Olive Media Products O4HD Benutzerhandbuch

Q U I C K S T A R T G U I D E

WWW.OLIVE.US

OLIVE O3HD & O4HD

QUICK START GUIDE OLIVE O3HD & O4HD

Seite wird geladen ...

6

OLIVE 03HD & 04HD QUICK START GUIDE

1 Package Contents

T4,0(F$%G+(F8H*(.4L+&(K%-'(-'+(N4$$4K%"#(%-+L&a

9)(X,%.A(C-10-(Y,%Q+

<)(@4K+0(B1P$+

;)(V%/%(S"-+""1

8)(M+L4-+(B4"-04$(D(J1--+0%+&

2(Setup & First Steps

2.1 Connecting your Olive HD Music Server

T4,0(F$%G+(F;H*(.4L+&(K%-'(-'+(N4$$4K%"#(%-+L&a

9)(X,%.A(C-10-(Y,%Q+

<)(@4K+0(B1P$+

;)(M+L4-+(B4"-04$(D(J1--+0%+&

!-'+0"+-(B4""+.-40(

bY%#1P%-c

@4K+0(CK%-.' (@4K+0(B4""+.-40 ]CJ(@40-

3M(3"5,-H*I3]CJ(@40-

*%#%-1$(3"5,-

S"1$4#(S,Q%4(

F,-5,-&

*%#%-1$(S,Q%4(

F,-5,-&

V%/%(

b:><)99"c

Seite wird geladen ...

O%+N+0,LN1"#()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

!0&-+(C.'0%--+())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

3"&-1$$1-%4"()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

71G%#1-%4"()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

S"&.'$,&&(1"(3'0(7+-ZK+0A()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

I,&%A(%L540-%+0+"())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

B*&(+%"$+&+"()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

I,&%A(G4L(@B(4Q+0(I1.(%L540-%+0+"()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

3'0+(I,&%A&1LL$,"#())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

I,&%A(("Q+")))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

V%+Q+0#1P+L4Q,&())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

@$1E$%&-+"()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

I,&%A($t&.'+"())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

B*&(P0+""+"()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

I,&%A%"N40L1-%4"+"(+Q%-%+0+"())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

3"-+0"+-01Q%4())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

/+0"P+Q%+","#()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

I,&%AhV%+Q+0#1P+(uP+0(Q1&(7+-ZK+0A()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

7+-ZK+0Ah@$1E+0()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

I,&%A(G4"(+%"+L(@BRI1.R7SC(1,N(Q+L(F$%G+(H*(I,&%A&+0G+0(1P&5%+$+"())))))))))))))))))))))

I,&%A(1,N(3'0+L(F$%G+(H*(I,&%A&+0G+0(%"(%U,"+&RV%"Q4K&(I+Q%1(@$1E+0(1P&5%+$+"())

C,5540-())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

C4N-K10+(]5Q1-+&())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

7+,%"&-1$$1-%4"(()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

C%.'+0"()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

V%+Q+0'+0&-+$$+"()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

C%.'+0'+%-(D(@(+#+())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

U%55&(,"Q(U0%.A&())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

<>

<<

<W

<=

<?

<:

<v

;>

;9

9

<

<)9

<)<

<);

;

;)9

;)<

8

8)9

8)<

8);

8)8

8)W

8)=

W

=

?

?)9

?)<

?);

:

:)9

:)<

:);

:)8

:)W

:)=

Inhalt

18

OLIVE O3HD & O4HD SCHNELLSTART ANLEITUNG

H+0Z$%.'+"(Y$u.AK,"&.'(Z,(3'0+L("+,+"(F$%G+(H*(I,&%A&+0G+0(,"Q(G%+$+"(

*1"A(Nu0(3'0(i+0-01,+"(%"(F$%G+)(*%+&+(d,0Z1"$+%-,"#(K%0Q(3'"+"(%"(K+"%#+"(

C+%-+"(Q%+(K%.'-%#&-+"(/,"A-%4"+"(,"Q(/w'%#A+%-+"(3'0+&(H*(I,&%A&+0G+0&(

+0A$w0+")(]"Q(","(G%+$(C51x(L%-(3'0+0(I,&%A)

Wichtiger Hinweis:( ]L( J+&.'wQ%#,"#+"( 1"(3'0+L( H*( I,&%A&+0G+0(Z,( G+0L+%Q+"[( $+&+"( C%+( P%--+( Q%+&+( S"$+%-,"#(

A4L5$+--( ,"Q( 1,.'( Q%+( C%.'+0'+%-&'%"K+%&+( %"( Q+0( Q+-1%$$%+0-+"( J+Q%+","#&1"$+%-,"#(,"-+0( KKK)4$%G+'%().4L)( Y+0"+(

&-+'+"(K%0(3'"+"(P+%(K+%-+0+"(/01#+"(Z,0(i+0Nu#,"#)(C.'%.A+"(C%+(,"&(+%"N1.'(+%"+(!L1%$(1"(&,5540-`4$%G+'%().4L)

WILLKOMMEN

1 Lieferumfang

3'0(F$%G+(F8H*(A4LL-(L%-(Q+"(N4$#+"Q+"(d4L54"+"-+"a

9)(J+Q%+","#&1"$+%-,"#

<)(V%/%hS"-+""+

;)(7+-ZA1P+$

8)(/+0"P+Q%+","#(L%-(J1--+0%+"

2(Erste Schritte

2.1 Installation

3'0(F$%G+(F;H*(A4LL-(L%-(Q+"(N4$#+"Q+"(d4L54"+"-+"a

9)(J+Q%+","#&1"$+%-,"#

<)(7+-ZA1P+$

;)(/+0"P+Q%+","#(L%-(J1--+0%+"

!-'+0"+-(

bY%#1P%-c

!%"RS,&hC.'1$-+0 7+-Z&-+.A+0 ]CJ

(S"&.'$,&&

3"N0104-(!%"#1"#H*I3]CJ

(S"&.'$,&&

*%#%-1$+0(!%"#1"#

S"1$4#+(S,Q%4(

S,&#w"#+

*%#%-1$+(S,Q%4(

S,&#w"#+

V%/%(

b:><)99"c

20

OLIVE O3HD & O4HD SCHNELLSTART ANLEITUNG

21

OLIVE O3HD & O4HD SCHNELLSTART ANLEITUNG

*+0(F$%G+(F;H*(D(F8H*(%&-(L%-(+%"(5110(+%"N1.'+"(

C.'0%--+"(P+-0%+P&P+0+%-a

9)(S"&.'$,&&(1"(3'0(7+-ZK+0A

3'0(F$%G+(F;H*(D(F8H*(A1""(&4K4'$(Q01'-$4&(1$&(1,.'(

L%-( !-'+0"+-( 1"( 3'0( I4Q+LR%'0+"( M4,-+0( 1"#+P,"Q+"(

K+0Q+")

*MSHUOFCa(C.'01,P+"(C%+(Q%+(V%/%hS"-+""+(1"(Q+"(

eV%/%(9f(S"&.'$,&&)(/u0(+%"+"(P+&&+0+"(!L5N1"#(&4$$-+(

Q%+(S"-+""+(1,N0+.'-(54&%-%4"%+0-(K+0Q+")(/1$$&(C%+(

-04-ZQ+L(C.'K%+0%#A+%-+"(L%-(Q+L(!L5N1"#('1P+"(

+L5N+'$+"(K%0(Z,&w-Z$%.'+(S"-+""+"(1"(Q+"(ZK+%-+"(

!%"#1"#(eV%/%(<f(1"Z,&.'$%+x+"(bL%-(CIS(C-+.A+0[(,"Q(

P+G40Z,#-(L%-(d1P+$1"&.'$,&&(,L(&%+((+g%P+$

54&%-%4"%+0+"(Z,(At""+"c)

H%"K+%&a(*+0(F$%G+(F8H*(A4LL-(4'"+(%"-+#0%+0-+"(V%/%h

S"&.'$,&&)(

!UH!M7!Ua(i+0P%"Q+"(C%+(+%"N1.'(+%"(!-'+0"+-hd1P+$(

L%-(Q+L(Y%#1P%-(!-'+0"+-(C-+.A+0(1"(3'0+L(F$%G+(F;H*(

D(F8H*(,"Q(3'0+L(M4,-+0)(

@04P$+L+(L%-(Q+0(i+0P%"Q,"#_(!%"+(Q+-1%$$%+0-+(J+&.'0+%P,"#(

Q+&(7+-ZK+0A&+-,5&(("Q+"(C%+(1,N(C+%-+(<8)

<)(S7CBHO]CC(S7(3HM!7(i!MCUyMd!Ma(i+0P%"Q+"(

C%+(Q%+(1"1$4#+"(4Q+0(Q%#%-1$+"(S,&#w"#+(3'0+&(

F$%G+(F8H*(L%-(Q+"(+"-&50+.'+"Q+"(!%"#w"#+"(

3'0+&(i+0&-w0A+0&)(b*+0(F$%G+(F;H*('1-(",0(1"1$4#+(

S,&#w"#+)c

;)(S7CBHO]CC(S7(3HM!7(Uia(3'0(F$%G+(F8H*(A1""(uP+0(

Q+"(H*I3(S,&#1"#(1"(3'0+"(/+0"&+'+0(1"#+&.'$4&&+"(

K+0Q+")(C4L%-(At""+"(C%+(3'0+(I,&%AP%P$%4-'+A(P+^,+L(

G4L(C4N1(1,&("1G%#%+0+")(

L *0u.A+"(C%+(#$+%.'Z+%-%#(Q%+($%"A+(,"Q(0+.'-+(@N+%$hU1&-+[(,L(

ZK%&.'+"(Q+0(OB*h(,"Q(Uih71G%#1-%4"(Z,(K+.'&+$"(bC+%-+(<<c)

8)(V!3U!M!(S7CBHOzCC!

]CJa

(]L(3'0+(I,&%A&1LL$,"#(Z,(&%.'+0"(bC+%-+(;>h;9c)

*3Y3USO!M(!37YS7Ya(C.'$%+x+"(C%+(+%"(K+%-+0+&(Y+0w-(

bZ)J)(Uic(1"(Q+"('4.'K+0-%#+"(*%#%-1$hS"1$4#(d4"G+0-+0(

Q+&(F$%G+(F8H*[(,L(G4"(Q+&&+"(d$1"#^,1$%-w-(Z,(

504(-%+0+")(!%"N1.'(,"-+0(!{U!M7!(I]C3d(Q+"(Q%#%-1$+"(

!%"#1"#(1A-%G%+0+")

37/MSMFU(!37YS7Ya(S"&.'$,&&(+%"+&(+g-+0"+"(3"N0104-h

!L5Nw"#+0&[(N1$$&(3'0(F$%G+(F8H*(%"(+%"+L(C.'01"A(%&-)

(

W)(S7CBHSOU!7(*!C(FO3i!(F;H*(D(F8H*a(C.'$%+x+"(

C%+(Q1&(7+-ZA1P+$(1"(Q+"(7+-Z1"&.'$,&&(3'0+&(F$%G+(

F;H*(D(F8H*(,"Q(1"(+%"+(C-+.AQ4&+)(C.'1$-+"(C%+(Q+"(

!%"RS,&hC.'1$-+0(1,N(e9f(,"Q(K10-+"(C%+[(P%&(Q1&(C-10-,5h

J%$Q(1,N(3'0+L(F$%G+(H*(I,&%A&+0G+0(+0&.'+%"-(bZK%&.'+"(

;>(,"Q(8W(C+A,"Q+"("1.'(Q+L(!%"&.'1$-+"c)(

2.2 Navigation

]L(uP+0(Q+"(U4,.'&.0++"(Z,("1G%#%+0+"[(Kw'$+"(C%+(

+%"N1.'(Q%+(#+Ku"&.'-+(/,"A-%4"(Q%0+A-(1,N(Q+L(OB*)

7Si3YSU3F7CdF7|!@U

*%+(J+",-Z+0Nu'0,"#(1,N(Q+L(OB*(%&-(%"(Q0+%(J+0+%.'+(

#+-0+""-a(O%"A+(,"Q(0+.'-+(C51$-+(b=c[(,"Q(Q%+(71G%h

#1-%4"&$+%&-+(b?c)(*%+($%"A+(C51$-+(Z+%#-(Q%+(

H1,5-A1-+#40%+"[(Q%+(0+.'-+(C51$-+[(K1&(,"-+0(Q+"(

\+K+%$%#+"(H1,5-A1-+#40%+"(Z,(("Q+"(%&-)(Vw'$+"(C%+(

+%"+(d1-+#40%+(%"(Q+0($%"A+"(C51$-+(,"Q(Q%+(0+.'-+(C51$-+(

1A-,1$%&%+0-(&%.'(1,-4L1-%&.')(Vw'$+"(C%+(+-K1&(%"(Q+0(

0+.'-+"(C51$-+(1,&[(P+K+#-(&%.'(Q%+(71G%#1-%4"("1.'(

$%"A&[(P%&(C%+(+%"+"(!"Q5,"A-(+00+%.'+")

<(71G%#1-%4"&-1&-+"

9(U4,.'&.0++" W(C.'$1NRV+.AhU1&-+

?(71G%#1-%4"&$+%&-+

=(I+"uhC51$-+"

8(@$1E+0hU1&-+"

;(S,&K1'$hU1&-+

]L(G4L(C-10-,5hJ%$Q(Z,L(H1,5-L+"u(Z,(#+$1"#+"[(

-%5(5+"(C%+(P%--+($+%.'-(1,N(Q+"(OB*(b9c(4Q+0(Q0u.A+"(C%+(

Q%+(C.'$1NRV+.AhU1&-+(bWc)(

L V%0(+L5N+'$+"(#0,"Q&w-Z$%.'[(3'0+"(F$%G+(H*(I,&%A&+0G+0(

L%-(Q+0(C.'$1NRV+.AhU1&-+(+%"h(,"Q(1,&Z,&.'1$-+")(7,0(P+%(

$w"#+0+L(7%.'-P+-0%+P(bZ)J)(]0$1,Pc(&4$$-+"(C%+(Q+"(!%"RS,&h

C.'1$-+0(b<c(G+0K+"Q+")(L 3"(Q%+&+L(/1$$(+L5N+'$+"(K%0(1,.'[(

Q1&(7+-ZA1P+$(1,&Z,&-+.A+")(

UF]BHCBM!!7(F*!M(USCU!7_(

3'0(F$%G+(H*(I,&%A&+0G+0(A1""(P+^,+L(uP+0(Q+"(

U4,.'&.0++"(4Q+0(Q%+(U1&-+"("1G%#%+0-(K+0Q+")(I%-(Q+"(

71G%#1-%4"&-1&-+"(b<c(P+K+#+"(C%+(&%.'(%L(I+"u($%"A&[(

0+.'-&[(01,N(,"Q(0,"-+0)(*%+(S,&K1'$hU1&-+(%&-(QE"1L%&.'(

,"Q(Q%+"-(,"-+0&.'%+Q$%.'+"(/,"A-%4"+"[(\+("1.'Q+L(K4(

C%-+(&%.'(%"(Q+0(71G%#1-%4"(P+("Q+")(zP+0(Q%+(@$1E+0h

U1&-+"(b8c(&-+,+0"(C%+(Q%+(I,&%AK%+Q+0#1P+)(

L H1$-+"(C%+(Q%+(@$1ER@1,&+hU1&-+(#+Q0u.A-[(,L(Q%+(

I,&%AK%+Q+0#1P+(Z,(&-455+")(LH1$-+"(C%+(Q%+($%"A+(@N+%$h

U1&-+(#+Q0u.A-[(,L(Z,L(H1,5-L+"u(Z,(#+$1"#+")

10:25 PM

1

0:25

M

PM

10 43

1

PM

025

0:25

PM

0:25 PM

MUSIK GENRE

WEITERE MUSIKSERVER ALBUMILD

INTERNET RADIO ALBUMNAME

EINSTELLUNGEN INTERPRETEN

EINZELTITEL

PLAYLISTEN

*+0(F$%G+(F;H*(,"Q(F8H*(&%"Q(%"(G%+$+"(/,"A-%4"+"(%Q+"-%&.')(*+0(!%"N1.''+%-('1$P+0(K%0Q(Q+&'1$P(%"(Q%+&+"(/w$$+"(",0(Q+0(F$%G+(F8H*(1P#+P%$Q+-)

J+Q+,-+-(+%"+(Q01'-$4&+(7+-ZK+0AG+0P%"Q,"#)

C%+(&%"Q(uP+0(!-'+0"+-(L%-(3'0+L(7+-ZK+0A(G+0P,"Q+")(

C%+('1P+"(A+%"+(7+-ZK+0AG+0P%"Q,"#)

23

OLIVE O3HD & O4HD SCHNELLSTART ANLEITUNG

*1&(H1,5-L+"u)

3L(H1,5-L+"u(("Q+"(C%+(Q%+(N4$#+"Q+"(d1-+#40%+"a

I]C3da(H%+0(("Q+"(C%+(1$$+(I,&%A[(Q%+(1,N(3'0+L(F$%G+(

F;H*(D(F8H*(#+&5+%.'+0-(%&-)(Y,-(40#1"%&%+0-("1.'(

Y+"0+[(S$P,LP%$Q[(S$P,L"1L+[(3"-+050+-(,"Q(!%"Z+$-%-+$)

!{U!M7!(I]C3da(C5%+$+"(C%+(I,&%A(G4"(+%"+L(@B[(

I1.(4Q+0(7SCj(4Q+0(+%"+L(Y+0w-[(Q1&(1"(Q+"(*%#%-1$+"(

!%"#1"#(1"#+&.'$4&&+"(%&-)(H%"K+%&a(*+0(F$%G+(;H*(

G+0Nu#-(uP+0(A+%"+"(Q%#%-1$+"(!%"#1"#)

37U!M7!U(MS*3Fa(Ht0+"(C%+(+%"+"(Q+0(-1,&+"Q+"(

3"-+0"+-01Q%4hC+"Q+0(bC+%-+(<vc)(*%+&+(d1-+#40%+(

+0&.'+%"-(",0[(K+""(3'0(F$%G+(H*(I,&%A&+0G+0(

3"-+0"+-1"&.'$,&&('1-)

!37CU!OO]7Y!7a(H%+0(&%"Q(1$$+(!%"&-+$$,"#+"(Z,(("Q+"[(

G4"(7+-ZK+0A%"&-1$$1-%4"(uP+0(C4N-K10+h]5Q1-+&(P%&(

Z,L(J1.A,5)

j@B[(I1.(4Q+0(7SC(Lu&&+"(%L(#$+%.'+"(7+-ZK+0A(&+%"(K%+(

3'0(F$%G+(H*(I,&%A&+0G+0(,"Q(Lu&&+"(+%"+(]@"@(*O7S(

A4L51-%P$+(C4N-K10+(%"&-1$$%+0-('1P+")(V%0(,"-+0&-u-Z+"(-G+0&%-E(

Nu0(@B(,"Q(UK4"AEI+Q%1(Nu0(I1.%"-4&')

*%+(71G%#1-%4"&$+%&-+(%&-(%LL+0(&%.'-P10(,"Q(#%P-(3'"+"(

|,#0%NN(1,N(Q%+(K%.'-%#&-+"(/,"A-%4"+")

Ow&&-(C%+(%"(Q+0(71G%#1-%4"("1.'($%"A&("1G%#%+0+")(

((y"Q+0"(C%+(*1-,L(,"Q(|+%-)

SA-%G%+0+"(C%+(Q%+(V%+Q+0'4$,"#(4Q+0(

|,N1$$&K%+Q+0#1P+(3'0+0(I,&%A)

|+%#-(3'"+"(Q%+(G+0P$+%P+"Q+(C5%+$Z+%-(3'0+&(

I,&%A&-u.A+&)(!%"N1.'(1"-%55+"[(,L(Q+"(

V%+Q+0#1P+P%$Q&.'%0L(1,NZ,0,N+")

M+#+$"(C%+(Q%+(O1,-&-w0A+(3'0+&(F$%G+(H*(

I,&%A&+0G+0&)

|+%#-(3'0+(1A-,+$$+(7+-ZK+0AG+0P%"Q,"#(,"Q(tNN"+-(Q+"(

7+-ZK+0A1&&%&-+"-+"a

10:25PM

-03:29

L !%"(K+%x+&(7+-ZK+0AhO4#4(P+Q+,-+-[(C%+('1P+"(&4K4'$(

S"&.'$,&&(1"(3'0(7+-ZK+0A(1$&(1,.'(3"-+0"+-G+0P%"Q,"#)(

!%"(401"#+"+&(O4#4(P+Q+,-+-[(C%+(&%"Q(ZK10(%L(7+-ZK+0A[(

1P+0('1P+"($+%Q+0(A+%"+(3"-+0"+-hi+0P%Q","#)(!%"+(Q+-1%$$%+0-+(

J+&.'0+%P,"#(Q+0(7+-ZK+0A%"&-1$$1-%4"(("Q+"(C%+(1,N(C+%-+(<8)

24

OLIVE O3HD & O4HD SCHNELLSTART ANLEITUNG

2.3 Anschluss an Ihr Netzwerk

]L(Q+"(7+-ZK+0A1&&%&-+"-+"(Z,(&-10-+"[(-%55+"(C%+(

+%"N1.'(1,N(Q1&(7+-ZK+0AhO4#4(%"(Q+0(71G%#1-%4"&$+%&-+(

4Q+0(Kw'$+"(C%+(

!37CU!OO]7Y!7(k(7!U|V!Md(

!37CU!OO]7Y!7(k(7!U|V!Md(C!U]@)(/4$#+"(C%+(Q%+&+"(

+%"N1.'+"(C.'0%--+"a

9)(VyHO!7(C3!(3HM!7(7!U|V!MdS7CBHO]CC(

bQ01'-$4&(4Q+0(!-'+0"+-c(,"Q(|,-+%$,"#(Q+0(3@hSQ0+&&+"[(

b1,-4L1-%&.'(4Q+0(L1",+$$c)(V%0(+L5N+'$+"(+%"+(

1,-4L1-%&.'+(|,-+%$,"#(Q+0(3@hSQ0+&&+"(Q1(Q%+&(Q+0(

C-1"Q10Qh!%"0%.'-,"#(%"(Q+"(L+%&-+"(7+-ZK+0A+"(

+"-&50%.'-)(bH%"K+%&a(*+0(F$%G+(F;H*('1-(A+%"+"(

%"-+#0%+0-+"(Q01'-$4&+"(S"&.'$,&&[(Q+&'1$P(%&-(Q%+&+(

F5-%4"(%"1A-%Gc)

<)(VyHO!7(C3!(3HM(7!U|V!Md

/1$$&(C%+(+%"+(!-'+0"+-hi+0P%"Q,"#(L%-(1,-4L1-%&.'+0(

3@h|,-+%$,"#('1P+"[(&%"Q(C%+(P+0+%-&(N+0-%#(,"Q(Q+0(F$%G+(

H*(I,&%A&+0G+0(+0&-+$$-(","(Q%+(i+0P%"Q,"#)(J+%(+%"+0(

Q01'-$4&+"(i+0P%"Q,"#(+0&.'+%"-(+%"+(O%&-+(L%-(Q+"(

7+-ZK+0A+"(%"(Q+0(]L#+P,"#)(J%--+(Kw'$+"(C%+(3'0(

7+-ZK+0A)

;)(Y!J!7(C3!(3HM(@SCCVFMU(!37

Y+P+"(C%+(3'0(@1&&K40-(%"(Q%+(1"&.'$%+x+"Q+(

!%"#1P+L1&A+(+%"(bS.'-,"#a(J%--+(P+0u.A&%.'-%#+"(C%+(

Y04xh(,"Q(d$+%"&.'0+%P,"#c)(*+0(F$%G+(H*(I,&%A&+0G+0(

G+0P%"Q+-(&%.'(L%-(3'0+L(7+-ZK+0A(,"Q(Z+%#-(%"(+%"+L(

1P&.'$%+x+"Q+"(/+"&-+0(Q%+(i+0P%"Q,"#&Q+-1%$&(1")(

J%--+('1P+"(C%+(+-K1&(Y+Q,$Q[(P+%(L1".'+"(M4,-+0"(

Q1,+0-(Q%+(i+0P%"Q,"#(+-K1&($w"#+0(,"Q(A1""(1,.'(

"4.'(+%"%#+(I%",-+"("1.'(Q+"(/+"&-+0(L%-(Q+"(

i+0P%"Q,"#&Q+-1%$&(+0N4$#+")

V1&(%&-(K+""(L+%"(F$%G+(H*(I,&%A&+0G+0(A+%"+(

7+-ZK+0AG+0P%"Q,"#(+0&-+$$-_

(J%--+(50uN+"(C%+(

/4$#+"Q+&a(

!7U/!M7]7Ya(3'0(F$%G+(H*(I,&%A&+0G+0(&4$$-+("%.'-(

L+'0(1$&(:(P%&(9>(I+-+0(G4"(3'0+L(M4,-+0(+"-N+0"-(&+%"(

b",0(P+%(Q01'-$4&+0(i+0P%"Q,"#c

V3/3hS7U!77!a(C-+$$+"(C%+(&%.'+0[(Q1&&(Q%+(

H1,5-1"-+""+(1"(Q+"(eV%/%(9f(C-+.A+0(1"#+&.'$4&&+"(

%&-(,"Q(1,N0+.'-(54&%-%4"%+0-(%&-)(C%+(At""+"(Z,&w-Z$%.'+(

S"-+""+"(1"&.'$%+x+"[(,L(Q+"(!L5N1"#(Z,(45-%L%+0+")

FMUa(/1$$&(3'0(F$%G+(H*(I,&%A&+0G+0(%"(+%"+L(C.'01"A(

%&-[(P+"t-%#+"((C%+(+G+"-,+$$(+%"+(+g-+0"+(V%/%hS"-+""+)

7!U|V!MdCU}M]7Y!7a(C-+$$+"(C%+(&%.'+0[(Q1&&(

A+%"(K+%-+0+&(V%/%hY+0w-(Q%0+A-("+P+"(Q+L(F$%G+(H*(

I,&%A&+0G+0(54&%-%4"%+0-(%&-)(I%A04K+$$+"hY+0w-+(,"Q(

Q01'-$4&+(U+$+N4"+(At""+"(Q+"(!L5N1"#(P++%"(,&&+")((

V1&(%&-(K+""(%.'(A+%"+(3"-+0"+-G+0P%"Q,"#('+0&-+$$+"(

A1""_

(

*%+&(%&-("40L1$+0K+%&+(+%"(@04P$+L(L%-(Q+0(*7Ch

!%"&-+$$,"#)(J%--+(&.'%.A+"(C%+(,"&(+%"+(!L1%$(1"(

&,5540-`4$%G+'%().4L(,"Q(K%0('+$N+"(3'"+")(

25

OLIVE O3HD & O4HD SCHNELLSTART ANLEITUNG

3 Musik importieren

3.1 CDs einlesen

I,&%AhB*&(1,N(3'0+"(F$%G+(F;H*(D(F8H*(Z,(A45%+0+"(

%&-(+%"N1.'a

9)(VyHO!7(C3!(*SC(S]*3Fh/FMISU(

]"-+0(!37CU!OO]7Y!7(k(B*(3I@FMU(D(!{@FMU(k(

B*(3I@FMU(X]SO3UyU(("Q+"(C%+(Q%+(,"-+0&.'%+Q$%.'+"(

X,1$%-w-&&-,N+")((V%0(+L5N+'$+"(/OSB[(Q1(+&(

+%"(G+0$,&-N0+%+&(/40L1-(%&-(,"Q(",0(.1)(W>l(Q+&(

C5+%.'+0P+Q10N+&(,"A4L50%L%+0-+0(I,&%A(bVSic(

P+"t-%#-)

<)(O!Y!7(C3!(*3!(B*(!37

71.'(+%"+0(A,0Z+"(O1Q+Z+%-(tNN"+-(&%.'(+%"(/+"&-+0(L%-(

Q+L(S$P,LhU%-+$[(3"-+050+-(,"Q(S$P,LP%$Q)

/1$$&(Q%+(B*("%.'-(+0A1""-(K%0Q(be3"-+050+-RS$P,L(

]"P+A1""-fc(+L5N+'$+"(K%0[($'0+"(F$%G+(H*(I,&%A&+0G+0(

1"(Q1&(3"-+0"+-(1"Z,&.'$%+x+")(/1$$&(Q1"1.'(Q%+(

B*(%LL+0("4.'("%.'-(+0A1""-(K%0Q(At""+"(C%+(Q%+(

I,&%AQ1-+"(&5w-+0(uP+0(Q%+(I1+&-04hC4N-K10+(bC+%-+(<:c(

P+10P+%-+")

L 3'0(F$%G+(H*(I,&%A&+0G+0(P+"t-%#-(+%"+(3"-+0"+-1"P%"Q,"#[(

,L(S$P,LP%$Q+0(1PZ,0,N+")(

L *+0(F$%G+(H*(I,&%A&+0G+0(,"-+0&-u-Z-(",0(0+#,$w0+(S,Q%4(

B*&)(CShB*(,"Q(*i*(S,Q%4(At""+"("%.'-(%L540-%+0-(K+0Q+")

;)(3I@FMU3!M!7(C3!(*3!(B*

U%55+"(C%+(1,N(Q+"(3I@FMU(d"45N(,"Q(3'0+(B*(

K%0Q(+%"#+$+&+")(C%+(At""+"(Q+"(/40-&.'0%--(,"-+0(

!37CU!OO]7Y!7(k(CTCU!I(C!Mi3B!C(k(OS]/!7*!(

@MF|!CC!(+0N1'0+")(

*+0(!%"$+&+G40#1"#(51&&%+0-(%"(ZK+%(C-,N+"a(

9c(d45%+0+"(Q+0(I,&%A(1,N(Q%+(%"-+0"+(/+&-5$1--+(%"(

,"A4L50%L%+0-+0(/40L(bWh?(I%",-+"(504(B*c)

<c(d4"G+0-%+0+"(Q+0(B*(%"(Q1&(G4"(3'"+"(#+Kw'$-+(S,Q%4(

/40L1-(b<>h<W(I%",-+"(504(B*c)(

L *1&(d4"G+0-%+0+"(Q+0(B*&(P+"t-%#-('4'+(@04Z+&&40$+%&-,"#(

,"Q(K%0(+L5N+'$+"(Q+&'1$P("1.'(<>(P%&(;>(B*&(+%"+(@1,&+(

+%"Z,$+#+"[(,L(Q+"(F$%G+(H*(I,&%A&+0G+0(1$$+(B*&(N+0-%#(

A4"G+0-%+0+"(Z,($1&&+")(Vw'0+"Q(Q+0(d4"G+0-%+0,"#(A1""(

Q%+(71G%#1-%4"(Q+&(F$%G+(H*(I,&%A&+0G+0&(-0w#+(K%0A+"[(Q1(

$%L%-%+0-+(@04Z+&&40$+%&-,"#(Z,0(i+0Nu#,"#(&-+'-)

OLIVE O3HD & O4HD SCHNELLSTART ANLEITUNG

3.2

Musik vom PC oder Mac importieren

VSC(C3!(J!7}U3Y!7a(

9c(J%--+(&-+$$+"(C%+(&%.'+0[(Q1&&(3'0(F$%G+(H*(I,&%A&+0G+0(

%L(#$+%.'+"(7+-ZK+0A(%&-(K%+(3'0(@BRI1.)(J+%(#04x+"(

I,&%A&1LL$,"#+"(+L5N+'$+"(K%0(+%"+(i+0P%"Q,"#(uP+0(

!-'+0"+-)(

<c(74-%+0+"(C%+(&%.'(Q%+(3@hSQ0+&&+(3'0+&(F$%G+(H*(

I,&%A&+0G+0&(bZ,(("Q+"(,"-+0(

!37CU!OO]7Y!7(k(

7!U|V!Md(!37CU!OO]7Y!7(k(7!U|V!Md(37/Fc

iF7(!37!I(@B(I3U(V37*FVC(J!UM3!JCCTCU!I

9)(*0u.A+"(C3+(Q%+(V37*FVC(n(M(U1&-+(1,N(3'0+0(

U1&-1-,0

<)(Y+P+"(C%+(%"(Q1&(!%"#1P+N+"&-+0(Q%+(3@hSQ0+&&+(3'0+&(

F$%G+(H*(I,&%A&+0G+0&(+%"[(1"#+Nu'0-(G4"(eoof)

;)(Vw'$+"(C%+(Fd(,"Q(+%"(e3L540-f(i+0Z+%.'"%&(+0&.'+%"-(

%"(3'0+0(7+-ZK+0A,L#+P,"#)(

iF7(!37!I(ISB(I3U(FC{

9)(Vw'$+"(C%+(%L(/%"Q+0hI+"u(Y!H!(|](k(I3U(C!Mi!M(

i!MJ37*!7(bB4LL1"Q(n(dc)

<)(Y+P+"(C%+(%"(Q1&(!%"#1P+N+"&-+0(Q%+(3@hSQ0+&&+(

3'0+&(F$%G+(H*(I,&%A&+0G+0&(+%"[(1"#+Nu'0-(G4"(e&LPaRRf

;)(Vw'$+"(C%+(&%+(%L(N4$#+"Q+"(/+"&-+0(Q1&(3I@FMU(

i+0Z+%.'"%&(1,&(,"Q(A$%.A+"(C%+(1,N(Fd)(3L(@1&&K40-h

/+"&-+0(P%--+(A+%"(@1&&K40-(+%"#+P+")(*1"1.'(tNN"+-(

&%.'(Q1&(3I@FMU(i+0Z+%.'"%&)(

|%+'+"(C%+(3'0+(A4L5$+--+(I,&%A&1LL$,"#(%"(Q1&(

3I@FMU(i+0Z+%.'"%&)(C4P1$Q(Q%+(I,&%A(%"(Q1&(

i+0Z+%.'"%&(A45%+0-(%&-[(K%0Q(Q+0(F$%G+(F;H*(D(F8H*(

Q%+(I,&%A(%"(Q%+($4A1$+(J%P$%4-'+A(+%"&40-%+0+")(*%+&(A1""(

P+%(#0tx+0+"(C1LL$,"#+"(L+'0+0+(C-,"Q+"(Q1,+0")(

3'0+(I,&%A(+0&.'+%"-(+0&-(%"(Q+0(F$%G+(F;H*(D(F8H*(

J%P$%4-'+A[(K+""(&%+("%.'-(L+'0(%L(

3I@FMU(i+0Z+%.'"%&(

Z,(("Q+"(%&-)

L *+0(F$%G+(F;H*(D(F8H*(%L540-%+0-(",0(I,&%A(%"(

,"-+0&-u-Z-+"(/40L1-+"(b/OSB[(VSi[(I@;(,"Q(SSBc)(I,&%A(%L(

VSi(((/40L1-(+"-'w$-(A+%"+(I,&%A%"N40L1-%4"+"(,"Q(+0&.'+%"-(

1,N(Q+L(F$%G+(F;H*(D(F8H*(,"-+0(3"-+050+-RS$P,LRU%-+$(

]"P+A1""-)(L V%0(+L5N+'$+"[(#04x+(I,&%A&1LL$,"#+"(%"(

L+'0+0+(A$+%"+0+(i+0Z+%.'"%&&+(Z,(,"-+0-+%$+"(,"Q(&%+(&+5101-(

Z,(%L540-%+0+")

\\ x x.x.x.xx

smb://x x.x.x.xx

4(Ihre Musiksammlung

4.1 Musik finden

C-tP+0"(C%+(P+^,+L(Q,0.'(3'0+(I,&%A[(Q%+(C%+(1$5'1P+-%&.'(

&40-%+0-(%"(Q+"(d1-+#40%+"(Y+"0+[(S$P,LP%$Q[(S$P,L"1L+[(

3"-+050+-(,"Q(!%"Z+$-%-+$(("Q+")(zP+0(Q%+(

C]BH!(/,"A-%4"(

At""+"(C%+(L%-(+%"+0(+%"N1.'+"(!%"#1P+L1&A+(&.'"+$$(Q%+(

#+Ku"&.'-+(I,&%A(("Q+")

4.2 Wiedergabemodus

*+0(@$1ER@1,&+hd"45N(+0Lt#$%.'-(,"-+0&.'%+Q$%.'+(

V%+Q+0#1P+N,"A-%4"+"(\+("1.'Q+L[(K4(C%+(&%.'(#+01Q+(

P+("Q+"a

C5%+$+"(C%+a((((((((%"Q+L(C%+a

|,N1$$&K%+Q+0#1P+(,"Q(V%+Q+0'4$,"#(At""+"(",0(

1A-%G%+0-(K+0Q+"[(K+""(Q+0(F$%G+(H*(I,&%A&+0G+0(I,&%A(

1P&5%+$-)(

((

(((((((((((!%"L1$(1"-%55+"(,L(+%"+"(U%-+$(Z,(K%+Q+0'4$+")

(((((((((((((

|K+%L1$(1"-%55+"(,L(1$$+(U%-+$(Z,(K%+Q+0'4$+")

(((((((((((((

|,N1$$&K%+Q+0#1P+(A1""(",0(L%-("40L1$+0((((((

(((((((((((((V%+Q+0#1P+(4Q+0(%"(d4LP%"1-%4"(L%-(Q+0(((

(((((((((((((V%+Q+0'4$,"#(1$$+0(U%-+$(1A-%G%+0-(K+0Q+")

27

OLIVE O3HD & O4HD SCHNELLSTART ANLEITUNG

4.3 Playlisten

]L(+%"+(V%+Q+0#1P+$%&-+(Z,(+0&-+$$+"a

9)(Vw'$+"(C%+(I]C3d(k(@OSTO3CU!7(k(7!]!(@OSTO3CU!(

,"Q(#+P+"(C%+(Q+"(71L+"(Q+0(@$1E$%&-+(+%")(

<)(C5%+$+"(C%+(Q+"(U%-+$[(Q+"(C%+('%"Z,Nu#+"(K4$$+"(,"Q(

Q0u.A+"(C%+(Q+"(S,&K1'$hd"45N)

;)(Vw'$+"(C%+(

|]M(@OSTO3CU!(H37|]/zY!7[(Q1""(Q%+(

P+-0+NN+"Q+(@$1E$%&-+(,"Q(

C@!3BH!M7)((

8)(C5%+$+"(C%+(Q+"("w.'&-+"(U%-+$(,"Q(K%+Q+0'4$+"(C%+(

C.'0%--(<(,"Q(;[(P%&(Q%+(@$1E$%&-+(A4L5$+--(%&-)

*%+(N+0-%#+(@$1E$%&-+(("Q+"(C%+(,"-+0(

I]C3d(k(@OSTO3CU!7)

4.4 Musik löschen

]L(I,&%A(Z,($t&.'+"[(&5%+$+"(C%+(+%"N1.'(Q+"(U%-+$[(

Q0u.A+"(C%+(Q%+(S,&K1'$hU1&-+(,"Q(Kw'$+"(C%+(Q1""[(

4P(C%+(Q+"(+%"Z+$"+"(U%-+$(4Q+0(Q1&(A4L5$+--+(S$P,L(

$t&.'+"(K4$$+")(!%"+(@$1E$%&-+($t&.'+"(C%+[(%"Q+L(C%+(

&%+(1,&Kw'$+"(,"Q(Q1""(Q%+(S,&K1'$hU1&-+(Q0u.A+")(

*%+(Ot&.'h/,"A-%4"(+0&.'+%"-(%L(N4$#+"Q+"(/+"&-+0)

Q%+(SOJ]I7SI!(d1-+#40%+(1,&Kw'$+"

,"Q(Q+"(@$1ER@1,&+hd"45N(Q0u.A+")(

Q+"(S$P,L"1L+"(1,&Kw'$+"(,"Q(((((

Q+"(@$1ER@1,&+hd"45N(Q0u.A+")(

Q+"(3"-+050+-(1,&Kw'$+"(,"Q(Q+"((((((

@$1ER@1,&+hd"45N(Q0u.A+")(S$$+(((((((((((((((((((((((((((

S$P+"(Q+&(3"-+050+-+"(K+0Q+"(%"(

1$5'1P+-%&.'+0(M+%'+"N4$#+(1P#+&5%+$-)((((

Q%+(!37|!OU3U!O(d1-+#40%+(1,&Kw'$+"

,"Q(Q+"(@$1ER@1,&+hd"45N(Q0u.A+")

1$$+(S$P+"

))))))))))))))))

+%"(S$P,L))))))))))))))))

+%"+"(

3"-+050+-

)))))))))))))))))))

1$$+(U%-+$))))))))))))))))))))

28

OLIVE O3HD & O4HD SCHNELLSTART ANLEITUNG

4.5 CDs brennen

C%+(At""+"(B*&(&4K4'$(G4"(@$1E$%&-+"(,"Q(S$P+"(1,&(

P0+""+")(]L(+%"(S$P,L(Z,(P0+""+"[(&5%+$+"(C%+(+%"N1.'(

+%"(U%-+$(Q+&(S$P,L&[(Q0u.A+"(Q%+(S,&K1'$hU1&-+(,"Q(

Kw'$+"(Q1""(Q%+(J0+""h/,"A-%4")(J0+""+"(C%+(+%"+(

@$1E$%&-+[(%"Q+L(C%+(&%+(1,&Kw'$+"[(Q%+(S,&K1'$hU1&-+(

Q0u.A+"(,"Q(Q%+(J0+""h/,"A-%4"(1,&$t&+")(*%+($++0+(

B*(P%--+(",0(Q1""(+%"$+#+"[(K+""(C%+(Q1Z,(1,N#+N40Q+0-(

K+0Q+")

4.6 Musikinformationen editieren

]L(Q%+(I+-1Q1-+"(3'0+0(I,&%A(b71L+(Q+&(S$P,L&[(

3"-+050+-+"[(U%-+$(+-.)c(Z,(+Q%-%+0+"[(G+0K+"Q+"(C%+(P%--+(

Q%+(V+PhP1&%+0-+(I1+&-04hC4N-K10+[(Q%+(1,N(\+Q+L(F$%G+(

H*(I,&%A&+0G+0(%"&-1$$%+0-(%&-)(Y+P+"(C%+(+%"N1.'(Q%+(3@(

SQ0+&&+(3'0+&(F$%G+(H*(I,&%A&+0G+0&(L%-(Q+L(N4$#+"Q+"(

|,&1-Z(%"(3'0+"(V+P(J04K&+0(+%"a

'--5aRRgg)g)g)ggRL1+&-04)5'5

b!0&+-Z+"(C%+(P%--+(Q%+(gg)g)g)gg(L%-(Q+0(3@(SQ0+&&+c(

L !%"+(Q+-1%$$%+0-+(J+.'0+%P,"#(Q+0(I1+&-04(C4N-K10+(("Q+"(

C%+(,"-+0(KKK)4$%G+'%().4L)(L 3'0(@BRI1.(L,&&(%L(#$+%.'+"(

7+-ZK+0A(&+%"(K%+(3'0(F$%G+(H*(I,&%A&+0G+0)(V%0(,"-+0&-u-Z+"(

",0(Q+"(A4&-+"$4&+"(/%0+N4g(J04K&+0(L%-(I1+&-04(bKKK)(0+N4g)

.4Lc)

5 Internetradio

3"-+0"+-01Q%4( +0&.'+%"-( 1$&( &+5101-+( d1-+#40%+( %L(

H1,5-L+"u[(&4P1$Q(Q+0(F$%G+(H*(I,&%A&+0G+0(1"&(3"-+0"+-(

1"#+&.'$4&&+"(%&-)(C+"Q+0(K+0Q+"(1,-4L1-%&.'(%"(Y+"0+[(

M+#%4"(,"Q(@,P$%.(D(3"N4(A1-+#40%&%+0-)(]L(+%"+"(C+"Q+0(

Z,(3'0+"(/1G40%-+"(Z,(&5+%.'+0"(Kw'$+"(C%+(%'"(+%"N1.'(1,&(

,"Q(Q0u.A+"(C%+(Q%+(S,&K1'$hU1&-+)(]"-+0(

7!]!M(C!7*!M(

At""+"(C%+(1,.'(3'0+(+%#+"+"(C+"Q+0(+%"#+P+"[(&4$1"#+(

&%+(%L()5$&[()L5;(4Q+0()L;,(/40L1-(&%"Q)(H%+0Z,(Lu&&+"(

C%+($+Q%#$%.'(Q%+(]MO(Q+&(C+"Q+0&(1,N(Q+&&+"(V+P&+%-+(

1,&("Q%"#(L1.'+")(I+'0(Z,L(3"-+0"+-01Q%4(+0N1'0+"(C%+(

,"-+0(KKK)4$%G+'%().4L(%L(C]@@FMU(J+0+%.')

6 Fernbedienung

3'0(F$%G+(H*(I,&%A&+0G+0(A4LL-(L%-(+%"+0(3"N0104-(

/+0"P+Q%+","#[(Q%+(Q%+(J+Q%+","#&+$+L+"-+(Q+&(F$%G+(

F;H*(D(F8H*(0+5$%Z%+0-)(V+""(C%+(%L(J+&%-Z(+%"+&(

S55$+

q

(%@'4"+

r(

4Q+0(%@4Q

r

(U4,.'(&%"Q[(At""+"(C%+(

1,.'(,"&+0+(A4&-+"$4&+(/+0"P+Q%+","#&&4N-K10+(

G+0K+"Q+")(!%"N1.'(e%I1+&-04f(%L(S55(C-40+(+%"#+P+"(

,"Q('+0,"-+0$1Q+")

29

OLIVE O3HD & O4HD SCHNELLSTART ANLEITUNG

71G%#1-%4"&-1&-+"

C.'"+$$Z,#0%NN(1,N(K%.'-%#+(

/,"A-%4"+"

C.'$1NRV+.AhU1&-+

@$1E+0hU1&-+"

7 Musik-Wiedergabe über das

Netzwerk

7.1 Netzwerk-Player

F$%G+(&-+$$-(+%#+"+(7+-ZK+0Ah@$1E+0('+0[(Q%+(+&(3'"+"(

+0$1,P+"(Q%+(I,&%A(1,N(3'0+L(F$%G+(H*(I,&%A&+0G+0(%"(

1"Q+0+"(Mw,L+"(K%+Q+0Z,#+P+")(S"Q+0+(H+0&-+$$+0(

L%-(]@"@(*O7S(A4L51-%P$+"(Y+0w-+"(At""+"(

-'+40+-%&.'(1,N(Q+"(F$%G+(H*(I,&%A&+0G+0(Z,#0+%N+"[(

K+0Q+"(G4"(,"&(\+Q4.'("%.'-(1A-%G(,"-+0&-u-Z-)

7.2 Musik von einem PC/Mac/NAS auf dem

Olive HD Musikserver abspielen

*+0(F$%G+(H*(I,&%A&+0G+0(%&-(L%-(+%"+0('4.'^,1$%h

-1-%G+"(/+&-5$1--+(1,&#+&-1--+-)(*+&'1$P(+L5N+'$+"(

K%0(I,&%A&1LL$,"#+"[(Q%+(1,N(Q%G+0&+"(Y+0w-+"(

#+&5+%.'+0-(&%"Q[(1,N(Q+L(F$%G+(H*(I,&%A&+0G+0(

Z,(G+0+%"+")(*40-(&%"Q(&%+(&%.'+0(G40(Q+"(uP$%.'+"(

@Bh@04P$+L+"(bi%0+"[(C5EK10+(+-.)c(,"Q(,"P++%"h

(,&&-(G4"(@04P$+L+"(L%-(7+-ZK+0AG+0P%"Q,"#+")(

F$%G+(,"-+0&-u-Z-(Z,0(|+%-(Q%+(V%+Q+0#1P+(G4"(+%"+L(

@B[(I1.(4Q+0(7SC(uP+0(-G+0&%-E(4Q+0(UK4"AEI+Q%1(

C4N-K10+)

7.3 Musik auf Ihrem Olive HD Musikserver

in iTunes & Windows Media Player

abspielen

*%+(I,&%A&1LL$,"#(1,N(3'0+L(F$%G+(H*(I,&%A&+0G+0(

A1""(%"(Q+"(L+%&-+"(]@"@(*O7S(A4L51-%P$+"(

C4N-K10+155$%A1-%4"+"(1,N(3'0+L(@B(4Q+0(I1.(

1P#+&5%+$-(K+0Q+"(bZ)J)(%U,"+&(,"Q(V%"Q4K&(I+Q%1(

@$1E+0c)(H%"K+%&a(I1".'+(C4N-K10+155$%A1-%4"+"(bZ)J)(

%U,"+&c(At""+"(A+%"+(I,&%A(%L(/OSB(/40L1-(1P&5%+$+")

30

OLIVE O3HD & O4HD SCHNELLSTART ANLEITUNG

8(Support

/1$$&(C%+(@04P$+L+(L%-(3'0+L(F$%G+(H*(I,&%A&+0G+0(

'1P+"[(L+$Q+"(C%+(&%.'(P%--+(#+0"+(5+0(!L1%$(Q%0+A-(

P+%(,"&(b&,5540-`4$%G+'%().4Lc(4Q+0(0,N+"(C%+(3'0+"(

/1.''w"Q$+0(1")((V%0(AuLL+0"(,"&(,L#+'+"Q(Q10,L[(

Q1&&(K%0(+%"+(Ot&,"#(Nu0(3'0(@04P$+L(("Q+")(S"P+%(

+%"(5110(K%.'-%#+(3"N40L1-%4"+"(Z,(3'0+L(F$%G+(H*(

I,&%A&+0G+0a

8.1 Software Updates

V%0(10P+%-+"(A4"&-1"-(1"(C4N-K10+hi+0P+&&+0,"#+"(,"Q(

"+,+"(/,"A-%4"+"(,"Q(+L5N+'$+"(3'"+"(0+#+$Lwx%#(

"1.'(+%"+L("+,+"(]5Q1-+(Z,(&.'1,+")(Y+'+"(C%+(

'%+0Nu0(+%"N1.'(Z,(

!37CU!OO]7Y!7(k(CTCU!I(C!Mi3B!C(

,"Q(Kw'$+"(C%+(Q%+(/,"A-%4"(

CF/UVSM!(]@*SU!C)(

3'0(F$%G+(H*(I,&%A&+0G+0(&4$$-+('%+0Nu0(1"&(3"-+0"+-(

1"#+&.'$4&&+"(&+%")(/1$$&(Q%+&("%.'-(Lt#$%.'(%&-[(At""+"(

C%+(1,.'(Q1&("+,+&-+(]5Q1-+(1,N(KKK)4$%G+'%().4L(

'+0,"-+0$1Q+"(,"Q(uP+0(+%"+"(]CJhC-%.A(1,N(3'0+"(F$%G+(

H*(I,&%A&+0G+0(A45%+0+")

8.2 Neuinstallation

!%"+(7+,%"&-1$$1-%4"($t&.'-(1$$+(*1-+"(1,N(3'0+L(F$%G+(

H*(I,&%A&+0G+0(,"Q(%"&-1$$%+0-(Q1&(J+-0%+P&&E&-+L(

"+,)(S$$(3'0+(I,&%A(K%0Q(#+$t&.'-(,"Q(C%+(&4$$-+"(

Q%+&(",0(Q,0.'Nu'0+"(K+""(C%+(G40'+0(L%-(,"&+0+L(

C,5540-(#+&504.'+"('1P+")(/u0(Q%+(7+,%"&-1$$1-%4"(

P01,.'+"(C%+(+%"+"(]CJhC-%.A(L%-(L%"Q+&-+"&(8YJ(

C5+%.'+0A151Z%-w-)(J%--+(&.'%.A+"(C%+(,"&(!L1%$(1"(

&,5540-`4$%G+'%().4L(,"Q(K%0(+0A$w0+"(3'"+"(Q%+(

"w.'&-+"(C.'0%--+)

8.3 Sichern

!&(%&-(%LL+0(&%""G4$$[($'0+(I,&%A(%"(0+#+$Lwx%#+"(

SP&-w"Q+"(Z,(&%.'+0")(H%+0Nu0(P+"t-%#+"(C%+(+%"+(

+g-+0"+(]CJ(/+&-5$1--+[(Q%+(C%+(P%--+(%L(/SU;<(/40L1-(

N40L1-%+0+")(Vw'$+"(C%+(Q1""(!37CU!OO]7Y!7(k(

CTCU!I(C!Mi3B!C(k(C3BH!M7(,"Q(N4$#+"(C%+(Q+"(

3"&-0,A-%4"+"(1,N(Q+L(OB*)(i+0P%"Q+"(C%+(Q%+(]CJ(

/+&-5$1--+(+0&-(L%-(3'0+L(F$%G+(H*(I,&%A&+0G+0[(K+""(

C%+(Q1Z,(1,N#+N40Q+0-(K+0Q+"

)

L *+0(C%.'+0,"#&504Z+&&($t&.'-(1$$+(*1-+"(1,N(3'0+0(]CJ(

/+&-5$1--+)(L *%+(d151Z%-w-(Q+0(]CJ(/+&-5$1--+(&4$$-+(Q+0(

C5+%.'+0A151Z%-w-(3'0+&(F$%G+(H*(I,&%A&+0G+0&(+"-&50+.'+")

8.4 Wiederherstellen

*1&(S,N&5%+$+"(+%"+0(C%.'+0,"#&Q1-+%($t&.'-(1$$+(*1-+"(

1,N(3'0+L(F$%G+(H*(I,&%A&+0G+0(,"Q(uP+0&5%+$-(&%+(L%-(

Q+0(C%.'+0,"#&Q1-+%)(Vw'$+"(C%+(!37CU!OO]7Y!7(

k(CTCU!I(C!Mi3B!C(k(V3!*!MH!MCU!OO!7(,"Q(

N4$#+"(C%+(Q+"(3"&-0,A-%4"+"(1,N(Q+L(OB*)(i+0P%"Q+"(

C%+(Q%+(]CJ(/+&-5$1--+(L%-(3'0+0(C%.'+0,"#&Q1-+%(+0&-(L%-(

3'0+L(F$%G+(H*(I,&%A&+0G+0(K+""(C%+(Q1Z,(1,N#+N40Q+0-(

K+0Q+")

(((

SBHU]7Ya(C-+.A+"(C%+(,"-+0(A+%"+"(]L&-w"Q+"(

Q%+(]CJ(/+&-5$1--+(Kw'0+"Q(Q+&(C%.'+0,"#&h(4Q+0(

V%+Q+0'+0&-+$$,"#&504Z+&&+&(1,&)(*%+&(A1""(3'0+(I,&%A(

$t&.'+"(,"Q(3'0+"(F$%G+(H*(I,&%A&+0G+0(P+&.'wQ%#+")(

]L(Q%+(]CJ(/+&-5$1--+(1,&Z,&-+.A+"[(&.'1$-+"(C%+(

P%--+(3'0+"(F$%G+(H*(I,&%A&+0G+0(A4L5$+--(1,&(bL%-(Q+L(

7+-Z&.'1$-+0(1,N(Q+0(Mu.A&+%-+c(K+""(1$$+(@04Z+&&+(

P++"Q+-(&%"Q)

L*%+(C%.'+0,"#(4Q+0(V%+Q+0'+0&-+$$,"#(A1""(L+'0+0+(

C-,"Q+"(Q1,+0"(,"Q(K%0(+L5N+'$+"[(&%+(uP+0(71.'-(Z,(

L1.'+")(Vw'0+"QQ+&&+"(A1""(Q+0(F$%G+(H*(I,&%A&+0G+0(

A+%"+(Z,&w-Z$%.'+"(/,"A-%4"+"(+0Nu$$+")

OLIVE O3HD & O4HD SCHNELLSTART ANLEITUNG

8.5 Sicherheit & Pflege

CBHSOU!7(C3!(1"Q+0+(d4L54"+"-+"(S]C[(P+G40(C%+(Q+"(

7+-Z&.'1$-+0(3'0+&(F$%G+(H*(I,&%A&+0G+0&(1,&&.'1$-+"(4Q+0(

Q+"(C-+.A+0('+01,&Z%+'+")(M+Q,Z%+0+"(C%+(Q%+(O1,-&-w0A+(

Q+&(i+0&-w0A+0&RM+.+%G+0&[(P+G40(C%+(Q+"(C.'$1NRV+.Ah

U1&-+((P+-w-%#+"[(Q1L%-(1"Q+0+(d4L54"+"-+"("%.'-(Q,0.'(

Q+"(5$t-Z$%.'+"(O1,-&-w0A+&.',P(P+&.'wQ%#-(K+0Q+")

*3!C!C(Y!MyU(CFOOU!(73BHU(G4L(C-04L"+-Z(#+-0+""-(

K+0Q+"[(&4$1"#+(+&(1"(Q%+(C-+.AQ4&+(1"#+&.'$4&&+"(

%&-(,"Q(Q+0(7+-Z&.'1$-+0('%"-+"(1L(Y+0w-(+%"#+&.'1$-+-(

%&-)(V+""(Q+0(C.'$1NRV+.AhU1&-+($+,.'-+-[(P+("Q+-(

&%.'(3'0(F$%G+(H*(I,&%A&+0G+0(%L(!"+0#%+&510L4Q,&)(

*1&(P+Q+,-+-[(Q1&&(3'0(F$%G+(H*(I,&%A&+0G+0(+%"+(

~M,'+&-+$$,"#e(+%"#+"4LL+"('1-(,"Q(&+'0(K+"%#(C-04L(

G+0P01,.'-[(\+Q4.'("%.'-(1,&#+&.'1$-+-(%&-)

V!77(C3!(V3CC!7[(Q1&&(C%+(3'0+"(F$%G+(H*(I,&%A&+0G+0(

$w"#+0+(|+%-("%.'-(G+0K+"Q+"(K+0Q+"(bZ)(J)(K+""(C%+(%"(

]0$1,P(N1'0+"c[(&.'1$-+"(C%+(Q+"(7+-Z&.'1$-+0(1,&(,"Q(

Z%+'+"(C%+(Q1&(7+-ZA1P+$(1,&(Q+0(C-+.AQ4&+)(|%+'+"(C%+(

Q1P+%(%LL+0(1L(C-+.A+0[("%+(1L(d1P+$)

CU!Bd!7(C3!(73!ISOC(%0#+"QK+$.'+(Y+#+"&-w"Q+(

Q,0.'(Q%+(}NN","#+"(3'0+&(Y+0w-&)(O1&&+"(C%+(Q1&(

Y+0w-("%+L1$&(L%-(/$u&&%#A+%-+"(%"(J+0u'0,"#(A4LL+")(

V+"Q+"(C%+(&%.'(1"(Q+"(C,5540-(G4"(F$%G+[(K+""(+%"(

/0+LQAt05+0(%"&(Y+'w,&+(#+01-+"(%&-)

M!373Y!7(C3!(3'0+"(F$%G+(H*(I,&%A&+0G+0("%.'-(L%-(

C501E&[(.'+L%&.'+"(Ot&,"#&L%--+$"[(S$A4'4$(4Q+0(

C.'+,+0L%--+$")(!"-N+0"+"(C%+(C-1,P("%.'-(L%-(*0,.A$,N-)(

U0+""+"(C%+(3'0+"(F$%G+(H*(I,&%A&+0G+0(G40(Q+0(

M+%"%#,"#(G4L(C-04L"+-Z[(Q1L%-(Q1&(Y+0w-("%.'-(Q,0.'(

&-1-%&.'+(S,(1Q,"#(P+&.'wQ%#-(K%0Q)(

8.6 Tipps und Tricks

*3!(7Si3YSU3F7(Hy7YU[(VSC(7]7_(J%--+('1$-+"(C%+(Q%+(

$%"A+(@N+%$-1&-+(#+Q0u.A-(,"Q(Q+0(F$%G+(H*(I,&%A&+0G+0(

&50%"#-(Z,0u.A(Z,L(H1,5-L+"u)(/1$$&(Q%+&("%.'-('%$N-[(

'1$-+"(C%+(P%--+(Q%+(C.'$1NRV+.AhU1&-+(#+Q0u.A-[(P%&(

Q+0(K+%x+(F$%G+hJ%$Q&.'%0L(+0&.'+%"-(,"Q($1&&+"(Q1""(

Q+"(d"45N($4&)(3'0(F$%G+(H*(I,&%A&+0G+0(&-10-+-(Q1""(

"+,)(V+""(Q%+&(tN-+0&(51&&%+0-[(L+$Q+"(C%+(&%.'(P%--+(

P+%(,"&)

*3!(7Si3YSU3F7(!MCBH!37U(73BHU(S]/(*!I(Ui)(J%--+(

&-+$$+"(C%+(&%.'+0[(Q1&&(Q+0(F$%G+(F8H*(Q1&("+,+&-+(

C4N-K10+h]5Q1-+(%"&-1$$%+0-('1-)(C-+$$+"(C%+(3'0+"(Ui(

L1",+$$(1,N(8:>@(,"Q(&.'1$-+"(C%+(Q%+(1,-4L1-%&.'+(

J%$Q&A1$%+0,"#(1,&)(C-+.A+"(C%+(Q1&(H*I3(d1P+$(%"(

Q+"(ZK+%-+"(H*I3(@40-(3'0+&(Ui(,"Q(&-+$$+"(C%+(&%.'+0[(

Q1&&(C%+(Q+"(0%.'-%#+"(!%"#1"#(1,&#+Kw'$-('1P+")

*!M(FO3i!(H*(I]C3dC!Mi!M(M!SY3!MU(dFI3CBH(

S]/(I!37!(/!M7J!*3!7]7Y(F*!M(O3BHUX]!OO!7)(

I1".'+(H1$4#+"$%.'-+0(At""+"(Q+"(3MhC+"&40(Q+&(

F$%G+(H*(I,&%A&+0G+0&(P++%"(,&&+")(J%--+(Q+.A+"(C%+(

Q+"(3MhC+"&40(A,0ZN0%&-%#(1P[(,L(N+&-Z,&-+$$+"(4P(Q%+&(

Q1&(@04P$+L(%&-)(

*!M(UF]BHCBM!!7(M!SY3!MU(]7Y!7S])(

J%--+(A1$%P0%+0+"(C%+(Q+"(U4,.'&.0++"(,"-+0(

!37CU!OO]7Y!7(k(CTCU!I(C!Mi3B!C(k(

UF]BHCBM!!7(!37M3BHU!7)((i+0K+"Q+"(C%+(+%"+"(

C-E$,&h@+"(,L(Q%+(d1$%P0%+0,"#(Z,(45-%L%+0+")

!%"+(A4L5$+--+(O%&-+(Q+0(U%55&(D(U0%.A&(("Q+"(C%+(,"-+0(

KKK)4$%G+'%().4L)(FQ+0(&.'%.A+"(C%+(,"&(+%"N1.'(+%"+(

!L1%$(1"(&,5540-`4$%G+'%().4L[(N1$$&(C%+(K+%-+0+(/01#+"(

'1P+")

31

32

OLIVE O3HD & O4HD GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE

B4"-+",(Q,(.10-4"())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

@101L•-01#+()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

B4""+g%4"(Q+(G4-0+(F$%G+(F;H*(D(F8H*()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

O1("1G%#1-%4"())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

B4""+g%4"(1,(0•&+1,()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

3L540-+0(G4-0+(L,&%^,+())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))(

B4"G+0&%4"(Q+(B*()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

3L540-+0(Q+5,%&(,"(@B(4,(,"(ISB()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

S,Q%4-'€^,+())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

M+.'+0.'+0(G4-0+(L,&%^,+()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

O+&(L4Q+&(Q+($+.-,0+())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

O+&($%&-+&(Q+($+.-,0+())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

C,550%L+0(Q+&(5%&-+&())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

Y01G+0(,"(B*()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

!Q%-+0($+&(L•-1hQ4""•+&())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

O+&(01Q%4&(3"-+0"+-())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

O1(-•$•.4LL1"Q+())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

@10-1#+0(G4-0+(L,&%^,+(G%1($+(0•&+1,()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

O+($+.-+,0(0•&+1,())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

O+((,g(1,Q%4(Q+5,%&(,"(@BRI1.R7SC()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

i4-0+(L,&%^,+(Q1"&(%U,"+&(+-(V%"Q4K&(I+Q%1(@$1E+0())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

C,5540-())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

I%&+(•(\4,0($4#%.%+$()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

M+L%&+()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

C1,G+#10Q+()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

M+&-1,01-%4"())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

@0•.1,-%4"&())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

B4"&+%$&()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

;8

;?

;:

;v

8>

89

8<

8;

88

8W

9

<

<)9

<)<

<);

;

;)9

;)<

8

8)9

8)<

8);

8)8

8)W

8)=

W

=

?

?)9

?)<

?);

:

:)9

:)<

:);

:)8

:)W

:)=

Sommaire

Seite wird geladen ...

46

MANUALE D USO | OLIVE O3HD & O4HD

B4"-+",-4(Q+$$1(.4"N+Z%4"+())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

3"&-1$$1Z%4"+(+(1550+"Q%L+"-4()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

B4$$+#10+($pF$%G+(F;H*(D(F8H*))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

71G%#1Z%4"+(Q%(P1&+())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

B4$$+#10&%(1$$1(M+-+()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

3L540-10+(($+&(L,&%.1$%())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

B4"G+0&%4"+(Q1(B*()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

3L540-10+(Q1(@B(4(I1.()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

B4$$+Z%4"+(L,&%.1$+()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

M%.+0.1(Q+%(P01"%())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

I4Q1$%-•(Q%(0%504Q,Z%4"+())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

@$1E$%&-&()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

I4Q1$%-•(Q%(0%504Q,Z%4"+())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

I1&-+0%ZZ10+(B*())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

!Q%-%"#(Q+%(Q1-%(L,&%.1$%()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

3"-+0"+-(M1Q%4())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

U+$+.4L1"Q4()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

O4(&-0+1L%"#(L,&%.1$+(%"(M+-+())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

O1(0%504Q,Z%4"+(L,&%.1$+(Q+$$4(&-0+1L%"#(%"(M+-+()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

O4(&-0+1L%"#(Q1(@BRI1.R7SC(1$$pF$%G+(F;H*(D(F8H*()))))))))))))))))))))))))))))))))))))

C.+#$%+0+($1(L,&%.1(Q1(%U,"+&(D(V%"Q4K&(I+Q%1(@$1E+0()))))))))))))))))))))))))))))))))

C,5540-4(-+."%.4())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

S##%40"1L+"-4(&4N-K10+())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

M+.,5+04(Q1-%())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

J1.A,5(Q+%(Q1-%())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

M%50%&-%"4())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

B4"&%#$%(+(&,##+0%L+"-%()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

B,01(+(L1"%54$1Z%4"+()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

8:

W>

W<

W;

W8

WW

W=

W?

W:

Wv

9

<

<)9

<)<

<);

;

;)9

;)<

8

8)9

8)<

8);

8)8

8)W

8)=

W

=

?

?)9

?)<

?);

:

:)9

:)<

:);

:)8

:)W

:)=

Sommario

Seite wird geladen ...

60

GUIA DE INICIO RAPIDO | OLIVE O3HD & O4HD

B4"-+"%Q4&(Q+$(51^,+-+())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

S\,&-+&(E(50%L+04&(51&4&())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

B4"+.-10(&,(F$%G+(H*()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

@0%L+04&(51&4&(Q+("1G+#1.%’"()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

B4"+.-10(1(&,(0+Q()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

3L540-10(L“&%.1()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))(

M%5+10(BQ&())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

3L540-10(Q+&Q+(@B(4(I1.())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

J%P$%4-+.1(Q+(L“&%.1())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

!".4"-010(L“&%.1())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

I4Q4&(Q+(0+504Q,..%’"())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

O%&-1&(Q+(0+504Q,..%’"()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

J40010(L“&%.1())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

Y01P10(B*&()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

!Q%-10(%"N40L1.%’"(Q+(L“&%.1()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

M1Q%4(+"(3"-+0"+-()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

B4"-04$(0+L4-4())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

!L%&%’"(Q+(L“&%.1(L+Q%1"-+(&,(0+Q())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

M+504Q,.-40(Q+(L“&%.1(+"(0+Q()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

!L%&%’"(Q+&Q+(@BRI1.R71&(1(F$%G+(F;H*(D(F8H*()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

C,(L“&%.1(+"(3-,"+&(4(V%"Q4K&(I+Q%1(@$1E+0())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

C4540-+())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

S.-,1$%Z1.%4"+&(Q+(&4N-K10+()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

M+.,5+01.%’"()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

B45%1(Q+(&+#,0%Q1Q())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

M+&-1,010())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

B4"&+\4&(E(-0,.4&()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

I1"+\4(E(.,%Q1Q4())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

=<

==

=?

=:

=v

?>

?9

?<

?;

9

<

<)9

<)<

<);

;

;)9

;)<

8

8)9

8)<

8);

8)8

8)W

8)=

W

=

?

?)9

?)<

?);

:

:)9

:)<

:);

:)8

:)W

:)=

Contenidos

Seite wird geladen ...

74

OLIVE O3HD / O4HD

)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

FO3i!(F;H*(R(F8H*()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

@B ()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

B*()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

@BR R7SC FO3i!(F;H*(R(F8H* ))))))))))))))))))))

%U,"+& V%"Q4K& ())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

?=

?=(

?=

?:

:>

:9

:<

:;

:8

:W

:=

:?

9

<

<)9

<)<

<);

;

;)9

;)<

8

8)9

8)<

8);

8)8

8)W

8)=

W

=

?

?)9

?)<

?);

:

:)9

:)<

:);

:)8

:)W

:)=

Seite wird geladen ...

Olive Media Products O4HD Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch eignet sich auch für

Olive Media Products O4HD Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Verwandte Artikel

Andere Dokumente