Exodraft ES12 Bedienungsanleitung

  • Hallo! Ich habe das Dokument über die exodraft ES12-EU-01 Relais-Box gelesen und bin bereit, Ihre Fragen zu beantworten. Das Dokument beschreibt die Verwendung der ES12 zur Steuerung von Rauchabzügen in Mehrkesselanlagen und enthält technische Details sowie Anweisungen zur Installation und Funktion des Geräts. Fragen Sie einfach!
  • Wozu dient die ES12?
    Was passiert im Falle einer Störung?
    Wie viele Kessel können unabhängig gesteuert werden?
DE
Relais-Box ES12-EU-01
2
3001466 ES12EU DE 20190507
DE
1. Produktinformation
Die ES12 ist eine Relais-Box, die bei Mehrkesselanlagen in Verbindung mit der EBC Automatik verwendet wird,
um einen bedarfsabhängigen Betrieb des Rauchsaugers zu gewährleisten. Wenn einer der vier Thermosta-
teingänge aktiviert ist, wird die Relais-Box in Verbindung mit der EBC Automatik den Rauchsauger starten und
den Schornsteinzug überwachen. Im Falle einer Störung wird die EBC Automatik die Relais-Box ES12 und die
dadurch angeschlossenen Kessel abschalten.
2. Funktion
Wenn einer der angeschlossenen Kessel Wärmebedarf meldet, startet der Rauchsauger. Sobald ein ausrei-
chender Unterdruck vorhanden ist, wird der/die Kessel zum Betrieb freigegeben. Umgekehrt werden beim
Unterschreiten des benötigten Unterdruckes alle Kessel abgeschaltet.
Alle Ein- und Ausgänge sind mit Überwachungsdioden zur leichteren Überwachung des Systems ausgestat-
tet.
Die 4 Kesseln können unabhängig von einander ein- und ausschalten werden.
3. Klemmreihe ES12EU01
1. Versorgung L1
2. Versorgung N
3. Versorgung PE
4. Spannungssignal (-) zum Thermostateingang EBC Automatik
5. Spannungssignal (+) zum Thermostateingang EBC Automatik
6. Freigabe von der EBC Automatik
7. Freigabe von der EBC Automatik
8. Kesselthermostat 1. Optokoppler (-) (10-230 V AC/DC)
9. Kesselthermostat 1. Optokoppler (+) (10-230 V AC/DC)
10. Relais für Brenner 1 Common
11. Relais für Brenner 1 Normally Open
12 -23. Kesselthermostat 2 – 4
3.1 Anschluß von ES12 zu EBC Automatik
1 2 3 4 5 6 7 8
SUPPLY IN VFD Out
L1 N N
FAN MOTOR
OUT
REG
NO
C
NC
NO
C
+/~
-/~
+/~
-/~
NO
C
ALARM OUT BOILER
1 - IN
BURNER
1 - OUT
BOILER
2 - IN
BURNER
2 - OUT
C
NO
24 VDC
0V
24V
NC
NO
C
Pt1000
Pt1000
PDS Pt1000
VFD
0V
0-10V
0V
24V
0-10V
0V
A
B
XTP RS485
SUPPLY
L1 N -
EBCXX
OUT IN
+
~/-
~/+
C
NO
+/~
-/~
+/~
-/~
C
NO
Thermo-
stat
NO
C
-+
Burner Thermo-
stat
Burner Thermo-
stat
Burner
-/~
+/~
C
NO
Thermo-
stat
Burner
3
3001466 ES12EU DE 20190507 DE
4. Technische Daten ES12EU01
Höhe x Breite x Tiefe: 125 mm x 175 mm x 75 mm
Schutzart: IP54
Material: Gehäuse aus ABS und Deckel aus Polykarbonat
Spannung: 230 V AC ± 10 %
Umgebungstemperatur: -20 °C bis 50 °C
Relaiskontakt für Brenner: Max. 8 A/230 V
Beispiel: Anschluß von zwei ES12 Boxen an eine EBC Automatik
12345678
SUPPLY IN VFD Out
L1 N N
FAN MOTOR
OUT
REG
NO
C
NC
NO
C
+/~
-/~
+/~
-/~
NO
C
ALARM OUT BOILER
1 - IN
BURNER
1 - OUT
BOILER
2 - IN
BURNER
2 - OUT
C
NO
24 VDC
0V
24V
NC
NO
C
Pt1000
Pt1000
PDS Pt1000
VFD
0V
0-10V
0V
24V
0-10V
0V
A
B
XTP RS485
3001466-1208. Fotos: sxc.hu & exodraft
DK: exodraft
C. F. Tietgens Boulevard 41
DK-5220 Odense SØ
Tel: +45 7010 2234
Fax: +45 7010 2235
info@exodraft.dk
www.exodraft.dk
SE: exodraft
Årnäsvägen 25B
SE-432 96 Åskloster
Tlf: +46 (0)8-5000 1520
Fax: +46 (0)340-62 64 42
info@exodraft.se
www.exodraft.se
NO: exodraft
Storgaten 88
NO-3060 Svelvik
Tel: +47 3329 7062
Fax: +47 3378 4110
info@exodraft.no
www.exodraft.no
UK: exodraft
Unit 4B, Lancaster Ct.
Coronation Road
Cressex Business Park
GB-High Wycombe HP12 3TD
Tel: +44 (0)1494 465 166
Fax: +44 (0)1494 465 163
info@exodraft.co.uk
www.exodraft.co.uk
DE: exodraft
Soonwaldstraße 6
DE-55569 Monzingen
Tel: +49 (0)6751 855 599-0
Fax: +49 (0)6751 855 599-9
info@exodraft.de
www.exodraft.de
1/4