Dell Networking W-7005 Controller
Installationsanleitung
Der Dell Networking W-7005 Controller ist ein drahtloser LAN-Controller, der
drahtlose Access Points (APs) und Air Monitors (AMs) in ein kabelgebundenes LAN-
System einbindet. Der W-7005 Controller verfügt über vier Ethernet-Anschlüsse,
eine Konsolenschnittstelle, eine Mini-USB-Konsolenschnittstelle und einen USB-
Port. Das Gerät unterstützt bis zu 16 APs und 1024 Benutzer.
Lieferumfang
W-7005 Controller
Mini-USB-Konsolenkabel
Installationsanleitung (dieses Dokument, gedruckt)
Quick Start Guide (gedruckt)
Dell Software-Lizenzvereinbarung (gedruckt)
Dell Safety, Environmental, and Regulatory Information (gedruckt)
Dell Garantie- und Supportinformationen (gedruckt)
W-7005-Komponenten
In diesem Abschnitt werden die einzelnen Komponenten und ihre Lage im W-7005
Controller vorgestellt. Abbildung 1 zeigt die Vorderseite des W-7005 Controllers,
Abbildung 2 die Rückseite des W-7005 Controllers.
Abbildung 1 Vorderseite des W-7005 Controllers
Abbildung 2 Rückseite des W-7005 Controllers
Ethernet-Anschlüsse
Der W-7005 Controller verfügt über vier 10/100/1000BASE-T Gigabit-Ethernet-
Anschlüsse (0 bis 3). Gigabit-Ethernet verwendet alle acht Leitungen und jedes
Paar ist bidirektional, was bedeutet, dass dasselbe Paar sowohl für das Senden als
auch für das Empfangen von Daten verwendet wird. Abbildung 3 zeigt die Pin-
Belegung des Gigabit-Ethernet-Anschlusses für einen RJ-45-Anschluss. Die Pin-
Paare eines 10/100/1000BASE-T Gigabit-Ethernet-Anschlusses sind: 1/2, 3/6, 4/5,
und 7/8.
Abbildung 3 Pin-Belegung des Gigabit-Ethernet-Anschlusses
LEDs der Ethernet-Anschlüsse
Jeder 10/100/1000BASE-T Ethernet-Anschluss verfügt über zwei LEDs, die den
Status und die Aktivität der Verbindung/des Anschlusses anzeigen.
LINK/ACT: Diese LED links neben dem Port zeigt den Verbindungsstatus und
die Aktivität des Anschlusses an.
STATUS: Diese LED rechts neben dem Anschluss zeigt den Status des
Anschlusses basierend auf der CLI an.
In der folgenden Tabelle sind die LED-Muster für die einzelnen Modi aufgeführt:
Konsolenschnittstelle (CONSOLE)
Die serielle Konsolenschnittstelle ermöglicht den Anschluss des Controllers an ein
serielles Terminal oder an ein Laptop zur direkten lokalen Verwaltung. Bei dieser
Schnittstelle handelt es sich um eine RJ-45-Buchse mit der in Abbildung 4
dargestellten Pin-Belegung. Schließen Sie sie über ein Ethernet-Kabel direkt an ein
Terminal oder einen Terminalserver an.
Abbildung 4 Pin-Belegung der seriellen Konsolenschnittstelle
In der folgenden Tabelle sind die Kommunikationseinstellungen für die
Konsolenschnittstelle aufgeführt:
Adapter für die serielle Konsolenschnittstelle
Mit einem modularen Adapter kann die RJ-45-Buchse in einen DB9-Stecker
umgewandelt werden. Ausführliche Informationen finden Sie unter Abbildung 5.
Abbildung 5 Umwandlung der RJ-45-Buchse zum DB-9-Stecker mit modularem
Adapter
Mini-USB-Konsolenschnittstelle
Der W-7005 Controller ist mit einer Mini-USB-Schnittstelle (Typ B) ausgestattet,
die den Konsolenzugriff für den direkten lokalen Zugriff ermöglicht. Wenn sowohl
die Mini-USB- als auch die RJ45-Konsolenschnittstelle verbunden ist, hat die Mini-
USB-Verbindung Vorrang vor der RJ45-Konsolenverbindung.
Mini-USB-Treiber
Um die Mini-USB-Konsolenschnittstelle zu verwenden, installieren Sie den Dell
Mini-USB-Treiber auf dem Computer, der den W-7005 Controller verwaltet.
Der Treiber steht auf der Seite download.dell-pcw.com unter „Tools & Resources“
zum Downloaden zur Verfügung.
USB-Schnittstelle
Der W-7005 Controller ist mit einer USB 2.0-Schnittstelle ausgestattet. Über ein
USB-Speichergerät können Konfigurationen gespeichert und auf den Controller
hochgeladen werden.
Betriebs- und Status-LEDs
Auf der Vorderseite befinden sich Betriebs- und Status-LEDs, die Aufschluss über
den allgemeinen Status des W-7005 Controllers geben.
Öffnung für Kensington-Schloss
Der W-7005 Controller verfügt zur zusätzlichen Sicherheit über eine Öffnung für
ein Kensington-Schloss.
Gleichstromanschluss
Das Adapter-Kit (Wechselstrom zu Gleichstrom) wird verwendet, um den W-7005
Controller mit Strom zu versorgen:
12 V/ 2 A Stromeingang
1,7/4,0-mm-Hohlstecker; 9,5 mm Länge; Plus am Innenleiter
Achten Sie darauf, das Gleichstromkabel korrekt durch den dafür vorgesehenen
Schlitz zu führen. Siehe Abbildung 6.
Abbildung 6 Gleichstromkabelführung
Installieren des W-7005 Controllers
Installationsempfehlungen
Für eine angemessene Belüftung muss an den Lüftungsöffnungen links, rechts,
vorne und hinten am Gehäuse des Controllers ein Abstand von mindestens
10 cm eingehalten werden.
Achten Sie auch darauf, dass vor und hinter dem Gehäuse des Controllers
genügend Platz bleibt, damit die Stromkabel, Netzwerkkabel und Anzeige-LEDs
frei zugänglich sind.
Stellen Sie nichts auf dem Controller ab, was die Lüftungsschlitze abdecken
könnte. Wenn die Lüftungsschlitze blockiert sind, kann sich der Controller
überhitzen.
Stellen Sie diesen Controller nicht auf ein anderes Gerät, da sich der Controller
durch die vom anderen Gerät abgegebene Wärme überhitzen könnte.
Verwenden der integrierten Öffnungen für die Wandmontage
Mithilfe der schlüssellochförmigen Öffnungen auf der Unterseite des Controllers
kann das Gerät aufrecht (Vorderseite nach unten weisend) an einer Wand oder
einem Regal im Innenbereich angebracht werden.
Da sich die Anschlüsse auf der Vorderseite des Geräts befinden, müssen Sie den
Controller so anbringen, dass es einen freien Weg zum Ethernet-Anschluss gibt, zum
Beispiel eine vorgefertigte Bohrung in der Montagefläche.
1. Bringen Sie an der Montageposition zwei Schrauben im Abstand von 120 mm an
der Wand oder am Regal an. Wenn Sie das Gerät an einer Trockenbauwand
anbringen, wird die Verwendung von geeigneten Dübeln empfohlen (nicht im
Lieferumfang enthalten). Siehe Abbildung 7.
Abbildung 7 Verwenden der integrierten Öffnungen für die Wandmontage
2. Richten Sie die Montageöffnungen auf der Unterseite des Controllers über den
Schrauben aus und schieben Sie die Einheit an ihre Position. Siehe Abbildung 8.
Abbildung 8 Wandmontage W-7005
Hinweis: Für den W-7005 Controller ist Dell Networking W-Serie AOS 6.4.1.0 oder eine
neuere Version erforderlich.
Hinweis: Optionales Zubehör zur Verwendung mit dem W-7005 Controller kann
separat erworben werden. Wenden Sie sich an Ihren Dell-Kundenbetreuer, um
weitere Informationen und Beratung zu erhalten.
Hinweis: Beim W-7005 Controller zeigt die orangefarbene Nummerierung an Port 0
an, dass es sich um einen PoE-Port handelt, und die graue Nummerierung an den
Ports 1, 2 und 3 zeigt an, dass es sich um Nicht-PoE-Ports handelt.
1000Base-T Gigabit-
Ethernet-Port
RJ-45-Buchse
Pin-Belegung
Signalname
1
2
3
4
5
6
7
8
BI_DC+
BI_DC-
BI_DD+
BI_DD-
BI_DA+
BI_DA-
BI_DB+
BI_DB-
Funktion
Bidirektionales Paar +C
Bidirektionales Paar -C
Bidirektionales Paar +D
Bidirektionales Paar -D
Bidirektionales Paar +A
Bidirektionales Paar -A
Bidirektionales Paar +B
Bidirektionales Paar -B
LED Funktion Modus Anzeige Status
LINK/ACT Verbindungs-
status
– Grün
(kontinuierlich)
Verbindung wurde
hergestellt
Grün (blinkend) Anschluss sendet oder
empfängt Daten
Aus Keine Verbindung an der
Schnittstelle
STATUS Schnittstellen-
status
Geschwindigkeit Grün
(kontinuierlich)
1000 Mbit/s
Aus 10/100 Mbit/s
Baudrate Datenbits Parität Stoppbits Flusssteuerung
9600 8 Ohne 1 Ohne
Vorsicht: Die Konsolenschnittstelle ist nur mit RS-232-Geräten kompatibel. Andere
Geräte als RS-232-Geräte, zum Beispiel APs, werden nicht unterstützt.
Vorsicht: Verbinden Sie die Konsolenschnittstelle nicht mit einem Ethernet-Switch
oder einer PoE-Stromquelle. Der Controller könnte dabei beschädigt werden.
Serielle
Konsolenschnittstelle
1
2
3
4
5
6
7
8
T
G
R
RJ-45-Buchse
Pin-Belegung
Richtung
Eingang
Ausgang
G
3
4
5
2
5
63
RJ-45 DB-9
Interne
Verbindungen
TxD
GND
RxD
1
2
3
4
5
6
7
8
TxD
GND
RxD
RJ-45-Buchse
Pin-Belegung
DB-9-Stecker
Pin-Belegung
TxD
RxD
Masse
5
4
3
2
1
9
8
7
6
Hinweis: Wenn der W-7005 Controller über IEEE 802.3at PSE mit Strom versorgt wird,
bleibt der USB-Anschluss aktiviert. Wenn der W-7005 Controller über IEEE 802.3af PSE
mit Strom versorgt wird, ist der USB-Anschluss automatisch deaktiviert.
LED Funktion Anzeige Status
Power Stromversorgung
des Systems
Grün (kontinuierlich) Stromversorgung über den
Gleichstromadapter
Gelb (kontinuierlich) Stromversorgung über PoE-Quelle
Aus Stromversorgung ausgeschaltet
Status Systemstatus Grün (kontinuierlich) Betriebsbereit
Grün (blinkend) Gerät lädt Software
Gelb (blinkend) Wichtiger Alarmzustand
Gelb (kontinuierlich) Kritischer Alarmzustand
Aus Kein Strom
Hinweis: Arbeiten an Dell Networking-Produkten dürfen nur von geschultem
Servicepersonal ausgeführt werden.
Dell Networking W-7005 Controller
Installationsanleitung
www.dell.de
Dell Networking W-7005 Controller | Installationsanleitung
Teilenummer 0511647-DE-01 | Juni 2014
Kontaktaufnahme mit Dell
Website-Support
Hauptsite dell.com
Kontakt mit Dell dell.com/contactdell
Support-Website dell.de/support
Dell-Dokumentation dell.de/support/manuals
Copyright
© 2014 Aruba Networks, Inc. , Aruba Networks
®
, Aruba Wireless Networks
®
, das
eingetragene „Aruba the Mobile Edge Company“-Logo und Aruba Mobility Management System
®
sind Marken
von Aruba Networks. Dell™, das DELL™-Logo und PowerConnect™ sind Marken von Dell Inc.
Alle Rechte vorbehalten. Spezifikationen in diesem Handbuch können ohne Ankündigung geändert werden.
Hergestellt in den USA. Alle andere Marken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.
Open Source Code
Bestimmte Aruba-Produkte enthalten Open Source-Softwarecode, der von Drittanbietern entwickelt wurde,
darunter Softwarecode gemäß GNU General Public License (GPL), GNU Lesser General Public License (LGPL)
oder anderen Open Source-Lizenzen. Enthält Software von Litech Systems Design. IF-MAP Client-Bibliothek
Copyright 2011 Infoblox, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Produkt enthält Software, die von Lars Fenneberg
et al. entwickelt wurde. Den Open Source Code finden Sie auf dieser Website:
http://www.arubanetworks.de/open_source
Rechtliche Hinweise
Die Verwendung von Switching-Plattformen und Software von Aruba Networks, Inc. durch Einzelpersonen oder
Unternehmen zur Terminierung von VPN-Client-Geräten anderer Hersteller stellt die vollständige Anerkennung der
Haftbarkeit dieser Einzelpersonen oder dieses Unternehmens für diese Aktion dar und enthebt Aruba Networks,
Inc. zur Gänze aller rechtlichen Maßnahmen, die bezüglich der Verletzung des Urheberrechts im Namen dieser
Hersteller ergriffen werden.
Produktspezifikationen
Abmessungen und Gewicht
Geräteabmessungen (H x B x T): 4,09 cm x 20 cm x 20 cm
Gewicht des Geräts: 0,92 kg
Elektrisch
Ethernet:
Vier 10/100/1000 Base-T Ethernet-RJ-45-Anschlüsse mit automatischer
Erkennung
MDI/MDX
Power over Ethernet (IEEE 802.3af- oder 802.3at-konform), 48 VDC
(Nennspannung) und 56 V Gleichstrom (maximal)/350 mA (Pin-Belegung
siehe Abbildung 3)
Stromversorgung:
12-V-Gleichstromeingang, unterstützt die Stromversorgung über einen
Wechselstrom-zu-Gleichstrom-Adapter (12 V, 2 A)
PoE-Unterstützung an Port 0: unterstützt PoE-PD IEEE 802.3af/at
Umgebungsbedingungen
Betrieb:
Temperatur: 0° C bis +40° C
Luftfeuchtigkeit: 10 % bis 90 %, nicht kondensierend
Lagerung und Transport:
Temperatur: -40° C bis +70° C
Zusätzliche Spezifikationen zu diesem Produkt finden Sie auf dem Datenblatt auf
der Website dell.de.
Sicherheits- und Zulassungsbestimmungen
FCC-Klasse B, Abschnitt 15
Dieses Gerät erfüllt die Bedingungen von Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen
(Federal Communications Commission). Der Betrieb unterliegt den folgenden
Bedingungen:
Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen.
Dieses Gerät muss jegliche empfangene Störung akzeptieren, einschließlich
Störungen, die zu unerwünschtem Betrieb des Geräts führen.
Dieses Gerät wurde getestet und erfüllt die Bedingungen für ein digitales Gerät der
Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Dieses Gerät erzeugt und benutzt
Hochfrequenzenergie und kann diese auch abstrahlen; es kann möglicherweise
schädliche Funkstörungen verursachen, wenn es nicht den Anleitungen des
Herstellers entsprechend installiert und verwendet wird.
Falls dieses Gerät Störungen verursacht, was durch Aus- und Einschalten des Geräts
festgestellt werden kann, sollte der Benutzer versuchen, die Störungen durch eine der
folgenden Maßnahmen zu beheben:
Richten Sie die Empfangsantenne neu oder an einem anderen Ort aus.
Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger.
Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die nicht zum selben Stromkreis
gehört, an den der Empfänger angeschlossen ist.
Fragen Sie Ihren Händler oder einen erfahrenen Funk-/Fernsehtechniker um Rat.
Industry Canada
Dieses Produkt überschreitet nicht die Grenzwerte der Klasse B für
Funkstörungsemissionen, die in den Bestimmungen für Störungen verursachende
Einrichtungen mit dem Titel „Digital Apparatus“, ICES-003 des Department of
Communications festgelegt wurden.
Cet apareil numerique de la classe B respecte toutes les exigencies du Reglement sur
le materiel brouilleur du Canada.
EU-Regulierungskonformität
Dieses Produkt trägt das CE-Kennzeichen in Übereinstimmung mit den
Bestimmungen der EMV-Richtlinie (2004/108/EG) - CE. Dell erklärt hiermit, dass
die Gerätemodelle W-7005 Controller mit den wesentlichen Anforderungen und
anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie (2004/108/EG) - CE konform sind.
Die Konformitätserklärung gemäß der Richtlinie 2004/108/EG kann unter dell.de
angezeigt werden.
Informationen zur Batterie
Japan VCCI
Dieses Gerät gehört gemäß den Standards des VCCI Council der Klasse B an.
Wenn es in einer häuslichen Umgebung in der Nähe von Radio- oder Fernsehgeräten
verwendet wird, kann es bei diesen Geräten zu Empfangsstörungen kommen.
Installieren und verwenden Sie das Gerät gemäß den Anweisungen in der
Bedienungsanleitung.
Ordnungsgemäße Entsorgung von Dell-Geräten
Verwertung von Elektro- und Elektronikaltgeräten
Dell-Produkte müssen am Ende ihrer Standzeit in den
Mitgliedsstaaten der EU, Norwegen und der Schweiz separat
gesammelt und verwertet werden und sind daher durch das links
abgebildete Symbol (durchgestrichene Mülltonne)
gekennzeichnet. Bei der Verwertung dieser Produkte am Ende der
Standzeit müssen in diesen Ländern die geltenden nationalen
Gesetze unter Einbeziehung der Richtlinie 2002/96EC für die Verwertung von
Elektro- und Elektronikaltgeräten (WEEE) eingehalten werden.
RoHS-Richtlinie der Europäischen Union
Dell-Produkte erfüllen die RoHS-Richtlinie 2011/65/EC
(Restriction of Hazardous Substances, Beschränkung
gefährlicher Substanzen). Die RoHS-Richtlinie der EU schränkt
die Verwendung gefährlicher Substanzen bei der Herstellung von elektrischen und
elektronischen Produkten ein. Insbesondere Blei (einschließlich Lötzinn in
elektronischen Leiterplatten), Cadmium, Quecksilber, sechswertiges Chrom und
Brom gehören laut RoHS-Richtlinie zu den einzuschränkenden Werkstoffen. Für
einige Dell-Produkte gelten die Ausnahmen, die in Anhang 7 der RoHS-Richtlinie
aufgeführt sind (Lötzinn in elektronischen Leiterplatten). Produkte und Verpackung
sind mit dem RoHS-Kennzeichen (links abgebildet) gekennzeichnet, um die
Konformität mit dieser Richtlinie anzuzeigen.
RoHS Indien
Dieses Produkt erfüllt die RoHS-Anforderungen der E-Waste-Vorschriften
(Verwaltung und Umgang) des Ministeriums für Umwelt und Wälder der indischen
Regierung.
RoHS-Richtlinie in China
Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der chinesischen
Umweltschutzvereinbarungen und trägt das links abgebildete „EFUP 10“-
Kennzeichen.
Hinweis: Informationen zu landesspezifischen Einschränkungen sowie zusätzliche
Sicherheits- und Zulassungsbestimmungen finden Sie in dem mehrsprachigen
Dokument Dell Networking W-Series Safety, Environmental, and Regulatory
Information, das Sie mit diesem Produkt erhalten haben.
Vorsicht: Durch Änderungen und Modifikationen an diesem Gerät, die nicht
ausdrücklich von der für die Konformität zuständigen Partei genehmigt sind,
erlischt die Befugnis des Benutzers zum Betreiben des Geräts.
Vorsicht: Die Verwendung von Bedienelementen, die Änderung von Einstellungen
und die Durchführung von Schritten, die in diesem Handbuch nicht angegeben sind,
kann zur Freisetzung gefährlicher Strahlung führen
Vorsicht: Obwohl dieser Controller gemäß CE-Anforderungen bis zu 1 kV getestet
wurde, ist ein Überspannungsschutz im Rahmen der Installation in Gebäuden
erforderlich, um Schutz vor Spannungsspitzen, die zum Beispiel aus Blitzschlägen
resultieren, zu bieten.
Zum Schutz vor solchen Spannungsspitzen bei der Installation im Außenbereich
müssen alle Leitungen abgeschirmt sein, wobei die Abschirmung an beiden Enden
geerdet sein muss.
Vorsicht: Il y a danger d’explosion s’il y a remplacement incorrect de la batterie.
Remplacer uniquement avec une batterie due même type ou d’un équivalent
recommandé par le constructeur.
Mettre au rebut les batteries usagées conformément aux unstruction du fabricant.
Vorsicht: Die zum Lieferumfang dieses Produkts gehörende Batterie kann
Perchlorat enthalten. In Kalifornien und anderen Bundesstaaten können besondere
Vorschriften für den Umgang damit gelten. Weitere Informationen finden Sie unter
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.
Warnung: Es besteht Explosionsgefahr, wenn die Batterie durch eine ungeeignete
Batterie ersetzt wird. Entsorgen Sie verbrauchte Batterien gemäß den geltenden
Bestimmungen.
10
᳝↦᳝ᆇ⠽䋼ໄᯢ
Hazardous Materials Declaration
᳝↦᳝ᆇ⠽䋼ܗ㋴(Hazardous Substance)
䚼ӊৡ⿄
(Parts)
䪙
3E
∲
+J
䬝
&G
݁Ӌ䫀
&U
⒈㘨㣃
3%%
⒈Ѡ㣃䝮
3%'(
⬉䏃ᵓ
(PCA Boards)
hƻ ƻ ƻ ƻ ƻ
ᴎẄ㒘ӊ
(Mechanical Sub-Assemblies)
hƻ ƻ ƻ ƻ ƻ
ƻ˖
㸼⼎䆹᳝↦᳝ᆇ⠽䋼䆹䚼ӊ᠔᳝ഛ䋼ᴤ᭭Ёⱘ䞣ഛ
SJ/T11363-2006 ᷛޚ㾘ᅮⱘ䰤䞣㽕∖ҹϟDŽ
Indicates that the concentration of the hazardous substance in all homogeneous materials in the parts is
below the relevant threshold of the SJ/T11363-2006 standard.
h˖ 㸼⼎䆹᳝↦᳝ᆇ⠽䋼㟇ᇥ䆹䚼ӊⱘᶤϔഛ䋼ᴤ᭭Ёⱘ䞣䍙ߎ6-7ᷛޚ㾘ᅮⱘ䰤䞣㽕∖DŽ
Indicates that the concentration of the hazardous substance of at least one of all homogeneous materials
in the parts is above the relevant threshold of the SJ/T11363-2006 standard.
ᇍ䫔ଂП᮹ⱘ᠔ଂѻકᴀ㸼ᰒ⼎կᑨ䫒ⱘ⬉ᄤֵᙃѻકৃ㛑ࣙ䖭ѯ⠽䋼DŽ
This table shows where these substances may be found in the supply chain of electronic information
products, as of the date of sale of the enclosed product.
ℸᷛᖫЎ䩜ᇍ᠔⍝ঞѻકⱘ⦃ֱՓ⫼ᳳᷛᖫᶤѯ䳊䚼ӊӮ᳝ϔϾϡৠⱘ⦃ֱՓ⫼ᳳ
՟བ⬉∴ऩܗഫ䌈݊ѻકϞ
ℸ⦃ֱՓ⫼ᳳ䰤া䗖⫼ѢѻકᰃѻકݠЁ᠔㾘ᅮⱘᴵӊϟᎹ
The Environment- Friendly Use Period (EFUP) for all enclosed products and their parts are
per the symbol shown here. The Environment- Friendly Use Period is valid only when the
product is operated under the conditions defined in the product manual.
-
1
-
2
Verwandte Papiere
-
Dell W-IAP3WN/P Benutzerhandbuch
-
-
-
-
-
-
Dell W-Series 228 Access Points Bedienungsanleitung
-
Dell W-IAP103 Benutzerhandbuch
-
Dell W-IAP274/275 Benutzerhandbuch
-