2. Zuhause
  3. Haushaltsgeräte
  4. Kleine Küchengeräte
  5. Küchenmaschinen
  6. Mixer / Küchenmaschine Zubehör
  7. Hauck
  8. 2 in1

Hauck 2 in1 Bedienungsanleitung

  • Hallo! Ich bin ein KI-Chatbot, der speziell dafür ausgebildet wurde, Ihnen bei der Hauck 2 in1 Bedienungsanleitung zu helfen. Ich habe das Dokument gründlich gelesen und kann Ihnen helfen, die benötigten Informationen zu finden oder den Inhalt klar und einfach zu erklären. Zögern Sie nicht, Ihre Fragen zu stellen!
6
D
1,5V SIZE „AA“
LR6
+
-
1,5V SIZE „AA“
LR6
+
-
1,5V SIZE „AA“
LR6
+
-
1,5V SIZE „AA“
LR6
+
-
!
1,5V SIZE „AA“
LR6
+
-
1,5V SIZE „AA“
LR6
+
-
1,5V SIZE „AA“
LR6
+
-
1,5V SIZE „AA“
LR6
+
-
1,5V SIZE „AA“
LR6
+
-
1,5V SIZE „AA“
LR6
+
-
1
2
2x
1,5V SIZE „AA“ LR6
1,5V SIZE „AA“
LR6
+
-
1,5V SIZE „AA“
LR6
+
-
!
5a
5b
5f
5d
5c
5e
7
5i 5j
!
1,5V SIZE „AA“
LR6
+
-
1,5V SIZE „AA“
LR6
+
-
D
5g
5h
F
1
2
3
6a
1
2
3
6b
8
1,5V SIZE „AA“
LR6
+
-
1,5V SIZE „AA“
LR6
+
-
1,5V SIZE „AA“
LR6
+
-
1,5V SIZE „AA“
LR6
+
-
2x
1,5V SIZE „AA“ LR6
1
2
7d
1
2
3
1
2
3
G
1
2
3
1,5V SIZE „AA“
LR6
+
-
1,5V SIZE „AA“
LR6
+
-
!
6c
7b
7a
6d
7c
9
1
2
3
1,5V SIZE „AA“
LR6
+
-
1,5V SIZE „AA“
LR6
+
-
!
1,5V SIZE „AA“
LR6
+
-
1,5V SIZE „AA“
LR6
+
-
7f7e
!
1,5V SIZE „AA“
LR6
+
-
1,5V SIZE „AA“
LR6
+
-
7h
7g
1
2
3
7i
11
D
OPTION B1
2
1
2
1
D
OPTION B2
OPTION B3
OPTION B4
OPTION B5 OPTION B6
12
1
2
3
1
2
3
2
1
OPTION B9
OPTION B10
1
2
3
2
1
OPTION B8
1
2
3
E
OPTION B7
WW_2012_3
W2
D
Warnhinweise Kinderlaufhilfen
• AnleitungvorGebrauchsorgfältiglesenundfürspäteresNachschlagenaufbewahren!
BeiNichtbefolgenderAnleitungenbestehteineVerletzungsgefahrfürdasKind.
• WARNUNG:DasKindnieunbeaufsichtigtlassen.
• WARNUNG:InderKinderlaufhilfehatIhrKindeinengrößerenAktionsradiusundkann
sichschnellerbewegenalszuvor.
• WARNUNG:VerhindernSiedenZugangzuTreppen,StufenundschrägenFlächen.
• WARNUNG:SichernSiealleFeuerstellensowieKochgeräte.
• WARNUNG:EntfernenSieheißeGetränke,elektrischeSchnüreundanderemögliche
GefahrenquelleninReichweite.
• WARNUNG:VerhindernSiedasZusammenstoßenmitGlasinTüren,Fensternund
Möbelstücken.
• WARNUNG:BenutzenSiedieKinderlaufhilfenicht,wennTeilegebrochensindoder
fehlen.
• WARUNUNG:DieseKinderlaufhilfesolltenurfürkurzeZeitverwendetwerden(z.B.20
min).
• WARNUNG:DieseKinderlaufhilfeistzurVerwendungfürKleinkinderbestimmt,die
selbständigsitzenkönnen,etwaimAltervon6Monatenan.
• WARNUNG:DieKinderlaufhilfeistnichtfürKindergeeignet,dieselbständiglaufen
könnenoderfürKinder,dieüber12KGwiegen.
• WARNUNG:VerwendenSienurErsatzteile,dievomHerstelleroderseinerVertretung
anerkanntwerden.
• WARNUNG:VerschluckbareKleinteile,MontagenurdurchErwachsene!
D
PegeundWartung
• BittebeachtenSiedieTextilkennzeichnung.
• BitteüberprüfensiedieFunktionalitätvonVerriegelungen,Verbindungs-
elementen,GurtsystemenundNähtenregelmäßig.
• Reinigen,pegenundkontrollierenSiediesesProduktregelmäßig.
GB
Warningsbabywalkers
• Readtheinstructionscarefullybeforeuseandkeepsafeforlaterreference!Thereisa
riskofinjurytothechildiftheinstructionsarenotobserved!
• WARNING:Neverleavethechildunattended.
• WARNING:Thechildwillbeabletoreachfurtherandmoverapidlywheninthebaby
walkingframe:
• Preventaccesstostairs,stepsandunevensurfaces.
• Guardallres,heatingandcookingappliances.
• Removehotliquids,electricalexesandotherpotentialhazardsfromreach.
• Preventcollisionswithglassindoors,windowsandfurniture.
• Donotusethebabywalkingframeifanycomponentsarebrokenormissing.
• Thisbabywalkingframeshouldbeusedonlyforshortperiodsoftime(e.g.20min.).
• Thisbabywalkingframeisintendedtobeusedbychildrenwhocansitunaided,approxi-
matelyfrom6months.Itisnotintendedforchildrenweighingmorethan12kg.
• Donotusereplacementpartsotherthanthoseapprovedbythemanufacturerordistributor.
• WARNING:Smallparts,assemblingonlybyadults!
GB
Careandmaintenance
• Pleasenotethetextiledesignation.
• Pleasecheckonaregularbasisthatthelatches,connectingelements,beltsystemsand
seamsareproperlyfunctional.
• Carefor,cleanandcheckthisproductregularly.
NL
Waarschuwingsinstructiesbabywandelaar
• Voorgebruikhandleidingzorgvuldiglezenenbewarenalsnaslagwerk.Bijhetnietcor-
rectnavolgenvandeaanwijzingenbestaaterverwondingsgevaarvoorhetkind.
• WAARSCHUWING:Laathetkindnooitachterzondertoezicht.
• WAARSCHUWING:Uwkindheeftindebabywandelaareengrotereactieradiusenkan
zichsnellerverplaatsendanvoorheen.
• WAARSCHUWING:Verhindertoegangtottrappen,tredenenschuineoppervlakken.
• Verzekeruervandatukindnietbijhittebronnenzoalsvuur,gashaardenkookpittenkan.
• WAARSCHUWING:Verzekeruervandathetevloeistoen,electrischekabelsenandere
mogelijkegevaarlijkeobstakelsbuitenreikwijdtevanhetkindzijn.
• WAARSCHUWING:Voorkombotsingenmetglazendeuren,deurenmetglas,ramenen
meubelen.
• WAARSCHUWING:Gebruikdebabywandelaarnietwanneeronderdelengebrokenen/
ofvermistzijn.
• WAARSCHUWING:Gebruikdezebabywandelaaralleenvoorkortetijdentotongeveer
20minuten.
• WAARSCHUWING:Dezebabywandelaarisalleengeschiktvoorkinderendiezelfstan-
digkunnenzitten.Ditisvanafeenleeftijdvan6maandenenouder.
W2
WE_2014-1
D
Warnhinweise Elektronik
• DieBatterienkönnenentnommenbzw.eingesetztwerdennachdemSiedasBatteriefach
geönethabenAA1,5V.
• NichtwiderauadbareBatteriendürfennichtgeladenwerden.
• AuadbareBatteriendürfennurunterAufsichtvonErwachsenengeladenwerden.
• AuadbareBatteriensindausdemSpielzeugherauszunehmen,bevorsiegeladen
werden.
• UngleicheBatterietypenoderneueundgebrauchteBatteriendürfennichtzusammen
verwendetwerden.
• BatterienmüssenmitderrichtigenPolaritäteingelegtwerden.
• LeereBatterienmüssenausdemProduktherausgenommenwerden.
• DieAnschlussklemmendürfennichtkurzgeschlossenwerden.
GB
Warningselectronic
• Thebatteriescanberemoved/insertedoncethebatterycompartmenthasbeen
openedAA1,5V.
• Non-rechargeablebatteriesmustnotberecharged.
• Rechargeablebatteriesmustonlyberechargedunderadultsupervision.
• Rechargeablebatteriesmustberemovedfromthetoybeforebeingrecharged.
• Batteriesofdierenttypesmustnotbeusedandnewandusedbatteriesmustnotbe
mixed.
• Wheninsertingbatteriesensurepolarityiscorrect.
• Emptybatteriesmustberemovedfromtheproduct.
• Theconnectorsmustnotbeshorted.
NL
Waarschuwingsinstructieselektronica
• Debatterijenkunnenwordenuitgenomenresp.geplaatst,nadatuhetbatterijvakheeft
geopendAA1,5V.
• Nietoplaadbarebatterijenmogennietwordengeladen.
• Oplaadbarebatterijenmogenalleenondertoezichtvanvolwassenenwordengeladen.
• Oplaadbarebatterijenmoetenuithetspeelgoedwordengehaald,voordatdebatterijen
wordengeladen.
• Nietgelijkebatterijtypes,nieuween/ofgebruiktebatterijenmogennietsamenworden
gebruikt.
• Batterijenmoetenmetdecorrectepolariteitwordengeplaatst.
• Legebatterijenmoetenuithetproductwordengehaald.
• Deaansluitklemmenmogennietwordenkortgesloten.
F
Avertissements Électronique
• Vouspouvezretirervoireremplacerlespilesaprèsavoirouvertle
compartimentàpiles.
• Lorsduremplacementdespiles,utiliserdespilesAA1.5V.
• Lespilesouaccumulateursnonrechargeablesnedoiventpasêtrerechargées.
• Lespilesouaccumulateursrechargeablesdoiventêtreenlevésdujouetavantd’être
chargés.
• Lesdiérentstypesdepilesouaccumulateursoudespilesouaccumulateursneufset
usagésnedoiventpasêtremélangés.
• Lespilesouaccumulateursdoiventêtremisenplaceenrespectantlapolarité.
• Lespilesouaccumulateursusésdoiventêtreenlevésdujouet.
• Lesbornesd’unepilesoud’unaccumulateurnedoiventpasêtremisesencourt-circuit.
E
Avisoselectrónica
• Laspilaspuedenextraerseeinsertarsedespuésdehaberabiertoelcompartimiento
AA1,5V.
• Laspilasnorecargablesnodebenserrecargadas.
• Laspilasrecargablessolamentedebenrecargarsebajolavigilanciadeunadulto.
• Extraerlaspilasrecargablesdeljuguete,antesdecargarlas.
• Nodebenutilizarsejuntosdiferentestiposdepilas,nipilasnuevasconpilasusadas.
• Laspilasdebencolocarseconlapolaridadcorrecta.
• Laspilasagotadasdebensacarseelproducto.
• Losbornesdeconexiónnodebensercortocircuitados.
P
Advertênciasrelativasàelectrónica
• Aspilhaspodemserretiradasouinseridasdepoisdeseabrirorespectivo
compartimentoAA1,5V.
hauck GmbH + Co KG
Frohnlacher Str. 8
D-96242 Sonnefeld
Germany
Tel. :
Fax :
E-mail :
Internet:
+49(0)9562/986-0
+49(0)9562/6272
[email protected]
http://www.hauck.de
IM_H_2in1_Walker_14_06_06
1,5V SIZE „AA“
LR6
+
-
1,5V SIZE „AA“
LR6
+
-
!
/