Keystone Lined Butterfly Valves ATEX O&SI Benutzerhandbuch

Typ
Benutzerhandbuch
KEYSTONE ATEX - PTFE AUSGEKLEIDETE ABSPERRKLAPPEN
SICHERHEITSHINWEISE FÜR EINBAU UND BETÄTIGUNG
Zusätzliche Sicherheitshinweise für Armaturen für den Einsatz in
Explosionsfähigen Atmosphären nach ATEX RL 94/9/EG
HINWEIS
Dieses sind zusätzliche Sicherheitsanleitungen
zur PED Dokumentation Nr.:
NEOJV-0006.
Siehe auch: valves.emerson.com
1. Armaturen mit einem Symbol sind, für
den Einsatz der Zone 1 und 2 vorgesehen.
2. Die Kennzeichnung der Armatur und
die Inhalte dieser Betriebsanleitung
sind zu beachten. Für den Betrieb der
Absperrklappe in explosionsfähigen
Gemischen sind sämtliche einschlägigen
Vorschriften zu beachten. Dazu gehören
insbesondere:
- Maschinenrichtlinie 98/37 EG
- Verordnung über nichtelektrische Geräte
in Explosionsgefährdeten Räumen
(EG-Richtlinie 94/9).
3. Bei allen anfallenden Montage-,
Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten
muss sichergestellt werden, dass:
keine explosionsfähige Atmosphäre
auftreten kann. Es wird empfohlen eine
entsprechende Schutzausrüstung zu tragen.
4. Bei allen Aufbauten auf oder an die Armatur
muss sichergestellt werden, dass diese
einerseits dem aktuellen Technischen
Stand entsprechen und andererseits nach
ATEX gekennzeichnet und konform sind
und der geforderten ATEX Gruppe und
Kategorie entsprechen. Bei der Baugruppen
Montage müssen von allen Komponenten
alle Sicherheits- und Installationshinweise
beachtet werden. Durch den Aufbau von
den genannten Aufbauten wie Antriebe,
Stellungsanzeigen usw. ergeben sich
unter Beachtung aller Sicherheits- und
Installationsanleitungen keine zusätzlichen
Zündquellen.
VCOSI-01981-DE 17/02
5. Restgefahren: bei Störungen bzw.
Abweichungen / Nichteinhaltung
der Betriebsparameter kann eine
unkontrollierte chemische Reaktion im
Produktraum stattfinden. Bei aufgesetzten
Antrieben ist eine Zonenverschleppung
nicht auszuschließen. Auch wenn alle
notwendigen Sicherheitsmaßnahmen
getroffen wurden, besteht eine Restgefahr
durch Undichtigkeiten oder mechanische
Schäden an der Absperrklappe.
6. Zusatz Kennzeichnung von Geräten welche
nach ATEX zugelassen sind: II G D X,
oder II 2 G IIC X
„X" = maximal mögliche
Oberflächentemperatur im Dauerbetrieb
200°C, abhängig von der Medientemperatur
und den Betriebsbedingungen, wie der
Umgebungstemperatur und der Armatur-
Schalthäufigkeit.
7. Die Klappe muss bei Verwendung im
Bereich an das Potentialausgleichsystem
(Erdung) angeschlossen sein.
8. Vor jeder Inbetriebnahme ist
sicherzustellen:
- Die Dichtheit von Absperrklappe und
Flansche.
- Die Gängigkeit und Funktion der
Absperrklappe.
9. Maßnahmen gegen statische Aufladung.
Die Oberflächen von Kunststoffteilen dürfen
nicht gerieben werden. Reinigung nur mit
feuchtem Tuch erlaubt.
10. Staubablagerungen auf den
Gehäuseteilen sind zu vermeiden. Wenn
Staubablagerungen vorhanden sind müssen
diese abgesaugt werden.
11. Beim Einsatz der Armatur beachten
Sie auch die allgemeine Einbau- und
Betriebsanleitung. Diese erhalten Sie unter:
Tel.: +41 (0)55 254 41 41.
12. Für Schäden und Betriebsstörungen,
die sich aus Nichtbeachten der
Betriebsanleitung ergeben, übernimmt die
Firma Neotecha keine Haftung.
WARNUNG
Alle folgende Punkte müssen bei der Montage-,
Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten,
Reinigung und der Außerbetriebnahme beachtet
werden!
13. Es dürfen nur Ersatzteile der Firma
Neotecha AG verwendet werden.
Für Schäden, die durch Verwendung
von nichtoriginalen Ersatzteilen und
Zubehör entstehen, ist jede Haftung
und Gewährleistung seitens Neotecha
ausgeschlossen.
Bei Ersatzteilbestellung geben Sie bitte
folgende Daten an:
- Produkt-Code
- Serien Nr.
- Baujahr
14. Diese Anleitung ist gültig für Produkte
mit Produkte Datum ab 1.07.2003 bis zur
nächsten Revision dieser Anleitung.
Emerson.com/FinalControl © 2017 Emerson. All rights reserved.
2
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Keystone Lined Butterfly Valves ATEX O&SI Benutzerhandbuch

Typ
Benutzerhandbuch