LEOPOLD VIENNA LV00224 Benutzerhandbuch

  • Hallo! Ich bin ein Chat-Assistent, der diese Gebrauchsanweisung für den Eiscrusher Transparent gelesen hat. Ich bin bereit, Ihre Fragen zu diesem Gerät zu beantworten. Das Dokument enthält wichtige Hinweise zur Verwendung, Reinigung und Garantie des Produkts. Ich kann Ihnen beispielsweise Informationen zur Eiswürfelgröße geben oder was Sie tun sollten, wenn der Crusher blockiert.
  • Welche Eiswürfelgröße soll verwendet werden?
    Was tun, wenn Eiswürfel den Crusher blockieren?
    Wie soll der Eiscrusher gereinigt werden?
    Gibt es eine Garantie?
Gebruiksaanwijziging
IJscrusher Transparant
•Gebruikalleenijsblokjesmeteen
maximalegroottevan2,5x2,5x2,5
cm.Vuldeijsopvangvoormaximaal
¾metijsblokjes.
•Alsijsblokjesdeicecrusherblokkeren,
dezwengelindeandererichting
draaien.Dehengelnietmetkracht
doordraaienofforceren.Ditkan
schadeveroorzaken.
•Nietvaatwasmachinegeschikt.
Alleenmetdehandreinigenenom
watervlekkentevoorkomendemetalen
onderdelendroogwrijven.
Garantie
VoorditLeopoldViennaartikel
geldteengarantietermijnvan2jaar
opfabricagefouten,ditteronzer
beoordelingenonderdevolgende
voorwaarden:
1.Hetbetreffendeartikelmoetworden
geretourneerdaandewinkelwaaruhet
artikelheeftgekochtofgefrankeerdaan
BredemeijerGroupwordengestuurd
onderoverleggingvandeaankoopnota.
2.Degarantiegeldtalleenindienhet
betreffendeartikelvolgensdebijhet
artikelgeleverdegebruiksaanwijzingis
gebruiktennietisgetrachtterepareren.
3.Gevolgschadeisuitdrukkelijk
uitgeslotenvandezegarantie.
Gebrauchsanweisung
Eiscrusher transparent
•NurreguläreEiswürfel(nichtgrößer
alsdieStandardgrößeca.2,5x2,5x
2,5cm)verwenden.DenEissauffang
bismaximal¾auffüllen.
•WennEiswürfeldenIceCrusher
blockieren,bittedieKurbelindie
andereRichtungdrehen!Bittenichtmit
erhöhtemKraftaufwandweiterdrehen!
DieskannzuSchädenführen!
•NichtindieMessergreifen!
Verletzungsgefahr!
•Nichtspülmaschinengeeignet!Nur
perHandreinigenunddieMetallteile
abtrocknenumWasserfleckenzu
vermeiden.
Gewährleistung
DieBredemeijerGrouphältsichfür
diesenArtikelandiegesetzliche
GewährleistungvonzweiJahrenauf
Fabrikationsfehlergebunden,die
unsererBeurteilungunddenfolgenden
Bedingungenunterliegt:
1.DerbetreffendeArtikelmusszum
Geschäft,indemSieihngekauft
haben,zurückgebrachtwerden,oder
mussunterBeifügungdesKaufbelegs
ausreichendfrankiertandieBredemeijer
Groupzurückgeschicktwerden.Unfreie
Sendungenwerdennichtangenommen
unddiedadurchentstehendenKosten
werdenvonIhnenselbstzutragensein.
2.DieGewährleistunggiltnur,wenn
derbetreffendeArtikeldermitgelieferten
Gebrauchsanleitungentsprechend
benutztwurde,undnichtversuchtwurde,
denArtikelzureparieren.
3.JeglichersonstigerSchaden,dersich
nichtaufdenbetreffendenArtikelselbst
bezieht,istvondieserGewährleistung
ausgeschlossen.
User guide Ice Crusher
Transparant
•Useonlyicecubesnolargerthan2,5
x2,5x2,5cm/1”x1”x1”.Fillinlet
nofurtherthan¾full.
•Whenicecubeslocktheicecrusher,
pleaseturnthehandlegentlyinthe
oppositedirection.
•Donotoverpushorforcethe
handle,asdamagemayresult.Not
dishwasher-safe.Handwashonly
anddrythemetalpartstoavoidany
unsightlymarksleftbywater.
Warranty
BredemeijerGroupprovidesa2-year
warrantyonthisitemagainstany
manufacturingflaws,tobedetermined
atourdiscretionandsubjecttothe
followingconditions:
1.Theiteminquestionmustbereturned
totheshopwhereyouboughtitorsent
toBredemeijerGroupwithsufficient
postage,onsubmissionofthepurchase
receipt.
2.Thewarrantyisonlyvalidiftheitem
inquestionwasusedinaccordancewith
theinstructionsprovidedwiththeitem,
andifnoattemptshavebeenmadeto
repairit.
3.Damageotherthandamagetothe
iteminquestionisnotcoveredbythis
warranty.
Manuel d’utilisation
Broyeur à glaçons
•N’utiliserquedesglaçonsnormaux
(pasplusgrosquelataillestandard
2,5x2,5x2,5cmenv.).Neremplir
lebacàglaçonsqu’au¾max.
•S’ilarrivaitquedesglaçons
bloquaientleIceCrusher,tourner
lamanivelledansl’autresens.Ne
pasessayerdetournerlamanivelle
detoutessesforcesoudeforcer
surlamanivelle.Cecipourrait
endommagerl’appareil.
•Nevapasaulave-vaisselle.Ne
nettoyerqu’àlamainetbienessuyer
lespartiesenmétalpouréviterdes
taches.
Garantie
BredemeijerGroupaccordesur
ceproduitunegarantiede2ans
surlesvicesdefabrication,cecià
notreappréciationetauxconditions
suivantes:
1.L’articleenquestiondoitêtre
rapportéaumagasinoùilaété
acheté,ourenvoyéàBredemeijer
Groupparcolisaffranchi,
accompagnéducertificatdecaisse.
2.Lagarantien’estvalableque
lorsquel’articleenquestionaétéutilisé
conformémentaumoded’emploifourni
avecl’articleets’ill’onn’apastenté
deleréparer.
3.Tousdommagesautresqueceux
touchantl’articleenquestionsont
exclusdecettegarantie.
www.leopold-vienna.com
NL DE EN FR
LV00224
1/1