GB
Note
Error in IC 40 connection diagram
➔ IMPORTANT! Connection ter-
minals L1 and N are incorrect on
the circuit diagram included in
the operating instructions (edition
08.07, page 4).
Correct IC 40 connection diagram
➔ The connection diagram in the
upper section of the IC 40 hous-
ing is correct.
➔ Further information can be found
in the operating instructions.
10.07 ivd 3.000
Stellantrieb
IC 40, IC 40S
Hinweis
Fehler im Anschlussplan IC 40
➔ ACHTUNG! Im Anschlussplan
in der Betriebsanleitung (Editi-
on 08.07, Seite 4) sind die An-
schlussklemmen L1 und N ver-
tauscht.
Korrekter Anschlussplan IC 40
➔ Der Anschlussplan im Gehäuse-
Oberteil IC 40 ist fehlerfrei.
➔ Weitere Informationen siehe Be-
triebsanleitung.
Elster GmbH
Postfach 2809
49018 Osnabrück
3.1.6.2 Edition 10.07 Actuator
IC 40, IC 40S
D
IC 40
PE
Potentiometer
IN Analog
22 21 20 19 18 16 15 14 12 11 10 8 7 5 4 2 1
Power
NL1 – +
D A
DC
AC
R..
M
DI 1 / DI 2 RO 1 / RO 2
– + – +
100..230 VAC
24 VDC
max. 230 VAC
max. 2 A
100..230 VAC
50..60 Hz 4..20 mA
IC 40
IC 40T
UL listed
max. 0,25 W
120 VAC
60 Hz
120 VAC
24 VDC
max. 120 VAC
max. 2 A
4..20 mA
Class 2
max. 0,25 W
Class 2