Allgemeine Anleitung
G-5
• In dieser Anleitung bezieht sich die Bezeichnung „Digital-Keyboard“ auf das AT-3/AT-5
• In dieser Bedienungsanleitung sind die Tasten und Regler mit den nachstehenden Nummern und Namen bezeichnet.
• Nachstehend ist die Bedeutung der Symbole # und $ beschrieben, die auf der Produktkonsole und mit den nachstehenden Tastennamen
erscheinen.
# : Bezeichnet eine Funktion, die durch Gedrückthalten von Taste R-13 (FUNCTION) beim Drücken einer Taste aktiviert wird. Zum Beispiel bedeutet
SONG SEQUENCER, # EDIT, dass die EDIT-Funktion bei gedrückt gehaltener Taste R-13 (FUNCTION) aktiviert wird.
$ : Bezeichnet eine Funktion, die durch anhaltendes Drücken der Taste aktiviert wird. Zum Beispiel bedeutet METRONOME, BEAT $, dass die
BEAT-Funktion durch längeres Gedrückthalten der Taste aktiviert wird.
L-1 POWER (Stromtaste) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞13
L-2 MAIN VOLUME (Hauptlautstärkeregler) . . . . . . . . . . . . . . . . ☞13
L-3 MIC VOLUME (Mikrofonlautstärkeregler). . . . . . . . . . . . . . . . ☞12
RHYTHM (Rhythmustasten)
L-4 [A] POPS/ROCK/DANCE
(Pop-, Rock- & Tanzrhythmen-Taste). . . . . . . . . . . . . ☞14, 26
L-5 [B] JAZZ/EUROPEAN
(Jazz- & Europäische Rhythmen-Taste). . . . . . . . . . . . . . ☞26
L-6 [C] LATIN/WORLD
(Lateinische & Weltmusik-Rhythmen-Taste) . . . . . . . . . . ☞26
L-7 [D] ARABIC/ORIENTAL, MUSIC PRESET (Arabische/
Orientalische Rhythmen- & Musik-Preset-Taste) . . . . ☞26, 49
L-8 [E] PIANO RHYTHMS, ONE TOUCH PRESET
(Pianorhythmen- & One-Touch-Preset-Taste) . . . ☞26, 29, 49
L-9 [F] USER RHYTHMS (Anwenderrhythmentaste). . . . ☞26, 29
L-10 METRONOME, $BEAT
(Metronom- & Schlagzahltaste) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞19
L-11 TEMPO w (Tempo abwärts-Taste) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞19
L-12 TEMPO q, #TAP (Tempo aufwärts- & Antipptaste) . . . . ☞19
RHYTHM/SONG CONTROLLER
(Rhythmus- & Song-Controller-Tasten)
L-13 INTRO, REPEAT (Intro- & Wiederholtaste) . . . . ☞29, 75, 139
L-14 NORMAL/FILL-IN, sREW
(Normal/Fill-In- & Rücklauftaste). . . . . . . . . . ☞14, 29, 74, 137
L-15 VARIATION/FILL-IN, dFF
(Variation/Fill-In- & Vorlauftaste). . . . . . . . . . ☞14, 29, 74, 137
L-16 SYNCHRO/ENDING, PAUSE
(Synchro/Outro- & Pausetaste). . . . . . . . . . . ☞26, 29, 74, 137
L-17 START/STOP, PLAY/STOP, DEMO
(Start/Stopp-, Wiedergabe/Stopp- &
Demo-Taste). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞14, 26, 74, 137
L-18 ACCOMP ON/OFF, $CHORDS, PART SELECT, DEMO
(Begleitung-Ein/Aus-, Akkorde-,
Partwahl- & Demo-Taste) . . . . . . . . . . . . . . . ☞14, 26, 28, 138
C-1 Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞6
C-2 AUDIO PLAY (Audio-Wiedergabetaste) . . . . . . . . . . . . . . . ☞121
C-3 AUDIO RECORD (Audio-Recordertaste) . . . . . . . . . . . . . . . ☞118
C-4 PATTERN SEQUENCER, #EDIT
(Mustersequenzer- & Editiertaste) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞97
C-5 SONG SEQUENCER, #EDIT
(Songsequenzer- & Editiertaste) . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞7, 67, 76
C-6 RECORD (Aufnahmetaste) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞63, 67, 68
C-7 MIXER, #EFFECT (Mixer- & Effekttaste) . . . . . . . . . . ☞33, 39
C-8 TONE EDITOR, #SCALE
(Klangfarbeneditor- & Skalentaste) . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞23, 45
C-9 CARD, #LOAD/SAVE
(Karte- & Laden/Speichern-Taste) . . . . . . . . . . ☞7, 132, 133, 135
Rad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞6, 14, 26
REGISTRATION (Registrierungstasten)
C-10 BANK, DELETE (Bank- & Löschtaste). . . . . . ☞58, 61, 87, 94
C-11 1, INSERT (1- & Einfügetaste) . . . . . . . . . . . . ☞58, 61, 89, 95
C-12 2, COPY (2- & Kopiertaste) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞61, 89
C-13 3, QUANTIZE (3- & Quantisiertaste) . . . . . . . . . . . . . ☞61, 90
C-14 4, STEP (4- & Schritttaste) . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞59, 61, 95
C-15 5-Taste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞61
C-16 6-Taste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞61
C-17 STORE, #MENU (Speicher- & Menütaste) . . . . . . . ☞7, 62
TONE (Klangfarbetasten)
R-1 [A] PIANO, 5 (Piano- & Ganze-Taste) . . . . . . . . . ☞14, 58, 89
R-2 [B] E.PIANO, 1 (E-Piano- & Halbe-Taste) . . . . . . ☞14, 58, 89
R-3 [C] ORGAN, 2 (Orgel- & Viertel-Taste). . . . . . ☞14, 58, 89, 90
R-4 [D] GUITAR/BASS, •
(Gitarre/Bass- & Punktiert-Taste) . . . . . . . . . . . . . ☞14, 58, 89
R-5 [E] STRINGS, REST (Streicher- & Pausetaste) . . . . . ☞14, 95
R-6 [F] BRASS/REED/PIPE
(Blechbläser-, Reed- & Pipe-Taste) . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞14
R-7 [G] ARABIC, 6
(Arabisch- & Achteltaste) . . . . . . . . . . . . . . . . ☞14, 58, 89, 90
R-8 [H] ORIENTAL, 7
(Orientalisch- & 16-tel-Taste) . . . . . . . . . . . . . ☞14, 58, 89, 90
R-9 [I] SYNTH, 8 (Synth- & 32-tel-Taste) . . . . . . . . . . ☞14, 89, 90
R-10 [J] OTHERS, ,
(Sonstige- & Triole-Taste). . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞14, 89, 90
R-11 [K] GM/DRUMS, .
(GM/Drums- & Haltebogentaste). . . . . . . . . . . . . . . . . ☞14, 95
R-12 [L] USER TONES (Benutzerklangfarbentaste). . . . . . . . . ☞45
R-13 FUNCTION (Funktionstaste). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞125
R-14 NO/
y/–, YES/t/+, #TRANSPOSE
(Nein/Abwärts/Minus-,
Ja/Aufwärts/Plus-& Transponiertasten) . . . . . . . . . ☞6, 14, 18, 26
R-15 EXIT (Beenden-Taste)
R-16 ENTER (Eingabetaste)
R-17 u, t, y, i
(Links-, Aufwärts-, Abwärts- & Rechts-Tasten). . . . . . . . . . . . . ☞7
R-18 AUTO HARMONIZE/ARPEGGIATOR, $TYPE
(Harmonieautomatik/Arpeggiator- & Typtaste) . . . . . . . . . ☞21, 30
R-19 SPLIT (Tastaturteilungstaste). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞16
R-20 LAYER, $OCTAVE (Mischklang- & Oktavtaste) . . . . . . ☞16, 18
ORIENTAL SCALE (Orientalische-Skala-Tasten)
D-1 1-Taste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞25
D-2 2-Taste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞25
D-3 3-Taste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞25
D-4 4-Taste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞25
D-5 STORE (Speichertaste) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞25
D-6 KEY C (Grundton-C-Taste). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞22
D-7 KEY C
#
(Grundton-Cis-Taste). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞22
D-8 KEY D (Grundton-D-Taste). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞22
D-9 KEY E
b
(Grundton-Es-Taste) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞22
D-10 KEY E (Grundton-E-Taste) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞22
D-11 KEY F (Grundton-F-Taste) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞22
D-12 KEY F
#
(Grundton-Fis-Taste) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞22
D-13 KEY G (Grundton-G-Taste) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞22
D-14 KEY A
b
(Grundton-As-Taste) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞22
D-15 KEY A (Grundton-A-Taste). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞22
D-16 KEY B
b
(Grundton-B-Taste) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞22
D-17 KEY B (Grundton-H-Taste). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞22
S-1 PITCH BEND (Pitchbend-Rad). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞20
S-2 MODULATION (Modulationstaste) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞20
T-1 SD CARD SLOT (SD-Kartenschlitz). . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞131
T-2 USB (USB-Buchse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞140
T-3 SUSTAIN/ASSIGNABLE JACK
(Sustain-/Zuweisbare Anschlussbuchse) . . . . . . . . . . . . . . . . ☞11
T-4 PHONES (Kopfhörerbuchse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞11
T-5 INST IN (Instrument-Eingangsbuchse). . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞12
T-6 AUDIO IN (Audio-Eingangsbuchse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞12
T-7 DC 12V (Gleichstromeingangsbuchse). . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞9
T-8 MIC IN (Mikrofon-Eingangsbuchse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞12
T-9 LINE OUT R, L/MONO
(Line-Ausgang R & L/Mono-Buchsen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞ 11