(,16&+$/7(1'(6*(576
7*/,&+(5*(%5$8&+
ᚎQHQ6LHGHQ:DVVHUKDKQXQGVWHFNHQ6LHGHQ1HW]VWHFNHU
LQGLH6WHFNGRVH
'U¾FNHQ6LHGLH(LQ$XV7DVWHXPGDV*HU¦WHLQ]XVFKDOWHQ
*HEHQ6LHMHGHV:¦VFKHVW¾FNHLQ]HOQLQGLH7URPPHO
9HUJHZLVVHUQ6LHVLFKGDVVNHLQH:¦VFKHVW¾FNH]ZLVFKHQ
'LFKWXQJXQG7¾UHLQJHNOHPPWVLQG
6FKOLH¡HQ6LHGLH7¾UXQGI¾OOHQ6LH:DVFKXQG3ᚐHJHPLWWHOLQ
GLHHQWVSUHFKHQGHQ)¦FKHUGHU:DVFKPLWWHOVFKXEODGH
'UHKHQ6LHGHQ3URJUDPPZDKOVFKDOWHUXPHLQ3URJUDPP
HLQ]XVWHOOHQ'LHHQWVSUHFKHQGH.RQWUROOODPSHOHXFKWHWDXI
=%3ᅨHJHOHLFKWSURJUDPPEHLr&8PLQNJ
'DV'LVSOD\]HLJWGLHPD[LPDO
]XO¦VVLJH)¾OOPHQJHGLH
6WDQGDUGWHPSHUDWXUGLH
PD[LPDOH6FKOHXGHUGUHK]DKO
GLH3URJUDPPSKDVHQ
IDOOVYHUI¾JEDUXQGGLH
3URJUDPPGDXHUDQ%HU¾KUHQ6LHGLHHQWVSUHFKHQGHQ7DVWHQ
XPGLH7HPSHUDWXUXQGRGHU6FKOHXGHUGUHK]DKO]X¦QGHUQ
RGHUI¾JHQ6LH]XU$XVZDKOVWHKHQGH2SWLRQHQKLQ]X
:HQQJHZ¾QVFKWVWHOOHQ6LHGLH=HLWYRUZDKOHLQ%HU¾KUHQ
6LHGLH7DVWH=HLWYRUZDKOZLHGHUKROWELVLP'LVSOD\GLH
JHZ¾QVFKWH=HLWYRUZDKODQJH]HLJWZLUG
%HU¾KUHQ6LHGLH6WDUW3DXVH7DVWHXPGDV3URJUDPP]X
VWDUWHQ'LH3URVHQVH)XQNWLRQEHJLQQWGLH:¦VFKHPHQJH]X
HUPLWWHOQ:HQQ6LHHLQH=HLWYRUZDKOHLQJHVWHOOWKDEHQEHJLQQW
GDV*HU¦WGLH=HLWKHUXQWHU]X]¦KOHQ
:¦KUHQGGHV3URJUDPPDEODXIVNDQQGDV*HU¦WGLH
3URJUDPPGDXHUMHQDFK:DVVHUDXIQDKPHI¦KLJNHLW
GHU7H[WLOLHQUHJXOLHUHQ
1DFK$EODXIGHV3URJUDPPVK¦OWGDV*HU¦WDXWRPDWLVFKDQ$XI
GHP'LVSOD\OHXFKWHQDOOH3URJUDPPSKDVHQDQ]HLJHQXQGLP
=HLWEHUHLFKOHXFKWHWNRQVWDQW
'LH%HOHXFKWXQJGHU7DVWH6WDUW
3DXVHXQGGLH7¾UYHUULHJHOXQJVDQ]HLJH
HUO¸VFKHQ'LH7¾U
ZLUGHQWULHJHOW
:HQQ6LHGLH2SWLRQ6S¾OVWRSSRGHU([WUD/HLVHHLQJHVWHOOW
KDEHQVLHKH$EVFKQLWWಱ$ESXPSHQGHV:DVVHUVQDFKGHP
3URJUDPPHQGHಯLP%HQXW]HUKDQGEXFK
1HKPHQ6LHGLH:¦VFKHDXVGHP*HU¦W9HUJHZLVVHUQ6LH
VLFKGDVVGLH7URPPHOOHHULVW/DVVHQ6LHGLH7¾UXQGGLH
:DVFKPLWWHOVFKXEODGHHLQHQ6SDOWEUHLWJH¸ᚎQHWGDPLWVLFKNHLQ
6FKLPPHOXQGNHLQHXQDQJHQHKPHQ*HU¾FKHELOGHQ
1$&+'(0352*5$0067$57
)DOOVHLQ3URJUDPPXQWHUEURFKHQZHUGHQPXVV]%XP:¦VFKH
QDFK]XOHJHQEHU¾KUHQ6LHGLH7DVWH6WDUW3DXVHXQGZDUWHQ6LH
ELVGLH7¾UHQWULHJHOWZLUG%HU¾KUHQ6LHGLH7DVWHHUQHXWXPGDV
3URJUDPPZLHGHU]XVWDUWHQ
)DOOVHLQODXIHQGHV3URJUDPPDEJHEURFKHQZHUGHQPXVV
GU¾FNHQ6LHGLH7DVWH(LQ$XVXPGDV*HU¦WDXV]XVFKDOWHQ
'LH$XVZDKOZLUGJHO¸VFKW
5(,1,*81*81'3)/(*(
5HLQLJHQ6LHGDV6LHE
GHV*HU¦WVUHJHOP¦¡LJ
6LHKH$EVFKQLWW
5HLQLJXQJXQG3ᅨHJHേLP
%HQXW]HUKDQGEXFK