FlinQ FQC8208 Benutzerhandbuch

Marke
FlinQ
Modell
FQC8208
Typ
Benutzerhandbuch
01 04 0502 03 06 07 08
FLINQ LED FLOORLAMP XYRO
FQC8208
V1 USER MANUAL
Thanks for purchasing this FlinQ product!
To ensure continuous operation and accuracy, please read these operating instructions carefully before use and save this manual for future use. To skip certain
procedures may result in incorrect reading and use. We hope that you will enjoy using your new product!
If by any chance the item is damaged, defective or broken, you are covered with warranty! Please do not hesitate to contact us for any questions, concerns or
suggestions at the email address as mentioned in this manual. We deserve the right to make technical and design modifications in the course of continuous
product development. Read and follow the instructions contained in this manual carefully. Keep these instructions at a safe place for future reference.
REMOTE CONTROL:
Buttons: 10x
Button function: ON/OFF, SYMPHONY START/PAUSE, SPEED +/-, BRIGHTNESS +/-, LIGHT SWITCH, SYMPHONIC MODE +/-, RING COLOR
Remote control type: RF433 radio frequency remote control
Remote control distance: up to 30 meters (open area)
Remote control power supply: 3x AAA batteries
Control quantity: One remote control can control multiple lights (only for the single colors) or 1 light selectable for your choice
This product is a lifestyle product.
Read and follow the instructions contained in this manual carefully. Keep these instructions at a safe place for future reference.
The operating life of the product will be less if the ambient temperature is higher than 45°C or lower than -10°C.
Product general description and contents:
1. Lamp pole
2. Lamp foot base
3. Adapter + connection cable (2.5m) with USB plug
4. RF Remote control
5. Installation bolt + tool and user manual
Safety Information:
Please read this manual thoroughly before using the product! Keep it in hand for future reference. Warnings alert the user to potential serious outcomes, such as
injury or adverse events to the user. Cautions alert the user to exercise care necessary for the safe and effective use of the product. Notes contain important
information that may be overlooked or missed.
This product can be used indoors (see below for more info).
This appliance may be used by children aged 6 and over, and by persons with reduced physical, sensory or mental capacities or a lack of sufficient experience
and/or knowledge, provided they are supervised or have been trained in the safe use of the appliance and understand the potential dangers.
Cleaning and maintenance must not be carried out by children without supervision. Children must not be allowed to play with the appliance.
Keep the packaging material away from children. There is a risk of suffocation!
Do not allow unsupervised children to clean or maintain this device.
• WARNING! Do not leave packaging material lying around carelessly. This may become dangerous playing material for children. Risk of suffocation!
• DANGER due to swallowing small parts. Keep these away from children. Risk of suffocation!
SPECIFICATIONS:
Input voltage: AC 100-240V / 50-60Hz
Rated output/input voltage lamp: DC 5V- 3A (3400mA) max with 2.5MT cable
Rated power: 18W
Energy label: A
Control method: RF433 soft touch wireless remote control with color,
speed and dimming function and much more
Appearance color: full dark black
Product height size: 145cm * 240mm*240mm base foot
Light color: RGB Symphony colors + Cool White + Warm White chosen at any way possible
Display index: CRI>80
Number of lamp LED beads: 225pcs
Product color temperature: warm white (2700-3200K) / white (6000-6500K) / RGB Symphony Colors
Lumen: 1650 for Warm White and 1800 for White/Cool White
LED life: 25000 hours max.
Working temperature: 0 ~ + 45
IP Grade: IP20 (indoor use only)
Shell material: PE White + metal iron spray paint
Net weight: 2.78Kg
Lighting Symphony colors mode +/- : +/- 238 lighting effects
MAIN USE CAUTIONS BEFORE INSTALLATION:
NOTE:
• Choose a stable, solid and supportive surface and make sure the lamp is set correctly.
• Make sure the cables cannot cause a trip hazard.
• Make sure there is enough ventilation around the device and so not cover it at all times.
• This lamp is intended for inside use and the main power adapter and remote control is not waterproof! Keep away from water and only use indoors.
WARNING: Keep the external adapter out of reach of children.
Never charge this product in moisture conditions or in the rain. Only charge it indoors, in a dry place.
• This is not a TOY, keep away from small children below 12 years.
• Do not open or disassemble the lamp or adapter yourself, this will void the warranty at all times.
•Do not disassemble, repair or modify the product by yourself as this may result into an electric shock.
•Do not look directly into the lamp beads as it could hurt your eyes.
•The led source is not replaceable.
•If the cable or adapter is damaged or broken please contact your seller for correct replacement by the manufacturer only.
• Do not stand, sit on, jump or throw with the lamp at all times.
•Do not throw this product in the air as it may cause damage by falling.
• Only use the lamp for its intended designed use as a light.
• Take good care of the product and clean it regularly.
• Never touch the plug contacts with sharp or metal objects.
• Use only the original power supply and original accessories.
• Do not use the device outdoors.
• Protect the device from special liquids and vapors.
NOTE:
• Please note that the power port of the device should not be infiltrated by water. Otherwise, it will cause a product failure.
• Do not charge or store the product in a place below 0 or above 40 , otherwise the product performance will be reduced.
• It is a normal phenomenon that temperature of the adapter rises during use.
INSTALLATION OF LAMP FOOT BASE WITH LAMP POLE:
OPERATION AND REMOTE CONTROL USE:
NOTE:
Do not connect the power cable nor adapter to the power mains outlet yet!
Please check if the lamp set is complete according the package contents as described.
1. Place the lamp pole carefully on a table that is protected by a soft cloth or towel etc.
2. Take the lamp pole bottom screw side in one hand and bolt it with your other hand on the lamp foot base hole with the supplied tool and bolt. Fix it firmly but
slow, carefully.
3. Insert the USB connector cable end included into the approved adapter power connection to connect and insert it to the mains power outlet. The power
adapter input is AC100-240V 50/60Hz with output from DC 5V-3A (3400mA) max. Keep in mind this adapter is NOT waterproof and needs to be used only
INDOORS.
First install 3x AAA (LR03) 1,5V batteries (not included, optional). To open the battery cover at the back side use a small coin to twist and open it at
the side of the remote back cover (see picture).
Clean the battery contact and remote contacts before installing the batteries. Install the three batteries 1 by 1 and make sure to use the correct polarity + and –
inside the remote control housing. Put the battery cover back into its place and make sure that all sides are correctly “clicked” and pushed inside the housing of
the remote top housing.
The remote can be used for the change of colors, to dim the light, to speed up or down, start/pause function controls and more. The remote control is not
waterproof! The maximum control distance is <30 meters without obstacles and in open space.
NOTE: Remove the batteries from the product if it will not be used for a long time (1 month or longer) or when the remote control is not
working anymore (replace when needed).
BUTTON USE EXPLANATIONS:
1: ON/OFF >>> Put the lamp ON or OFF
2: START/PAUSE >>> In the symphonic mode you can press to start and pause the lights way at any moment. Press the color ring first and then press start again,
the light will now go into automatic play mode from first setting.
3: COLOR RING >>> Short press or slide the color ring with your finger to select the desired color. When in normal white mode ( 1 color static) you can adjust the
color temperature with this ring.
4: SPEED + / COLOR TEMPERATURE + >>> When in symphonic mode or color mode you can increase the speed of the light. In white mode you can adjust the
color temperature upwards.
5: SPEED - / COLOR TEMPERATURE - >>> When in symphonic mode or Color mode you can decrease the speed of the light. In white mode you can adjust the
color temperature downwards.
6: LIGHT SWITCH >>> White mode colors only or switch back to Color/Symphonic mode.
7: BRIGHTNESS - >>> The brightness can be decreased on both Color/Symphonic mode.
8: BRIGHTNESS + >>> The brightness can be increased on both Color/Symphonic mode.
9: SYMPHONIC MODE - >>> Several moving and special mode’s/colors etc can be selected downwards.
10: SYMPHONIC MODE + >>> Several moving and special mode’s/colors etc can be selected upwards.
USE ONE REMOTE ON MORE LAMPS AT THE SAME TIME:
One remote can be used on one lamp or with more lamps at the same time. You can “pair” the remote and the floorlamp within a range of <5 meters of the lamp.
To pair and use the remote with only 1 lamp in one room/space, please:
1. Make sure the lamp is ON.
2. Long press the LIGHT SWITCH button for 5-6 seconds, the light will flash quickly 5x to confirm that is paired for 1 remote control now.
To pair and use the remote with more than 1 lamp in the same/more rooms/spaces (optional to buy more lamp sets separately at www.flinqproducts.nl ) please:
1. Make sure the lamp is ON.
2. Long press the LIGHT SWITCH button for 5-6 seconds, the light will flash slowly 5x to confirm that the lamp is paired for the use with more than 1 remote
control.
Note: Make sure when you to this process that other optional bought lamps are switched OFF before pairing.
SECURITY AND IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS:
When using electrical products, certain precautions must be followed, including the following:
READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS.
This IP20 product is suitable for indoor use.
Please use the rated input voltage power supply of the product as mentioned on the back label.
Do not install near a gas device or other sources with a similar heating process.
Do not use the product outside its intended use.
Read and follow all instructions that are indicated on the product or supplied with it.
Keep this manual for future reference.
CAUTION:
• NON-Replaceable LED lights!
1 2
3
7
5
4
8
10
6
9
1: ON/OFF
2: START/PAUSE
3: COLOR RING
4: SPEED + / COLOR TEMPERATURE +
5: SPEED - / COLOR TEMPERATURE -
6: LIGHT SWITCH
7: BRIGHTNESS -
8: BRIGHTNESS +
9: SYMPHONIC MODE -
10: SYMPHONIC MODE +
INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE:
In case of non-use, store the product in a cool and dry place away from direct sunlight.
TROUBLESHOOTING TIPS IF THE LIGHT DOES NOT WORK:
Light does not turn on?
• Button use >>> Try to power on/off by the button remote or re-connect the USB cable connection or adapter from the main power outlet.
• Remote control not working >>> The RF signal maybe weak when there is a strong visible light or barrier. Normal range should be effective within 30 meters.
Or remove the old batteries by opening the battery cover and remove of the cover from the remote control. Take notice of the positive (+) and negative (-) side of
the batteries, make sure that the new batteries (AAA 1,5V) is inserted the right way. Click the cover back on and dispose of the old battery responsibly.
• Not working >>> Is the battery full from the remote? Please replace and make sure the adapter is connected to the mains power and retry.
• Poor distance >>> Use it inside a range of max. 30 meters without any obstacles.
The battery runs out too quick?
• Weak battery: We suggest only to use dry alkaline batteries from A-brands.
NOTE:
If the lamp does not work or respond at any possible way by the remote please disconnect the power adapter from the mains power outlet and wait
for at least 15min and then re-connect it again.
CLEANING THE DEVICE ITSSELF:
Make sure the lamp is kept dust free and clean. Clean it regularly with a dry anti-static cloth and with warm, soapy water but make sure that no water liquid
can enter the lamp luminaire. Dry the lamp before turning it ON again.Please do not immerse the main unit in water, it is not waterproof!
Wipe gently with a clean soft cloth (microfiber) dampened with water or a mild detergent.
Do not use a strong irritant lotion such as gasoline, alcohol or rubber water.
This product is designed, produced and tested in accordance with the strictest European safety directive’s and test standards.
WASTE ELETRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT
Disposal Information
Separate collection.
This symbol means the product must not be discarded with the general household waste. There is a separate collection system for these products.
DISCLAIMER
Information in this document is subject to change without notice. The manufacturer does not make any representations or warranties (implied or otherwise)
regarding the accuracy and completeness of this document and shall in no event be liable for any loss of profit or any commercial damage, including but not
limited to special, incidental, consequential or other damage. No part of this document may be reproduced or transmitted in any form by any means, electronic
or mechanical, including photocopying, recording or information recording and retrieval systems without the expressed written permission of the manufacturer.
Our company owns all right to this unpublished work and intends to maintain this work as confidential. Our company may also seek to maintain this work as an
unpublished copyright. This publication is to be used solely for the purpose of reference, operation, maintenance or repair of our equipment. No part of this can
be disseminated for other purposes. In the event of inadvertent or deliberate publication, our company intends to enforce its right to this work under copyright
laws as a published work. Those having access to this manual may not copy, disseminate or disclose the information in this work unless expressly authorized by
our company. All information contained in this manual is believed to be correct. Our company shall not be liable for errors contained herein nor for incidental or
consequential damages in connection with the furnishing, performance, or use of this material. This publication may refer to information and protected by
copyrights or patents and does not convey any license under the patent rights of our company, nor the rights of others. Our company does not assume any
liability arising out of any infringements of patents or other rights of third parties described at any time without notice or obligation. Also, content of the manual
is subject to change without prior notice.
Warranty
The warranty begins on the date of purchase and expires after 24 months. The warranty period is considered to have started three months after the date of
manufacturing indicated on the product or as derived from the serial number of the product. If any defect due to faulty materials and/or workmanship occurs
within the warranty period, we will make arrangements for service. Where a repair is not possible or is deemed uneconomical we may agree to replace the
product. Replacement will be offered at our discretion and the warranty will continue from the date of original purchase. The warranty applies provided the
product has been handled properly for its intended use and in accordance with the operating instructions.
Support, warranty and questions information: info@flinqproducts.nl
This product is designed, produced and tested in accordance with the strictest European safety directive’s and test standards.
WEEE, the waste electrical and electronic equipment directive This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed
with other household wastes at the end of its working life. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal,
please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. Household user should contact
either the retailer where they purchased this product or their local government office for details of where and how they can take this item for environmentally
safe recycling. Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product should not be mixed with
other commercial wastes for disposal. Do not dispose of batteries in your household waste. Dispose of batteries by taking them to your local recycling store or
station, contact your local government office for more details.
EU DECLARATION OF CONFORMITY
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DE L'UE
Hereby we,
Par la présente, nous,
Company:
Entreprise:
FlinQ Commerce
Address/Adresse:
Eemweg 74,
3755 LD Eemnes,
The Netherlands
Declare under the sole
responsibility that the
following equipment:
Déclare sous sa seule
responsabilité que le
matériel suivant:
Product brand:
FlinQ Commerce
Marque du produit :
FlinQ Commerce
Product name:
Design Floorlamp Xyro
Nom du produit:
Lampadaire Design Xyro
Product Number:FQC8208
Numéro de produit:FQC8208
Product Rating:
DC 5V 3000mA = 3A max
Classement des produits:
DC 5V 3000mA = 3A max
Product type:
Floorlamp
Type de produit:
Lampadaire
Authorized signature:
Signature autorisée :
Name/Nom:
Erwin honing
Title/Titre:
CEO FlinQ commerce
Place/Lieu:
EEMNES
Date/Date:
31-03-2021
Conform that the products mentioned are with the following safety and hazardous
substances restrictions in electrical and electronic equipment requirements of the
relevant European Union harmonization directives 2014/53/EU, 2014/30/EU,
(EC)2019/1021, (EC)NO 850/2004, (EC)NO 1907/2006, (EU)2015/863, (EU)2017/2102,
2011/65/EU, 2012/19/EU and all amendments. Conformity Is guaranteed by the CE
symbol. This product has been tested following harmonized standards and EU
community legislation specifications, applying versions will be valid in March 2021. The
full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:
www.flinqproducts.nl
TECHNICAL CHANGES SUBJECT TO FURTHER
DEVELOPMENTS
Conforme que les produits mentionnés sont avec les restrictions de sécurité et de
substances dangereuses suivantes dans les exigences des équipements électriques et
électroniques des directives d'harmonisation de l'Union européenne 2014/53/EU,
2014/30/EU, (EC)2019/1021, (EC)NO 850/2004, (EC)NO 1907/2006, (EU)2015/863,
(EU)2017/2102, 2011/65/EU, 2012/19/EU, et tous les amendements. La conformité est
garantie par le symbole CE. Ce produit a été testé conformément aux normes
harmonisées et aux spécifications de la législation communautaire de l'UE, les versions
applicables seront valables en Mars 2021. Le texte complet de la déclaration de
conformité de l'UE est disponible à l'adresse internet suivante : www.flinqproducts.nl
MODIFICATIONS TECHNIQUES RESERVEES AVEC DES DEVELOPPE-
MENTS ULTERIEURS
HARMONISED STANDARDS/ NORMES HARMONISÉES:
EN 55015:2019
EN 61547: 2009
EN 61000-3-2: 2019
EN 61000-3-3: 2013+A1:2019
EN 301 489-1 V2.2.3(2019-11)
EN 301489-3 V2.1.1(2019-03)
EN 300220-1 V3.1.1(2017-02)
EN 300220-2 V3.2.1(2018-06)
EN 62479：2010
EN 60598-1:2015+A1:2018
EN 60598-2-4:2018，
EN 62031:2008+A1:2013+A2:2015
EN 62493:2015
IEC 62321-5:2013
IEC 62321-4:2013+AMD1:2017
IEC 62321-7-1:2015
IEC 62321-7-2:2015
IEC 62321-6:2015
IEC 62321-8:2017
AfPS GS 2019:01 PAK
EU COMMUNITY LEGISLATION/ LÉGISLATION COMMUNAUTAIRE DE L'UE:
Electromagnetic Compatibility Directive (EMC) 2014/30/EU
Radio Equipment Directive (RED) 2014/53/EU
Reduction of Hazardous Substances (ROHS) Directive 2011/65/EU + 2015/863/EU
and (EU)2017/2102
REACH Regulation 1907/2006
Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive 2012/19/EU
Regulation on Persistent Organic Pollutants (POP) 2019/1021
Product Safety Act PAH AfPS GS 2019:01 PAK
EU-CONFORMITEITSVERKLARING
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Hierbij,
Hiermit,
Bedrijf:
Unternehmen:
FlinQ Commerce
Adres/Adresse:
Eemweg 74,
3755 LD Eemnes,
The Netherlands
verklaart onder de
exclusieve
verantwoordelijkheid
dat het volgende product:
erklärt, unter alleiniger
Verantwortung dass die
folgende Ausrustung:
Merknaam :
FlinQ Commerce
Produktmarke :
FlinQ Commerce
Product naam:
Design vloerlamp Xyro
Produktname:
Design Stehleuchte Xyro
Product nummer:FQC8208
Produkt-Nummer:FQC8208
Product waardering:
DC 5V 3000mA = 3A max
Produktbewertung :
DC 5V 3000mA = 3A max
Product type:
Vloerlamp
Produkttyp:
Stehlampe
Bevoegde handtekening:
Autorisierte Unterschrift:
Naam/Name:
Erwin honing
Titel/Titel:
CEO FlinQ commerce
Plaats/Ort:
EEMNES
Datum/Datum:
31-03-2021
Conformeert dat de genoemde producten zijn met de volgende veiligheid en gevaarlijke
stoffen beperkingen in elektrische en elektronische apparatuur eisen van de relevante
Europese Unie harmonisatie richtlijnen 2014/53/EU, 2014/30/EU, (EC)2019/1021, (EC)NO
850/2004, (EC)NO 1907/2006, (EU)2015/863, (EU)2017/2102, 2011/65/EU, 2012/19/EU en alle
amendementen. De conformiteit wordt gegarandeerd door het CE-symbool. Dit product is
getest volgens geharmoniseerde normen en specificaties van de EU-communautaire
wetgeving, geldende versies zullen geldig zijn in Maart 2021. De volledige tekst van de
EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres:
www.flinqproducts.nl
TECHNISCHE WIJZIGINGEN ONDER VOORBEHOUD VAN VERDERE
ONTWIKKELINGEN
Die Konformität der genannten Produkte mit den folgenden Sicherheits- und Gefahrstoff-
beschränkungen in Elektro- und Elektronikgeräten entspricht den Anforderungen der
relevanten Harmonisierungsrichtlinien der Europäischen Union 2014/53/EU, 2014/30/EU,
(EC)2019/1021, (EC)NO 850/2004, (EC)NO 1907/2006, (EU)2015/863, (EU)2017/2102,
2011/65/EU, 2012/19/EU und allen Änderungen. Die Konformität wird durch das
CE-Zeichen garantiert. Dieses Produkt wurde nach harmonisierten Normen und den
Vorgaben der EU-Gemeinschaftsgesetzgebung in der im März 2021 gültigen Fassung
geprüft. Den vollständigen Text der EU-Konformitätserklärung finden Sie unter folgender
Internetadresse: www.flinqproducts.nl
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND WEITERENTWICKLUNGEN
VORBEHALTEN
GEHARMONISEERDE NORMEN/ HARMONISIERTE NORMEN:
EN 55015:2019
EN 61547: 2009
EN 61000-3-2: 2019
EN 61000-3-3: 2013+A1:2019
EN 301 489-1 V2.2.3(2019-11)
EN 301489-3 V2.1.1(2019-03)
EN 300220-1 V3.1.1(2017-02)
EN 300220-2 V3.2.1(2018-06)
EN 62479：2010
EN 60598-1:2015+A1:2018
EN 60598-2-4:2018，
EN 62031:2008+A1:2013+A2:2015
EN 62493:2015
IEC 62321-5:2013
IEC 62321-4:2013+AMD1:2017
IEC 62321-7-1:2015
IEC 62321-7-2:2015
IEC 62321-6:2015
IEC 62321-8:2017
AfPS GS 2019:01 PAK
COMMUNAUTAIRE EU-WETGEVING/ EU-GEMEINSCHAFTSRECHT:
Electromagnetic Compatibility Directive (EMC) 2014/30/EU
Radio Equipment Directive (RED) 2014/53/EU
Reduction of Hazardous Substances (ROHS) Directive 2011/65/EU +
2015/863/EU and (EU)2017/2102
REACH Regulation 1907/2006
Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive 2012/19/EU
Regulation on Persistent Organic Pollutants (POP) 2019/1021
Product Safety Act PAH AfPS GS 2019:01 PAK
EU DECLARATION OF CONFORMITY
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DE L'UE
Hereby we,
Par la présente, nous,
Company:
Entreprise:
FlinQ Commerce
Address/Adresse:
Eemweg 74,
3755 LD Eemnes,
The Netherlands
Declare under the sole
responsibility that the
following equipment:
Déclare sous sa seule
responsabilité que le
matériel suivant:
Product brand:
FlinQ Commerce
Marque du produit :
FlinQ Commerce
Product name:
Design Floorlamp Xyro
Nom du produit:
Lampadaire Design Xyro
Product Number:FQC8208
Numéro de produit:FQC8208
Product Rating:
DC 5V 3000mA = 3A max
Classement des produits:
DC 5V 3000mA = 3A max
Product type:
Floorlamp
Type de produit:
Lampadaire
Authorized signature:
Signature autorisée :
Name/Nom:
Erwin honing
Title/Titre:
CEO FlinQ commerce
Place/Lieu:
EEMNES
Date/Date:
31-03-2021
Conform that the products mentioned are with the following safety and hazardous
substances restrictions in electrical and electronic equipment requirements of the
relevant European Union harmonization directives 2014/53/EU, 2014/30/EU,
(EC)2019/1021, (EC)NO 850/2004, (EC)NO 1907/2006, (EU)2015/863, (EU)2017/2102,
2011/65/EU, 2012/19/EU and all amendments. Conformity Is guaranteed by the CE
symbol. This product has been tested following harmonized standards and EU
community legislation specifications, applying versions will be valid in March 2021. The
full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:
www.flinqproducts.nl
TECHNICAL CHANGES SUBJECT TO FURTHER
DEVELOPMENTS
Conforme que les produits mentionnés sont avec les restrictions de sécurité et de
substances dangereuses suivantes dans les exigences des équipements électriques et
électroniques des directives d'harmonisation de l'Union européenne 2014/53/EU,
2014/30/EU, (EC)2019/1021, (EC)NO 850/2004, (EC)NO 1907/2006, (EU)2015/863,
(EU)2017/2102, 2011/65/EU, 2012/19/EU, et tous les amendements. La conformité est
garantie par le symbole CE. Ce produit a été testé conformément aux normes
harmonisées et aux spécifications de la législation communautaire de l'UE, les versions
applicables seront valables en Mars 2021. Le texte complet de la déclaration de
conformité de l'UE est disponible à l'adresse internet suivante : www.flinqproducts.nl
MODIFICATIONS TECHNIQUES RESERVEES AVEC DES DEVELOPPE-
MENTS ULTERIEURS
HARMONISED STANDARDS/ NORMES HARMONISÉES:
EN 55015:2019
EN 61547: 2009
EN 61000-3-2: 2019
EN 61000-3-3: 2013+A1:2019
EN 301 489-1 V2.2.3(2019-11)
EN 301489-3 V2.1.1(2019-03)
EN 300220-1 V3.1.1(2017-02)
EN 300220-2 V3.2.1(2018-06)
EN 62479：2010
EN 60598-1:2015+A1:2018
EN 60598-2-4:2018，
EN 62031:2008+A1:2013+A2:2015
EN 62493:2015
IEC 62321-5:2013
IEC 62321-4:2013+AMD1:2017
IEC 62321-7-1:2015
IEC 62321-7-2:2015
IEC 62321-6:2015
IEC 62321-8:2017
AfPS GS 2019:01 PAK
EU COMMUNITY LEGISLATION/ LÉGISLATION COMMUNAUTAIRE DE L'UE:
Electromagnetic Compatibility Directive (EMC) 2014/30/EU
Radio Equipment Directive (RED) 2014/53/EU
Reduction of Hazardous Substances (ROHS) Directive 2011/65/EU + 2015/863/EU
and (EU)2017/2102
REACH Regulation 1907/2006
Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive 2012/19/EU
Regulation on Persistent Organic Pollutants (POP) 2019/1021
Product Safety Act PAH AfPS GS 2019:01 PAK
EU-CONFORMITEITSVERKLARING
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Hierbij,
Hiermit,
Bedrijf:
Unternehmen:
FlinQ Commerce
Adres/Adresse:
Eemweg 74,
3755 LD Eemnes,
The Netherlands
verklaart onder de
exclusieve
verantwoordelijkheid
dat het volgende product:
erklärt, unter alleiniger
Verantwortung dass die
folgende Ausrustung:
Merknaam :
FlinQ Commerce
Produktmarke :
FlinQ Commerce
Product naam:
Design vloerlamp Xyro
Produktname:
Design Stehleuchte Xyro
Product nummer:FQC8208
Produkt-Nummer:FQC8208
Product waardering:
DC 5V 3000mA = 3A max
Produktbewertung :
DC 5V 3000mA = 3A max
Product type:
Vloerlamp
Produkttyp:
Stehlampe
Bevoegde handtekening:
Autorisierte Unterschrift:
Naam/Name:
Erwin honing
Titel/Titel:
CEO FlinQ commerce
Plaats/Ort:
EEMNES
Datum/Datum:
31-03-2021
Conformeert dat de genoemde producten zijn met de volgende veiligheid en gevaarlijke
stoffen beperkingen in elektrische en elektronische apparatuur eisen van de relevante
Europese Unie harmonisatie richtlijnen 2014/53/EU, 2014/30/EU, (EC)2019/1021, (EC)NO
850/2004, (EC)NO 1907/2006, (EU)2015/863, (EU)2017/2102, 2011/65/EU, 2012/19/EU en alle
amendementen. De conformiteit wordt gegarandeerd door het CE-symbool. Dit product is
getest volgens geharmoniseerde normen en specificaties van de EU-communautaire
wetgeving, geldende versies zullen geldig zijn in Maart 2021. De volledige tekst van de
EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres:
www.flinqproducts.nl
TECHNISCHE WIJZIGINGEN ONDER VOORBEHOUD VAN VERDERE
ONTWIKKELINGEN
Die Konformität der genannten Produkte mit den folgenden Sicherheits- und Gefahrstoff-
beschränkungen in Elektro- und Elektronikgeräten entspricht den Anforderungen der
relevanten Harmonisierungsrichtlinien der Europäischen Union 2014/53/EU, 2014/30/EU,
(EC)2019/1021, (EC)NO 850/2004, (EC)NO 1907/2006, (EU)2015/863, (EU)2017/2102,
2011/65/EU, 2012/19/EU und allen Änderungen. Die Konformität wird durch das
CE-Zeichen garantiert. Dieses Produkt wurde nach harmonisierten Normen und den
Vorgaben der EU-Gemeinschaftsgesetzgebung in der im März 2021 gültigen Fassung
geprüft. Den vollständigen Text der EU-Konformitätserklärung finden Sie unter folgender
Internetadresse: www.flinqproducts.nl
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND WEITERENTWICKLUNGEN
VORBEHALTEN
GEHARMONISEERDE NORMEN/ HARMONISIERTE NORMEN:
EN 55015:2019
EN 61547: 2009
EN 61000-3-2: 2019
EN 61000-3-3: 2013+A1:2019
EN 301 489-1 V2.2.3(2019-11)
EN 301489-3 V2.1.1(2019-03)
EN 300220-1 V3.1.1(2017-02)
EN 300220-2 V3.2.1(2018-06)
EN 62479：2010
EN 60598-1:2015+A1:2018
EN 60598-2-4:2018，
EN 62031:2008+A1:2013+A2:2015
EN 62493:2015
IEC 62321-5:2013
IEC 62321-4:2013+AMD1:2017
IEC 62321-7-1:2015
IEC 62321-7-2:2015
IEC 62321-6:2015
IEC 62321-8:2017
AfPS GS 2019:01 PAK
COMMUNAUTAIRE EU-WETGEVING/ EU-GEMEINSCHAFTSRECHT:
Electromagnetic Compatibility Directive (EMC) 2014/30/EU
Radio Equipment Directive (RED) 2014/53/EU
Reduction of Hazardous Substances (ROHS) Directive 2011/65/EU +
2015/863/EU and (EU)2017/2102
REACH Regulation 1907/2006
Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive 2012/19/EU
Regulation on Persistent Organic Pollutants (POP) 2019/1021
Product Safety Act PAH AfPS GS 2019:01 PAK
EU DECLARATION OF CONFORMITY
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DE L'UE
Hereby we,
Par la présente, nous,
Company:
Entreprise:
FlinQ Commerce
Address/Adresse:
Eemweg 74,
3755 LD Eemnes,
The Netherlands
Declare under the sole
responsibility that the
following equipment:
Déclare sous sa seule
responsabilité que le
matériel suivant:
Product brand:
FlinQ Commerce
Marque du produit :
FlinQ Commerce
Product name:
Design Floorlamp Xyro
Nom du produit:
Lampadaire Design Xyro
Product Number:FQC8208
Numéro de produit:FQC8208
Product Rating:
DC 5V 3000mA = 3A max
Classement des produits:
DC 5V 3000mA = 3A max
Product type:
Floorlamp
Type de produit:
Lampadaire
Authorized signature:
Signature autorisée :
Name/Nom:
Erwin honing
Title/Titre:
CEO FlinQ commerce
Place/Lieu:
EEMNES
Date/Date:
31-03-2021
Conform that the products mentioned are with the following safety and hazardous
substances restrictions in electrical and electronic equipment requirements of the
relevant European Union harmonization directives 2014/53/EU, 2014/30/EU,
(EC)2019/1021, (EC)NO 850/2004, (EC)NO 1907/2006, (EU)2015/863, (EU)2017/2102,
2011/65/EU, 2012/19/EU and all amendments. Conformity Is guaranteed by the CE
symbol. This product has been tested following harmonized standards and EU
community legislation specifications, applying versions will be valid in March 2021. The
full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:
www.flinqproducts.nl
TECHNICAL CHANGES SUBJECT TO FURTHER
DEVELOPMENTS
Conforme que les produits mentionnés sont avec les restrictions de sécurité et de
substances dangereuses suivantes dans les exigences des équipements électriques et
électroniques des directives d'harmonisation de l'Union européenne 2014/53/EU,
2014/30/EU, (EC)2019/1021, (EC)NO 850/2004, (EC)NO 1907/2006, (EU)2015/863,
(EU)2017/2102, 2011/65/EU, 2012/19/EU, et tous les amendements. La conformité est
garantie par le symbole CE. Ce produit a été testé conformément aux normes
harmonisées et aux spécifications de la législation communautaire de l'UE, les versions
applicables seront valables en Mars 2021. Le texte complet de la déclaration de
conformité de l'UE est disponible à l'adresse internet suivante : www.flinqproducts.nl
MODIFICATIONS TECHNIQUES RESERVEES AVEC DES DEVELOPPE-
MENTS ULTERIEURS
HARMONISED STANDARDS/ NORMES HARMONISÉES:
EN 55015:2019
EN 61547: 2009
EN 61000-3-2: 2019
EN 61000-3-3: 2013+A1:2019
EN 301 489-1 V2.2.3(2019-11)
EN 301489-3 V2.1.1(2019-03)
EN 300220-1 V3.1.1(2017-02)
EN 300220-2 V3.2.1(2018-06)
EN 62479：2010
EN 60598-1:2015+A1:2018
EN 60598-2-4:2018，
EN 62031:2008+A1:2013+A2:2015
EN 62493:2015
IEC 62321-5:2013
IEC 62321-4:2013+AMD1:2017
IEC 62321-7-1:2015
IEC 62321-7-2:2015
IEC 62321-6:2015
IEC 62321-8:2017
AfPS GS 2019:01 PAK
EU COMMUNITY LEGISLATION/ LÉGISLATION COMMUNAUTAIRE DE L'UE:
Electromagnetic Compatibility Directive (EMC) 2014/30/EU
Radio Equipment Directive (RED) 2014/53/EU
Reduction of Hazardous Substances (ROHS) Directive 2011/65/EU + 2015/863/EU
and (EU)2017/2102
REACH Regulation 1907/2006
Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive 2012/19/EU
Regulation on Persistent Organic Pollutants (POP) 2019/1021
Product Safety Act PAH AfPS GS 2019:01 PAK
EU-CONFORMITEITSVERKLARING
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Hierbij,
Hiermit,
Bedrijf:
Unternehmen:
FlinQ Commerce
Adres/Adresse:
Eemweg 74,
3755 LD Eemnes,
The Netherlands
verklaart onder de
exclusieve
verantwoordelijkheid
dat het volgende product:
erklärt, unter alleiniger
Verantwortung dass die
folgende Ausrustung:
Merknaam :
FlinQ Commerce
Produktmarke :
FlinQ Commerce
Product naam:
Design vloerlamp Xyro
Produktname:
Design Stehleuchte Xyro
Product nummer:FQC8208
Produkt-Nummer:FQC8208
Product waardering:
DC 5V 3000mA = 3A max
Produktbewertung :
DC 5V 3000mA = 3A max
Product type:
Vloerlamp
Produkttyp:
Stehlampe
Bevoegde handtekening:
Autorisierte Unterschrift:
Naam/Name:
Erwin honing
Titel/Titel:
CEO FlinQ commerce
Plaats/Ort:
EEMNES
Datum/Datum:
31-03-2021
Conformeert dat de genoemde producten zijn met de volgende veiligheid en gevaarlijke
stoffen beperkingen in elektrische en elektronische apparatuur eisen van de relevante
Europese Unie harmonisatie richtlijnen 2014/53/EU, 2014/30/EU, (EC)2019/1021, (EC)NO
850/2004, (EC)NO 1907/2006, (EU)2015/863, (EU)2017/2102, 2011/65/EU, 2012/19/EU en alle
amendementen. De conformiteit wordt gegarandeerd door het CE-symbool. Dit product is
getest volgens geharmoniseerde normen en specificaties van de EU-communautaire
wetgeving, geldende versies zullen geldig zijn in Maart 2021. De volledige tekst van de
EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres:
www.flinqproducts.nl
TECHNISCHE WIJZIGINGEN ONDER VOORBEHOUD VAN VERDERE
ONTWIKKELINGEN
Die Konformität der genannten Produkte mit den folgenden Sicherheits- und Gefahrstoff-
beschränkungen in Elektro- und Elektronikgeräten entspricht den Anforderungen der
relevanten Harmonisierungsrichtlinien der Europäischen Union 2014/53/EU, 2014/30/EU,
(EC)2019/1021, (EC)NO 850/2004, (EC)NO 1907/2006, (EU)2015/863, (EU)2017/2102,
2011/65/EU, 2012/19/EU und allen Änderungen. Die Konformität wird durch das
CE-Zeichen garantiert. Dieses Produkt wurde nach harmonisierten Normen und den
Vorgaben der EU-Gemeinschaftsgesetzgebung in der im März 2021 gültigen Fassung
geprüft. Den vollständigen Text der EU-Konformitätserklärung finden Sie unter folgender
Internetadresse: www.flinqproducts.nl
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND WEITERENTWICKLUNGEN
VORBEHALTEN
GEHARMONISEERDE NORMEN/ HARMONISIERTE NORMEN:
EN 55015:2019
EN 61547: 2009
EN 61000-3-2: 2019
EN 61000-3-3: 2013+A1:2019
EN 301 489-1 V2.2.3(2019-11)
EN 301489-3 V2.1.1(2019-03)
EN 300220-1 V3.1.1(2017-02)
EN 300220-2 V3.2.1(2018-06)
EN 62479：2010
EN 60598-1:2015+A1:2018
EN 60598-2-4:2018，
EN 62031:2008+A1:2013+A2:2015
EN 62493:2015
IEC 62321-5:2013
IEC 62321-4:2013+AMD1:2017
IEC 62321-7-1:2015
IEC 62321-7-2:2015
IEC 62321-6:2015
IEC 62321-8:2017
AfPS GS 2019:01 PAK
COMMUNAUTAIRE EU-WETGEVING/ EU-GEMEINSCHAFTSRECHT:
Electromagnetic Compatibility Directive (EMC) 2014/30/EU
Radio Equipment Directive (RED) 2014/53/EU
Reduction of Hazardous Substances (ROHS) Directive 2011/65/EU +
2015/863/EU and (EU)2017/2102
REACH Regulation 1907/2006
Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive 2012/19/EU
Regulation on Persistent Organic Pollutants (POP) 2019/1021
Product Safety Act PAH AfPS GS 2019:01 PAK
EU DECLARATION OF CONFORMITY
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DE L'UE
Hereby we,
Par la présente, nous,
Company:
Entreprise:
FlinQ Commerce
Address/Adresse:
Eemweg 74,
3755 LD Eemnes,
The Netherlands
Declare under the sole
responsibility that the
following equipment:
Déclare sous sa seule
responsabilité que le
matériel suivant:
Product brand:
FlinQ Commerce
Marque du produit :
FlinQ Commerce
Product name:
Design Floorlamp Xyro
Nom du produit:
Lampadaire Design Xyro
Product Number:FQC8208
Numéro de produit:FQC8208
Product Rating:
DC 5V 3000mA = 3A max
Classement des produits:
DC 5V 3000mA = 3A max
Product type:
Floorlamp
Type de produit:
Lampadaire
Authorized signature:
Signature autorisée :
Name/Nom:
Erwin honing
Title/Titre:
CEO FlinQ commerce
Place/Lieu:
EEMNES
Date/Date:
31-03-2021
Conform that the products mentioned are with the following safety and hazardous
substances restrictions in electrical and electronic equipment requirements of the
relevant European Union harmonization directives 2014/53/EU, 2014/30/EU,
(EC)2019/1021, (EC)NO 850/2004, (EC)NO 1907/2006, (EU)2015/863, (EU)2017/2102,
2011/65/EU, 2012/19/EU and all amendments. Conformity Is guaranteed by the CE
symbol. This product has been tested following harmonized standards and EU
community legislation specifications, applying versions will be valid in March 2021. The
full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:
www.flinqproducts.nl
TECHNICAL CHANGES SUBJECT TO FURTHER
DEVELOPMENTS
Conforme que les produits mentionnés sont avec les restrictions de sécurité et de
substances dangereuses suivantes dans les exigences des équipements électriques et
électroniques des directives d'harmonisation de l'Union européenne 2014/53/EU,
2014/30/EU, (EC)2019/1021, (EC)NO 850/2004, (EC)NO 1907/2006, (EU)2015/863,
(EU)2017/2102, 2011/65/EU, 2012/19/EU, et tous les amendements. La conformité est
garantie par le symbole CE. Ce produit a été testé conformément aux normes
harmonisées et aux spécifications de la législation communautaire de l'UE, les versions
applicables seront valables en Mars 2021. Le texte complet de la déclaration de
conformité de l'UE est disponible à l'adresse internet suivante : www.flinqproducts.nl
MODIFICATIONS TECHNIQUES RESERVEES AVEC DES DEVELOPPE-
MENTS ULTERIEURS
HARMONISED STANDARDS/ NORMES HARMONISÉES:
EN 55015:2019
EN 61547: 2009
EN 61000-3-2: 2019
EN 61000-3-3: 2013+A1:2019
EN 301 489-1 V2.2.3(2019-11)
EN 301489-3 V2.1.1(2019-03)
EN 300220-1 V3.1.1(2017-02)
EN 300220-2 V3.2.1(2018-06)
EN 62479：2010
EN 60598-1:2015+A1:2018
EN 60598-2-4:2018，
EN 62031:2008+A1:2013+A2:2015
EN 62493:2015
IEC 62321-5:2013
IEC 62321-4:2013+AMD1:2017
IEC 62321-7-1:2015
IEC 62321-7-2:2015
IEC 62321-6:2015
IEC 62321-8:2017
AfPS GS 2019:01 PAK
EU COMMUNITY LEGISLATION/ LÉGISLATION COMMUNAUTAIRE DE L'UE:
Electromagnetic Compatibility Directive (EMC) 2014/30/EU
Radio Equipment Directive (RED) 2014/53/EU
Reduction of Hazardous Substances (ROHS) Directive 2011/65/EU + 2015/863/EU
and (EU)2017/2102
REACH Regulation 1907/2006
Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive 2012/19/EU
Regulation on Persistent Organic Pollutants (POP) 2019/1021
Product Safety Act PAH AfPS GS 2019:01 PAK
EU-CONFORMITEITSVERKLARING
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Hierbij,
Hiermit,
Bedrijf:
Unternehmen:
FlinQ Commerce
Adres/Adresse:
Eemweg 74,
3755 LD Eemnes,
The Netherlands
verklaart onder de
exclusieve
verantwoordelijkheid
dat het volgende product:
erklärt, unter alleiniger
Verantwortung dass die
folgende Ausrustung:
Merknaam :
FlinQ Commerce
Produktmarke :
FlinQ Commerce
Product naam:
Design vloerlamp Xyro
Produktname:
Design Stehleuchte Xyro
Product nummer:FQC8208
Produkt-Nummer:FQC8208
Product waardering:
DC 5V 3000mA = 3A max
Produktbewertung :
DC 5V 3000mA = 3A max
Product type:
Vloerlamp
Produkttyp:
Stehlampe
Bevoegde handtekening:
Autorisierte Unterschrift:
Naam/Name:
Erwin honing
Titel/Titel:
CEO FlinQ commerce
Plaats/Ort:
EEMNES
Datum/Datum:
31-03-2021
Conformeert dat de genoemde producten zijn met de volgende veiligheid en gevaarlijke
stoffen beperkingen in elektrische en elektronische apparatuur eisen van de relevante
Europese Unie harmonisatie richtlijnen 2014/53/EU, 2014/30/EU, (EC)2019/1021, (EC)NO
850/2004, (EC)NO 1907/2006, (EU)2015/863, (EU)2017/2102, 2011/65/EU, 2012/19/EU en alle
amendementen. De conformiteit wordt gegarandeerd door het CE-symbool. Dit product is
getest volgens geharmoniseerde normen en specificaties van de EU-communautaire
wetgeving, geldende versies zullen geldig zijn in Maart 2021. De volledige tekst van de
EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres:
www.flinqproducts.nl
TECHNISCHE WIJZIGINGEN ONDER VOORBEHOUD VAN VERDERE
ONTWIKKELINGEN
Die Konformität der genannten Produkte mit den folgenden Sicherheits- und Gefahrstoff-
beschränkungen in Elektro- und Elektronikgeräten entspricht den Anforderungen der
relevanten Harmonisierungsrichtlinien der Europäischen Union 2014/53/EU, 2014/30/EU,
(EC)2019/1021, (EC)NO 850/2004, (EC)NO 1907/2006, (EU)2015/863, (EU)2017/2102,
2011/65/EU, 2012/19/EU und allen Änderungen. Die Konformität wird durch das
CE-Zeichen garantiert. Dieses Produkt wurde nach harmonisierten Normen und den
Vorgaben der EU-Gemeinschaftsgesetzgebung in der im März 2021 gültigen Fassung
geprüft. Den vollständigen Text der EU-Konformitätserklärung finden Sie unter folgender
Internetadresse: www.flinqproducts.nl
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND WEITERENTWICKLUNGEN
VORBEHALTEN
GEHARMONISEERDE NORMEN/ HARMONISIERTE NORMEN:
EN 55015:2019
EN 61547: 2009
EN 61000-3-2: 2019
EN 61000-3-3: 2013+A1:2019
EN 301 489-1 V2.2.3(2019-11)
EN 301489-3 V2.1.1(2019-03)
EN 300220-1 V3.1.1(2017-02)
EN 300220-2 V3.2.1(2018-06)
EN 62479：2010
EN 60598-1:2015+A1:2018
EN 60598-2-4:2018，
EN 62031:2008+A1:2013+A2:2015
EN 62493:2015
IEC 62321-5:2013
IEC 62321-4:2013+AMD1:2017
IEC 62321-7-1:2015
IEC 62321-7-2:2015
IEC 62321-6:2015
IEC 62321-8:2017
AfPS GS 2019:01 PAK
COMMUNAUTAIRE EU-WETGEVING/ EU-GEMEINSCHAFTSRECHT:
Electromagnetic Compatibility Directive (EMC) 2014/30/EU
Radio Equipment Directive (RED) 2014/53/EU
Reduction of Hazardous Substances (ROHS) Directive 2011/65/EU +
2015/863/EU and (EU)2017/2102
REACH Regulation 1907/2006
Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive 2012/19/EU
Regulation on Persistent Organic Pollutants (POP) 2019/1021
Product Safety Act PAH AfPS GS 2019:01 PAK
FlinQ Commerce
Eemweg 74,3755 LD, Eemnes, The Netherlands
www.flinqproducts.nl
Support and warranty information :info@flinqproducts.nl
FlinQ is a trademark of FlinQ Commerce.
Other brands and product names,logos are trandenames or
trademarks/logos of their rightful owners.
All specifications are subject to change without any official notice.
CREATED IN THE NETHERLANDS
ASSEMBLED IN CHINA
COPYRIGHT
09 12 1310 11 14 15 16
FLINQ LED VLOERLAMP XYRO
FQC8208
V1 GEBRUIKERSHANDLEIDING
Bedankt voor de aanschaf van dit FlinQ-product!
Lees deze gebruiksaanwijzing voor gebruik zorgvuldig door om een continue werking en nauwkeurigheid te garanderen en bewaar deze handleiding voor
toekomstig gebruik. Als u bepaalde procedures overslaat, kan dit resulteren in een onjuiste lezing en onjuist gebruik. We hopen dat u veel plezier beleeft aan het
gebruik van uw nieuwe product!
Als het artikel toevallig beschadigd, defect of kapot is, bent u gedekt door de garantie! Aarzel niet om contact met ons op te nemen voor vragen, opmerkingen of
suggesties op het e-mailadres dat in deze handleiding wordt vermeld. We verdienen het recht om technische en ontwerpwijzigingen door te voeren in de loop
van voortdurende productontwikkeling. Lees en volg de instructies in deze handleiding zorgvuldig. Bewaar deze instructies op een veilige plaats voor toekomstig
gebruik.
AFSTANDSBEDIENING:
Knoppen: 10x
Knopfunctie: AAN/UIT, SYMPHONY START/PAUZE, SNELHEID +/-, HELDERHEID +/-, LICHT SWITCH, SYMFONISCHE MODUS +/-, RINGKLEUR
Type afstandsbediening: RF433 radio frequency afstandsbediening
Maximale afstand afstandsbediening: tot 30 meter (open ruimte)
Voeding afstandsbediening: 3x AAA-batterijen
Bedieningshoeveelheid: één afstandsbediening kan meerdere lampen bedienen (alleen voor de enkele kleuren) of één lamp naar keuze
Dit product is een lifestyle-artikel. Lees en volg de instructies in deze handleiding zorgvuldig. Bewaar deze instructies op een veilige plaats voor toekomstig
gebruik. De levensduur van het product zal korter zijn als de omgevingstemperatuur hoger is dan 45°C of lager dan -10°C.
Algemene beschrijving product en inhoud:
1. Lampstok
2. Lampvoet
3. Adapter + aansluitkabel (2,5 m) met USB-stekker
4. RF-Afstandsbediening
5. Installatiebout + gereedschap en gebruikershandleiding
Veiligheidsinformatie:
Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het product in gebruik neemt! Bewaar het document voor toekomstig gebruik. Waarschuwingen maken de
gebruiker attent op mogelijke ernstige gevolgen, zoals letsel of ongewenste voorvallen. Alarmerende opmerkingen waarschuwen de gebruiker om de nodige
zorg te betrachten voor een veilig en effectief gebruik van het product. Opmerkingen bevatten belangrijke informatie die mogelijk over het hoofd wordt gezien.
Dit product kan binnenshuis gebruikt worden (zie hieronder voor meer info).
Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen van 12 jaar en ouder, en door personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale capaciteiten of een
gebrek aan voldoende ervaring en/of kennis, op voorwaarde dat ze onder toezicht staan of zijn opgeleid in het veilige gebruik van het apparaat en de mogelijke
gevaren begrijpen.
Reiniging en onderhoud mogen niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
Houd het verpakkingsmateriaal buiten bereik van kinderen. Er bestaat verstikkingsgevaar! Laat kinderen niet zonder toezicht dit apparaat schoonmaken of
onderhouden.
• WAARSCHUWING! Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren. Dit kan gevaarlijk speelmateriaal voor kinderen worden. Kans op verstikking!
• GEVAAR door inslikken van kleine onderdelen. Houd deze buiten bereik van kinderen. Kans op verstikking!
SPECIFICATIES:
Ingangsspanning: AC 100-240V / 50-60Hz
Nominale output/ingangsspanning lamp: DC 5V- 3A (3400mA) max met 2.5MT kabel
Nominaal vermogen: 18W
Energielabel: A
Besturingsmethode: RF433 soft touch draadloze afstandsbediening met kleur-,
snelheids- en dimfunctie en nog veel meer!
Uiterlijke kleur: volledig donker zwart
Product hoogte maat: 145 cm*240 mm*240 mm voet
Lichtkleur: RGB Symfonische kleuren + koel wit + warm wit, op elke mogelijke manier gekozen
Weergave-index: CRI>80
Aantal lamp-LED-kralen: 225st
Product kleurtemperatuur: warm wit (2700-3200K) / wit (6000-6500K) / RGB Symfonische kleuren
Lumen: 1650 voor warm wit en 1800 voor wit/koel wit
LED-levensduur: max. 25.000 uur
Werktemperatuur: 0 ~45
IP-klasse: IP20 (alleen voor gebruik binnenshuis)
Shell-materiaal: PE-wit + metalen ijzeren spuitverf
Nettogewicht: 2.78Kg
Lighting Symphony kleurenmodus: +/- 238 lichteffecten
VOORZORGSMAATREGELEN VOOR DE INSTALLATIE:
OPMERKINGEN:
• Kies een stabiel, stevig en ondersteunend oppervlak en zorg ervoor dat de lamp correct is geplaatst.
• Zorg ervoor dat de kabels geen struikelgevaar kunnen opleveren.
• Zorg voor voldoende ventilatie rondom het apparaat en dek het dus niet altijd af.
• Deze lamp is bedoeld voor gebruik binnenshuis en de hoofdstroomadapter en afstandsbediening zijn niet waterdicht! Uit de buurt houden van water en alleen
binnenshuis gebruiken.
• WAARSCHUWING: Houd de externe adapter buiten het bereik van kinderen.
• Laad dit product nooit op in vochtige omstandigheden of in de regen. Laad de lamp alleen binnenshuis op, op een droge plaats.
• Dit is geen SPEELGOED, houd het uit de buurt van kleine kinderen onder de 12 jaar.
• Open of demonteer de lamp of adapter NIET zelf, hierdoor vervalt de garantie te allen tijde.
• Demonteer, repareer of wijzig het product NIET zelf, aangezien dit een elektrische schok kan veroorzaken.
• Kijk NIET rechtstreeks in de lampkralen, dit kan oogletsel veroorzaken.
• De ledbron is niet vervangbaar.
• Als de kabel of adapter beschadigd of kapot is, neem dan contact op met uw verkoper voor een correcte vervanging door de fabrikant.
• Ga te allen tijde NIET staan, zitten of springen op de lamp en gooi er NIET mee.
• Gooi dit product NIET in de lucht, om schade door vallen te voorkomen.
• Gebruik de lamp alleen voor het beoogde gebruik.
• Zorg goed voor het product en maak het regelmatig schoon.
• Raak de stekkercontacten nooit aan met scherpe of metalen voorwerpen.
• Gebruik alleen de originele voeding en originele accessoires.
• Gebruik het apparaat niet buitenshuis.
• Bescherm het apparaat tegen speciale vloeistoffen en dampen
LET OP:
• Houd er rekening mee dat de voedingspoort van het apparaat geen waterinfiltratie mag hebben. Anders veroorzaakt dit mogelijk een productstoring.
• Laad het product niet op op een plaats onder 0 of boven 40 en bewaar het daar ppl niet, anders worden de prestaties van het product verminderd.
• Het is normaal dat de temperatuur van de adapter tijdens het gebruik stijgt.
INSTALLATIE VAN LAMPVOET & LAMPSTOK:
BEDIENING EN GEBRUIK VAN AFSTANDSBEDIENING:
OPMERKING:
Sluit het netsnoer of de adapter nog niet aan op het stopcontact!
Controleer of de lampenset compleet is volgens de inhoud van de verpakking, zoals beschreven.
1. Plaats de lampstok voorzichtig op een tafel die is beschermd met een zachte doek of handdoek of een ander zacht materiaal.
2. Neem de schroefzijde aan de onderkant van de lamp in één hand en schroef deze met uw andere hand vast op het gat van de lampvoet met het bijgeleverde
gereedschap en de bout. Zet deze stevig maar langzaam vast.
3. Steek het meegeleverde uiteinde van de USB-connectorkabel in de goedgekeurde stroomaansluiting van de adapter om deze aan te sluiten en steek deze
vervolgens in het stopcontact. De ingang van de voedingsadapter is AC100-240V 50 / 60Hz met een output van DC 5V-3A (3400mA) max. Houd er rekening mee
dat deze adapter NIET waterdicht is en alleen BINNEN hoeft te worden gebruikt.
Installeer eerst 3x AAA (LR03) 1,5V-batterijen (niet inbegrepen, optioneel). Om het batterijklepje aan de achterkant te openen, gebruikt u een klein
muntje om het aan de zijkant van het achterpaneel van de afstandsbediening te draaien en te openen (zie aeelding).
Maak het batterijcontact en de afstandsbedieningscontacten schoon voordat u de batterijen plaatst. Plaats de 3x batterijen 1 voor 1 en let op de juiste polariteit +
en - in de behuizing van de afstandsbediening. Plaats het batterijklepje terug op zijn plaats en zorg ervoor dat alle zijden correct zijn "geklikt" en in de behuizing
van de externe bovenbehuizing zijn geduwd.
De afstandsbediening kan worden gebruikt voor het veranderen van kleuren, het dimmen van het licht, de snelheid, start/pauze-functieknoppen en meer. De
afstandsbediening is niet waterdicht! De maximale stuurafstand is <30 meter zonder obstakels en in open ruimte.
OPMERKING: Verwijder de batterijen uit het product als het gedurende lange tijd (één maand of langer) niet zal worden gebruikt of als de
afstandsbediening niet meer werkt (vervang indien nodig).
UITLEG TOETSENGEBRUIK:
1: AAN/UIT >>> Zet de lamp AAN of UIT
2: START/PAUZE >>> In de symfonische modus kun je op elk moment op drukken om de lichtmanier te starten en te pauzeren. Wanneer u eerst op de
kleurenring drukt en vervolgens opnieuw op start drukt, gaat het licht vanaf de eerste instelling naar de automatische afspeelmodus.
3: KLEUREN RING >>> Druk kort op of verschuif de kleurenring met uw vinger om de gewenste kleur te selecteren. In normale witte modus (1 kleur statisch) kun
je met deze ring de kleurtemperatuur aanpassen.
4: SNELHEID + / KLEUR TEMPERATUUR + >>> In symfonische modus of kleurmodus kunt u de snelheid van het licht verhogen. In de witte modus kun je de
kleurtemperatuur naar boven aanpassen.
5: SNELHEID - / KLEUR TEMPERATUUR - >>> In symfonische modus of kleurmodus kunt u de snelheid van het licht verlagen. In de witte modus kun je de
kleurtemperatuur naar beneden bijstellen.
6: LICHT SWITCH >>> Alleen witte moduskleuren of schakel terug naar de kleur/symfonische modus.
7: HELDERHEID - >>> De helderheid kan worden verlaagd in zowel de kleur- als de symfonische modus.
8: HELDERHEID + >>> De helderheid kan worden verhoogd in zowel de kleur- als de symfonische modus.
9: SYMFONISCHE MODUS - >>> Verschillende bewegende en speciale modi/kleuren etc. kunnen worden verlaagd.
10: SYMFONISCHE MODUS + >>> Verschillende bewegende en speciale modi/kleuren etc. kunnen worden verhoogd.
GEBRUIK ÉÉN AFSTANDSBEDIENING VOOR MEERDERE LAMPEN TEGELIJKERTIJD:
Eén afstandsbediening kan gebruikt worden met 1 lamp of met meerdere lampen tegelijk. U kunt deze "koppelen" binnen een bereik van <5 meter van de
lamp(en).
De afstandsbediening koppelen en gebruiken met slechts 1 lamp in één kamer/ruimte werkt als volgt:
1. Zorg ervoor dat de lamp AAN is.
2. Houd de LICHT SWITCH-knop 5-6 seconden lang ingedrukt, het lampje zal 5x snel knipperen om te bevestigen dat er nu 1 afstandsbediening is gekoppeld.
Om de afstandsbediening te koppelen en te gebruiken met meer dan 1 lamp in dezelfde/meer kamers/ruimtes (optioneel om meer lampensets apart te kopen op
www.flinqproducts.nl) werkt als volgt:
1. Zorg ervoor dat de lamp AAN is.
2. Druk op de LICHT SWITCH-knop gedurende 5-6 seconden, het licht zal 5x langzaam knipperen om te bevestigen dat de lamp is gekoppeld voor gebruik met
meer dan 1 afstandsbediening.
Opmerking: Zorg ervoor dat u bij dit proces andere optioneel aangeschafte lampen uitschakelt voordat u gaat koppelen.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES:
Bij het gebruik van elektrische producten moeten bepaalde voorzorgsmaatregelen worden gevolgd, waaronder de volgende:
LEES EN VOLG ALLE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES.
Dit IP20-product is geschikt voor gebruik binnenshuis.
Gebruik de nominale ingangsspanning van het product zoals vermeld op het etiket aan de achterkant.
Niet installeren in de buurt van een gasapparaat of andere bronnen met een soortgelijk verwarmingsproces.
Gebruik het product niet anders dan waarvoor het bedoeld is.
Lees en volg alle instructies die op het product staan of erbij geleverd worden.
Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik.
LET OP:
• NIET-vervangbare LED-lichten!
1 2
3
7
5
4
8
10
6
9
1: AAN/UIT
2: START/PAUZE
3: KLEUREN RING
4: SNELHEID + / KLEURTEMPERATUUR +
5: SNELHEID - / KLEURTEMPERATUUR -
6: LICHT SWITCH
7: HELDERHEID -
8: HELDERHEID +
9: SYMFONISCHE MODUS -
10: SYMFONISCHE MODUS +
INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD:
Bewaar het product in geval van niet-gebruik op een koele en droge plaats uit direct zonlicht.
TROUBLESHOOTING - TIPS ALS DE LAMP NIET WERKT:
Licht gaat niet aan?
• Knopgebruik >>> Probeer in/uit te schakelen met de knopafstandsbediening of sluit de USB-kabel of adapter opnieuw aan op het stopcontact.
• Afstandsbediening werkt niet >>> Het RF-signaal kan zwak zijn als er een sterk zichtbaar licht of een barrière is. Het normale bereik moet effectief zijn binnen
een straal van 30 meter.
Of verwijder de oude batterijen door het batterijdeksel te openen en het deksel van de afstandsbediening te verwijderen. Let op de positieve (+) en negatieve (-)
kant van de batterijen, zorg ervoor dat de nieuwe batterijen (AAA 1,5V) op de juiste manier worden geplaatst. Klik het klepje er weer op en gooi de oude batterij
op een verantwoorde manier weg.
• Werkt niet >>> Is de batterij van de afstandsbediening vol? Vervang de adapter en zorg ervoor dat deze is aangesloten op het lichtnet en probeer het opnieuw.
• Te ver >>> Gebruik het binnen een bereik van max. 30 meter zonder obstakels.
De batterij raakt te snel leeg?
• Zwakke batterij: we raden aan om alleen droge alkalinebatterijen van A-merken te gebruiken.
OPMERKING:
Als de lamp op geen enkele manier werkt of reageert met de afstandsbediening, trek dan de stroomadapter uit het stopcontact en wacht minstens
15 minuten. Sluit deze vervolgens opnieuw aan.
SCHOONMAKEN VAN HET APPARAAT:
Zorg ervoor dat de lamp stofvrij en schoon wordt gehouden. Maak het regelmatig schoon met een droge antistatische doek en met warm zeepachtig water,
maar zorg ervoor dat er geen water en vloeistof in het armatuur van de lamp kan komen. Droog de lamp voordat u deze weer inschakelt. Dompel het apparaat niet onder in water, het is niet waterdicht!
Veeg voorzichtig af met een schone, zachte doek (microvezel) die is bevochtigd met water of een mild schoonmaakmiddel.
Gebruik geen sterk irriterende lotion zoals benzine, alcohol of rubberwater.
AFVAL VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR
Informatie over verwijdering
Aparte inzameling.
Dit symbool betekent dat het product niet mag worden weggegooid met het gewone huisvuil. Voor deze producten is er een apart inzamelsysteem.
DISCLAIMER
De informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. De fabrikant geeft geen verklaringen of garanties (impliciet of
anderszins) met betrekking tot de nauwkeurigheid en volledigheid van dit document en zal in geen geval aansprakelijk zijn voor enig verlies van winst of enige
commerciële schade, inclusief maar niet beperkt tot speciale, incidentele, gevolg- of andere schade. Geen enkel deel van dit document mag in welke vorm dan
ook worden gereproduceerd of verzonden op welke manier dan ook, elektronisch of mechanisch, inclusief fotokopie-, opname- of informatie-opname- en
opzoeksystemen, zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van de fabrikant. Ons bedrijf bezit alle rechten op dit ongepubliceerde werk en is van plan
dit werk vertrouwelijk te houden. Ons bedrijf kan er ook naar streven dit werk te behouden als een niet-gepubliceerd copyright. Deze publicatie is uitsluitend
bedoeld voor het raadplegen, bedienen, onderhouden of repareren van onze apparatuur. Niets hiervan mag voor andere doeleinden worden verspreid. In het
geval van onbedoelde of opzettelijke publicatie, is ons bedrijf van plan zijn recht op dit werk af te dwingen onder copyrightwetten als een gepubliceerd werk.
Degenen die toegang hebben tot deze handleiding mogen de informatie in dit werk niet kopiëren, verspreiden of openbaren, tenzij uitdrukkelijk geautoriseerd
door ons bedrijf. Alle informatie in deze handleiding wordt geacht correct te zijn. Ons bedrijf is niet aansprakelijk voor fouten in dit materiaal, noch voor
incidentele schade of gevolgschade in verband met de levering, prestatie of gebruik van dit materiaal. Deze publicatie kan verwijzen naar informatie en wordt
beschermd door auteursrechten of patenten en geeft geen enkele licentie onder de octrooirechten van ons bedrijf of de rechten van anderen. Ons bedrijf
aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid die voortvloeit uit schendingen van octrooien of andere rechten van derden die op enig moment zonder kennisgeving
of verplichting worden beschreven. De inhoud van de handleiding kan ook zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Garantie
De garantie begint op de aankoopdatum en vervalt na 24 maanden. De garantieperiode wordt geacht te zijn begonnen drie maanden na de fabricagedatum
vermeld op het product of afgeleid van het serienummer van het product. Als er binnen de garantieperiode een defect optreedt als gevolg van defecte
materialen en / of fabricagefouten, zullen we een serviceafspraak maken. Als reparatie niet mogelijk is of oneconomisch wordt geacht, kunnen we
overeenkomen het product te vervangen. Vervanging wordt naar eigen goeddunken aangeboden en de garantie loopt door vanaf de oorspronkelijke
aankoopdatum. De garantie is van toepassing op voorwaarde dat het product op de juiste manier is gebruikt voor het beoogde gebruik en in overeenstemming
met de bedieningsinstructies.
Voor ondersteuning, garantie en meer informatie: info@flinqproducts.nl
Dit product is ontworpen, geproduceerd en getest in overeenstemming met de strengste Europese veiligheidsrichtlijnen en testnormen.
WEEE, Deze markering op het product of het bijbehorende informatiemateriaal geeft aan dat het aan het einde van zijn levensduur niet met ander
huishoudelijk afval mag worden weggegooid. Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te
voorkomen, dient u dit van andere soorten afval te scheiden en op een verantwoorde manier te recyclen om het duurzame hergebruik van materiële
hulpbronnen te bevorderen. Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze dit product hebben gekocht of met de plaatselijke
overheid om te vernemen waar en hoe ze dit product milieuvriendelijk kunnen laten recyclen. Zakelijke gebruikers dienen contact op te nemen met hun
leverancier en de voorwaarden van het koopcontract te raadplegen. Dit product mag niet worden gemengd met ander bedrijfsafval voor verwijdering.
FlinQ Commerce
Eemweg 74,3755 LD, Eemnes, The Netherlands
www.flinqproducts.nl
Support and warranty information :info@flinqproducts.nl
FlinQ is a trademark of FlinQ Commerce.
Other brands and product names,logos are trandenames or
trademarks/logos of their rightful owners.
All specifications are subject to change without any official notice.
CREATED IN THE NETHERLANDS
ASSEMBLED IN CHINA
COPYRIGHT
17 20 2118 19 22 23 24
FLINQ LED STEHLAMPE XYRO
FQC8208
V1 HANDBUCH
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses FlinQ-Produkt entschieden haben!
Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor dem Gebrauch sorgfältig durch, um einen kontinuierlichen Betrieb und Genauigkeit zu gewährleisten, und bewahren Sie
dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf. Das Überspringen bestimmter Verfahren kann zu einer falschen Lesung und Verwendung führen. Wir
wünschen Ihnen viel Spaß bei der Verwendung Ihres neuen Produkts!
Wenn der Artikel beschädigt, fehlerhaft oder kaputt ist, sind Sie von der Garantie abgedeckt! Zögern Sie nicht, uns bei Fragen, Kommentaren oder Vorschlägen
unter der in diesem Handbuch angegebenen E-Mail-Adresse zu kontaktieren. Wir haben das Recht, im Zuge der kontinuierlichen Produktentwicklung technische
und gestalterische Änderungen vorzunehmen. Lesen und befolgen Sie die Anweisungen in diesem Handbuch sorgfältig. Bewahren Sie diese Anweisungen zum
späteren Nachschlagen an einem sicheren Ort auf.
FERNBEDIENUNG:
Tasten: 10x
Tastenfunktion: EIN / AUS, SYMPHONIE START / PAUSE, GESCHWINDIGKEIT +/-, HELLIGKEIT +/-, LICHTSCHALTER, SYMPHONISCHER MODUS +/-,
RINGFARBE
Fernbedienungstyp: RF433 Funkfrequenzfernbedienung
Fernentfernung: bis zu 30 Meter (offener Bereich)
Netzteilfernbedienung: 3x AAA-Batterien
Steuerungsmenge: Eine Fernbedienung kann mehrere Lichter (nur für die einzelnen Farben) oder 1 Licht Ihrer Wahl steuern
Dieses Produkt ist ein Lifestyle-Produkt. Lesen und befolgen Sie die Anweisungen in diesem Handbuch sorgfältig. Bewahren Sie diese Anweisungen zum
späteren Nachschlagen an einem sicheren Ort auf. Die Produktlebensdauer ist kürzer, wenn die Umgebungstemperatur höher als 45°C oder niedriger als -10°C
ist.
Allgemeine Beschreibung von Produkt und Inhalt:
1. Lampenstab
2. Lampensockel
3. Adapter + Verbindungskabel (2,5 m) mit USB-Stecker
4. RF-Fernbedienung
5. Installationsschraube + Werkzeuge und Bedienungsanleitung
Sicherheitsinformation:
Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden! Bewahren Sie das Dokument zum späteren Nachschlagen auf. Warnungen
machen den Benutzer auf potenziell schwerwiegende Folgen wie Verletzungen oder unerwünschte Ereignisse aufmerksam. Alarmierende Hinweise warnen den
Benutzer, bei der sicheren und effektiven Verwendung des Produkts die gebotene Sorgfalt walten zu lassen. Notizen enthalten wichtige Informationen, die
möglicherweise übersehen werden.
Dieses Produkt kann in Innenräumen verwendet werden (weitere Informationen siehe unten).
Dieses Gerät kann von Kindern ab 12 Jahren sowie von Personen mit eingeschränkter körperlicher, sensorischer oder geistiger Leistungsfähigkeit oder
mangelnder Erfahrung und / oder Kenntnissen verwendet werden, sofern sie in der sicheren Verwendung des Geräts überwacht und geschult sind seine
möglichen Gefahren.
Reinigung und Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
Bewahren Sie das Verpackungsmaterial außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Erstickungsgefahr! Lassen Sie Kinder dieses Gerät nicht unbeaufsichtigt
reinigen oder warten.
• WARNUNG! Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht unachtsam herumliegen. Dies kann zu gefährlichem Spielmaterial für Kinder werden.
Erstickungsgefahr!
• GEFAHR durch Verschlucken kleiner Teile. Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Erstickungsgefahr!
TECHNISCHE DATEN:
Eingangsspannung: AC 100-240 V / 50-60 Hz
Nennausgangs- / Eingangsspannungslampe: max. DC 5V-3A (3400mA) mit 2,5MT-Kabel
Nennleistung: 18W
Energielabel: A
Steuermethode: RF433 Soft Touch Funkfernbedienung mit Farb-,
Geschwindigkeits- und Dimmfunktion und vielem mehr!
Außenfarbe: komplett dunkelschwarz
Produkthöhe Größe: 145 cm * 240 mm * 240 mm Basis
Helle Farbe: RGB Symphonic Farben + kaltes Weiß + warmes Weiß, auf jede mögliche Weise ausgewählt
Anzeigeindex: CRI>80
Anzahl der Lampen-LED-Perlen: 225 Stück
Produktfarbtemperatur: warmweiß (2700-3200K) / weiß (6000-6500K) / RGB Symphonic-Farben
Lumen: 1650 für warmes Weiß und 1800 für weißes / kaltes Weiß
LED-Lebensdauer: max. 25.000 Stunden
Arbeitstemperatur: 0 ~45
IP-Klasse: IP20 (nur für den Innenbereich)
Schalenmaterial: PE weiß + Metall Eisen Sprühfarbe
Nettogewicht: 2.78Kg
Lighting Symphony-Farbmodus: +/- 238 Lichteffekte
VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE INSTALLATION:
BEMERKUNGEN:
• Wählen Sie eine stabile, feste und unterstützende Oberfläche und stellen Sie sicher, dass die Lampe richtig platziert ist.
• Stellen Sie sicher, dass die Kabel keine Stolpergefahr darstellen.
• Sorgen Sie für ausreichende Belüftung des Geräts und decken Sie es nicht immer ab.
• Diese Lampe ist für den Innenbereich vorgesehen und das Hauptnetzteil und die Fernbedienung sind nicht wasserdicht! Von Wasser fernhalten und nur in
Innenräumen verwenden.
• WARNUNG: Bewahren Sie den externen Adapter außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Laden Sie dieses Produkt niemals unter feuchten Bedingungen oder bei Regen auf. Laden Sie die Lampe nur in Innenräumen an einem trockenen Ort auf.
• Dies ist kein SPIELZEUG. Bitte halten Sie es von kleinen Kindern unter 12 Jahren fern.
• Öffnen oder zerlegen Sie die Lampe oder den Adapter NICHT selbst. Dadurch erlischt die Garantie jederzeit.
• Zerlegen, reparieren oder modifizieren Sie das Produkt NICHT selbst, da dies einen elektrischen Schlag verursachen kann.
• Schauen Sie NICHT direkt in die Lampenperlen, da dies zu Augenschäden führen kann.
• Die LED-Quelle ist nicht austauschbar.
• Wenn das Kabel oder der Adapter beschädigt oder gebrochen ist, wenden Sie sich an Ihren Händler, um einen korrekten Austausch durch den Hersteller zu
erhalten.
• Stehen, sitzen, springen oder werfen Sie die Lampe NICHT immer.
• Um Schäden durch Herunterfallen zu vermeiden, werfen Sie dieses Produkt NICHT in die Luft.
• Verwenden Sie die Lampe nur für den bestimmungsgemäßen Gebrauch.
• Pflegen Sie das Produkt gut und reinigen Sie es regelmäßig.
• Berühren Sie niemals die Steckerkontakte mit scharfen oder metallischen Gegenständen.
• Verwenden Sie nur das Originalnetzteil und das Originalzubehör.
• Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.
• Schützen Sie das Gerät vor speziellen Flüssigkeiten und Dämpfen
PASST AUF:
• Bitte beachten Sie, dass am Stromanschluss des Geräts kein Wasser eindringen darf. Andernfalls kann es zu einer Fehlfunktion des Produkts kommen.
• Laden oder lagern Sie das Produkt nicht unter 0 ° C oder über 40 ° C, da sonst die Leistung des Produkts beeinträchtigt wird.
• Es ist normal, dass die Temperatur des Adapters während des Gebrauchs ansteigt.
INSTALLATION VON LAMPENSTOCKEL UND LAMPENSTAB:
BETRIEB UND VERWENDUNG DER FERNBEDIENUNG:
BEMERKUNG:
Schließen Sie das Netzkabel oder den Adapter noch nicht an die Steckdose an!
Überprüfen Sie, ob der Lampensatz gemäß dem Inhalt der Verpackung wie beschrieben vollständig ist.
1. Legen Sie den Lampenstab vorsichtig auf einen Tisch, der mit einem weichen Tuch oder Handtuch oder einem anderen weichen Material geschützt ist.
2. Nehmen Sie die Schraubenseite an der Unterseite der Lampe mit einer Hand und schrauben Sie sie mit der anderen Hand mit dem mitgelieferten Werkzeug
und der Schraube auf das Loch im Lampensockel. Ziehen Sie es fest, aber langsam an.
3. Stecken Sie das mitgelieferte Ende des USB-Anschlusskabels in den zugelassenen Stromanschluss des Adapters, um es anzuschließen, und stecken Sie es dann
in eine Steckdose. Der Eingang des Netzteils ist AC100-240V 50 / 60Hz mit einem Ausgang von max. 5V-3A (3400mA) DC. Bitte beachten Sie, dass dieser Adapter
NICHT wasserdicht ist und nur INNEN verwendet werden muss.
Installieren Sie zuerst 3x AAA (LR03) 1,5-V-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten, optional). Um die Batterieabdeckung auf der Rückseite zu
öffnen, drehen Sie sie mit einer kleinen Münze und öffnen Sie sie an der Seite der Rückseite der Fernbedienung (siehe Bild).
Reinigen Sie den Batteriekontakt und die Fernbedienungskontakte, bevor Sie die Batterien einlegen. Legen Sie die 3x Batterien 1 zu 1 ein und achten Sie dabei auf
die richtige + und - Polarität im Fernbedienungsgehäuse. Bringen Sie die Batterieabdeckung wieder an und achten Sie darauf, dass alle Seiten richtig "geklickt"
und in das äußere Gehäuse des oberen Gehäuses gedrückt werden.
Mit der Fernbedienung können Sie Farben ändern, Licht, Geschwindigkeit, Start / Pause-Funktionstasten dimmen und vieles mehr.Die Fernbedienung ist nicht
wasserdicht! Der maximale Lenkabstand beträgt <30 Meter ohne Hindernisse und im offenen Raum.
BEMERKUNG: Entfernen Sie die Batterien aus dem Produkt, wenn es längere Zeit (einen Monat oder länger) nicht verwendet wird oder
wenn die Fernbedienung nicht mehr funktioniert (ggf. ersetzen).
ERKLÄRUNG DER WICHTIGSTEN VERWENDUNG
1: ON/OFF >>> Schalten Sie die Lampe ein oder aus
2: START/PAUSE >>> Im symphonischen Modus können Sie jederzeit drücken, um den Lichtweg zu starten und anzuhalten. Wenn Sie zuerst auf den Farbring und
dann erneut auf Start drücken, wechselt das Licht von der ersten Einstellung in den automatischen Wiedergabemodus.
3: FARBENRING >>> Drücken oder schieben Sie den Farbring kurz mit Ihrem Finger, um die gewünschte Farbe auszuwählen. Im normalen Weißmodus (1 Farbe
statisch) können Sie die Farbtemperatur mit diesem Ring einstellen.
4: GESCHWINDIGKEIT + / FARBENTEMPERATUR + >>> Im symphonischen Modus oder im Farbmodus können Sie die Lichtgeschwindigkeit erhöhen. Im
Weißmodus können Sie die Farbtemperatur nach oben einstellen.
5: GESCHWINDIGKEIT - / FARBENTEMPERATUR - >>> Im symphonischen Modus oder im Farbmodus können Sie die Lichtgeschwindigkeit verringern. Im
Weißmodus können Sie die Farbtemperatur nach unten einstellen.
6: LICHTSCHALTER >>> Nur Farben im Weißmodus oder zurück in den Farb- / Symphoniemodus.
7: HELLIGKEIT - >>> Die Helligkeit kann sowohl im Farb- als auch im symphonischen Modus reduziert werden.
8: HELLIGKEIT + >>> Die Helligkeit kann sowohl im Farb- als auch im symphonischen Modus erhöht werden.
9: SYMPHONISCHER MODUS - >>> Verschiedene Bewegungs- und Spezialmodi / Farben usw. können reduziert werden.
10: SYMPHONISCHER MODUS + >>> Verschiedene Bewegungs- und Spezialmodi / Farben usw. können erhöht werden.
VERWENDEN SIE EINE FERNBEDIENUNG FÜR MEHRERE LAMPEN GLEICHZEITIG:
Eine Fernbedienung kann mit 1 Lampe oder mit mehreren Lampen gleichzeitig verwendet werden. Sie können diese innerhalb eines Bereichs von <5 Metern von
den Lampen "koppeln".
Das Koppeln und Verwenden der Fernbedienung mit nur 1 Lampe in einem Raum / Raum funktioniert wie folgt:
1. Stellen Sie sicher, dass die Lampe leuchtet.
2. Halten Sie die LIGHT SWITCH-Taste 5-6 Sekunden lang gedrückt. Das Licht blinkt 5x schnell, um zu bestätigen, dass jetzt 1 Fernbedienung gekoppelt ist.
Das Koppeln und Verwenden der Fernbedienung mit mehr als einer Lampe in demselben / mehreren Räumen / Räumen (optional, um mehr Lampensätze
separat unter www.flinqproducts.nl zu kaufen) funktioniert wie folgt:
1. Stellen Sie sicher, dass die Lampe leuchtet.
2. Drücken Sie die LIGHT SWITCH-Taste 5-6 Sekunden lang. Das Licht blinkt 5x langsam, um zu bestätigen, dass die Lampe für die Verwendung mit mehr als
einer Fernbedienung gekoppelt ist.
Hinweis: Stellen Sie sicher, dass Sie andere optional gekaufte Lampen in diesem Vorgang ausschalten, bevor Sie sie koppeln.
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN:
Bei der Verwendung elektrischer Produkte sollten bestimmte Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden, darunter die folgenden:
LESEN UND BEFOLGEN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE.
Dieses IP20-Produkt ist für den Innenbereich geeignet.
Verwenden Sie die Eingangsnennspannung des Produkts wie auf dem Etikett auf der Rückseite angegeben.
Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe eines Gasgeräts oder anderer Quellen mit einem ähnlichen Heizprozess.
Verwenden Sie das Produkt nur für den vorgesehenen Zweck.
Lesen und befolgen Sie alle Anweisungen, die auf dem Produkt gedruckt oder mitgeliefert werden.
Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.
PASST AUF:
• NICHT austauschbare LED-Leuchten!
1 2
3
7
5
4
8
10
6
9
1: ON/OFF
2: START/PAUSE
3: FARBEN RING
4: GESCHWINDIGKEIT + / FARBENTEMPERATUR +
5: GESCHWINDIGKEIT - / FARBENTEMPERATUR -
6: LICHTSCHALTER
7: HELLIGKEIT -
8: HELLIGKEIT +
9: SYMPHONISCHER MODUS -
10: SYMPHONISCHER MODUS +
GEBRAUCHSANLEITUNG UND WARTUNG:
Lagern Sie das Produkt bei Nichtgebrauch an einem kühlen und trockenen Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung.
TROUBLESHOOTING - TIPPS, WENN DIE LAMPE NICHT FUNKTIONIERT:
Licht geht nicht an?
• Tastenverwendung >>> Versuchen Sie, die Tastenfernbedienung ein- oder auszuschalten, oder schließen Sie das USB-Kabel oder den Adapter wieder an die
Steckdose an.
• Fernbedienung funktioniert nicht >>> Das HF-Signal kann schwach sein, wenn ein starkes sichtbares Licht oder eine Barriere vorhanden ist. Die normale
Reichweite sollte innerhalb eines Radius von 30 Metern wirksam sein.
Oder entfernen Sie die alten Batterien, indem Sie die Batterieabdeckung öffnen und die Abdeckung von der Fernbedienung entfernen. Achten Sie auf die
positive (+) und negative (-) Seite der Batterien und stellen Sie sicher, dass die neuen Batterien (AAA 1,5 V) korrekt eingelegt sind. Klicken Sie wieder auf die
Abdeckung und entsorgen Sie die alte Batterie verantwortungsvoll.
• Funktioniert nicht >>> Ist der Akku der Fernbedienung voll? Ersetzen Sie den Adapter, stellen Sie sicher, dass er eingesteckt ist, und versuchen Sie es erneut.
• Zu weit >>> Verwenden Sie es in einem Bereich von maximal 30 Metern ohne Hindernisse.
Der Akku ist zu schnell leer?
• Schwache Batterie: Wir empfehlen, nur trockene Alkalibatterien der Marke A zu verwenden.
BEMERKUNG:
Wenn die Lampe mit der Fernbedienung nicht funktioniert oder nicht reagiert, ziehen Sie den Netzstecker und warten Sie mindestens 15 Minuten.
Schließen Sie es dann wieder an.
REINIGUNG DES GERÄTS:
Stellen Sie sicher, dass die Lampe staubfrei und sauber ist. Reinigen Sie es regelmäßig mit einem trockenen antistatischen Tuch und warmem Seifenwasser.
Achten Sie jedoch darauf, dass kein Wasser und keine Flüssigkeit in die Leuchte der Lampe gelangen. Trocknen Sie die Lampe, bevor Sie sie wieder einschalten. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser, es ist nicht wasserdicht!
Wischen Sie es vorsichtig mit einem sauberen, weichen Tuch (Mikrofaser) ab, das mit Wasser oder einem milden Reinigungsmittel angefeuchtet ist.
Verwenden Sie keine stark reizenden Lotionen wie Benzin, Alkohol oder Gummiwasser.
ABFÄLLE AUS ELEKTRISCHEN UND ELEKTRONISCHEN AUSRÜSTUNGEN
Angaben zur Entsorgung
Separate Sammlung.
Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt nicht mit normalem Hausmüll entsorgt werden darf. Für diese Produkte gibt es ein separates Sammelsystem.
DISCLAIMER
Die Informationen in diesem Dokument können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Der Hersteller gibt keine (impliziten oder sonstigen)
Zusicherungen oder Gewährleistungen in Bezug auf die Richtigkeit und Vollständigkeit dieses Dokuments ab und haftet in keinem Fall für entgangenen Gewinn
oder Handelsschäden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf besondere, zufällige Folgeschäden oder andere Schäden. Kein Teil dieses Dokuments darf ohne
die ausdrückliche schriftliche Genehmigung des Herstellers in irgendeiner Form oder auf irgendeine Weise, elektronisch oder mechanisch, einschließlich
Fotokopier-, Aufzeichnungs- oder Informationsaufzeichnungs- und -abrufsystemen, reproduziert oder übertragen werden. Unser Unternehmen besitzt alle
Rechte an diesem unveröffentlichten Werk und beabsichtigt, dieses Werk vertraulich zu behandeln. Unser Unternehmen kann sich auch bemühen, dieses Werk
als unveröffentlichtes Urheberrecht beizubehalten. Diese Veröffentlichung dient ausschließlich der Beratung, dem Betrieb, der Wartung oder der Reparatur
unserer Geräte. Nichts davon darf für andere Zwecke verbreitet werden. Im Falle einer versehentlichen oder vorsätzlichen Veröffentlichung beabsichtigt unser
Unternehmen, sein urheberrechtliches Recht auf dieses Werk als veröffentlichtes Werk durchzusetzen. Diejenigen, die Zugang zu diesem Handbuch haben,
dürfen die Informationen in diesem Werk nicht kopieren, verbreiten oder offenlegen, es sei denn, dies wurde ausdrücklich von unserem Unternehmen
genehmigt. Alle Informationen in diesem Handbuch gelten als korrekt. Unser Unternehmen haftet nicht für Fehler in diesem Material oder für Neben- oder
Folgeschäden im Zusammenhang mit der Lieferung, Leistung oder Verwendung dieses Materials. Diese Veröffentlichung kann sich auf Informationen beziehen
und ist durch Urheberrechte oder Patente geschützt. Sie gewährt keine Lizenz unter den Patentrechten unseres Unternehmens oder den Rechten anderer.
Unser Unternehmen übernimmt keine Haftung für die Verletzung von Patenten oder anderen Rechten Dritter, die zu irgendeinem Zeitpunkt ohne vorherige
Ankündigung oder Verpflichtung beschrieben werden. Der Inhalt des Handbuchs kann ebenfalls ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Garantie
Die Garantie beginnt am Kaufdatum und endet nach 24 Monaten. Die Garantiezeit beginnt drei Monate nach dem auf dem Produkt angegebenen
Herstellungsdatum oder ergibt sich aus der Seriennummer des Produkts. Wenn innerhalb der Garantiezeit ein Defekt aufgrund von Material- und / oder
Herstellungsfehlern auftritt, vereinbaren wir einen Servicetermin. Wenn eine Reparatur nicht möglich ist oder als unwirtschaftlich erachtet wird, können wir
vereinbaren, das Produkt zu ersetzen. Der Ersatz wird nach eigenem Ermessen angeboten und die Garantie gilt ab dem ursprünglichen Kaufdatum. Die
Garantie gilt unter der Bedingung, dass das Produkt für den vorgesehenen Verwendungszweck und gemäß der Bedienungsanleitung ordnungsgemäß
verwendet wurde.
Support, Garantie und Anfragen zu Informationen: info@flinqproducts.nl
Dieses Produkt wurde gemäß den strengsten europäischen Sicherheitsrichtlinien und Prüfnormen entwickelt, hergestellt und getestet.
WEEE, Diese Kennzeichnung auf dem Produkt oder dem zugehörigen Informationsmaterial weist darauf hin, dass es am Ende seiner Nutzungsdauer nicht
mit anderen Haushaltsabfällen entsorgt werden darf. Um mögliche Schäden für die Umwelt oder die menschliche Gesundheit durch unkontrollierte
Abfallentsorgung zu vermeiden, trennen Sie diese bitte von anderen Abfallarten und recyceln Sie sie verantwortungsbewusst, um die nachhaltige Wiederver-
wendung materieller Ressourcen zu fördern. Haushaltsbenutzer sollten sich an das Geschäft wenden, in dem sie dieses Produkt gekauft haben, oder an die
örtlichen Behörden, um herauszufinden, wo und wie sie dieses Produkt für ein umweltfreundliches Recycling verwenden können. Geschäftsanwender sollten sich
an ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Kaufvertrags überprüfen. Dieses Produkt darf nicht zur Entsorgung mit anderen gewerblichen Abfällen
gemischt werden.
FlinQ Commerce
Eemweg 74,3755 LD, Eemnes, The Netherlands
www.flinqproducts.nl
Support and warranty information :info@flinqproducts.nl
FlinQ is a trademark of FlinQ Commerce.
Other brands and product names,logos are trandenames or
trademarks/logos of their rightful owners.
All specifications are subject to change without any official notice.
CREATED IN THE NETHERLANDS
ASSEMBLED IN CHINA
COPYRIGHT
25 28 2926 27 30 31 32
FLINQ LED LAMPADAIRE XYRO
FQC8208
V1 MANUEL
Merci d'avoir acheté ce produit FlinQ!
Veuillez lire attentivement ce manuel avant utilisation pour garantir un fonctionnement et une précision continus et conservez ce manuel pour référence future.
Ignorer certaines procédures peut entraîner une lecture et une utilisation incorrectes. Nous espérons que vous apprécierez l'utilisation de votre nouveau produit!
Si l'article est endommagé, défectueux ou cassé, vous êtes couvert par la garantie! N'hésitez pas à nous contacter pour toutes questions, commentaires ou
suggestions à l'adresse e-mail fournie dans ce guide. Nous gagnons le droit d'apporter des modifications techniques et de conception au cours du développe-
ment continu des produits. Lisez et suivez attentivement les instructions de ce manuel. Conservez ces instructions dans un endroit sûr pour référence future.
TÉLÉCOMMANDE:
Boutons: 10x
Fonction du bouton: ON/OFF, DÉMARRAGE/PAUSE SYMPHONIE, VITESSE +/-, LUMINOSITÉ +/-, INTERRUPTEUR D'ÉCLAIRAGE, MODE SYMPHONIE +/-,
COULEUR DE LA SONNERIE
Type de télécommande: télécommande à radiofréquence RF433
Distance à distance: jusqu'à 30 mètres (zone ouverte)
Télécommande d'alimentation: 3 piles AAA
Quantité de contrôle: une télécommande peut contrôler plusieurs lumières (pour les couleurs uniques uniquement) ou 1 lumière de votre choix
Ce produit est un produit de style de vie. Lisez et suivez attentivement les instructions de ce manuel. Conservez ces instructions dans un endroit sûr pour
référence future. La durée de vie du produit sera plus courte si la température ambiante est supérieure à 45°C ou inférieure à -10°C.
Description générale du produit et du contenu:
1. Bâton de lampe
2. Base de la lampe
3. Adaptateur + câble de connexion (2,5 m) avec prise USB
4. Télécommande RF
5. Boulon d'installation + outils et manuel d'utilisation
Information sur la sécurité:
Lisez attentivement ce manuel avant d'utiliser le produit! Conservez le document pour référence future. Les avertissements alertent l'utilisateur sur des
conséquences potentiellement graves, telles que des blessures ou des événements indésirables. Des remarques alarmantes invitent l'utilisateur à faire preuve de
la plus grande prudence lors de l'utilisation sûre et efficace du produit. Les notes contiennent des informations importantes qui peuvent être négligées.
Ce produit peut être utilisé à l'intérieur (voir ci-dessous pour plus d'informations).
Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 12 ans et plus, et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un
manque d'expérience et / ou de connaissances suffisantes, à condition qu'elles soient supervisées ou formées à l'utilisation en toute sécurité de comprendre
l'appareil et ses dangers potentiels.
Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
Gardez le matériel d'emballage hors de la portée des enfants. Il y a risque d'étouffement! Ne laissez pas les enfants nettoyer ou entretenir cet appareil sans
surveillance.
• ATTENTION! Ne laissez pas les matériaux d'emballage traîner négligemment. Cela peut devenir un matériel de jeu dangereux pour les enfants. Risque
d'étouffement!
• DANGER en avalant de petites pièces. Gardez-le hors de la portée des enfants. Risque d'étouffement!
CARACTÉRISTIQUES:
Tension d'entrée: AC 100-240V / 50-60Hz
Lampe de tension de sortie / d'entrée nominale: DC 5V-3A (3400mA) max avec câble 2.5MT
Puissance nominale: 18W
Etiquette énergétique: A
Méthode de contrôle: télécommande sans fil RF433 soft touch avec fonction de couleur,
de vitesse et de gradation et bien plus encore!
Couleur externe: noir complètement foncé
Taille de la hauteur du produit: base de 145 cm * 240 mm * 240 mm
Couleur de la lumière: couleurs symphoniques RVB + blanc froid + blanc chaud, choisis de toutes les manières possibles
Index d'affichage: CRI>80
Nombre de perles de lampe LED: 225pcs
Température de couleur du produit: blanc chaud (2700-3200K) / blanc (6000-6500K) / couleurs RVB symphoniques
Lumen: 1650 pour le blanc chaud et 1800 pour le blanc / blanc froid
Durée de vie de la LED: max.25000 heures
Température de travail: 0 ~45
Classe IP: IP20 (pour une utilisation en intérieur uniquement)
Matériau de la coque: PE blanc + peinture en aérosol de fer métallique
Poids net: 2.78Kg
Mode couleur de la symphonie d'éclairage: +/- 238 effets de lumière
PRÉCAUTIONS D'INSTALLATION:
REMARQUES:
• Choisissez une surface stable, solide et de soutien et assurez-vous que la lampe est placée correctement.
• Assurez-vous que les câbles ne présentent pas de risque de trébuchement.
• Assurez une ventilation adéquate autour de l'appareil et ne le couvrez pas toujours.
• Cette lampe est destinée à une utilisation en intérieur et l'adaptateur secteur principal et la télécommande ne sont pas étanches! Tenir à l'écart de l'eau et
n'utiliser qu'à l'intérieur.
• AVERTISSEMENT: gardez l'adaptateur externe hors de portée des enfants.
• Ne chargez jamais ce produit dans des conditions humides ou sous la pluie. Chargez la lampe uniquement à l'intérieur, dans un endroit sec.
• Ce n'est pas un JOUET, veuillez le garder hors de portée des jeunes enfants de moins de 12 ans.
• NE PAS ouvrir ni démonter la lampe ou l'adaptateur vous-même, cela annulera la garantie à tout moment.
• NE démontez, réparez ou modifiez PAS le produit vous-même, car cela pourrait provoquer un choc électrique.
• NE regardez PAS directement dans les perles de la lampe, cela peut provoquer des lésions oculaires.
• La source LED n'est pas remplaçable.
• Si le câble ou l'adaptateur est endommagé ou cassé, contactez votre revendeur pour un remplacement correct par le fabricant.
• NE PAS se tenir debout, s'asseoir, sauter sur ou jeter la lampe à tout moment.
• Pour éviter tout dommage dû à une chute, NE PAS jeter ce produit en l'air.
• N'utilisez la lampe que pour l'usage pour lequel elle a été conçue.
• Prenez bien soin du produit et nettoyez-le régulièrement.
• Ne touchez jamais les contacts de la fiche avec des objets pointus ou métalliques.
• Utilisez uniquement le bloc d'alimentation d'origine et les accessoires d'origine.
• N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
• Protégez l'appareil contre les liquides et vapeurs spéciaux
FAITES ATTENTION:
• Veuillez noter que le port d'alimentation de l'appareil ne doit pas avoir d'infiltration d'eau. Sinon, cela pourrait entraîner un dysfonctionnement du produit.
• Ne chargez pas et ne stockez pas le produit en dessous de 0 ou au-dessus de 40 , sinon les performances du produit seront réduites.
• Il est normal que la température de l'adaptateur augmente pendant l'utilisation.
INSTALLATION DE LA BASE DE LA LAMPE ET DU ROULEAU:
FONCTIONNEMENT ET UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE:
REMARQUE:
Ne branchez pas encore le cordon d'alimentation ou l'adaptateur à la prise de courant!
Vérifiez que le jeu de lampes est complet conformément au contenu de l'emballage, comme décrit.
1. Placez délicatement le bâtonnet de la lampe sur une table protégée par un chiffon doux ou une serviette ou un autre matériau doux.
2. Prenez le côté vis situé au bas de la lampe dans une main et vissez-le de l'autre main sur le trou de la base de la lampe à l'aide de l'outil et du boulon fournis.
Serrez-le fermement mais lentement.
3. Branchez l'extrémité fournie du câble du connecteur USB dans le connecteur d'alimentation approuvé de l'adaptateur à connecter, puis branchez-le dans une
prise de courant. L'entrée de l'adaptateur secteur est AC100-240V 50 / 60Hz avec une sortie DC 5V-3A (3400mA) max.Veuillez noter que cet adaptateur n'est PAS
étanche et ne doit être utilisé qu'à L'INTÉRIEUR.
Installez d'abord 3 piles AAA (LR03) 1,5 V (non incluses, en option). Pour ouvrir le couvercle de la batterie à l'arrière, utilisez une petite pièce de
monnaie pour le tourner et l'ouvrir sur le côté du panneau arrière de la télécommande (voir l'image).
Nettoyez le contact des piles et les contacts de la télécommande avant d'insérer les piles. Insérez les 3 piles 1 par 1, en respectant la polarité + et - correcte dans le
boîtier de la télécommande. Remettez le couvercle de la batterie en place en vous assurant que tous les côtés sont correctement «cliqués» et enfoncés dans le
boîtier supérieur externe.
La télécommande peut être utilisée pour changer les couleurs, atténuer la lumière, la vitesse, les boutons de fonction de démarrage / pause et plus encore.La
télécommande n'est pas étanche! La distance de braquage maximale est <30 mètres sans obstacles et en espace ouvert.
REMARQUE: Retirez les piles du produit s'il n'est pas utilisé pendant une longue période (un mois ou plus) ou si la télécommande cesse de
fonctionner (remplacez-la si nécessaire).
UITLEG TOETSENGEBRUIK:
1: ON/OFF >>> Allumer ou éteindre la lampe
2: DÉMARRER/PAUSE >>> En mode symphonique, vous pouvez appuyer à tout moment pour démarrer et mettre en pause le chemin lumineux. Lorsque vous
appuyez d'abord sur l'anneau de couleur, puis appuyez à nouveau sur start, le voyant passera en mode de lecture automatique à partir du premier réglage.
3: BAGUE DE COULEURS >>> Appuyez brièvement ou faites glisser l'anneau de couleur avec votre doigt pour sélectionner la couleur souhaitée. En mode blanc
normal (1 couleur statique), vous pouvez régler la température de couleur avec cette bague.
4: VITESSE + / TEMPÉRATURE DE COULEUR +>>> En mode symphonique ou en mode couleur, vous pouvez augmenter la vitesse de la lumière. En mode blanc,
vous pouvez régler la température de couleur vers le haut.
5: VITESSE - / TEMPÉRATURE DE COULEUR - >>> En mode symphonique ou en mode couleur, vous pouvez réduire la vitesse de la lumière. En mode blanc, vous
pouvez régler la température de couleur vers le bas.
6: INTERRUPTEUR DE LUMIÈRE >>> Uniquement les couleurs du mode blanc ou revenir au mode couleur/symphonique.
7: LUMINOSITÉ - >>> La luminosité peut être réduite à la fois en mode couleur et en mode symphonique.
8: LUMINOSITÉ + >>> La luminosité peut être augmentée à la fois en couleur et en mode symphonique.
9: MODE SYMPHONIQUE - >>> Différents modes/couleurs mobiles et spéciaux, etc. peuvent être réduits.
10: MODE SYMPHONIQUE + >>> Différents modes/couleurs mobiles et spéciaux, etc. peuvent être augmentés.
UTILISEZ UNE TÉLÉCOMMANDE POUR PLUSIEURS LAMPES EN MÊME TEMPS:
Une télécommande peut être utilisée avec 1 lampe ou avec plusieurs lampes en même temps. Vous pouvez les «coupler» dans un rayon de <5 mètres de la / des
lampe (s).
L'appairage et l'utilisation de la télécommande avec une seule lampe dans une pièce / pièce fonctionnent comme suit:
1. Assurez-vous que la lampe est allumée.
2. Appuyez sur le bouton INTERRUPTEUR DE LUMIÈRE et maintenez-le enfoncé pendant 5 à 6 secondes, le voyant clignotera 5x rapidement pour confirmer
qu'une télécommande est maintenant couplée.
Pour jumeler et utiliser la télécommande avec plus d'une lampe dans le même/plusieurs pièces/espaces (facultatif pour acheter plus de jeux de lampes
séparément sur www.flinqproducts.nl) fonctionne comme suit:
1. Assurez-vous que la lampe est allumée.
2. Appuyez sur le bouton INTERRUPTEUR DE LUMIÈRE pendant 5-6 secondes, le voyant clignotera 5x lentement pour confirmer que la lampe est appairée pour
une utilisation avec plus d'une télécommande.
Remarque: assurez-vous d'éteindre les autres ampoules achetées en option au cours de ce processus avant de procéder au couplage.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES:
Lors de l'utilisation de produits électriques, certaines précautions doivent être prises, notamment les suivantes:
LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ:
Ce produit IP20 est adapté à une utilisation en intérieur.
Utilisez la tension d'entrée nominale du produit comme indiqué sur l'étiquette au dos.
Ne pas installer à proximité d'un appareil à gaz ou d'autres sources avec un processus de chauffage similaire.
N'utilisez pas le produit à d'autres fins que celles pour lesquelles il a été conçu.
Lisez et suivez toutes les instructions imprimées ou fournies avec le produit.
Conservez ce manuel pour référence future.
FAITES ATTENTION:
• Lumières LED NON remplaçables!
1 2
3
7
5
4
8
10
6
9
1: ON/OFF
2: DÉMARRER/PAUSE
3: BAGUE DE COULEURS
4: VITESSE + / TEMPÉRATURE DE COULEUR +
5: VITESSE - / TEMPÉRATURE DE COULEUR -
6: INTERRUPTEUR DE LUMIÈRE
7: LUMINOSITÉ -
8: LUMINOSITÉ +
9: MODE SYMPHONIQUE -
10: MODE SYMPHONIQUE +
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN:
Lorsqu'il n'est pas utilisé, stockez le produit dans un endroit frais et sec à l'abri de la lumière directe du soleil.
TROUBLESHOOTING - CONSEILS POUR SI LA LAMPE NE FONCTIONNE PAS:
La lumière ne s'allume pas?
• Utilisation des boutons >>> Essayez d'allumer / éteindre avec la télécommande à boutons ou de reconnecter le câble USB ou l'adaptateur à la prise de courant.
• La télécommande ne fonctionne pas >>> Le signal RF peut être faible s'il y a une forte lumière visible ou une barrière. La portée normale doit être effective
dans un rayon de 30 mètres.
Ou retirez les anciennes piles en ouvrant le couvercle des piles et en retirant le couvercle de la télécommande. Faites attention au côté positif (+) et négatif (-) des
piles, assurez-vous que les nouvelles piles (AAA 1,5 V) sont correctement installées. Remettez le couvercle en place et jetez l'ancienne batterie de manière
responsable.
• Ne fonctionne pas >>> La pile de la télécommande est-elle pleine? Remplacez l'adaptateur et assurez-vous qu'il est branché et réessayez.
• Trop loin >>> Utilisez-le dans un rayon de 30 mètres maximum sans obstacle.
La batterie se décharge trop rapidement?
• Pile faible: nous vous recommandons d'utiliser uniquement des piles alcalines sèches de marque A.
REMARQUE:
Si la lampe ne fonctionne pas ou ne répond d'aucune façon avec la télécommande, débranchez l'adaptateur secteur et attendez au moins 15
minutes. Puis reconnectez-le.
NETTOYAGE DE L'APPAREIL:
Assurez-vous que la lampe est exempte de poussière et propre. Nettoyez-le régulièrement avec un chiffon sec antistatique et avec de l'eau chaude
savonneuse, mais veillez à ne pas laisser l'eau et le liquide pénétrer dans le luminaire de la lampe. Séchez la lampe avant de la rallumer. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau, il n'est pas étanche!
Essuyez doucement avec un chiffon doux et propre (microfibre) imbibé d'eau ou d'un détergent doux.
N'utilisez pas de lotions très irritantes telles que l'essence, l'alcool ou l'eau de caoutchouc.
DÉCHETS DES ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES
Informations sur l'élimination
Collecte séparée.
Ce symbole signifie que le produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Il existe un système de collecte séparé pour ces produits.
AVERTISSEMENT
Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. Le fabricant ne fait aucune représentation ou garantie (implicite ou autre)
quant à l'exactitude et l'exhaustivité de ce document et ne sera en aucun cas responsable de toute perte de profit ou de tout dommage commercial, y compris,
mais sans s'y limiter, les ou d'autres dommages. Aucune partie de ce document ne peut être reproduite ou transmise sous quelque forme ou par quelque moyen
que ce soit, électronique ou mécanique, y compris les systèmes de photocopie, d'enregistrement ou d'enregistrement et de récupération d'informations, sans
l'autorisation écrite expresse du fabricant. Notre société détient tous les droits sur cette œuvre non publiée et entend garder cette œuvre confidentielle. Notre
société peut également s'efforcer de conserver ce travail en tant que droit d'auteur non publié. Cette publication est uniquement destinée à la consultation,
l'exploitation, la maintenance ou la réparation de nos équipements. Rien de tout cela ne peut être distribué à d'autres fins. En cas de publication accidentelle ou
intentionnelle, notre société a l'intention de faire valoir son droit à cette œuvre en vertu des lois sur le droit d'auteur en tant qu'œuvre publiée. Ceux qui ont accès
à ce manuel ne peuvent copier, distribuer ou divulguer les informations contenues dans ce travail, sauf autorisation expresse de notre société. Toutes les
informations contenues dans ce manuel sont considérées comme correctes. Notre société n'est pas responsable des erreurs dans ce matériel, ou des
dommages accidentels ou consécutifs liés à la fourniture, aux performances ou à l'utilisation de ce matériel. Cette publication peut faire référence à des
informations et est protégée par des droits d'auteur ou des brevets et ne confère aucune licence en vertu des droits de brevet de notre société ou des droits
d'autrui. Notre société n'assume aucune responsabilité découlant de toute violation de brevets ou d'autres droits de tiers décrits à tout moment sans préavis ni
obligation. Le contenu du manuel est également sujet à changement sans préavis.
Garantie
La garantie commence à la date d'achat et expire après 24 mois. La période de garantie est réputée avoir commencé trois mois après la date de fabrication
indiquée sur le produit ou dérivée du numéro de série du produit. Si un défaut survient pendant la période de garantie en raison de matériaux défectueux et / ou
de défauts de fabrication, nous organiserons un rendez-vous de service. Si la réparation n'est pas possible ou jugée non rentable, nous pouvons accepter de
remplacer le produit. Le remplacement est offert à notre seule discrétion et la garantie continue à partir de la date d'achat d'origine. La garantie s'applique à la
condition que le produit ait été utilisé correctement pour l'usage auquel il est destiné et conformément au mode d'emploi.
Assistance, garantie et demandes d'informations: info@flinqproducts.nl
Ce produit a été conçu, fabriqué et testé conformément aux directives de sécurité et aux normes de test européennes les plus strictes.
WEEE, Ce marquage sur le produit ou le matériel d'information qui l'accompagne indique qu'il ne doit pas être jeté avec les autres déchets ménagers à la
fin de sa vie utile. Pour éviter tout dommage à l'environnement ou à la santé humaine résultant d'une élimination incontrôlée des déchets, veuillez les séparer des
autres types de déchets et les recycler de manière responsable afin de promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles. Les utilisateurs
domestiques doivent contacter le revendeur où ils ont acheté ce produit ou les autorités locales pour savoir où et comment ils peuvent emporter ce produit pour
un recyclage respectueux de l'environnement. Les utilisateurs professionnels doivent contacter leur fournisseur et vérifier les termes du contrat d'achat. Ce
produit ne doit pas être mélangé avec d'autres déchets commerciaux pour l'élimination.
FlinQ Commerce
Eemweg 74,3755 LD, Eemnes, The Netherlands
www.flinqproducts.nl
Support and warranty information :info@flinqproducts.nl
FlinQ is a trademark of FlinQ Commerce.
Other brands and product names,logos are trandenames or
trademarks/logos of their rightful owners.
All specifications are subject to change without any official notice.
CREATED IN THE NETHERLANDS
ASSEMBLED IN CHINA
COPYRIGHT
123
4
5
5
123
4
5
5
123
4
5
5
123
4
5
5
  • Page 1 1

FlinQ FQC8208 Benutzerhandbuch

Marke
FlinQ
Modell
FQC8208
Typ
Benutzerhandbuch
PDF Herunterladen
Bericht

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere