Schwinn 700IC Assembly & Owner's Manual

Typ
Assembly & Owner's Manual
AUFBAUANLEITUNG/BENUTZERHANDBUCH AUFBAUANLEITUNG/BENUTZERHANDBUCH
TM
700IC
2
Wichtige Sicherheitsanweisungen 3
Sicherheitswarnhinweis-Aufkleber/
Seriennummer 5
Spezikationen  6
VordemGeräteaufbau  6
Bauteile 7
Schrauben 8
Werkzeug 8
Aufbau 8
 AnbringenvonSchuh-Clips(Cleats) 14
AusrichtendesGeräts  16
UmstellenundLagerndesGeräts  16
Funktionen  17
 Not-Aus 18
 FunktionenderKonsole 18
 Herzfrequenz-Fernmessgerät 19
 Schuh-Clips(Cleats) 20
Bedienung  21
 Einstellungen 21
SperrendesSchwungrads/Lagerung  23
 Einschalten 23
 Bearbeitungsmodus 23
ÄndernderMaßeinheiten(englisch/metrisch) 23
Wartung  24
 AustauschenderKonsolenbatterien 25
 ÜberprüfenderBandspannung 25
 ZuwartendeTeile 26
Fehlerbehebung  27
NautilusInc.,www.nautilusinternational.com|Nautilus,Inc.,5415CenterpointParkway,Groveport,OH43125USA,www.NautilusInc.
com-Kundendienst:Nordamerika(800)605-3369,[email protected]|außerhalbderUSAwww.nautilusinternational.com|
Nautilus(Shanghai)FitnessEquipmentsCo,Ltd,Room1701&1702,1018ChangningRoad,ChangningDistrict,Shanghai,China
200042,www.nautilus.cn-862161159668|außerhalbderUSAwww.nautilusinternational.com|GedrucktinChina|©2017
Nautilus,Inc.|Schwinn,dasSchwinnQuality-Logo,Nautilus,JRNYundBowexsindMarkenimBesitzoderunterLizenzvon
Nautilus,Inc.DieseMarkensindindenUSAundinanderenLänderneingetragenoderaufandereWeisegesetzlichgeschützt.
Polar®undOwnCode®sindeingetrageneWarzenzeichenihrerjeweiligenBesitzer.
ORIGINALHANDBUCH–NURENGLISCHSPRACHIGEVERSION
INHALTSVERZEICHNIS
ZurÜberprüfungdesGarantieanspruchsbenötigenSiedenKaufnachweisundfolgendeAngaben:
Seriennummer __________________________
Kaufdatum ____________________
UmIhrProduktfürGarantieleistungenzuregistrieren,wendenSiesichanIhrenFachhändlervorOrt.
BeiFragenoderProblemenrundumIhrProduktwendenSiesichanIhrenSchwinn™-HändlervorOrt.
EineHändlerlistendenSiehier:www.nautilusinternational.com
3
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Bei der Verwendung von elektrischen Geräten sollten unter anderem die folgenden grundlegenden
Sicherheitshinweise beachtet werden:
Dieses Symbol weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu schweren oder tödlichen
Verletzungen führen kann.
Bitte beachten Sie folgende Warnhinweise:
Lesen Sie alle Warnhinweise auf dem Gerät.
Lesen Sie die Aufbauanleitungen sorgfältig durch und stellen Sie sicher, dass Sie sie verstanden haben.
Lesen Sie das Handbuch vollständig durch. Bewahren Sie das Handbuch auf, um es bei Bedarf konsultieren
zu können.
• UnbeteiligteDritteundKindermüssenwährenddesZusammenbausdesGerätsAbstandhalten.
• LegenSiedieBatterienerstdannindasGerätein,wenndiesinderAufbauanleitungangegebenist.
• BauenSiedasGerätnichtimFreienoderinfeuchterUmgebungauf.
• StellenSiesicher,dassdasGerätaneinemgeeignetenPlatzzusammengebautwird,woeskeinen
DurchgangsverkehrundkeineunbeteiligtenDrittegibt.
• EinigeBauteiledesGerätssindschwerund/odersperrig.DerAufbaudieserTeilemussmithilfeeinerzweitenPerson
erfolgen.FührenSieSchritte,beidenenschwereodersperrigeTeilegehobenoderbewegtwerdenmüssen,nicht
alleinedurch.
• MontierenSiedasGerätnuraufeinerstabilen,ebenenundhorizontalenFläche.
• VersuchenSienicht,dasDesignoderdieFunktionalitätdesGerätszuändern.DieskönntedieSicherheitdesGeräts
beeinträchtigenundführtzumErlöschenderGarantie.
• WennErsatzteilebenötigtwerden,verwendenSienurOriginalersatzteileundSchraubenvonNautilus.Wennkeine
Originalersatzteileverwendetwerden,bestehtfürdenBenutzereinRisiko.AußerdemkannderkorrekteBetriebdes
GerätsbeeinträchtigtwerdenunddieGarantieerlöschen.
• NehmenSiedasGeräterstinBetrieb,wennesvollständigaufgebautunddiekorrekteFunktionstüchtigkeitgemäß
demBenutzerhandbuchüberprüftwurde.
• LesenSiedasmitgelieferteBenutzerhandbuchvordemerstenGebrauchgenaudurch.BewahrenSiedasHandbuch
auf,umesbeiBedarfkonsultierenzukönnen.
• FührenSiealleMontageschritteinderangegebenenReihenfolgedurch.EinefehlerhafteMontagekannVerletzungen
zurFolgehaben.
•BEWAHRENSIEDIESEANLEITUNGAUF!
Beachten Sie vor der Verwendung dieses Geräts folgende Warnungen:
Lesen Sie das Handbuch vollständig durch. Bewahren Sie das Handbuch auf, um es bei Bedarf konsultieren
zu können.
Lesen Sie alle Warnhinweise auf dem Gerät. Wenn sich ein Warnaufkleber löst, unleserlich wird oder
entfernt wurde, wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort, um Ersatz zu erhalten.
• KinderdürfensichnichtaufdemGerätoderinderNähedesGerätsaufhalten.BeweglicheTeileundandere
GerätekomponentenstelleneineGefahrfürKinderdar.
• DasGerätistnichtfürdieVerwendungdurchPersonenunter14Jahrengeeignet.
• VorBeginndesTrainingssolltenSieIhrenHausarztkonsultieren.BeendenSiedasTrainingsofort,wennSie
SchmerzenodereinEngegefühlimBrustkorb,AtemnotoderSchwindelanfälleverspüren.KonsultierenSieIhrenArzt,
bevorSiewiedermitdemGerättrainieren.DievomComputerberechnetenodergemessenenWertedienennurals
Bezugsgrößen.
• PrüfenSiedasGerätvorjederVerwendungaufloseTeileoderVerschleißerscheinungen.VerwendenSieesnicht,
fallsSiesolcheTeilenden.PrüfenSieSattel,PedaleundTretkurbelnregelmäßig.InformationenzuReparaturen
erhaltenSiebeiIhremFachhändlervorOrt.
4
• MaximalesBenutzergewicht:136kg.SiedürfendasGerätnichtverwenden,wennSiemehrwiegen.
DiesesGerätistnurfürdieNutzungimHeimbereichfreigegeben.DasGerätdarfnichtkommerziellgenutztoderin
Institutioneneingesetztwerden.DazuzähltdieVerwendungdesGerätsdurchMitglieder,KundenoderMitarbeiter
odervonFitness-Studios,Unternehmen,VereinensowieöentlichoderprivatenEinrichtungen.
• TragenSiekeineweiteKleidungoderSchmuck.DiesesGerätenthältbeweglicheTeile.GreifenSienichtmitFingern
oderanderenGegenständeninsichbewegendeTeiledesTrainingsgeräts.
• MontierenundverwendenSiedasGerätnuraufeinerstabilen,ebenenundhorizontalenFläche.
• DiePedalemüssenruhigstehen,bevorSieaufsteigen.SeienSiebeimAuf-undAbsteigensehrvorsichtig.
• ZiehenSievorWartungs-undServicearbeitenamGerätdasStromkabelausdemStecker.
• BetreibenSiedasGerätnichtimAußenbereichoderinfeuchterUmgebung.HaltenSiediePedalesauberund
trocken.
• HaltenSieanderAufstiegsseiteundanderRückseitedesGerätseinenBereichvon0,6mfrei.Diesistder
empfohleneSicherheitsabstandfüreinenungehindertenZugangzumGerät,einenungehindertenBewegungsraum
umdasGerätherumsowiefüreinenNotabstiegvomGerät.InnerhalbdiesesBereichsdürfensichwährenddes
TrainingskeineweiterenPersonenaufhalten.
• ÜberanstrengenSiesichbeimTrainingnicht.VerwendenSiedasGerätnurwieimHandbuchbeschrieben.
• FührenSiealleimHandbuchaufgeführtenregelmäßigenWartungendurch.
• AchtenSiedarauf,dasskeineGegenständeinÖnungendesGerätsgelangen.
• BefestigenSieallePositionskomponentenkorrektundsicher.StellenSiesicher,dassdieEinstellkomponentenden
Benutzernichtverletzenkönnen.
• DasTrainingaufdiesemGeräterfordertKoordinationundGleichgewicht.MachenSiesichimmerbewusst,dasses
währenddesTrainingszuGeschwindigkeits-undWiderstandsänderungenkommenkann.BereitenSiesichdarauf
vor,umnichtdasGleichgewichtzuverlierenundsichzuverletzen.
• HaltenSiedieBatterienvonHitzequellenundheißenFlächenfern.
• MischenSienichtneueundgebrauchteBatterien.EntfernenSieleereBatterienundentsorgenSiesieaufsichere
Weise.
• MischenSienichtAlkali-,Standard-(Zink-Kohle-)undwiederauadbare(Ni-Cd-,Ni-MH-usw.)Batterien.
• SchließenSiedieNetzklemmenderBatteriennichtkurz.
• DiesesGerätistnichtzurVerwendungdurchPersonenmiteingeschränktenkörperlichen,sensorischenoder
geistigenFähigkeitenodermitmangelnderErfahrungundfehlendenKenntnissengedacht–esseidenn,diese
PersonenhabenvoneinerPerson,diefürihreSicherheitverantwortlichist,AnweisungenfürdenGebrauchdes
Gerätserhaltenoderwerdenvondieserbeaufsichtigt.LassenSieKinderunter14JahrennichtindieNähedes
Geräts.
• DiesesGerätverfügtübereinenStarrlauf,deshalbdürfenSiediePedalenichtrückwärtstreten.Andernfallskönnen
sichdiePedalelösen,waszuSchädenamGerätoderzuVerletzungenführenkann.VerwendenSiedasGerät
niemalsmitlockerenPedalen.
• VerringernSiedasTempo,umdiePedaleanzuhalten.SteigenSieerstab,wenndiePedalevölligstillstehen.
Achtung:SolangediePedaleinBewegungsind,könnensiegegendieWadenschlagen.
Kindersolltenbeaufsichtigtwerden,umsicherzustellen,dassdienichtmitdemGerätspielen.
•BEWAHRENSIEDIESEANLEITUNGAUF!
5
SICHERHEITSWARNHINWEIS-AUFKLEBER UND SERIENNUMMER
Produktspezikationen
Seriennummer
Dieses Produkt entspricht den Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU der Europäischen Union zur
Bereitstellung von Funkanlagen.
6
TECHNISCHE DATEN
Vor dem Geräteaufbau
WählenSiedenOrt,andemdasGerätaufgestelltundbetriebenwerdensoll.FüreinensicherenBetriebmussdasGerät
aufeinerstabilen,ebenenFlächeaufgestelltwerden.DerTrainingsbereichmussmindestens2mx1,35mbetragen.
Montagetipps
BefolgenSiebeimAufbaudesGerätsdiefolgendengrundle-
gendenPunkte:
LesenundverstehenSievorderMontagedenAbschnitt
"Wichtige Sicherheitshinweise".
LegenSiediefürdieeinzelnenMontageschritteerforderli-
chenTeilebereit.
VerwendenSiedieempfohlenenSchraubschlüssel.Sofern
nichtandersangegeben,drehenSieSchraubenund
Mutternnachrechts(imUhrzeigersinn),umsieanzuzie-
hen,undnachlinks(gegendenUhrzeigersinn),umsiezu
lösen.
Schauen Sie beim Zusammenschrauben zweier Bauteile
durchdieBohrungen,umdenSitzderBauteilezukontrol-
lierenundeinVerkantenderSchraubenzuvermeiden.
DieMontagemussdurchzweiPersonenerfolgen.
Maximalgewicht des Benutzers: 136kg
Aufstelläche gesamt:  10797cm2
Gerätegewicht:   46,7kg
Abmessungen:   138,6cmx77,9cmx126,6cm
Stromversorgung:   2AA-Batterien(SUM3)
Betriebsspannung:   3VDC
Technische Daten
DiesesGerätDARFNICHTimMüllentsorgtwerden.DiesesProduktmussrecyceltwerden.EntsorgenSiedieses
GerätgemäßdenBestimmungeninIhrerRegion.InformierenSiesichhierfürbeieinemEntsorgungszentrumin
IhrerNähe.
0.6 m
(24 in)
1.35 m (53 in)
2 m
(79 in)
0.6 m
(24 in)
138.6 cm
(54.6 in)
77.9 cm
(30.7 in)
7
Artikel Menge Bezeichnung Artikel Menge Bezeichnung
1 1 Hauptbaugruppe 7 1 Pedal,rechts
2 1 Stabilisator,vorn 81 Pedal,links
31 Stabilisator,hinten 9 1 Flaschenhalter
4 1 Sattelstütze 10 1 Konsole
51Sattel 11 2 AA-Batterien(SUM3)
6 1 Lenkstange 12 2 Schuh-Clips(Cleats)
TEILE
1
2
3
7
8
5
4
10 69
12
11
8
Werkzeug
Mitgeliefert
SCHRAUBEN/WERKZEUG/ MONTAGE
1. Stabilisatoren am Hauptrahmen befestigen
Hinweis:Schrauben(*)sindvormontiertundbefindensichnichtaufderSchraubenkarte.WenneinRohrinder
Stabilisierungshalterungvormontiertist,nehmenSieesherausundlegenSieeszurSeite.
Achten Sie darauf, den hinteren Stabilisator anzuheben, so dass er bündig an der Halterung anliegt, bevor
Sie die Befestigungsteile anbringen, da diese sonst möglicherweise nicht richtig sitzen. Bei unsachgemäßer
Montage der Befestigungsteile kann sich der hintere Stabilisator lösen.
Artikel Menge Bezeichnung
A2 Einstellgri,Lenker/Sattel
B2 FlacheUnterlegscheibe,M10breit
C 1 Einstellgri,Lenkerstütze
15mm
17mm
#2
6mm
A B C
1
2
3
*
*
*
X6
9
2. Sattel an der Sattelstütze und am Rahmen befestigen
HINWEIS: DerEinstellknopf(4a)mussindenLöchernderSattelstützeeinrasten.
5
4
A
B4a
10
3. Lenker am Rahmen montieren
HINWEIS: DerEinstellgriff(C)mussindenLöchernderLenkerstützeeinrasten.
6
B
A
C
11
4. Pedale am Rahmen befestigen
Wenn die Gewinde durch eine fehlerhafte Montage beschädigt werden, können sie sich bei Gebrauch vom
Rad lösen oder abbrechen. Es besteht Verletzungsgefahr.
Hinweis: Das linke Pedal hat ein umgekehrtes Gewinde. DiePedalemüssenaufderrichtigenSeitedesRadsange-
brachtwerden.DieAusrichtungerfolgtaussitzenderPosition.DaslinkePedalistmit„L,dasrechtemit„R“gekennzeichnet.
ACHTUNG:DiePedaleMÜSSENperHanddirektinden
Kurbelarmgeschraubtwerden.AndernfallskönnendiePedalge-
windebeschädigtwerden.DrehenSiediePedalemitderHand.
WennSieeinenWiderstandbemerkenundsichdiePedale
nichtleichtindenKurbelarmdrehenlässt,überprüfenSie,ob
dieGewindekorrektausgerichtetsind.FührenSiediePedale
geradeindenKurbelarm.WenndiePedalenichtkorrektander
Öffnungausgerichtetist,entfernenSiediePedaleundbeginnen
Sie erneut.
NachdemSiediePedalemitderHandmehrereUmdrehungenindenKurbelarmeingedrehthaben,ziehenSiesiemitdem
15-mm-Schlüsselvollständigfest.
ÜberprüfenSie,obdiePedalemitdem15-mm-Schlüsselvollständigfestgezogenwurde.
WiederholenSiedieSchrittemitderanderenPedale.
8
7
12
6. Einlegen der Batterien in die Konsole
Hinweis:DieKonsolewirdmitAA-Batterien(SUM3)betrieben.VergewissernSiesich,dassdieAusrichtungderBatterien
den+/--AnzeigenimBatteriefachentspricht.
!Verwenden Sie nicht gleichzeitig neue und gebrauchte Batterien.
Verwenden Sie nicht gleichzeitig Alkali-, Standard- (Zink-Kohle-) und wiederaufladbare (Ni-Cd-, Ni-MH- usw.)
Batterien.
+
-
X2
10
11
5. Wasserflaschenhalter am Lenker anbringen
Hinweis:Schrauben(*)sindvormontiertundbefindensichnichtaufderSchraubenkarte.
9
*
X3
13
7. Konsole anschließen und montieren
HINWEIS: EntfernenSievordemAnschließenderKabeldievormontiertenSchrauben(*)hintenanderKonsole.DasKabel
darfnichtgeknicktwerden.
10
X4
#2
*
8. Abschlussinspektion
ÜberprüfenSie,oballeSchraubenfestgezogensindundalleBauteileordnungsgemäßzusammengebautwurden.
NotierenSiedieSeriennummerimdafürvorgesehenenFeldvorneindiesemHandbuch.
Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, wenn es vollständig aufgebaut und die korrekte Funktionstüchtigkeit
gemäß dem Benutzerhandbuch überprüft wurde.
14
Anbringen von Schuh-Clips (Cleats) an Fahrradschuhen (optional erhältlich)
Schuh-Clips (Cleats) – Spätere Version
Hinweis: DieSchuh-CleatspassenaufdierechteunddielinkePedale.
Benötigtes Werkzeug:Zange,4-mm-Sechskantschraubenzie-
her
1. EntfernenSiedieGummiabdeckungmiteinerZange,
umandieMontageönungenunterdemFahrradschuh
zu gelangen.
Hinweis: JenachArtdesSchuhskanndieserSchritt
möglicherweiseübersprungenwerden.
2. RichtenSievonuntendasAntirutsch-BlattandenCleat-
ÖffnungenunddannandemCleataus.DerPfeilauf
demCleatmussRichtungSchuhspitzezeigen.Ziehen
SiedieMontageschraubendesCleatmit2,5Nmfest.
3. DerCleathateinenEinstellbereichvon20mm(Vorne/
Hinten)und5mm(Links/Rechts).ÜbenSiedas
EinrasteninderPedalezunächstmitjedemSchuh
einzeln.VerändernSiedieEinstellung,umdiebeste
Cleat-Positionzuermitteln.
4. ZiehenSiedieMontageschraubendesCleatmiteinem
4-mm-Sechskantschlüsselfest(5bis6Nm).
4 mm
15
Schuh-Clips (Cleats) – Frühere Version
Hinweis: DieSchuh-CleatspassenaufdierechteunddielinkePedale.
Benötigtes Werkzeug:Zange,4-mm-Sechskantschraubenzie-
her
1. EntfernenSiedieGummiabdeckungmiteinerZange,
umandieMontageönungenunterdemFahrradschuh
zu gelangen.
Hinweis: JenachArtdesSchuhskanndieserSchritt
möglicherweiseübersprungenwerden.
2. EntfernenSiedieInnensohleundrichtenSiedie
SchraubeamCleatanderovalenÖnungimSchuh
aus.
Hinweis: JenachArtdesSchuhskanndieserSchritt
möglicherweiseübersprungenwerden.
3. RichtenSievonunteneinenCleatandenCleat-
ÖffnungenunddemCleat-Adapteraus.DerPfeilauf
demCleatmussRichtungSchuhspitzezeigen.Ziehen
SiedieMontageschraubendesCleatmit2,5Nmfest.
4. DerCleathateinenEinstellbereichvon20mm(Vorne/
Hinten)und5mm(Links/Rechts).ÜbenSiedas
EinrasteninderPedalezunächstmitjedemSchuh
einzeln.VerändernSiedieEinstellung,umdiebeste
Cleat-Positionzuermitteln.
5. ZiehenSiedieMontageschraubendesCleatmiteinem
4-mm-Sechskantschlüsselfest(5bis6Nm).
4 mm
SR-168
16
VOR DER GERÄTENUTZUNG
Nivellieren des Geräts
IneinemunebenenTrainingsbereichmussdasGerätnivelliertwerden.NivelliervorrichtungenbendensichanjederSeite
desStabilisators.HebenSiedenStabilisatorleichtan,umdasGewichtzureduzieren.DrehenSiedanndenKnopf,um
denFußdesStabilisatorseinzustellen.
Drehen Sie die Nivellierer niemals so weit heraus, dass sie sich aus dem Gerät lösen. Andernfalls könnte es
zu Verletzungen oder zu Schäden am Gerät kommen.
ÜberprüfenSie,obdasGerätebenundstabilsteht,bevor
SiemitdemTrainingbeginnen.
Umstellen und Lagern des Geräts
UmdenHeimtraineraneinenanderenStandortzubringen,drehenSiedenLenkervorsichtiginIhreRichtung,während
SiedenHeimtrainernachvornekippen.SchiebenSiedenHeimtrainerindiegewünschteRichtung.
HINWEIS:BewegenSiedasGerätvorsichtig.PlötzlicheBewegungenkönnendenComputerbeschädigen.
Entnehmen Sie bei der Aufbewahrung des Geräts die Batterien. Stellen Sie das
Gerät an einem für Kinder und Haustiere unzugänglichen Ort auf.
17
AKonsole L PedalemitFußhalterung
BLenkerbaugruppe M Schwungrad
C Einstellgri,Lenkereinstellung N Bremse
D Einstellgri,Lenkerstütze O Abdeckung,Antriebsriemen
EBrems-/Widerstandseinstellknopf P VordererStabilisator
F Sattel Q Transportrad
G Sattel-Gleitbacke R Akkuschacht
HEinstellgri,Satteleinstellung SFunk-Herzfrequenz(HF)-Empfänger
IEinstellgri,Sattelstütze T Flaschenhalter
J HintererStabilisator USchuh-Clips(Cleats)
KNivellierer
FUNKTIONEN
WARNUNG! Die vom Computer berechneten oder gemessenen Werte dienen nur als Bezugsgrößen. Die angezeigte
Herzfrequenz ist ein Näherungswert und sollte nur als Referenz dienen. Überanstrengungen können zu ernsten
Verletzungen oder zum Tod führen. Wenn Ihnen schwindelig ist oder Sie sich unwohl fühlen, beenden Sie das
Training sofort.
M
AB
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
N
O
P
Q
K
T
U
R
S
18
Funktionen der Konsole
AufdenKonsolendisplayswerdenInformationenzu
IhremTrainingangezeigt.
Funktionen des Tastenfeldes
Modustaste:WähltFunktionenzumEinstellenvon
Wertenaus(Trainingsziel).
Resettaste:SetztZEIT,ZÄHLER,DISTANZund
KALORIENaufNullzurück.3Sekundenlang
gedrückthalten,umdieKonsoleneuzustarten.
-Drücken,umdenWertzuerhöhen.
-Drücken,umdenWertzureduzieren.
BeimDrückeneinerTasteertöntanderKonsoleein
Signal.
Programmdatenanzeige
Mittlere Umdrehung
DasRPM-FeldzeigtdieaktuellenPedalumdrehungenproMinute(Revolutionsperminute,RPM)an.WennderRPM
steigt,weisteinblinkendesSignalaufdenhöherenRPM-Bereichhin.EsgibtfolgendeBereich:1-29,30-59und60-120.
ZEIT
DieZEITANZEIGEzeigtdieZeitvomStartbiszumEndedesTrainingsan.ZumEinstelleneinesZeitzielsfürdasTraining
drückenSiedieMODUSTASTE,bisdasZEITFELDblinkt.NutzenSiediePfeiltasten,umdasZeitziel(Minuten)einzu-
stellen.WährenddesTrainingswirddieverbleibendeZeitangezeigt.BeimErreichenvonNullertöntanderKonsoleein
Signal.
Maximalkönnen99Minutenund59Sekundeneingestelltwerden.
KALORIEN
DieKALORIENANZEIGEzeigtdengeschätztenGesamtkalorienverbrauchvomStartbiszumEndedesTrainingsan.
ZumEinstelleneinesKalorienzielsfürdasTrainingdrückenSiedieMODUSTASTE,bisdasKALORIENFELDblinkt.
NutzenSiediePfeiltasten,umdasKalorienzieleinzustellen.WährenddesTrainingswerdendieverbleibendenKalorien
angezeigt.BeimErreichenvonNullertöntanderKonsoleeinSignal.
DermaximaleKalorienwertbeträgt999,9Kkal.
GESCHWINDIGKEIT / UMDREHUNGEN
DasGESCHWINDIGKEITS-/UMDREHUNGSFELDzeigtdieaktuellenUmdrehungenproMinute(RevolutionsperMinute,
RPM)oderdieerrechneteGeschwindigkeitan.ImSCAN-ModuswerdenUMDREHUNGundGESCHWINDIGKEITim
Wechsel angezeigt.
DiemaximaleGESCHWINDIGKEITbeträgt99,9km/h.
Not-Aus
UmdiePedalesofortanzuhalten,drückenSiedenBrems-/Widerstandseinstellknopffestherunter.
TIME SCAN
SPEED RPMCALORIES
DISTANCE PULSE
ZURÜCKSETZEN
MODUS
Datenanzeige
Mittlere
Umdrehung
<120
<60
<30
19
DISTANZ
DieDISTANZANZEIGEzeigtdieDistanzvomStartbiszumEndedesTrainingsan.ZumEinstelleneinesDistanzzielsfür
dasTrainingdrückenSiedieMODUSTASTE,bisdasDISTANZFELDblinkt.StellenSiedieDistanzmitdenPfeiltastenin
0,50-km-(oderMeilen-)Schrittenein.WährenddesTrainingswirddieverbleibendeDistanzangezeigt.BeimErreichen
vonNullertöntanderKonsoleeinSignal.
DiemaximaleDistanzbeträgt99,99.
StandardmäßigwirdieDistanzinKilometern(K)angegeben.UmvoreinemTrainingzwischenKilometernundMeilen
zuwechseln,haltenSiediePfeiltastengemeinsamfür3Sekundengedrückt.DrückenSiezumSpeicherneinebeliebige
Taste.
HERZFREQUENZ (PULS)
InderPULSANZEIGEwirddievoneinemFunk-HerzfrequenzsensorübermittelteHerzfrequenzinSchlägenpro
Minute(BPM)angezeigt.DrückenSiedieMODUSTASTE,umdieHerzfrequenzerfassungzuaktivieren.Wennkein
Herzfrequenzsignalerkanntwird,wirddieserWertnichtangezeigt.DerPULSBEREICHbeträgt40-240BPM.
Konsultieren Sie vor Beginn des Trainings einen Arzt. Beenden Sie das Training sofort, wenn Sie
Schmerzen oder ein Engegefühl im Brustkorb, Atemnot oder Schwindelanfälle verspüren. Konsultieren Sie
Ihren Arzt, bevor Sie wieder mit dem Gerät trainieren. Die vom Computer berechneten oder gemessenen
Werte dienen nur als Bezugsgrößen. Die auf der Konsole angezeigte Herzfrequenz ist ein Näherungswert
und sollte nur als Referenz dienen.
Herzfrequenz-Fernmessgerät
SiekönnendieTrainingsintensitätambestenmiteinemHerzfrequenzmessgerätüberwachen.DieKonsolekannFunk-
herzfrequenzsignalevoneinemBrustgurtauslesen.DieserarbeitetineinemFrequenzbereichvon4,5bis5,5kHz.
Hinweis:EsmusseinuncodierterPolar-Electro-BrustgurtodereinuncodierterPOLAR®-kompatiblerBrustgurtverwendet
werden.(CodiertePOLAR®-Brustgurte,beispielsweisePOLAR®OwnCode®,funktionierenmitdiesemGerätnicht.)
Wenn Sie einen Schrittmacher oder andere implantierte elektronische Geräte besitzen, wenden Sie sich an
Ihren Arzt, bevor Sie einen Brustgurt oder andere Funkpulsmesser verwenden.
Berechnen der Herzfrequenz
IhremaximaleHerzfrequenznimmtfürgewöhnlichmitzunehmendemAlterab:Kinderhabenca.220BPM,ein
60-Jährigerkommtauf160BPM.DieHerzfrequenznimmtlinearumca.einenBPMjährlichab.EsgibtkeinenBeweis
dafür,dasssichsportlicheBetätigungaufdieAbnahmedermaximalenHerzfrequenzauswirkt.Personenderselben
AltersgruppekönnenunterschiedlicheHerzfrequenzenaufweisen.StattmitderHerzfrequenz/Alter-Formellässtsich
dieserWertgenauerdurcheinenBelastungstestermitteln.
DerRuhepulswirddurcheinregelmäßigesAusdauertrainingbeeinusst.EinnormalerErwachsenerhateinenRuhepuls
vonca.72BPM,währendderRuhepulstrainierterLäuferhingegenhöchstens40BPMbeträgt.
InderHerzfrequenztabellendenSieSchätzwertedarüber,inwelchemHerzfrequenzbereich(HeartRateZone,HRZ)
FetteektivverbranntunddasHerzkreislaufsystemgestärktwird.DiekörperlichenVoraussetzungenvariieren,daherliegt
IhrindividuellerHerzfrequenzbereichmöglicherweiseetwasüberoderunterdenangezeigtenWerten.
DieFettverbrennungistwährenddesTrainingsameektivsten,wennSiezunächstlangsambeginnenunddieTrainings-
intensitätdannallmählicherhöhen,bisdieHerzfrequenz60-85ProzentdermaximalenHerzfrequenzerreicht.SetzenSie
dasTrainingmitdiesemTempofort,wobeiSiedieHerzfrequenzfürmehrals20MinutenimZielbereichhalten.Jelänger
SiedieZielherzfrequenzhalten,destomehrFettwirdimKörperverbrannt.
20
DienachfolgendeGrakdientderOrientierung.SiezeigtdieallgemeinempfohleneoptimaleHerzfrequenzfür
verschiedeneAltersgruppen.Wiebereitserwähnt,kannIhreoptimaleHerzfrequenzüberoderunterdiesenWertenliegen.
ErkundigenSiesichbeiIhremArztnachIhrerindividuellenZielherzfrequenz.
Hinweis:TrotzallerÜbungs-undFitnessregeln:BestimmenSieIhreindividuelleIntensitätoderAusdauerstetsnach
eigenemWohlbenden!
20-24
ZIELHERZFREQUENZ FÜR FETTVERBRENNUNG
Herzfrequenz BPM (beats per minute)
Alter
25-29
0
50
100
150
200
250
30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70+
196 191 186 181 176 171 166 161 156 151 146
167 162 158 154 150 145 141 137 133 128 126
Maximale Herzfrequenz
Zielherzfrequenzbereich
(bleiben Sie in diesem Bereich
für optimale Fettverbrennung)
118 115 112 109 106 103 100 97 94 91 88
Schuh-Clips (Cleats)
DieFußpedalesindfürdieVerwendungvonFahrradschuhenmitCleatsgeeignet,umeinensicherenHaltaufdem
Trainingsradzugewährleisten.DiemitgeliefertenSchuh-CleatspassenaufdierechteunddielinkePedale.
Üben Sie vor der Verwendung das Ein-/Ausrasten der Schuhe in die/aus der Pedale.
Halten Sie Cleats und Bindungen sauber, um die Schuhe sicher ein-/auszurasten.
Überprüfen Sie die Cleats regelmäßig auf Verschleiß. Ersetzen Sie verschlissene Cleats. Ersetzen Sie
Cleats, die sich schwerer/leichter ausrasten lassen, als normalerweise.
PedaleundCleatssindSPD-kompatibel.SiepassenzuallenSchuhgrößenmitkorrekterCleat-Vorrichtung:Schuhemit
Standard-2-Loch-MTBSPDCleat-Vorrichtung(MTBSPD=MountainBikeShimanoPedalingDynamics).
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

Schwinn 700IC Assembly & Owner's Manual

Typ
Assembly & Owner's Manual