL: Eenmalig gebruik alleen voor kleine
uitwendige brandwondjes. Risico van
besmetting bij hergebruik. Raadpleeg een
arts als de toestand aanhoudt of er een
infectie optreedt.
NO: Engangsbruk, beregnet på mindre
brannskader. Må ikke brukes om igjen på grunn
av smittefare. Dersom tilstanden vedvarer eller
en infeksjon oppstår kontakt lege.
RO: A se utiliza o singură dată, doar pe
arsuri externe minore. Risc de contaminare
în caz de reutilizare. Dacă starea persistă sau
se produce o infecţie, consultaţi un medic.
SE: Engångsprodukt, endast avsedd för
yttre, mindre, brännskador. Risk för
kontaminering om produkten återanvänds.
Om tillståndet kvarstår eller om infektion
uppstår, kontakta sjukvården.
STORAGE LIMIT
TEMPERATURE
Water-Jel Technologies, LLC 50 Broad Street, Carlstadt, NJ 07072 USA
Safeguard Technologies Ltd
Willow Grove, Delgany, Co Wicklow, A63 XY89, Ireland
278
/
134
/
312
/
9
2764
/
ARTWORK SPECIFICATIONS
PANTONE
REFLEX BLUE C
YELLOW
100%
PANTONE
485 C
PANTONE
2935 C
BLACK C CYAN DIELINE
DOES NOT PRINT
c2 design has made every effort to ensure the accuracy of
the information included on this file. Final responsibility for
accuracy of all information, spelling, and legal approvals
remains with the client.
c-squared design inc.
333 Fairview Avenue, Westwood, NJ 07675
Phone: 201.664.2212 • Fax: 201.664.5566
CLIENT INFO
CLIENT NAME: Water-Jel
PRODUCT: BURN FREE UNIT DOSE CARTON
NET WT: 1/8 oz (3.5 g)
UPC OR PRODUCT CODE: 5025646090128
ITEM NUMBER: SD20BX.00.016
FG NO.:
This is a digital color mechanical file. No traps
have been made. It is the responsibility of the
printer to identify to the film separator/plate
maker the required press specifications.
FILE INFO
FILE NAME:
WJ BF SD20BX.00.016
PROGRAM: ILLUSTRATOR CC
BACK-UP: INCLUDED IN FOLDER
FONTS: CONVERTED TO OUTLINE
SPOT COLOR: MATCH OTHER COLORS IN PROCESS:
-
1
in anderen Sprachen
- English: Gima 34883 Owner's manual
- Nederlands: Gima 34883 de handleiding
- dansk: Gima 34883 Brugervejledning
- română: Gima 34883 Manualul proprietarului
Sonstige Unterlagen
-
Invacare Aquatec 900 Benutzerhandbuch
-
Bard Avitene Ultrafoam Instructions For Use Manual
-
-
-
-
Merit Medical RadialFlo Instructions For Use Manual
-
-
-
