ECX ECX13008 Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung
5
DE
• BittestellenSiestetssicher,dassderAkkuvorBetriebdesModells
vollständiggeladenist.
• HaltenSiestetseinenSicherheitsabstandinallenRichtungenumdas
ModellumKollisionenoderVerletzungenzuvermeiden.DasModell
wirdvoneinemFunksignalgesteuert,dassvonanderenQuellen
gestörtwerdenkann.DieseskannzueinemKontrollverlustführen.
• BetreibenSieihrModellniemalsbeiungünstigenWetterbedingungen.
SchlechteSichtkannzuDesorientierungundzumKontrollverlustführen.
• ZeigenSieniemalsdirektmitderAntenneaufdasModell,dadie
AbstrahlunganderAntennenspitzeistgeringist.
• SolltenSiebeidemBetriebjemalsungewöhnlicheReaktionenfest
stellen,beendensieunverzüglichdenBetriebdesModellbisdas
Problemgelöstundbeseitigtist.
• SetzenSieniemalsbeschädigteBatterienein.
• SetzenSieniemalsBatterienverschiedenerTypenoderverschiedenen
Altersein.
• EntfernenSieimmerverbrauchteBatterien.
• EntnehmenSieimmerdieBatterienbevorSiedenSendereinlagern.
• LeereBatterienkönnenzuKontrollverlustdesFahrzeugesführen.
SICHERHEITSHINWEISE SENDERBATTERIEN
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
EINSETZEN DER SENDERBATTERIEN
HINWEIS
AlleAnweisungen,GarantienundanderenzugehörigenDokumentekönnenimeigenenErmessenvonHorizonHobby,LLCjederzeitgeändertwerden.
DieaktuelleProduktliteraturndenSieaufhorizonhobby.comunterderRegisterkarte„Support“fürdasbetreffendeProdukt.
SPEZIELLE BEDEUTUNGEN
DiefolgendenBegriffewerdenindergesamtenProduktliteraturverwendet,umaufunterschiedlichhoheGefahrenrisikenbeimBetriebdieses
Produktshinzuweisen:
WARNUNG:WenndieseVerfahrennichtkorrektbefolgtwerden,ergebensichwahrscheinlichSachschäden,Kollateralschädenundschwere
VerletzungenODERmithoherWahrscheinlichkeitoberächlicheVerletzungen.
ACHTUNG:WenndieseVerfahrennichtkorrektbefolgtwerden,ergebensichwahrscheinlichSachschädenUNDdieGefahrvonschwerenVerletzungen.
HINWEIS:WenndieseVerfahrennichtkorrektbefolgtwerden,könnensichmöglicherweiseSachschädenUNDgeringeoderkeineGefahrvon
Verletzungenergeben.
WARNUNG:LesenSiedieGESAMTEBedienungsanleitung,umsichvordemBetriebmitdenProduktfunktionenvertrautzumachen.Wirddas
Produktnichtkorrektbetrieben,kanndieszuSchädenamProduktoderpersönlichemEigentumführenoderschwereVerletzungenverursachen.
DiesisteinhochentwickeltesHobby-Produkt.EsmussmitVorsichtundgesundemMenschenverstandbetriebenwerdenundbenötigtgewisse
mechanischeGrundfähigkeiten.WirddiesesProduktnichtaufeinesichereundverantwortungsvolleWeisebetrieben,kanndieszuVerletzungenoder
SchädenamProduktoderanderenSachwertenführen.DiesesProdukteignetsichnichtfürdieVerwendungdurchKinderohnedirekteÜberwachung
einesErwachsenen.VersuchenSienichtohneGenehmigungdurchHorizonHobby,LLC,dasProduktzuzerlegen,esmitinkompatiblenKomponenten
zuverwendenoderaufjeglicheWeisezuerweitern.DieseBedienungsanleitungenthältAnweisungenfürSicherheit,BetriebundWartung.Esist
unbedingtnotwendig,vorZusammenbau,EinrichtungoderVerwendungalleAnweisungenundWarnhinweiseimHandbuchzulesenundzubefolgen,
damitesbestimmungsgemäßbetriebenwerdenkannundSchädenoderschwereVerletzungenvermiedenwerden.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren. Dies ist kein Spielzeug.
BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR AUSSTAUSCHSENDER ECX13008
FürdenBetriebsind4AABatterienerforderlich.
1. NehmenSiedieBatterieklappevomSenderab.
2. SetzenSiedieBatterienwieabgebildetein.
3. SetzenSiedieBatterieklappewiederauf.
ACHTUNG: WennSiewiederaufladbareAkkusverwenden,
ladenSienurdiese.DasLadenvonnichtwiederaufladbaren
BatterienkanndieBatterienzurExplosionbringen,was
KörperverletzungundSachbeschädigungzurFolgehabenkann.
ACHTUNG: EsbestehtExplosionsrisikowenndieAkkusdurch
einenfalschenTypersetztwerden.EntsorgenSieverbrauchte
BatteriendenVorschriftenentsprechend.
SPEZIFIKATIONEN
• Gewicht:242g(377gmit4xAABatterien)
• Frequenz: 2,4GHz
• Spannung / Kapazität:6VDC
• Leistungsabgabe:120Meter
• Kompatible Empfänger:ECX13009
6
DE
SENDERKONTROLLEN
1. ErstdenSenderunddanndenEmpfängerEINSCHALTEN.
2. DenBindesteckeraufdieFailsafe-Stiftestecken.
DieLEDblinktraschfür2SekundenschaltetdannaufbeständigesLeuchtenum,wennFailsafeeingestelltist.
3. DenBindungssteckertrennen.
BINDEN
FAILSAFE
DerBindevorgangistderProzessbeidemderEmpfängerdenGUID
Code(GloballyUniqueIdentier)einesspezischenSenderslernt.
1. EmpfängerundSenderAUSSCHALTEN.
2. EinenvollaufgeladenenAkkumitdemEmpfängerverbinden.
3. DenBindungssteckerindieBindungsstiftedesEmpfängers
einsteckenunddenEmpfängerEINSCHALTEN.DieLEDblinkt.
4. DenSenderEINSCHALTEN.
5. DieLEDleuchtetbeständig,wenndieBindungerfolgreichwar.
SiemüssendieBindungerneutdurchführenwennSiedenEmpfängeran
einenanderenSenderbinden.
HINWEIS:VersuchenSienichtdenSendermitdemEmpfängerzu
bindenwennanderekompatibleSendersichimimUmkreisvon120
MeterebenfallsimBindemodebefinden.Dieseskönnteunbeabsichtige
BindungenzurFolgehaben.
Ein/Aus Schalter
SchaltetdenSenderEinoderAus
Reverseschalter
MitdenReverseschalternkönnenSiedie
RichtungderLenkung(ST.REV)undGas(TH.
REV)reversieren(umdrehen).KontrollierenSie
dieFunktionmiteinemFernsteuertest
Steuerrad
Steuertdie
Lenkungnach
RECHTSund
Durchgängigrot:Akkuspannung
istinOrdnung(mehrals4V)
Blinkendrot:Akkuspannung
istkritischniedrig(unter4V)
Akkusaustauschen.
Batterieanzeige
Lenkung Steuerrate
PasstdasMaßanBewegung
derVorderräderan,wenn
dieRädernachrechtsoder
linksan
Dual Rate Lenkung
PasstdieHöhedermaximalen
Gaszufuhran,diefürdas
RegeltdieNeutralstellung
deselektrischenFahrten-
reglers
Gastrimmung
JustiertdieGeradeausfahrt
desBootesohne
Steuereingabe
Lenktrimmung
Gashebel
Kontrolliertdie
Motorleistung
fürVorwärtsoder
Rückwärtsfahrt
Stop RückwärtsVorwärts
7
DE
Problem Mögliche Ursache Lösung
Systemwillsichnicht
verbinden
SenderundEmpfängersindzunahzusammen BewegenSiedenSenderetwaswegvomEmpfänger
SenderoderEmpfängersindzunahangroßenmetallischen
Objekten,einerFunkquelleoderanderenSendern
WechselnSiedenOrtundversuchendieBindungerneut
DerSenderwurdeversehentlichindenBindemode
gebrachtundistnichtlängerandenEmpfängergebunden
BindenSiedenSenderundEmpfängerneu
SchlechteReichweite
Senderbatteriensindleer Ersetzen/laden
Senderantenneistbeschädigtoderlose Prüfen/festziehen
Empfängerantennebeschädigt Prüfen/reparieren/ersetzen
DerEmpfängerstelltden
Betriebein
Senderbatterienleer Ersetzen/laden
LoseoderbeschädigtKabeloderVerbinderzwischen
AkkuundEmpfänger
ÜberprüfenSiedieSteckerundVerbinderzwischenAkku
undEmpfänger.ErsetzenoderreparierenSiebeschädigte
KabeloderVerbinder
HILFESTELLUNG ZUR PROBLEMLÖSUNG
GARANTIE UND SERVICE INFORMATIONEN
Warnung—EinferngesteuertesModellistkeinSpielzeug.Eskann,wenn
esfalscheingesetztwird,zuerheblichenVerletzungenbeiLebewesenund
BeschädigungenanSachgüternführen.BetreibenSieIhrRC-Modellnurauf
freienPlätzenundbeachtenSiealleHinweisederBedienungsanleitungdes
ModellswieauchderFernsteuerung.
Garantiezeitraum—Exklusive Garantie Horizon Hobby LLC (Horizon)
garantiert,dassdasgekaufteProduktfreivonMaterial-undMontagefehlern
ist. Der Garantiezeitraum entspricht den gesetzlichen Bestimmung des
Landes,in demdas Produkterworben wurde.In Deutschlandbeträgt der
Garantiezeitraum6MonateundderGewährleistungszeitraum18 Monate
nachdemGarantiezeitraum.
Einschränkungen der Garantie—(a) Die Garantie wird nur dem
Erstkäufer (Käufer) gewährt und kann nicht übertragen werden. Der
AnspruchdesKäufersbestehtinderReparaturoderdemTauschimRahmen
dieser Garantie. Die Garantie erstreckt sich ausschließlich auf Produkte,
die bei einem autorisierten Horizon Händler erworben wurden. Verkäufe
an dritte werden von dieser Garantie nicht gedeckt. Garantieansprüche
werdennurangenommen,wenneingültigerKaufnachweiserbrachtwird.
Horizon behält sich das Recht vor, diese Garantiebestimmungen ohne
Ankündigungzuändernodermodifizierenundwiderruftdannbestehende
Garantiebestimmungen.
(b)HorizonübernimmtkeineGarantiefürdieVerkaufbarkeitdesProduktes,
die Fähigkeiten und die Fitness des Verbrauchers für einen bestimmten
Einsatzzweck des Produktes. Der Käufer allein ist dafür verantwortlich,
zu prüfen, ob das Produkt seinen Fähigkeiten und dem vorgesehenen
Einsatzzweckentspricht.
(c) Ansprüche des Käufers ¬ Es liegt ausschließlich im Ermessen von
Horizon, ob das Produkt, bei dem ein Garantiefall festgestellt wurde,
repariertoderausgetauschtwird.DiessinddieexklusivenAnsprüchedes
Käufers,wenneinDefektfestgestelltwird.
Horizonbehältsichvor,alleeingesetztenKomponentenzuprüfen,dieinden
Garantiefall einbezogen werden können. Die Entscheidung zur Reparatur
oderzumAustauschliegtnurbeiHorizon.DieGarantieschließtkosmetische
Defekte oder Defekte, hervorgerufen durch höhere Gewalt, falsche
BehandlungdesProduktes,falscherEinsatzdesProduktes,kommerziellen
EinsatzoderModifikationenirgendwelcherArtaus.
DieGarantieschließtSchäden,diedurchfalschenEinbau,falscheHandhabung,
Unfälle, Betrieb, Service oder Reparaturversuche, die nicht von Horizon
ausgeführtwurdenaus.
AusgeschlossensindauchFällediebedingtdurch(vii)eineNutzungsind,
die gegen geltendes Recht, Gesetze oder Regularien verstoßen haben.
Rücksendungen durch den Käufer direkt an Horizon oder eine seiner
LandesvertretungbedürfenderSchriftform.
Schadensbeschränkung—
Horizon ist nicht für direkte oder indirekte
Folgeschäden, Einkommensausfälle oder kommerzielle Verluste, die in
irgendeinem Zusammenhang mit dem Produkt stehen verantwortlich,
unabhängig ab ein Anspruch im Zusammenhang mit einem Vertrag, der
Garantie oder der Gewährleistung erhoben werden. Horizon wird darüber
hinaus keine Ansprüche aus einem Garantiefall akzeptieren, die über
den individuellen Wert des Produktes hinaus gehen. Horizon hat keinen
EinflussaufdenEinbau,dieVerwendungoderdieWartungdesProduktes
oder etwaiger Produktkombinationen, die vom Käufer gewählt werden.
HorizonübernimmtkeineGarantieundakzeptiertkeineAnsprüchefürinder
folgeauftretendeVerletzungenoderBeschädigungen.MitderVerwendung
und dem Einbau des Produktes akzeptiert der Käufer alle aufgeführten
GarantiebestimmungenohneEinschränkungenundVorbehalte.
Wenn Sie als Käufer nicht bereit sind, diese Bestimmungen im
Zusammenhangmit derBenutzung desProdukteszuakzeptieren,werden
Siegebeten,dassProduktinunbenutztemZustandinderOriginalverpackung
vollständigbeidemVerkäuferzurückzugeben.
Sicherheitshinweise—Dieses isteinhochwertigesHobby Produkt und
keinSpielzeug.EsmussmitVorsichtundUmsichteingesetztwerdenund
erforderteinigemechanischewieauchmentaleFähigkeiten.EinVersagen,
das Produkt sicher und umsichtig zu betreiben kann zu Verletzungen
von Lebewesen und Sachbeschädigungen erheblichen Ausmaßes
führen.DiesesProdukt ist nicht fürdenGebrauchdurch Kinder ohne die
Aufsicht eines Erziehungsberechtigten vorgesehen. Die Anleitung enthält
Sicherheitshinweise und Vorschriften sowie Hinweise für die Wartung
unddenBetriebdesProduktes.Esistunabdingbar,dieseHinweisevorder
erstenInbetriebnahmezulesenundzuverstehen.Nursokannderfalsche
Umgang verhindert und Unfälle mit Verletzungen und Beschädigungen
vermiedenwerden.
Fragen, Hilfe und Reparaturen—Ihr lokaler Fachhändler und die
Verkaufstelle können eine Garantiebeurteilung ohne Rücksprache mit
Horizonnichtdurchführen.DiesgiltauchfürGarantiereparaturen.Deshalb
kontaktierenSiein einemsolchen FalldenHändler, dersichmit Horizon
kurzschließenwird,umeinesachgerechteEntscheidungzufällen,dieIhnen
schnellstmöglichhilft.
8
DE
GARANTIE UND SERVICE KONTAKTINFORMATIONEN
RECHTLICHE INFORMATIONEN FÜR DIE EUROPÄISCHE UNION
EU Konformitätserklärung: HorizonLLCerklärt
hiermit,dassdiesesProduktkonformzudenessentiellen
AnforderungenderREDDirektive.
EineKopiederKonformitätserklärungistonlineunterfolgender
Adresseverfügbar:
http://www.horizonhobby.com/content/support-render-
compliance
Entsorgung in der Europäischen Union
DiesesProduktdarfnichtüberdenHausmüllentsorgtwerden.Esist
dieVerantwortungdesBenutzers,dassProduktaneinerregistrierten
Sammelstelle für Elektroschrott abzugeben diese Verfahren stellt
sicher, dass die Umwelt geschont wird und natürliche Ressourcen nicht
über die Gebühr beansprucht werden. Dadurch wird das Wohlergehen der
menschlichen Gemeinschaft geschützt. Für weitere Informationen, wo der
Elektromüllentsorgtwerdenkann,könnenSieIhrStadtbürooderIhrenlokalen
Entsorgerkontaktieren.
®
Land des Kauf Horizon Hobby E-mail Adresse/Telefon Adresse
EU
HorizonTechnischerService service@horizonhobby.eu
Hanskampring9
D22885Barsbüttel,Germany
Sales:HorizonHobbyGmbH +49(0)41212655100
Wartung und Reparatur—Muss Ihr Produkt gewartet oder repariert
werden, wenden Sie sich entweder an Ihren Fachhändler oder direkt an
Horizon.
Rücksendungen / Reparaturen werden nur mit einer von Horizon
vergebenenRMANummerbearbeitet.DieseNummererhaltenSieoderihr
Fachhändler vom technischen Service. MehrInformationendazuerhalten
SieimServiceportalunterwww.Horizonhobby.deodertelefonischbeidem
technischenServicevonHorizon.
PackenSiedasProduktsorgfältigein.BeachtenSie,dassderOriginalkarton
inderRegelnichtausreicht,umbeimVersandnichtbeschädigtzuwerden.
Verwenden Sie einen Paketdienstleister mit einer Tracking Funktion und
Versicherung, da Horizon bis zur Annahme keine Verantwortung für den
Versand des Produktes übernimmt. Bitte legen Sie dem Produkt einen
Kaufbelegbei,sowieeineausführlicheFehlerbeschreibungundeineListe
aller eingesendeten Einzelkomponenten. Weiterhin benötigen wir die
vollständige Adresse, eine Telefonnummer für Rückfragen, sowie eine
EmailAdresse.
Garantie und Reparaturen—Garantieanfragen werden nur bearbeitet,
wennein Originalkaufbelegvoneinem autorisiertenFachhändler beiliegt,
aus dem der Käufer und das Kaufdatum hervorgeht. Sollte sich ein
Garantiefall bestätigen wird das Produkt repariert oder ersetzt. Diese
EntscheidungobliegteinzigHorizonHobby.
Kostenpflichtige Reparaturen—Liegt eine kostenpflichtige Reparatur
vor, erstellen wir einen Kostenvoranschlag, den wir Ihrem Händler
übermitteln.DieReparaturwirderstvorgenommen,wennwirdieFreigabe
des Händlers erhalten.DerPreisfürdieReparatur ist bei Ihrem Händler
zu entrichten. Bei kostenpflichtigen Reparaturen werden mindestens 30
Minuten Werkstattzeit und die Rückversandkosten in Rechnung gestellt.
Sollten wir nach 90 Tagen keine Einverständniserklärung zur Reparatur
vorliegen haben, behalten wir uns vor, das Produkt zu vernichten oder
anderweitigzuverwerten.
ACHTUNG: Kostenpflichtige Reparaturen nehmen wir nur für
Elektronik und Motoren vor. Mechanische Reparaturen, besonders
beiHubschraubernundRC-Carssindextremaufwendigundmüssen
deshalbvomKäuferselbst–vorgenommenwerden.
10/15
©2017HorizonHobby,LLC.ECX,andtheECXlogoaretrademarksorregisteredtrademarksofHorizonHobby,LLC. Created11/2017|57511
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

ECX ECX13008 Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung