GERMANIA WERK Schuhschrank 3349 Assembly Instruction Manual

Marke
GERMANIA WERK
Modell
Schuhschrank 3349
Typ
Assembly Instruction Manual
Sicherheitshinweise
- W i c h t ig e I n f o r m a t io n
- S o r g f ä lt i g u n d a u f m e r k s am l e se n
- D i e s e I n f o r ma tio n a u f b e wa h re n
W I C H T IG . D e r A u f b a u d e s M ö b e l s m u s s z w i n g e n d n a c h M o n t a g e l e i tu ng u n d d u r c h e i n e
f a c h ku ndi g e P e rs o n e rf o l g e n . S ä m t l i c h e E l e k t r o - u n d S a n i t ä r i n s ta l l a t i o n e n s i n d
a u s s ch l i e ß l i c h v o n a u t o r i s i e r t e m F a c h pe rs o n a l d u r c h z u f ü h r e n.
U m z u v e r h i n d e r n , d a s s e i n M ö b e l u m k i p p t , m u s s e s f e s t a n d e r W a n d v e r a n k e rt w e d e n
E i n e f e h l e r haf te M o n t age b z w . f e h l e n d e W a n d b e f e st ig u n g k ann z u F u n k t i o n s be ein t r ä c h -
t i g u ng e n, B e s c h äd i g u n g e n u n d / o d e r s c h w e r e n V e r l e t z un g en f ü h r e n.
W e g e n d e r g r o ß e n V i e l f a l t a n W ä n d e n u n d W a n d m a t e r i al i e n h a b e n w i r k e i n B e f e s t i g u n gs
m a t e r i al b e i g e le gt. B i t t e e r k u n di g e n S i e s i c h i m F a c h h a n d e l n a c h g e e i g n e te m B e f e st -
i g u n g s ma t e r i a l e n t s p r e c h e n d I h r e n b a u l i che n G eg e be n h e i t e n . S i e s i n d f ü r d i e B e f e s t -
i g u n g a m M a u e r w e r k u n d d e n d o r t e i n g e s e t z t e n M a t e r ia li e n s e l bs t v e ra n tw o r t l i c h .
H a l t e n S i e d i e i n d e r M o n ta g e a n l e i t u n g a n g e g e b e n e n m a x i m a l en G e w i c h ts a n g a b e n e i n .
B e s c h lag b e u t e l , B e s c h l a g t e i le u n d V e r p a c k u ng sm at e r i a l s i n d v o n S ä ugl i n g e n u n d
K i n d e rn f e r nzu h a l t e n , d a v e rs c h l u c k b a r e K l e i n t e ile e n t h a l t en s i n d u n d E r s t i c kun gs -
g e f a h r d r o h t .
W e r d e n B e d ie n un g s - , B e t r i e b s - o d e r M o n t a g e a n w e i s ung e n n i c ht b e f o l g t , B a u t e il e a u s -
g e w e chs el t , Ä n de r u n g e n a n d en P r o d u kt en v o r g eno m m e n o d e r V e r br a u c h s m a t e r i a l ien
v e r w e nd e t , d i e n i c h t d e n O r i g i n a lt eil e n e n t s p r ec h e n , s o e n t f a l len j e g l ich e H a f t-
u n g s a n sp r ü c h e u n d G e wä h rl e i s t u n g . G E R M A N I A h a f t e t n i c h t f ü r P e r s o n e n - o d e r S a c h -
s c h ä d en , d i e a u f e i n e u n s a c h g e m ä ß e M o n t a g e b z w . n i c h t e r f o l g t e W a n d b e f es ti g u n g z u -
r ü c k zuf ü h r e n s i n d . B e i Ü b e rl a s t u n g e n , d i e d u r c h M e n s c h e n , s p i e l e n de K i n d e r o d e r
s o n s ti g e E i n w i rk un g e n e n t st eh e n , ü b e r n e h m e n w i r a l s H e r st el l e r k e i n e H a f t u n g .
DE
GB
2
- I m p o r t a n t i n f o r m a t i o n
- P l e a s e r e a d c l o s e l y a n d c a r e f u l l y
- S a v e t h i s i n f o r m a t io n
I M P O R T A N T . I t i s i m p e r at i v e t h a t t h e f u r n i t u r e b e i n s t a l l e d a c c o r d i n g t o i n s t r u c t i o n s
b y s o m e o n e p r o p e r l y qu a l i fi e d t o c o m p l e t e t h e t a s k . I n s t a l l a t i o n o f e l e c t r i c a l o r
p l u m b i n g f i x t u r e s sh o u l d o n l y b e p e r f o r m e d b y t r a i n e d p r o f e s s i o n a l s .
T he f u r n i t u r e m u s t b e a n c h o r e d t o t h e w a l l t o p r e v e n t i t f r o m t i p p i n g o v e r . I m p r o p e r
i n s t a l la t i o n o r f a i l u r e t o u s e w a l l f a s t e n e r s c a n p r e v e n t t h e it e m f r o m f u n c t i o n i n g
p r o p e r l y a n d m a y c a u s e d a m a g e a n d / o r s e v e re i n j u r y .
W a l l f a s t e n e r s a r e n o t i n c l u d e d be c a u s e o f t h e l a r g e v a r i e t y o f w a l l s a n d w a l l
m a t e r i a l s . P l e a s e a s k a s p e c i a l i z e d d e a l e r f o r w a l l f a s t e n e r s a p p r o p r i a t e t o y o u r
s pe c i f i c n e e d s . Y o u a r e r e s p o n s i b l e f o r a n c h o r i n g t h e i t e m s t o t h e w a l l a n d f o r t h e
m a t e r i a l s u s e d f o r t h a t p u r p o s e .
P l e a s e o b s e r v e t h e m a x i m u m l o a d c a p a c i t y a s s p e c i f i e d i n t h e a s s e m b l y in s t r u c t io n s .
K e e p t h e b a g c o n t a i n i n g t h e f i t t i n g s , t h e f i t t i n g s t h e m s e l v e s a n d o t h e r p a c k a g i n g
m a t e r i a l o u t o f r e a c h o f b a b i e s a n d c h i l d r e n . T h e s m a l l pa r t s c a n b e s w a l l o w e d a n d
t h e r e f o r e p o s e a c h o k i n g h a z a r d .
F ai l u r e t o f o l l o w h a n d l i n g , o p e r a t i on o r a s s e m b l y i n s t r u c t i o n s , e x c h a n g i n g c o m p o n e n t s ,
m a k i n g c h a n g e s t o t h e pr o d u c t o r u s i n g m a t e r i a l s w h i c h d i f f e r f r o m t h e o r i g i n a l p a r t s
w i l l r e s u l t i n v o i d i n g a l l l i a b i l i t y c l a i m s a n d w a r r a n t i e s . G E R M A N I A a c c e p t s n o
l i a b i l i t y f o r p e r s o n a l o r m a t e r i a l d a m a g e d u e t o i m p r o p e r i n s t a l l a t i o n o r f a i l u r e t o
p r o p e r l y a n c h o r t h e i t e m t o t h e w a l l . W e a s s um e n o l i a b i l i t y a s m a n u f a c t u r e r f o r
e x c e s s i v e l o a d s p l ac e d o n a u n it b y i n d i v i d u a l s , p l a y i n g c h i l d re n o r o t h e r c a u s e s .
Safety information
!
!
1 7 _ 2 0 1 4
e r s t e l l t
g e ä n d e r t
g e p r ü f t
Datum: Datum : Datum:17.03.2014
18
03.11.2014
0 5 cm3
Ø8 x 30mm
2218
58 x
Ø15mm
1116
44 x
1114
40 x
24 mm
4162
28 x
4095
8 x
10x10x13mm Ø3x15mm
1058
12 x
4271
1x
90x30x15
1187
2 x
Ø4x17mm
1042
4 x
Ø3x16
1267
54 x
1162
10 x
1192
4 x
Ø5mm
1104
14 x
Ø15x1,2mm
1158
10 x
5637
7 x
Teilung =
32 mm
1236
22 x
Ø6,3x11 350 mm
5636
2 x
5691
7 x
Ø6,3x13
1238
14 x
4064
12 x
4216
4 x
5708
2 x
Ø 15 x 372 mm
1203
6 x
Ø4x22mm
1165
4 x
Ø6,3x13
1176
8 x
1098
8 x
Ø12 ;6,4mm
5706
4 x
5707
4 x
Ø 50 mm
5805
2 x
a) 3x
b) 3x
H4
5806
1 x
a) 2x
b) 2x
H2
5807
1 x
a) 3x
b) 3x
H2
Ø4x15mm
1081
2 x
4159
2 x
Ø5 x 18 mm
M4, 24 mm
4051
4 x
03.11.2014
e r s t e l l t
g e ä n d e r t
g e p r ü f t
Datum: Datum: Datum:17. 03.2014
19
21.03.2014
L
1x
D
1x
E
1x
F
1x
R
1x
A
1x
G
2x
H
1x
K
1x
B
7x
I
2x
J
1x
U
4x
C
5x
e r s t e l l t
g e ä n d e r t
g e p r ü f t
Datum: Datum: Datum:17.03.2014
20
21.03.2014
X
1x
Y
1x
M
1x
N
1x
O
1x
Z
2x
W
2x
S
1x
T
1x
P
1x
e r s t e l l t
g e ä n d e r t
g e p r ü f t
Datum: Datum : Datum:17.03.201 4
21
21.03.2014
1.
2.
1114
10 x
24 mm
90x30x15
1187
2 x
Ø4x15mm
1042
4 x
4271
1 x
1236
4 x
Ø6 ,3x1 1
30 mi n.
S TO P
W
Z
I
4271
5637
1236
5637
2 x
Teilung =
32 mm
1042
1187
1114
A
2 x
1.1
1.2
6.
e r s t e l l t
g e ä n d e r t
g e p r ü f t
Datum: Datum : Datum:17.03.2014
24
21.03.2014
5637
4 x
Teilung =
32 mm
1236
8 x
Ø6 ,3x11
5805
2 x
a) 3x
b) 3x
H4
5806
1 x
a) 2x
b) 2x
H2
5807
1 x
a) 3x
b) 3x
H2
5806b
5807b
5805b
5805b
!
!
!
!
5637
H
K
G
G
1192
4 x
Ø5m m
1236
1236
1236
1236
5637
5637
5637
1192
1192
e r s t e l l t
g e ä n d e r t
g e p r ü f t
Datum: Datum : Datum:17.03.201 4
25
21.03.2014
7.
8.
Ø8 x 30mm
2218
4 x
Ø15mm
1116
4 x
1114
4 x
24 mm
5637
1 x
Teilung =
32 mm
1236
2 x
Ø6,3x11
1114
8 x
24 mm
S
T
2218
2218
1116
1116
1114
1114
J
1236
5637
1114
13.06.2014
e r s t e l l t
g e ä n d e r t
g e p r ü f t
Datum: Datum: D atum:17.03.2 014
28
21.03.2014
12.
12.1
12.3
12.5
12.7
12.2
12.4
12.6
12.8
C
U
C
U
C
U
U
C
C
R
F
E
D
L
!
e r s t e l l t
g e ä n d e r t
g e p r ü f t
Datum : Da t um: Dat um:17 .03. 2 014
30
21 .03.201 4
15.
4095
8 x
10x 1 0 x13mm Ø3x1 5 m m
1058
12 x
Ø3x 16
1267
54 x
1104
14 x
Ø1 5 x1 ,2mm
4095
1058
!
90°
1267
1104
e r s t e l l t
g e ä n d e r t
g e p r ü f t
Datum: Datum: Datum:17. 03.2014
31
21.03.2014
16.
5707
4 x
Ø 50 mm
4159
2 x
Ø4x15 mm
1081
2 x
4159
1081
5407
1162
10 x
1162
e r s t e l l t
g e ä n d e r t
g e p r ü f t
Datum: Datum: D atum:17.03.2 014
32
21.03.2014
17.
!
1 2 3
?
?
?
1 . 1
1 . 2
!
?
4
i
!!
!!
b.)
Montage - montage - assembly
Justierung - ajustment - adjustment
a.)
e r s t e l l t
g e ä n d e r t
g e p r ü f t
Datum: Datum: Datum:17.03.2014
35
21.03.2014
(nur für Deutschland - for germany only - seulement pour Allemagne)
Mod. Nr.: Dekor-Nr.: ______
Beispiel
1162
2
beschäd.
Beschlagteile
Teil
Anzahl
Beispiel
Z
1
beschäd.
Möbelteile
Teil
Anzahl
fehlt
fehlt
Absender nicht vergessen :
Sehr geehrter Kunde,
sollte ein Möbelteil bzw. Beschlagteil fehlen oder beschädigt sein, senden
Sie uns den Artikel bitte zurück, sondern fordern Sie der Einfachheit
halber Ersatz direkt bei an.
Tragen Sie Ihren Bedarf in die Tabelle ein und übermitteln Sie uns diese
Seite per Post, per Fax, telefonisch oder per e-mail.
Bitte unbedingt die DEKOR-Nr. (siehe Karton)
und die entsprechende Teilebezeichnung (siehe Teileliste) angeben.
e-mail : service@mygermania.com
GERMANIA
- Service -
Postfach 1160
D 33189 Schlangen
Unsere Hotline :
Tel. 05252 84939 Fax: 05252 84936
Ersatzteil-Direkt Service
Fax:
Ort :
Name:
Tel.:
PLZ:
Strasse u. Nr.:
e-mail:
nicht
und 05252 84962
M
o
d
e
l
l
:
0
0
0
0
6
6
W
e
n
g
e
N
a
c
h
b
.
S
e
r
i
e
:
1
2
3
4
K
o
m
m
o
d
e
!
Ø8 x 3 0 m m
2218
10x
Ø15mm
1116
8 x
1114
8 x
2 4 m m
1162
4x
5540 1062
Ø 26 m m
4667
2x
4095 1058
Y
1x
Z
1x
A
1x
B
1x
3349
/