KUDA 7105, 7100 Installationsanleitung

  • Hallo! Ich habe die Installationsanleitung für die Telefonkonsole 7100 / 7105 von KUDA gelesen. Das Dokument beschreibt detailliert die Schritte zum Einbau in einen Hyundai H350 ab Baujahr 2014. Es hebt die Verwendung von Kunststoffwerkzeugen hervor und gibt Anweisungen zum Lösen von Schrauben und Einhängen der Konsole. Ich bin bereit, Ihre Fragen zu diesem Dokument und der Installation zu beantworten.
  • Welche Werkzeuge sollte ich für die Installation verwenden?
    Für welches Fahrzeugmodell ist die Konsole geeignet?
    Was muss ich tun, bevor ich die Konsole einhaken kann?
Einbauanleitung
installation instruction
Änderungen vorbehalten Subject to change
Hyundai H350
2014-
7100 / 7105
Art.-Nr.:
item#
Originalschraube lösen
Unscrew original screw
Ablagefach lösen
Bitte benutzen Sie nur ein Kunststoff-Werkzeug!
Loosen storage compartment
Please use only plastic tools!
Hook into console
Konsole einhaken
Hook in rear metal plate
Reinstall storage compartment
Turn in original screw again
Hinteres Blech einhaken
Ablagefach wieder montieren
Originalschrauben wieder eindrehen
29.01.2018
Kuda-Phonebase GmbH
Osterdammerstr. 67 D-49401 Damme
tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30
eMail: info@kuda-phonebase.de
net: www.kuda-phonebase.de
Nous nous réservons la possibilité de modification Salvo posibles modificaciones
.
Hyundai H350
2014-
7100 / 7105
Art.
Suelte el tornillo original
Desserez la vis originale
Suelte el compartimiento de archivo
Use sólo herramientas de plástico!
Desserrez le casier
Veuillez n’utiliser qu’un outil de matière plastique
Enganche la consola.
Accrochez la console
Enganche la chapa trasera
Reinstale el compartimiento de archivo
Regire el tornillo original
Accrochez la tôle arrière
Montez de nouveau le casier
Retournez le boulon original
instrucciones de instalación
Instructions d´ installation
29.01.2018
Kuda-Phonebase GmbH
Osterdammerstr. 67 D-49401 Damme
tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30
eMail: info@kuda-phonebase.de
net: www.kuda-phonebase.de
installatie instructie
instrukcja montazu
Nous nous réservons la possibilité de modification Salvo posibles modificaciones
Hyundai H350
2014-
7100 / 7105
Art.
Poluzowac oryginalna srube
Originele schroef losdraaien
Kieszonke zdemontowac
Prosze uzywac tylko narzedzi z tworzywa sztucznego.
Aflegvak losmaken
Alleen plastic gereedschap gebruiken alstublieft!
Zaczepic konsole
Konsole inhaken / aanbrengen
Zaczepic tylna blaszke
Kieszen ponownie zamontuj
Orginalne sruby ponownie wkrecic
Enganche la chapa trasera
Reinstale el compartimiento de archivo
Regire el tornillo original
29.01.2018
Kuda-Phonebase GmbH
Osterdammerstr. 67 D-49401 Damme
tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30
eMail: info@kuda-phonebase.de
net: www.kuda-phonebase.de
/