Maximum S-6002 CI HD Benutzerhandbuch

Satellite Receive

r

S-6002 CI HD

1. English page 2~22

2. German page 23~43

Seite wird geladen ...

- 23 -

Sicherheitshinweise

Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise. Wenn Sie das erste Mal einen Satellitenreceiver

benutzen, sollten Sie zunächst das Handbuch lesen und erst danach mit der Installation beginnen.

Sollte der Receiver nicht funktionieren wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder Antennenbauer.

Das Blitzsymbol in einem Dreieck impliziert das Vorhandensein von gefährlicher Spannung im

Inneren des Receivers. Das Öffnen des Gerätes kann zu einem elektrischen Schlag führen. Es

weißt ebenfalls auf den Umstand hin, dass eine unsachgemäße Behandlung oder Installation zu

Beschädigung des Receivers oder mit ihm verbundener Teile führen kann.

Das Ausrufungszeichen deutet auf die Wichtigkeit der Betriebs- und Wartungshinweise hin.

Nichtbeachten dieser Hinweise kann zu Verletzungen oder Beschädigungen am Receiver führen.

Vorsicht im Umgang mit Elektrizität:

z Stromanschluss: Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, muss das Kabel mit der

Stromversorgung zu dem Anschluss am Gerät passen. Benutzen Sie das Gerät nur an

Stromanschlüssen mit 100~240 Volt AC, 50/60 Hz.

z Stromleitung: Verlegen Sie das Kabel so, dass sie nicht darauf treten oder darüber stolpern können.

Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Kabel.

z Überspannung: Vermeiden Sie Überspannung in Ihrer Hausanlage, Überspannung kann das Gerät

stark beschädigen.

z Blitzeinschlag: Um das Gerät vor Blitzschäden zu schützen, sollten Sie es von Antenne und

Stromversorgung trennen, wenn Sie längere Zeit abwesend sind.

z Schützen Sie ihr Equipment: Bevor Sie externe Geräte oder die Antenne an das Gerät anschließen

sollten Sie die Spannungsversorgung trennen.

Bitte beachten Sie diese Hinweise:

z Belüftung: Bitte vermeiden Sie das Abdecken der Belüftungsschlitze des Receivers. Stellen Sie keine

anderen Geräte oder schwere Gegenstände auf dem Gerät ab. Wenn die Luftzirkulation nicht

gewährleistet ist, kann das zu Beschädigungen am Gerät führen. Bitte sorgen Sie für einen

Aufstellungsort, an dem eine gute Belüftung gewährleistet ist und das Gerät keiner Hitzeeinwirkung

oder direkter Sonneneinstrahlung unterliegt.

WARNUNG!

Nicht Öffnen. Es besteht

die Gefahr eines

elektrischen Schlages

WARNUNG:

Um das Risiko des elektrischen Schlages zu

minimieren, sollten Sie das Gehäuse nicht öffnen.

Es sind keine Bauteile im Gerät enthalten, die von

einem Laien gewechselt werden könnten. Im

Servicefall wenden Sie sich bitte an einen

Fachmann.

- 24 -

z Überhitzung: Um Überhitzung zu verhindern sollte das Gerät nicht auf anderen elektronischen

Geräten wie z.B. AV-Receivern platziert werden.

z Feuergefahr: Stellen Sie den Receiver nicht auf leicht entflammbaren Materialien wie Papier oder Stoff

auf.

z Korrekte Anschlüsse: Stellen Sie sicher das alle Verbindungen zu Ihrem übrigen Equipment wie im

Handbuch beschrieben hergestellt wurden.

z Objekte im Gerät: Um elektrische Schläge zu verhindern sollten Sie niemals irgendwelche

Gegenstände in das Geräteinnere stecken oder das Gerät öffnen.

z Wasser/Feuchtigkeit: Um elektrische Schläge zu verhindern, sollten Sie das Gerät weder

Feuchtigkeit noch Wasser aussetzen.

Seite wird geladen ...

- 26 -

Receiver Funktionen

Der S-6002 CI HD Receiver ist ein MPEG-4 und MPEG-2 HDTV Receiver mit der Möglichkeit sowohl

HDTV Kanäle als auch digitale Satellitenkanäle aus dem KU-und C-Band zu empfangen. Das Common

Interface erlaubt Ihnen die Nutzung von Common Interface Modulen um auch verschlüsselte Programme

anschauen zu können. Das benutzerfreundliche On-Screen-Display (OSD) führt Sie durch die Installation

des Receivers. Sie können nun die Satellitenprogramme mit außerordentlicher Bildqualität und

kristallklarem Sound genießen.

Die Haupt-Ausstattungsmerkmale des S-6002 CI HD Receivers:

Gerätefront Die Gerätefront ist mit den folgenden Tasten ausgestattet: standby / menu / select / exit

/ video format / aspect ratio und cursor. Sie können diese Funktionen ohne Ihre

Fernbedienung an der Gerätefront bedienen.

Fernbedienung Die Fernbedienung erlaubt die vollständige Bedienung Ihres Gerätes. Neben dem Zugriff

auf alle Menüs der BenutzeroberfIäche können sie auch die Navigation durch die

Kanallisten sowie die Lautstärke steuern.

Menüs Sie können über das Hauptmenü auf alle Funktionen des Receivers zugreifen. Die

Menüs sind einfach zu navigieren, bewegen Sie sich mit den Hoch/Runter und der Enter

Taste.

Video Optionen Der Receiver unterstützt Bildauflösungen von bis zu 1080i für perfekten HDTV-Genuss.

Die Kompatibilität mit MPEG-4 und MPEG-2 Programmen erlaubt HD und SD

Programme mit hochauflösenden Bildern zu genießen.

Audio Optionen Der Receiver kann sowohl Standard Stereo- als auch Dolby digital-Ton ausgeben, so

dass Sie Ihr Homecinema-System nutzen können. Weitere Tonoptionen, wie alternative

Sprachen stehen abhängig vom TV-Anbieter zur Verfügung.

Empfangssystem einrichten

Wenn Ihr TV -Anbieter oder Antennenbauer die Antenne bereits am Receiver angeschlossen hat, können

sie dieses Kapitel überspringen. Sollten Sie die Installation selbst vornehmen sollten Sie das Handbuch bis

zum Kapitel “Anschluss von Audio & Video Geräten” genau studieren. Bitte beachten Sie bei der

Installation die Sicherheitshinweise.

HINWEIS: Die Antenneninstallation ist nicht Bestandteil dieses Handbuches.

Paketinhalt

Packen Sie das Gerät aus und prüfen Sie den Paketinhalt auf Vollständigkeit. Bitte bewahren Sie den

Karton auf, falls das Gerät zum Service oder Upgrade eingeschickt werden muss. Sehen Sie sich die

einzelnen Bestandteile an und prüfen Sie sie auf Beschädigungen z.B. durch den Transport. Sollten Sie

Beschädigungen feststellen, wenden Sie sich bitte an Ihren Installateur oder Fachhändler bevor Sie mit der

Installation fortfahren.

z S-6002 CI HD Satellitenreceiver

z Infrarot Fernbedienung (mit 2x AAA Batterien)

z Benutzerhandbuch

z VDE Netzkabel

z Cinchkabel

Beschreibung des Gerätes

Ihr S-6002 CI HD Satellitenreceiver ist für den Empfang unverschlüsselter (FTA) und unter Benutzung von

Common Interface Modulen (CI) und Smartcards für verschlüsselte Programminhalte ausgerüstet. Der

Receiver kann sowohl mit der Fernbedienung als auch an der Gerätefront direkt bedient werden.

Zahlreiche Anschlussmöglichkeiten für Fernseher und externe Geräte wie (Cinch), YP

B

P

R

( YUV) und ein

optischer SPDIF Anschluss.

- 27 -

Gerätefront

X YZ[\] ^ _ `

X Standby Taste

Schaltet den Receiver An oder Aus.

Y Richtungstasten: Links/ Rechts/ Hoch/ Runter

Zur Navigation durch

Menüs und Kanallisten

Z OK Taste

Zur Auswahl von Menüpunkten, Werten oder in Kanallisten. Entspricht der „Enter“-Taste der

Fernbedienung

[ Menu Taste

Aktiviert das Hauptmenü.

\ V. Format Taste

Zum Wechseln des Video Ausgangsformats.

] Exit Taste

Zum Verlassen des Menüs oder schließen von Funktionen.

^ LED Indikatoren

Geben Auskunft über den Status der Box.

_ Front Display

Zeigt Kanalinformationen sowie den Statusmeldungen des Receivers an.

` Common Interface Steckplätze

Zum Einsetzen von CI Modulen

Geräterückseite

X Y Z [\ ] ^ _ ` a

X IF In/Out

Zum Anschließen der Antenne

Y TV SCART/ VCR SCART

Zum Anschluss von TV oder Videogeräten.

Z S-Video

Für den Anschluss eines TV Gerätes über S-Video

- 28 -

[ YP

B

P

R

(YUV)

Zum Anschluss von Wiedergabegeräten mit Komponetenanschluss.

\ Composite Video/L/R

Analoger Audioausgang zum Anschluss an A/V Receiver.

] SPDIF Koaxial/ Optisch

Für den Anschluss von AV Receivern oder Dolby Digital Decoder.

^ HDMI

Zum Anschluss eines TV Gerätes über HDMI Kabel.

_ Netzwerk / USB

Netzwerk: Zum Anschluss eines PC.

USB: Zum Anschluss eines USB 2.0 Sticks für Software Upgrades oder anderer externer USB Geräte.

` D Port

Für den Service durch eine Fachmann.

a Spannungsversorgung

100~240 VAC, 50~60MHz.

Infrarot-Fernbedienung

Die Fernbedienung bietet Ihnen einfachen Zugriff auf alle Funktionen des Receivers inklusive

Kanalauswahl und der Benutzung der Menüs. Die Reichweite der Fernbedienung beträgt maximal 7 Meter.

Wenn Sie die Fernbedienung benutzen, achten Sie darauf, dass der Receiver in direkter Sichtrichtung zur

Fernbedienung befindet. Obwohl der Receiver über die Tasten an der Gerätefront gesteuert werden kann,

gibt es einige Funktionen die ausschließlich mit der Fernbedienung ausgeführt werden können (z.B.

Eingabe numerischer Werte).

Die Batterien der Fernbedienung sind separat gepackt, bitte setzten Sie diese ein bevor Sie die

Fernbedienung benutzen. Beachten Sie beim Einsetzen der Batterien die korrekte Polung (+/-). Um

Schäden an der Fernbedienung vorzubeugen, sollten alte oder leere Batterien aus der Fernbedienung

entfernt werden.

- 29 -

Die Tasten der Fernbedienung haben die folgenden Funktionen:

Standby: Schaltet den Receiver An oder Aus.

Mute: Schaltet den Ton stumm.

: Schaltet zum externen SCART Anschluss.

V.Format: Video Format Umschaltung

A. Ratio: wechselt zwischen den Bildschirmformaten 16:9 und 4:3.

Picture: Bildeinstellungen (Helligkeit, Sättigung, usw.)

File: Liste der Media Dateien.

Play: Wiedergabe (Media Player)

Stop: Stop (Media Player)

Pause: Pause (Media Player)

FF: Schneller Vorlauf (Media Player).

Rew: Schneller Rücklauf (Media Player).

Zahlen: zur Eingabe numerischer Werte.

CH: Hoch und Herunterschalten zwischen Kanälen.

PP: zum letzten Programm.

TV/Radio: Wechselt zwischen TV- und Radio-Modus.

Vol: Laustärkeregelung.

Menu: Öffnet das Hauptmenü.

Fav: Zum Aufrufen der Favoritenliste.

Cursor links: Bewegt den Cursor nach Links.

Cursor hoch: Bewegt den Cursor nach Oben.

Cursor runter: Bewegt den Cursor nach Unten.

Cursor hoch: Bewegt den Cursor nach Rechts.

Enter: Auswahl und Bestätigungstaste.

Exit: Geht zurück zum vorherigen Menü oder beendet Funktionen.

List: Ruft die Kanalliste auf.

Farbtasten: Diese Tasten werden je nach Menü mit verschiedenen

Funktionen genutzt.

TTX: Öffnet den Videotext.

Info: Ruft die Programminfo auf. Nochmaliges drücken der Taste ruft

die erweiterten Informationen zum laufenden Programm auf.

Audio: Öffnet die Auswahl der Tonspuren (je nach Angebot des TV

Anbieters.

SUBT: DVB-Untertitel.

- 30 -

Benutzung von CI Modulen oder Smartcards

Ihr TV Anbieter hat seine Programme (zum Teil) möglicherweise verschlüsselt. Um diese Kanäle sehen zu

können, müssen Sie sich ein Common Interface Modul kaufen, dass zusammen mit der Smartcard Ihres

TV Anbieters das Entschlüsseln der Programminhalte ermöglicht. Bitte beachten Sie, dass dazu das

Common Interface Modul im entsprechenden Steckplatz Ihres Receiver eingesetzt und die Karte im CI

Modul stecken muss.

Das Modul enthält (je nach Programmanbieter) das entsprechende Verschlüsslungssystem. Die Smartcard

enthält die zur Entschlüsselung notwendigen Daten Ihres Programmanbieters.

Ihr S-6002 CI HD Satellitenreceiver verfügt über Steckplätze für bis zu zwei CI Module. Stecken Sie Ihr CI

Modul in einen freien Steckplatz.

Bevor Sie Ihre Karte in das CI Modul einschieben beachten Sie bitte die folgenden Hinweise:

• Biegen oder verdrehen Sie die Smartcard nicht.

• Bewahren Sie die Karte geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung oder Hitze geschützt auf.

• Minimieren Sie das Einschieben und Herausziehen der Karte auf das unbedingt Nötigste.

• Reinigen Sie die Karte mit einem trockenen, weichen Tuch. Benutzen Sie keinerlei Reinigungsmittel.

• Notieren Sie sich die Smartcard Nummer für den Servicefall, evtl. Beschädigung oder Verlust.

• Sollte die Karte beschädigt oder verloren gegangen sein, wenden Sie sich bitte an Ihren

Programmanbieter.

Aufstellen des Receivers

Bitte trennen Sie den Receiver immer vom Stromnetz bevor Sie die Antenne anschließen oder trennen.

Der Receiver kommuniziert mit dem LNB Ihrer Antenne. Sie sollten daher auch bei Arbeiten an der

Außeneinheit den Receiver vom Stromnetz trennen.

Anschluss von Audio & Video Geräten

Es gibt vielfältige Möglichkeiten Ihren Receiver mit ihrem Heimkino-Equipment zu verbinden. Die Art

der Verbindung hängt von den Möglichkeiten und Anschlussarten Ihres Heimkino-Equipments ab.

Die optimalsten Ergebnisse erreichen Sie über den Anschluss per HDMI, YP

B

P

R

(YUV) und SPDIF/

Koaxial. Hier erwartet Sie optimale Bild und Tonqualität.

- 31 -

On Screen Display (OSD) Bildschirmmenü

Wenn der Receiver nicht vorprogrammiert wurde, ist die Kanalliste zunächst leer. Drücken Sie die Menu

Taste Ihrer Fernbedienung um mit der Installation zu beginnen.

Menu Struktur

Menü Erklärung

Menü Beschreibung

Programme Für die Anzeige und das Bearbeiten von Kanälen:

z Bearbeiten

z Fav Channel Edit

z File Menu

EPG Elektronischer Programm Guide

Einstellungen Hier bearbeiten Sie Ihre persönlichen Einstellungen:

z Kindersicherung

z Audio

z Video

z Ortszeit

z OSD

Hauptmenü

Programme

EPG

Einstellungen

Installation

K.Sicherung

Audio

Video

Ortszeit

OSD

System Passwort

Information

CI Status

Grundeinstellungen

Bearbeiten

FAV Channel edit

File Menu

Suchlauf Sat

LNB Setup

- 32 -

Installation Hier führen Sie die Kanalsuche aus:

z Suchlauf SAT

z LNB Setup

System Alles zu Systemstatus und –Pflege:

z Passwort

z Information

z CI Status

z Grundeinstellungen (Werksreset)

Erstinstallation

Während der Erstinstallation wählen Sie zunächst die

gewünschte Menüsprache aus. Dabei repräsentiert jedes

Flaggensymbol die entsprechende Sprache. Navigieren

Sie mit Hilfe der ▲ ▼ ◄ und ► Tasten der

Fernbedienung zur gewünschten Sprache und bestätigen

mit der „Enter“ Taste.

Diesen Systemzustand können Sie durch Laden der

Werkseinstellungen wieder erreichen.

Nach der Sprachauswahl gelangen Sie automatisch in

das Menü “Suchlauf SAT”. In diesem Menü können Sie

Ihre Satelliten über DiSEqC 1.0 oder 1.2 (rote Taste)

absuchen.

Eine detaillierte Beschreibung der Kanalsuche finden Sie

im Abschnitt „Installation“.

Hauptmenü

Mit der „Menu” Taste gelangen Sie in das Hauptmenü, indem Sie mit Hilfe der ▲ ▼ ◄ und ► Tasten

navigieren. Mit der „Enter“ Taste gelangen Sie zu dem gewünschten Menüpunkt oder Untermenü. Mit der

„Exit“ oder „Menü“ Taste können Sie Untermenüs wieder verlassen.

Das Hauptmenü enthält die folgenden Menüpunkte:

z Programme

z EPG

z Einstellungen

z Installation

z System

Hinweis: Statt mit den Richtungstasten zu navigieren, können Sie Menüpunkte, die mit einer Nummer

versehen sind, direkt mit den numerischen Tasten der Fernbedienung aufrufen.

Einige Menüs sind Passwort geschützt. Das voreingestellte Passwort lautet: „0000”.

- 33 -

Programme

Im Menü “Programme” haben Sie die folgenden

Menüoptionen:

z Bearbeiten

z FavChannel Edit

z File Menu

Kanäle bearbeiten

Dieses Menü erlaubt Ihnen, die Reihenfolge der Kanäle in

der Anzeige zu ändern. Benutzen Sie bitte die

Zifferntasten Ihrer Fernbedienung wie folgt:

z 1: Transponder wechseln

z

2: Sortieren zwischen verschiedenen Kategorien

z

3: Kanal verschieben.

z

4: Kanal mit Hilfe der virtuellen Tastatur

umbenennen

z 5: Kanalsperre

z 6: Kanal löschen

z 7: Satellit wählen

Favoriten Bearbeiten

Sie können Kanäle verschiedenen Favoritengruppen

zuordnen. Benutzen Sie bitte die Zifferntasten Ihrer

Fernbedienung wie folgt:

z 1: Favoritenliste auswählen

z

2: Sortieren zwischen verschiedenen Kategorien

z

3: Kanal zu einer Favoritenliste hinzufügen

z

4: Kanal aus der Favoritenliste entfernen

z 5: Kanal innerhalb der Favoritenliste verschieben

z 6: Satellit wählen

Virtuelle Tastatur:

Die Virtuelle Tastatur wird zum Umbenennen von Kanälen

und Favoritenlisten genutzt. Wenn die Virtuelle Tastatur

angezeigt wird, Nutzen Sie die Richtungstaste der

Fernbedienung ▲ ▼ ◄ ► und den „Enter“-Button. Die

Bedienung ist einfach:

z Gehen Sie mit den Richtungstasten der

Fernbedienung auf den Buchstaben und wählen Sie

„Enter“

z Nutzen sie die Zifferntasten der Fernbedienung, um

Nummern einzugeben

z „BPSK“ löscht den letzten angewählten Buchstaben,

während „Clear“ alle Buchstaben und Zahlen löscht.

z Die rote Taste Ihrer Fernbedienung speichert die

Eingabe, die grüne Taste bricht die Bearbeitung ab.

- 34 -

Dateimenü - File menu

Sie können über angeschlossene USB-Geräte diverse

Multimedia-Dateien wiedergeben.

Auswahl des USB-Slots

Nachdem ein USB-Stick oder eine USB-Festplatte an die

Box angeschlossen wurde, wählen Sie bitte den

entsprechenden Slot aus.

Anmerkung: Es werden nur USB 2.0 Sticks und USB 2.0

Festplatten unterstützt, keine USB-MultiCard-Reader.

Geräteauswahl

z Wählen Sie die Partition mit den Richtungstasten

Ihrer Fernbedienung▼▲.

z Wählen Sie die Dateityp mit den Richtungstasten

Ihrer Fernbedienung ◄ ►. Sie können wählen

zwischen Video, Audio (MP3) und Foto. Sollten Sie

sich nicht sicher sein oder verschiedene Multimedia-

Dateien haben, wählen Sie bitte „LIST“, um eine

Liste der Dateien zu erhalten.

Dateiverwaltung:

In diesem Menü erhalten Sie Informationen über die

Dateien auf Ihrem USB 2.0 Gerät. Bewegen Sie die

Auswahl mit den Richtungstasten Ihrer Fernbedienung

▼▲ auf die Datei, die Sie wiedergeben möchten und

drücken Sie „Enter“.

z „Disk Usage“ zeigt Ihnen an, wie viel Platz noch auf

Ihrem Gerät ist.

z Benutzen Sie die gelbe Taste Ihrer Fernbedienung,

um wieder in die Geräteauswahl zu gelangen.

MP3

Wenn Sie eine Audio-Datei im MP3-Format wiedergeben,

wird Ihnen dieses Menü angezeigt. Mit den

Richtungstasten Ihrer Fernbedienung ◄ ► und

„Enter“ können Sie innerhalb der Datei navigieren.

Wählen Sie

█ (STOP) um die Wiedergabe zu beenden.

- 35 -

Photo List Menu

Dieses Menü erstellt eine Vorschauliste aller Fotos auf

Ihrem USB-Stick. Mit den Richtungstasten Ihrer

Fernbedienung ◄ ► und „Enter“ wählen Sie das Bild aus,

dass Sie angezeigt haben möchten. Zusätzlich können

Sie die folgenden Tasten der Fernbedienung nutzen:

z Info: Anzeige des Fotos im Vollbild-Modus. Nutzen Sie

„Exit“ um die Anzeige zu beenden.

z CH+/-: Seitenweise weiterblättern

z Grüne Taste: Alle Bilder in einer Bildershow anzeigen.

View Photo

z CH+/ CH-: Nachfolgendes oder vorheriges Bild.

z

Vol+/ Vol-: Hinein- oder Heraus-Zoomen (bis zu 4x)

z

▲ ▼ ◄ ►: Den Fensterinhalt verschieben

z

Menu: Zurück zum vorherigen Menü.

EPG

Das EPG erlaubt Ihnen, programmbegleitende Informationen abzurufen. Die Software unterstützt die

Vorschau von bis zu 7 Tagen.

Wählen Sie EPG im Hauptmenü oder drücken Sie die

EPG-Taste der Fernbedienung um das EPG zu starten

z Mit den Richtungstasten Ihrer Fernbedienung ▼▲

wählen Sie das Programm.

z Drücken Sie „Enter“, um die Details des Programms

anzuzeigen.

z Mit der roten Taste wählen Sie den nächsten Tag,

die grüne Taste zeigt den vorherigen Tag an.

z Nutzen Sie „List“ und „FAV“ auf Ihrer Fernbedienung,

um die Kanalliste oder Favoritenliste anzuzeigen.

Wechseln Sie den Kanal mit der „Enter“-Taste.

Einstellungen

Sie können folgende Einstellungen ändern:

z Kindersicherung

z Audio

z Video

z Uhrzeit

z OSD

- 36 -

Kindersicherung

Der Jugendschutz erlaubt es Ihnen, bestimmte Kanäle

Minderjährigen nicht zur Verfügung zu stellen. Wenn ein

Kanal die Altersbeschränkung mitsendet, erscheint eine

Meldung auf dem Bildschirm. Zur Ansicht der Sendung

muss nun ein PIN eingegeben werden.

Audio

Dieses Menü lässt folgende Änderungen zu:

z Audio Language: Sie können zwischen

verschiedenen Sprachen wählen

z Audio Output: Ausgabe des Audio-Signals an ihren

Verstärker als PCM oder Dolby

z Audio Preference: Wählen Sie zur Einstellung der

Vorgabe Mpeg oder Dolby aus.

z Default Volume: Einstellen der Lautstärke, mit der

der Receiver beim Start eingestellt ist.

Video

Dieses Menü lässt folgende Änderungen zu:

z Video Format: Auswahl diverser Modi für das Video

im progressiven oder interlaced Modus.

z Aspect Ratio: Wählen Sie zwischen Pan Scan, Pillar

Box oder Full Screen.

z Bildeinstellung: Stellen Sie Helligkeit, Kontrast,

Sättigung, Farbton, Schärfe, DNR (DN Reduction)

ein

z SCART Setup: Ausgabeformat des Videosignals für

TV und VCR SCART ändern.

Bildeinstellung Menü

Dieses Menü lässt folgende Änderungen zu:

z Helligkeit

z Kontrast

z Sättigung

z Farbton

z Schärfe

z DNR: Blockbildung verhindern.

z Channel Change Mode: Hier wählen Sie aus wie der

Receiver den Kanalwechsel optisch gestalten soll.

Mit den Richtungstasten Ihrer Fernbedienung ◄ ►

ändern Sie die Werte. Die rote Taste kann die

Standardwerte wieder herstellen.

- 37 -

SCART Setup

Hier können Sie das Ausgabeformat des SCART-

Ausgangs Ihres Videorekorders oder Fernsehers

festlegen:

z TV-SCART Video: CVBS / RGB / S-Video

z VCR-SCART Video: CVBS / S-Video

Anmerkung: Bitte achten Sie darauf, dass Ihr TV oder

Videorekorder das Format auch unterstützt.

Ortszeit

Sie können die Anzeige der Uhrzeit und die Zeitzone

einstellen:

z Zeitzone: Zeitzone auf Basis der GMT.

z Zeitformat: 24 oder 12-Stunden.

z Summer Time: Sommerzeit ein oder aus

OSD:

Stellen Sie das OSD und I-Plate in diesem Menü ein:

z I-Plate: I-Plate ist das Informationenfenster, welches

bei jedem Kanalwechseln angezeigt wird. Stellen Sie

hier ein, wie viel Zeit vergehen soll, bis I-Plate

automatisch vom Bildschirm verschwindet

z Multi-Lingual: OSD-Sprache einstellen.

z Transparency: Wählen Sie die Transparenz

zwischen 20% und 80%.

z Auto Subtitle: Wenn automatisch Untertitel, soweit

vorhanden, angezeigt werden sollen, aktivieren Sie

bitte diesen Unterpunkt

z Hearing Impaired: Anzeige von Untertiteln für

Hörgeschädigte.

z Menu Timeout: Timeout für OSD Menüs.

Installation

Im Installationsmenü sollten Sie bei Bedarf zunächst die

Einstellungen für das LNB vornehmen, bevor Sie einen

Satelliten nach Kanälen absuchen lassen.

- 38 -

Satellite Scan

Hier können Sie einen Satelliten nach Kanälen im DiSEqC

1.0-Modus absuchen. Drücken Sie die rote Taste Ihrer

Fernbedienung, um in den DiSEqC 1.2-Modus zu

schalten.

z

Satellite: Wählen Sie den Satellit und drücken Sie

„Enter“. Mit den Richtungstasten Ihrer

Fernbedienung ▼▲ wählen Sie den Satelliten, den

Sie durchsuchen möchten.

z Transponder: Hier wählen Sie einen Transponder

oder bestimmen in einem Untermenü Parameter

z LNB: Wählen Sie das LNB, das den Satelliten

empfängt

z Mit der grünen Taste Ihrer Fernbedienung

bestimmen Sie, wie der Satellit durchsucht wird und

starten die Kanalsuche.

Anmerkung: Die Anzeige der Signalstärke und

Signalqualität zeigt Ihnen an, ob der Satellit richtig

empfangen wird.

Suchlauftyp Typ

Es werden 5 Modi für die Kanalsuche unterstützt:

z Transponder Scan: Kanalsuche auf dem

ausgewählten Transponder

z Einzel-Satsuchlauf: Einzelnen Satelliten

durchsuchen.

z Mehrfach-Satsuchlauf: Mehrere Satelliten

durchsuchen

z NIT-Suchlauf: Durchsuchen des Satelliten auf Basis

der Netzwerktabelle.

Mit den Richtungstasten Ihrer Fernbedienung ▼▲ und

„Enter“ wählen Sie die Art der Kanalsuche und starten sie.

Anmerkung: NIT: Network Information Table. In der

Netzwerktabelle (NIT) werden Sender zusammengefasst,

die zu einem Sendernetzwerk gehören. Sie können auf

verschiedenen Transpondern sein. Die Suche nach

Sender mittels NIT geht schneller, als einen kompletten

Satelliten per Hand nach einem Sendernetzwerk zu

durchsuchen.

Transponder bearbeiten

Sie können die Einstellung eines Transponders im

DiSEqC 1.0 und DiSEqC 1.2 ändern. Wählen Sie den

Transponder au seiner Liste und drücken Sie „Enter“. Die

folgenden Werte können geändert werden:

• Frequency: Geben Sie die Frequenz ein.

• Polarisation: Wählen Sie zwischen horizontal, vertikal,

links zirkular und rechts zirkular.

• Standard: Wähle Sie zwischen DVB-S und DVB-S2

• Modulation: QPSK oder 8PSK (8PSK ist nur im in

DVB-S2-Modus aktiv)

• Symbol Rate: Geben Sie die Symbolrate ein.

• FEC Rate: Wählen Sie zwischen 1/2 und 7/8 bzw.

Auto.

• Pilot: Ein- oder Ausschalten (Nur im DVB-S2-Modus).

Anmerkung: Nach dem Ändern der Parameter starten

Sie die Kanalsuche. Möchten Sie die Grundeinstellungen

wieder hergestellt haben, wählen „Grundeinstellungen“ im

System-Menü.

- 39 -

DiSEqC 1.2: Drücken Sie die rote Taste der

Fernbedienung, um weitere Einstellungen für Ihren Motor

vorzunehmen.

z Nutzen Sie die Richtungstaste der Fernbedienung ▲

▼ ◄ ► und „Enter“ um Werte zu ändern.

z Sind alle Daten eingegeben oder geändert worden,

starten Sie die Kanalsuche.

LNB Setup:

z Type: LNB-Typ auswählen

z Power: Benötigt Ihr LNB Spannung zum Betrieb

wählen Sie „On“.

z 22 KHz: Ein- oder Ausschalten.

z Tone: Tone Burst A oder B wählen

z DiSEqC: DiSEqC-Nummer A,B,C oder D wählen

Drücken Sie „Enter“ um die Einstellungen zu

übernehmen.

System

Das System-Menü bietet folgende Unterpunkte

z Passwort

z Information

z CI Status

z Grundeinstellungen

Passwort

Hier können Sie ein Passwort (PIN) festlegen.

z Aktuelles Passwort.

z Neues Passwort.

z Neues Passwort (zur Bestätigung).

Anmerkung: Ab Werk ist das Passwort „0000“

- 40 -

Information

Das Menü „Systeminformationen“ zeigt die aktuelle

Hardware- und Software-Konfiguration Ihres Receivers.

Nutzen Sie die rote Taste auf Ihrer Fernbedienung, um die

Software des Receivers bei Bedarf zu erneuern.

Anmerkung: S/W Upgrade: Bitte folgen Sie den Anweisungen.

10. Kopieren Sie die neue Software in das Hauptverzeichnis Ihres USB-Stick oder Ihrer USB-Festplatte.

Es werden nur USB-Sticks oder USB-Festplatten unterstützt, keine SUB-Multicard-Reader.

11. Stecken Sie den USB-Stick in einen der beiden USB-Slots des Receivers

12. Menü „Systeminformationen“ drücken Sie die rote

Taste auf Ihrer Fernbedienung.

13. Wählen Sie den USB-Stick aus und drücken Sie

„Enter“.

14. Wählen Sie die Software auf dem USB-Stick.

- 41 -

15. Warten Sie, bis die Software eingelesen wurde und

die Meldung erscheint “Do you want to update?”.

Antworten Sie mit „Yes“

16. Warten Sie nun, bis die Meldungen “Erasing Flash”

und “Programming Flash” vom Bildschirm

verschwunden sind, bevor Sie Ihr USB-Gerät wieder

vom Receiver entfernen.

17. Werkseinstellungen laden.

18. Gerät vom Netz nehmen und nach kurzer Zeit erneut

starten.

CI Status

In diesem Menu können Sie weiterführende Informationen

zu Ihren Common Interfaces erfahren. Benutzen Sie die

Cursor-Tasten ▲ ▼ ◄ und ► und den „Enter“-Button um

in die entsprechenden Untermenüs des CI zu gelangen.

Wenn Sie ein CI in den CI-Slot einführen, wird das Modul

zuerst initialisiert. Dies wird mittels

„Initialisierung…“ angezeigt. Anschließend stehen Ihnen

die Untermenüs des CI zur Verfügung.

Grundeinstellungen

Sie können jederzeit die Standardeinstellung Ihres

Receivers aktivieren. Wählen Sie „Yes“, um die

Aktivierung zu starten. Alle aktuellen Einstellungen Ihres

Receivers werden somit überschrieben.

- 42 -

ANHANG 1 Störungsbehebung

Problem Solution

(8) An der Gerätefront ist kein LED an

und es erscheint auch im Display

keine Anzeige

(a) Überprüfen Sie, ob die Kabelverbindung vom Stromkabel zum

Receiver ordnungsgemäß ist.

(b) Drücken Sie den Knopf “Power” an der Gerätefront.

(c) Überprüfen Sie, ob das Gerät im “Stand By” ist und schalten

Sie es ggf. mit der Fernbedienung an.

(9) An der Gerätefront erleuchtet das

LED bzw. Display, aber am

Fernseher ist kein Bild zu sehen.

(a) Drücken Sie den Button “Menu” auf der Fernbedienung, um

das Menü für die Einstellungen anzeigen zu lassen.

(b) Stellen Sie sicher, dass sie den Receiver mit dem richtigen

Eingang des Fernsehers verbunden haben.

(c) Überprüfen Sie die Helligkeit Ihres Fernsehempfängers

(d) Versuchen Sie den Receiver über einen anderen Anschluss,

beispielsweise Composite, zu verbinden.

(10) Schlechte Bildqualität (a) Überprüfen Sie die Kabel und ggf. Ihre Satelliten-Antenne

(11) Kein Ton (a) Prüfen Sie ob der Fernsehempfänger oder Receiver nicht im

“Mute” Modus ist. Schalten Sie ggf. den Modus ab.

(b) Prüfen Sie die Audio-Verbindung zu Ihrem Verstärker

(c) Stellen Sie sicher, dass Ihr Verstärker auch den richtigen

Audio-Eingang verwendet.

(12) Kein Bild (a) Prüfen Sie, ob der Receiver mit den richtigen Kabeln am

richtigen Eingang ihres Fernsehempfängers verbunden ist.

(b) Versuchen Sie ein anderes Video-Format, in dem Sie den

Video-Format-Button auf der Fernbedienung drücken.

(13) Kein Videotext (a) Stellen Sie sicher, dass der Kanal auch Videotext anbietet.

(b) Prüfen Sie, ob ihr Fernseher auch Videotext verarbeitet

(c) Stellen Sie sicher, dass ihr Fernseher im Videotext-Modus ist

(d) Wählen Sie eine andere Videotext-Seite. Zum Beispiel 601.

(14) Keine Signal-Arretierung

(a) Stellen Sie sicher, dass das Antennenkabel korrekt mit dem

Receiver verbunden ist.

(b) Überprüfen Sie die Korrektheit der eingegebenen Frequenz-

oder Transponder-Daten. Sie können jederzeit vom Betreiber

geändert werden.

*Anmerkung: Bitte wenden Sie sich an ihren Fachhändler, wenn Sie technische Probleme haben.

* Wetterbedingte Signalprobleme

Schlechtes Wetter kann den Empfang von Satelliten-Signale beeinflussen. Sollten Sie durch

schlechtes Wetter verminderte Empfangsqualität feststellen, gibt es einige Schritte, die Sie

unternehmen können, um den Empfang zu verbessern:

5. Stellen Sie sicher, dass Ihre Satellitenantenne so eingestellt ist, dass sie das bestmögliche Signal

empfängt. Lassen Sie sich von einem Fachmann beraten.

6. Sollte das Problem damit nicht gelöst werden, sollten Sie über den Erwerb einer größeren Antenne

nachdenken.

7. Wohnen Sie in einem Gebiet, wo es oft regnet und schneit, sollten Sie die Anschaffung eines

Enteisers überlegen. Er verhindert nicht nur Vereisung, sondern bekämpft auch Feuchtigkeit.

8. Sollte Ihre Antenne häufig von starken Winden erfasst werden, stabilisieren Sie den Mast mit

Drahtseilen.

Seite wird geladen ...

Maximum S-6002 CI HD Benutzerhandbuch

Maximum S-6002 CI HD Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Andere Dokumente