Extech Instruments RH30 Benutzerhandbuch

Kategorie
Messung
Typ
Benutzerhandbuch
BENUTZERHANDBUCH
ThermoHygrometer
TragbaresMessgerätfürdieFe uchtigkeits,
Temperatur‐undTaupunktermittlung
ModellRH30
Einleitung
VielenDankfürdenKaufdesRH30vonExtech.DasRH30dientderMessungundÜberprüfungder
relativenFeuchtigkeit,derLufttemperaturundTaupunkttemperatur,undderMAXMINWerte.Es
verfügtaußerdemübereinenhörbaren/sichtbarenAlarmbeizuhoherFeuchtigkeit.DiesesGerät
wurdevollständiggeprüftundkalibriert.BeiordnungsgemäßerAnwendungwirdes
überviele
JahrehinwegzuverlässigeErgebnisseliefern.AufderWebseitevonExtech(www.extech.com)
könnenSienachaktuellenVersionendiesesHandbuchssuchen.ExtechInstrumentsbesitztISO
9001Zertifizierung.
Sicherheitshinweise
AllgemeineSicherheit
o Lesen Sie vor dem Gebrauch dieses Geräts alle Sicherheits‐ und Gebrauchsanleitungen
durch.
o DiesesGerätistnurfürdenprivatenGebrauchvorgesehen.
o Nicht autorisierte Reparaturen, Modifikationen oder andere Änderungen am Gerät sind
nichtzulässig.
o DiesesGerätistnichtgeeignetfürdenEinsatzinmedizinischenEinrichtungen.
Vorsicht!Verletzungsgefahr!
o DiesesGerätundseineBatterienvonKindernundHaustierenfernhalten.
o Batterien nicht in Feuer werfen, kurzschließen, auseinandernehmen oder entladen. Es
bestehtExplosionsgefahr!
o Batterien können lebensgefährlich sein, falls sie vers chluckt werden. Kontaktieren Sie den
Notarzt,fallsSieBatterienverschluckthaben.
o Batterien enthalten gefährliche Säuren. Schwache
Batterien sollten umgehend ersetzt
werden,umSchädendurchauslaufendeBatterienzuvermeiden.
2RH30deDE_v1.57/15
1
2
3
4
5
6
7
8
11
9
10
12
AL. ON
AL. OFF
F
C
o
o
65%
55%
60%
Produktsicherheit!
o SchützenSiedasGerätvorextremenTemperaturen,VibrationenoderErschütterung.
o HaltenSiedieMessfühlernichtdirektinoderüberFeuer.
o MessgerätnichtinFlüssigkeitentauchen.
AufbaudesGeräts
AufbaudesMessgeräts
1. AnzeigederrelativenFeuchtigkeit
2. AnzeigederLufttemperatur
3. AnzeigederTaupunkttemperatur
4. AnzeigefürFeuchtigkeitsalarm
5. Batteriefach
6. ResetTaste
7. MINMAX
8. Stand
9. AlarmEIN/AUS
10. UmschaltungTemperatureinheiten
11. SchalterRelativeFeuchtigkeit
12. LochfürWandbefestigung
Temperatur‐undFeuchtigkeitsanzeigen
(nurzurVeranschaulichung)
3RH30deDE_v1.57/15
Gebrauch
SchutzfoliedesDisplays
Das LCDDisplay wird von einer Schutzfolie geschützt. Entfernen Sie diese Folie vor dem
Gebrauchvorsichtig.
Messgeräteinschalten
SchiebenSiedieAbdeckungdesBatteriefachsnachunten,umdasBatteriefachzuöffnen.Sollten
das Gerät neu und Batterien installiert sein, entfernen Sie bitte zunächst den Schutzstreifen,
damit die Batterien
die Stromversorgung herstellen und sich das Gerät einschaltet. Falls keine
Batterieninstalliertsind,legenSiezwei 1,5V BatteriendesTypsAAderPolaritätentsprechend
ein.
DasGerätsollte sicheinschalten undvonlinksnach rechts imLCDdierelative Feuchtigkeit, die
TemperaturunddenTaupunktanzeigen.
Gemäß der Batterierichtlinie
sind Verbraucher innerhalb der EU verpflichtet,
verbrauchteBatterienan kommunalen SammelstellenoderindemGeschäft,indem
dieBatterien/Akkusgekauftwurden,abzugeben.DieNichteinhaltungdessenoderdie
EntsorgungimHaushaltsmüllsindverboten.Entsorgung:EntsorgenSiedasGerätam
EndeseinerNutzungsdauergemäßdenörtlichgeltendenVorschriften.
Befestigung
Das RH30 kann
über das Befestigungsloch an seiner Rückseite an einer Wand befestigt oder
unter Verwendung des mitgelieferten Ständers auf Tischen oder anderen Oberflächen
aufgestelltwerden.
AuswahlderTemperatureinheit
o
C/
o
F
Stellen Sie mit dem
o
C/
o
F Schalter an der Rückseite (Mitte) die gewünschte Temperatureinheit
ein.
MAXMINWerteundHOLDFunktion
DasRH30speichertnachjederRückstellungdiehöchsten(MAX)undniedrigsten(MIN)Werte.
DrückenSiedieTasteMINMAX(rechteSeite,unten),umdenHöchstwert(MAX)anzuzeigen.
DienunangezeigtenWertestellendieseitder
letztenRückstellunggemessenenHöchstwerte
dar.AlsBestätigungerscheintlinksundinderMittedesDisplaysdieAnzeigeMAX.DrückenSie
dieTasteMINMAXerneut,umdenKleinstwert(MIN)anzuzeigen.DienunangezeigtenWerte
stellendieniedrigstenWertedar;dieAnzeigenMINerscheinenebenfalls.UmdenMAXMIN
Speicherzurückzustellen(zulöschen),drückenSiedieTasteRESET(rechteSeite,obereTaste),
währendMAXoderMIN angezeigtwerden.
AlarmderrelativenFeuchtigkeit(RH)
DerRHAlarmlösthörbareundsichtbare(traurigesGesichterscheintanderVorderseiteundder
Mitte des Geräts) Warnmeldungen aus. Mit dem Grenzwertschalter an der Rückseite (rechts)
könnenSiedenGrenzwertfürdierelativeFeuchtigkeitmit55%,60%oder65%einstellen.
Sobald die relative Feuchtigkeit wieder innerhalb des gewünschten Bereichs liegt, stoppt der
hörbareAlarm.Der Pfeil blinkt jedoch weiterundweist darauf hin,dass die Feuchtigkeitin der
Vergangenheit mindestens einmal den Grenzwert überschritten hat. Durch Drehen des
GrenzwertschaltersanderRückseitekönnenSiedenblinkendenPfeildeaktivieren.
4RH30deDE_v1.57/15
PraktischeHinweise
AllgemeineInformationen
Das RH30 Hygrometer überwacht die Bedingungen umliegender Räume und alarmiert den
Nutzer,wenndierelativeFeuchtigkeit denvomNutzer(mitdem55/60/65%Grenzwertschalter
anderRückseite)eingestelltenGrenzwertüberschreitet.
ÜberhöhteLuftfeuchtigkeitinRäumenkanndieGesundheitbeeinträchtigenundzurBildungvon
Nässe und Schimmel beitragen. Andererseits kann extrem trockene
Raumluft ebenfalls die
Gesundheit beeinträchtigen, z.B. durch Austrocknen der Haut, Schleimhäute und Atemwege.
Extreme Raumbedingungen haben negative Auswirkungen auf Haustiere, Zimmerpflanzen,
Holzböden, alte Möbel, Kunststücke, Musikinstrumente, usw. Durch effektives Heizen und
LüftenerzielenSieeinekomfortableundgesundeWohnumgebungundsparensogarKosten.
WechselbeziehungzwischenTemperaturundFeuchtigkeit
InRäumen
mitzuhoherLuftfeuchtigkeiterscheinteineBelüftungimWinteraufdenerstenBlick
wenig sinnvoll, insbesondere wenn es draußen auch noch kalt, nass und mindestens genauso
feuchtist.KalteLuftkannjedochnurwenigoderkeineFeuchtigkeitabsorbieren.Wenndiekalte
Luft in den Raum eintritt, wird die Luft erwärmt und kann dadurch viel mehr Wasserdampf
aufnehmen.InnurwenigenMinutenkannsodieFeuchtigkeitverringertwerden.
Taupunkttemperatur
DerTaupunktspiegeltdieBeziehungzwischenTemperaturundFeuchtigkeitwider.WirddieLuft
zum Beispiel bei konstanter (absoluter) Feuchtigkeit abgekühlt, erhöht sich die relative
Feuchtigkeit stetig bis auf 100%. Wird die Luft weiter
abgekühlt, wird sich der überschüssige
Wasserdampf in Form von Wassertropfen abspalten. Wenn das RH30 eine Luftte mperatur von
20
o
C(60
o
F)undeinerelativeFeuchtigkeitvon65%misst,dannbeträgtdieTaupunkttemperatur
13,2
o
C (56
o
F). Wenn Wände oder Decken eines Raums also kühler als 13,2
o
C (56
o
F) sind, dann
entstehtKondensationundandenWändenundDeckenbildensichWassertropfen.Das kannzu
Schimmel und Wasserflecken führen. Ein anderes Beispiel wäre, dass die relative Feuchtigkeit
40% beträgt; die Taupunkttemperatur würde dann bei nur 6
o
C (43
o
F) liegen. In solch einem
Szenario müssten Wände und Decken deutlich kälter sein, bis der Taupunkt erreicht ist und
Wassertropfenentstehen.
TippsfüroptimaleUmgebungsbedingungen
o DieTaupunkttemperaturvonWändensolltebeimindestens15
o
C(59
o
F)liegen.
o SchaltenSiedieHeizunginderWohnungnichtkomplettab,wennSieausdemHausgehen.
o LüftenSienurkurz,egalbeiwelchemWetter,auchwennesregnet.
o Lüften Sie Räume, indem Sie Fenster nur kurz öffnen. r längere Zeit angekippte Fenster
führen nicht zu den
gewünschten Ergebnissen, verschwenden Energie und können sogar die
BildungvonSchimmelunterstützen.
o Falls die Raumluft zu trocken ist (wie im Winter oft der Fall), sind Luftbefeuchter
empfehlenswert, da die Belüftung bei niedrigen Außentemperaturen die Feuchtigkeit noch
weiterreduzierenkann.
5RH30deDE_v1.57/15
TechnischeDaten
Display MultifunktionsLCD
Sensor PräzisionsfeuchtigkeitssensorfürschnelleundakkurateMessungen
Messbereich RelativeFeuchtigkeit:1,0bis99,0%RH
Luft‐und
Taupunkttemperatur: 10bis50
o
C(14bis122
o
F)
Auflösung 0,1
o
C(
o
F)und%
GenauigkeitFeuchtigkeitsmessung ±4%von35%bis75%,anderenfalls±5%
GenauigkeitTemperaturmessung ±1,0
o
C(1,8
o
F)
Stromversorgung 2x1,5VAABatterien
Abmessungen 95x25x95mm(3,7x1,0x3,7Zoll)
Gewicht 90g(3,2oz.)nurdasInstrument;BatteriennichtinGewichtsangabe
 enthalten.
Copyright©20132015FLIRSystems,Inc.
Alle Rechte vorbehalten; einschließlich des Rechts auf Vervielfältigung im Ganzen oder in Teilen in jeglicher Form
ISO-9001 Zertifizierung
www.extech.com
1 / 1

Extech Instruments RH30 Benutzerhandbuch

Kategorie
Messung
Typ
Benutzerhandbuch