Roland PDX-12 Bedienungsanleitung

Kategorie
Musiktrommeln
Typ
Bedienungsanleitung
Technische Daten
Roland PDX-12: Dual Trigger Pad
Größe des Pads 12 inches
Trigger 2 (Head, Rim)
Abmessungen 430 (W) x 360 (D) x 105 (H) mm
Gewicht 2,1 kg
Beigefügtes Zubehör
Bedienungsanleitung, Anschlusskabel, Knopfschraube,
Stimmschlüssel
Zusätzliches Zubehör Pad-Halterung (MDH-Serie), Drumständer (MDS-Serie)
* Dieses Dokument beschreibt die technischen Daten des Produkts bei Veröentlichung dieses
Dokuments. Ggf. aktualisierte Informationen zu diesem Produkt nden Sie auf der Roland-
Internetseite.
Überprüfen der beigefügten Teile
Überprüfen Sie nach Önen der Verpackung, ob alle
benötigten Einzelteile vorhanden sind. Sollte etwas fehlen,
benachrichtigen Sie Ihren Roland-Vertragspartner.
5 PDX-12
5 Bedienungsanleitung
5 Anschlusskabel
5 Knopfschraube
5 Stimmschlüssel
Eigenschaften
Pad mit 12-Inch, als Snare oder Tom zu verwenden
Das PDX-12 besitzt eine Mesh Head-Spieloberäche mit natürlichem
Spielgefühl und minimalen Spielgeräuschen. Der 12-inch Durchmesser
ermöglicht einen natürlichen Rebound wie bei einer akustischen Trommel.
Stabile Konstruktion und hochentwickelte Sensoren-Technik
Das Pad ist sehr solide gebaut (inkl. eines neu konstruierten
Spannreifens) und vermittelt das natürliche Spielgefühl einer
akustischen Trommel.
Sensoren unter der Spieläche und am Rand der Trommel
Die Spieläche und der Rand besitzen separate Sensoren und können
daher individuell getriggert werden. In Verbindung mit einem Roland-
Soundmodul (*1) sind oene Rim Shots und Cross Stick-Spieltechniken
möglich.
Spieltechnik Beschreibung
Normale Schläge
Schlagen Sie auf die Spieläche des
Pads.
Rimshot
Schlagen Sie nur an den Rand des
Pads. Der Rand des Pads besitzt die
gleiche Struktur wie eine akustische
Trommel und ermöglicht eine
entsprechend natürliche Spielweise.
* Um Rim Shots zu spielen, schlagen
Sie den Rand des Pads in der in der
Abbildung gezeigten Zone an.
Oener Rim Shot (*1)
Schlagen Sie gleichzeitig in der Nähe
des Spannreifens auf das Fell und auf
den Spannreifen selber.
Der Rand des Pads besitzt die gleiche
Struktur wie eine akustische Trommel und
ermöglicht eine entsprechend natürliche
Spielweise.
Cross Stick-Schläge (*1)
Schlagen Sie an den Rand des
Pads. Abhängig vom ausgewählten
Instrument für den Rand können Sie
Rim Shots und/oder Cross Stick-
Sounds spielen.
* Um den Cross Stick-Sound zu spielen,
schlagen Sie nur den Rand des Pads
an. Wenn die Handäche auf dem
Fell liegt, kann es sein, dass der Cross
Stick-Sound nicht korrekt gespielt
wird.
Spieläche
Rand
Spielbereich für
Rim Shots
Spieler
Spieläche
Rand
Rand
*1 nur in Verbindung mit einem entsprechend kompatiblen
Soundmodul wie der Roland TD-Serie.
WICHTIGE HINWEISE
SICHERHEITSHINWEISE
Copyright © 2018 ROLAND CORPORATION
Die Anschlüsse
Schließen Sie das Pad mithilfe des dem Pad beigefügten
Stereokabels am Drum-Soundmodul an. Schließen Sie den
Winkelstecker des Kabels an die TRIGGER OUTPUT-Buchse des
PDX-12 an.
* Wenn Sie ein Monokabel verwenden, sind Rim Shots und Cross Stick-
Spieltechniken nicht möglich.
* Um Fehlfunktionen bzw. eventuellen Beschädigungen vorzubeugen,
regeln Sie immer die Lautstärke auf Minimum und lassen Sie alle
Geräte ausgeschaltet, wenn Sie Kabelverbindungen vornehmen.
Einstellungen im Soundmodul
Sound
modul
Wert
TD-50/
TD-30/
TD-25/
TD-15/
TD-11/
HPD-20/
SPD-30/
SPD-SX/
TM-2
“Trig Type,
“Pad Type,
Type
PDX-8
“Sensitivity” 6
“Rim Gain” 1.1
“Head/Rim Adjust” 20
TD-17 “Pad Type” PDX-12
TM-6 PRO Trig Type” PDX-12
Wann sollte das Fell ausgetauscht werden?
Das Fell und die Gummioberäche des Spannreifens sind
Verschleißteile, die (abhängig von der Nutzungs-Frequenz) nach
einiger Zeit ausgetauscht werden sollten. Wenn das Fell eingerissen
ist oder sich nicht mehr ausreichend spannen lässt, selbst wenn
Sie die Spannschrauben fest angezogen haben, sollten Sie das Fell
austauschen. Wenn die Gummioberäche des Spannreifens beschädigt
ist, kontaktieren Sie Ihren Roland-Vertragspartner oder ein Roland
Service Center.
Ersatzteil (zusätzliches Zubehör): MH2-12 (Roland Power Ply-
Serie)
Austauschen des Fells
1. Lösen Sie alle Spannschrauben am PDX-12.
* Achten Sie darauf, nicht den Sensor und Schaumsto zu beschädigen.
2. Entfernen Sie das Fell.
3. Legen Sie das neue Fell auf den Kessel.
4. Setzen Sie die Spannschrauben wieder auf.
5. Ziehen Sie die Stimmschrauben nacheinander fest.
* Ziehen Sie dabei die Spannschraube zu Beginn nicht vollständig fest.
Ansonsten kann es passieren, dass das Fell ungleichmäßig gespannt
wird und Fehlfunktionen auftreten.
festziehen
Stimmschlüssel
Stimmschrauben
Spielächen-Sensor
Richten Sie die
Gummioberäche des
Spannreifens an die Einkerbung
des Spannreifens aus.
Spannreifen
Spannreifen
Spieläche
Kessel
Rand-Sensor
Gummioberäche
Gummioberäche
lösen
* Berühren Sie nicht den Sensor und achten Sie darauf, dass keine
Gegenstände in das Gehäuse gelangen. Es können ansonsten
Fehlfunktionen auftreten.
* Verwenden Sie den
Parameter „Sensitivity
(Sens)“, um die
Empndlichkeit des Pads
anzupassen.
* Wenn Doppeltrigger
auftreten, erhöhen Sie
im Soundmodul den
Wert des „Threshold“-
Parameters.
Beschreibung
TRIGGER OUTPUT-Buchse
Stimmschrauben
Knopfschraube
Gummiober-
äche des
Spann-
reifens
Spielächen-Sensor
Rand-Sensor
Spieläche Halter
Kessel
* Berühren Sie nicht den Sensor und achten Sie darauf, dass keine
Gegenstände in das Gehäuse gelangen Es können ansonsten
Fehlfunktionen auftreten.
Setup
Einstellen der Fellspannung
Ab Werk ist das Fell nicht fest gespannt. Spannen Sie das Fell,
bevor Sie das Pad verwenden.
* Wenn das Fell nicht stark genug gespannt ist, können Fehlfunktionen
auftreten (es sind z.B. keine Rim Shots spielbar oder es treten
Doppeltrigger auf). Wenn das Fell nicht stark genug gespannt ist und
Sie auf die Spieläche schlagen, kann der Sensor beschädigt werden.
1. Ziehen Sie die jeweils gegenüber liegenden
Spannschrauben nacheinander leicht an, beginnend
mit der Position „1“.
18
72
36
54
festziehenlösen
* Ziehen Sie dabei die Spannschraube zu Beginn
nicht vollständig fest. Ansonsten kann es passieren,
dass das Fell ungleichmäßig gespannt wird und
Fehlfunktionen auftreten.
2. Ziehen Sie danach alle Spannschrauben nach.
5 Das Spannen des Fells verändert nur das Spielgefühl
und nicht (wie bei einer akustischen Trommel) die
Tonhöhe. Wenn Sie die Tonhöhe ändern möchten,
müssen Sie den entsprechenden Parameter
im Drum-Soundmodul einstellen. Weitere
Informationen zu diesem Thema nden Sie in der
Anleitung des verwendeten Drum-Soundmoduls.
5 Die Fellspannung kann nach einiger Zeit nachlassen.
Ziehen Sie in diesem Fall die Spannschrauben
gleichmäßig nach.
Befestigen des Pads an einem Stativ
Setzen Sie das Pad auf eine an einem MDS-Ständer montierte
Stange und drehen Sie die am Pad bendliche Knopfschraube fest.
* Achten Sie darauf, sich dabei nicht die Finger zu verletzen.
* Stellen Sie sicher, dass die Knopfschraube fest genug angezogen
wird. Wenn das Pad nicht fest genug montiert ist, können
Doppeltrigger auftreten.
lösen
Stange
festziehen
HINWEIS
Wenn Sie das PDX-12 an einem handelsüblichen
Ständer befestigen, beachten Sie den zulässigen
Durchmesser der Pad-Halterung. Wenn die Stange einen
zu großen Umfang besitzt, kann das Pad nicht auf die
Halterung aufgesetzt werden.
Zulässiger Durchmesser der Haltestange: 9-13 mm
Deutsch
Bedienungsanleitung
Lesen Sie zuerst die Abschnitte „SICHERHEITSHINWEISE” und WICHTIGE HINWEISE”. Lesen Sie dann diese Anleitung
ganz durch, um sich mit allen Funktionen des Geräts vertraut zu machen. Bewahren Sie die Anleitung zu
Referenzzwecken auf.
WARNUNG
Gerät nicht auseinander bauen bzw. modizieren
Nehmen Sie keine
Veränderungen am
Gerät vor, da ansonsten
Fehlfunktionen auftreten
können. Ausnahmen sind
Situationen, in denen Sie in
der Bedienungsanleitung
ausdrücklich darauf hingewiesen
werden. Andernfalls können
Beschädigungen oder
Fehlfunktionen auftreten.
Reparaturen nicht selbst ausführen
Überlassen Sie dieses einem
qualizierten Techniker
Ihres Roland Service-Centers
(siehe „Information“).
Vermeiden Sie Umgebungen mit:
extremen Temperaturen
(z.B. direkte
Sonneneinstrahlung,
direkte Nähe zu einem
Heizkörper)
zu hoher Luftfeuchtigkeit
(z.B. feuchte Räume,
nasse Fußböden)
Dampf oder Rauch
Rauchentwicklung
Regen
starker Staubentwicklung
starker Vibration und Instabilität
schlechter Belüftung
Vorsichtsmaßnahmen bei Benutzung von
Keyboard-Ständern
Verwenden Sie nur die
von Roland empfohlenen
Keyboard-Ständer.
Instabile Oberächen vermeiden
Stellen Sie sicher, dass
der verwendete Ständer
waagerecht und stabil
aufgestellt wird. Wenn
Sie keinen Ständer verwenden,
sorgen Sie dafür, dass das Gerät auf
einer ebenen, stabilen Unterlage
aufgestellt wird, auf der es nicht
wackeln kann.
WARNUNG
Keine kleinen Gegenstände bzw. Flüssigkeiten in
der Nähe des Geräts
Stellen Sie keine
Gegenstände mit
Flüssigkeit (z.B. Vasen,
Gläser, Flaschen) auf das
Gerät. Achten Sie darauf,
dass keine Gegenstände
bzw. Flüssigkeit in das
Gehäuse gelangen. Andernfalls
kann ein Kurzschluss auftreten oder
Fehlfunktionen die Folge sein.
Kinder vor Verletzungen schützen
Wenn Kinder das Gerät
bedienen, sollte immer eine
erwachsene Aufsichtsperson
anwesend sein.
Gerät nicht fallen lassen oder zu starker
Belastung aussetzen
Andernfalls können
Beschädigungen oder
Fehlfunktionen auftreten.
WICHTIG
Nur einen empfohlenen Ständer verwenden
Dieses Gerät sollte nur
auf einen von Roland
empfohlenen Ständer
(Roland MDS-Serie) bzw.
an einer von Roland empfohlenen
Halterung (MDH-Serie) montiert
werden. Bei Verwendung eines
Ständers eines anderen Herstellers
kann es passieren, dass der Ständer
wackelt und/oder das Gerät vom
Ständer fällt, dadurch beschädigt
wird und zusätzlich Personen
verletzt werden können.
Hinweise bei Verwendung von Ständern
Auch bei Beachtung aller
Sicherheitshinweise kann es
vorkommen, dass das Gerät
vom Ständer fällt bzw. der
Ständer wackelt oder/und umkippt.
Überprüfen Sie daher immer, ob der
Ständer und das Gerät sicher und
stabil aufgestellt sind.
WICHTIG
Kabel so verlegen, dass diese nicht
durcheinander geraten
Andernfalls können
Personen, die über
unsachgemäß verlegte
Kabel stolpern, verletzt
werden.
Nicht auf das Gerät stellen oder schwere
Gegenstände darauf abstellen
Andernfalls können
Verletzungen auftreten,
wenn das Gerät umkippt
oder herunterfällt.
Vor Bewegen des Geräts alle Kabel abziehen
Wenn Sie die Kabel nicht
abziehen, besteht die Gefahr
von Beschädigungen bzw.
Fehlfunktionen.
Kleine Gegenstände außerhalb der Reichweite
von Kindern aufbewahren
Bewahren Sie kleine
Gegenstände immer
außerhalb der Reichweite
von Kindern auf, um Unfällen
wie z.B. das Verschlucken kleiner
Gegenstände vorzubeugen.
Abnehmbare Teile
Feder, Unterlegscheibe
Nicht die Hand bzw. Finger hineinstecken
Stecken Sie die Hand bzw. die
Finger nicht in die in der Abbildung
gekennzeichneten Bereiche. Wenn
Sie die Spieläche austauschen,
berühren Sie nicht den Sensor
und achten Sie darauf, dass keine
Gegenstände in das Gehäuse
gelangen.
Spielächen-Sensor
Rand-Sensor
Positionierung
Wenn das Gerät
Temperaturunterschieden
ausgesetzt war (z.B. nach
einem Transport), warten Sie,
bis sich das Instrument der
Raumtemperatur angepasst
hat, bevor Sie es einschalten.
Ansonsten können durch
Kondensierungs-Flüssigkeit
Schäden verursacht werden.
Befestigen Sie keine Aufkleber
auf dem Gerät. Dadurch
kann die Gehäuseoberäche
beschädigt werden.
Stellen Sie keine Gefäße mit
Flüssigkeit auf das Gerät.
Wischen Sie feuchte Stellen mit
einem weichen, trockenen Tuch
wieder trocken.
Reinigung
Verwenden Sie keinesfalls
Benzin, Verdünnung, Alkohol
oder ähnliche Mittel, da die
Geräteoberäche verfärbt oder
beschädigt werden kann.
Zusätzliche Hinweise
Behandeln Sie die
Bedienelemente des Gerätes
mit der notwendigen Sorgfalt.
Eine grobe Behandlung
des Instruments kann
Fehlfunktionen zur Folge
haben.
Wenn Sie Kabel vom Gerät
trennen, ziehen Sie immer am
Stecker, nicht am Kabel selbst.
Damit beugen Sie eventuellen
Beschädigungen der Leitungen
im Kabel vor.
Dieses Gerät ist so konstruiert,
dass es beim Spielen möglichst
wenig Spielgeräusche erzeugt.
Es ist aber möglich, dass bei
Spielen dieses Geräts die
entstehenden Vibrationen
über den Boden und die
Wände in benachbarte Räume
übertragen werden können.
Überprüfen Sie dieses, wenn Sie
das Gerät spielen.
Warenzeichen
Roland und V-Drums sind
eingetragene Warenzeichen
bzw. Warenzeichen der Roland
Corporation in den USA und/
oder anderen Ländern.
Alle anderen Firmennamen und
Produktbezeichnungen sind
eingetragene Warenzeichen
bzw. Warenzeichen des Inhabers
der jeweiligen Namensrechte.
  • Page 1 1

Roland PDX-12 Bedienungsanleitung

Kategorie
Musiktrommeln
Typ
Bedienungsanleitung