JBSYSTEMS FLASH ROPE RANDOM Bedienungsanleitung

Marke
JBSYSTEMS
Modell
FLASH ROPE RANDOM
Kategorie
Kaffeezubehör
Typ
Bedienungsanleitung
Seite laden ...
EN - DISPOSAL OF THE DEVICE
Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner
according to your country regulations.
FR - DÉCLASSER L’APPAREIL
Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique
Conformément aux dispositions légales de votre pays.
NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT
Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke
manier conform de in uw land geldende voorschriften.
DU - ENTSORGUNG DES GERÄTS
Entsorgen Sie das Gerät und die Batterien auf umweltfreundliche Art und
Weise gemäß den Vorschriften Ihres Landes.
ES - DESHACERSE DEL APARATO
Reciclar el aparato y pilas usadas de forma ecologica conforme a las
disposiciones legales de su pais.
PT - COMO DESFAZER-SE DA UNIDADE
Tente reciclar a unidade e as pilhas usadas respeitando o ambiente e em
conformidade com as normas vigentes no seu país.
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG
JB SYSTEMS
®
9/17 FLASH ROPE RANDOM
Vielen Dank, dass Sie sich für den Erwerb dieses JBSystems
®
-Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie
diese Bedienungsanleitung sorgfältig vor der Inbetriebnahme durch, zur vollen Ausschöpfung der
Möglichkeiten, die dieses Gerät bietet, sowie zu Ihrer eigenen Sicherheit.
EIGENSCHAFTEN
Das Gerät ist funkentstört und erfüllt die Anforderungen der europäischen und nationalen Bestimmungen.
EntsprechendeDokumentationliegt beim Hersteller vor.
Das Gerät ist zur Erzeugung von dekorativem Licht sowiezurVerwendung in Lightshows bestimmt.
Herrlicher Strobe-Effekt für jegliche Art von Dekoration geeignet!
Das wasserfeste (IP44) 5 m lange Elektrokabel umfasst 12 Strobes, die alle im Zufallstakt aufblitzen.
Optimal zur Dekoration von:
o Gärten, Gartenpartys, …
o OpenairWeihnachtsevents(Weihnachtsbäume,…)
o Werbetafeln und Geschäften (zieht Blicke an!)
o Kneipen-, Diskothekeneingängen,…
o Einkaufsstraßen andunklen Wintertagen, …
o Aluminiumgerüsten
o Attraktionen aufMessegeländen undRummelplätzen
o ...
Ideal für den flexiblenGebrauch: Einfach nur dasultraleichte Flash Rope aus Polycarbonat an gleich
welche 230 V-Steckdoseanschließen und schon haben Sie einen herrlichen Effekt.
Mit der robusten Schlinge am Kettenende lässtsich das Flash Ropeeinfach anbringen
Spezielle in der Packung enthaltene Befestigungsklemmendienen zur einfachenBefestigung.
VOR DER ERSTBENUTZUNG
Vor der Erstbenutzung bitte das Gerät zuerst auf Transportschäden überprüfen. Sollte das Gerät einen
Schaden aufweisen, Gerät bitte nichtbenutzen, sondern setzen Sie sich unverzüglich mitIhrem Händler in
Verbindung.
Wichtiger Hinweis:
Das Gerät hat das Werk unbeschädigt und gut verpackt verlassen. Es ist wichtig,
dass der Benutzer sich streng an die Sicherheitshinweise und Warnungen in der Bedienungsanleitung
hält. Schäden durch unsachgemäße Handhabung sind von der Garantie ausgeschlossen. Der Händler
übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung
hervorgerufen wurden.
Die Bedienungsanleitung zum zukünftigen Nachschlagen bitte aufbewahren. Bei Verkauf oder sonstiger
Weitergabe desGerätsbitteBedienungsanleitung beifügen.
Packungsinhaltprüfen:
Bitte überprüfen Sie, dass die Packung folgende Einzelteileenthält:
Bedienungsanleitung
FlashRope
4Befestigungsklemmen
4Schrauben
DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG
JB SYSTEMS
®
10/17 FLASH ROPE RANDOM
SICHERHEITSHINWEISE
AusUmweltschutzgründen Verpackung bittewiederverwenden oderrichtig trennen.
Für Kinderunerreichbar aufbewahren.
Umgebungstemperaturdarf40ºC nichtüberschreiten.
Sicherstellen,dass sich während des Auf- und Abbaus keine unbefugten Personen unterhalb des Geräts
befinden.
Stets Netzstecker ziehen, wenn Gerätfür längerenZeitraum nicht genutzt wird.
ElektrischeAnschlüsse nurdurch qualifiziertesFachpersonal überprüfen lassen.
Sicherstellen, dass Netzspannung mit Geräteaufkleber übereinstimmt.
Gerät nicht mit beschädigtem Netzkabel betreiben. Ist die Zugangsleitung beschädigt, muss diese durch
den Hersteller, seinen Vertrieb oder durch eine qualifizierte Person ersetzt werden.
Netzkabel nicht mit anderen Kabeln in Berührung kommen lassen!
Gerät nicht an einen Dimmer anschließen.
Gerät nicht öffnen.
Bei Fehlfunktion Gerät nicht benutzen und sich mit Händlerin Verbindung setzen.
BeiTransport bitteOriginalverpackungverwenden, umSchäden amGerät zu vermeiden.
AusSicherheitsgründendürfen an dem Gerätkeine unbefugten Veränderungenvorgenommen werden.
WichtigerHinweis:
Nicht direkt in die Lichtquelle blicken! Gerät nicht verwenden, wenn sich Personen im
Raum befinden,die unterEpilepsie leiden.
BESCHREIBUNG
Das Flash Ropeist IP44 wasserfest und
für den Gebrauch im Außen- und im
Innenbereich geeignet.
1. Netzanschluss
2. Steuereinheit
3. Strobe-Gehäuse
4. Befestigungsschlinge
CAUTION
ACHTUNG:
Schlags auszusetzen, entfernen Sie keines der
Gehäuseteile. Im Geräteinneren befinden sich keine vom
Benutzer reparierbaren Teile. Überlassen Sie
Reparaturendem qualifizierten Kundendienst.
Das Blitzsymbol im Dreieck weist den Benutzer darauf hin, dass eine Berührungsgefahr mit
nicht isolierten Teilen im Geräteinneren, die eine gefährliche Spannung führen, besteht. Die
Spannung ist sohoch, das hier die Gefahr eineselektrischen Schlages besteht.
Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und
Wartungshinweisein den Dokumenten hin, diedem Gerät beiliegen.
DiesesSymbolbedeutet: Achtung! Bedienungsanleitung lesen!
Dieses Symbol bedeutet: Klasse II Klassifizierung
Die Vorrichtung ist geeignet zur Installation auf gängigen entflammbaren Oberflächen. Gängige
entflammbare Oberflächen umfassen Baumaterialien wie Holz oder holzhaltige Baustoffe mit
einer Dicke von über2mm.
DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG
JB SYSTEMS
®
11/17 FLASH ROPE RANDOM
BEDIENUNGSANLEITUNG
Sobald das Gerätan das Stromnetz angeschlossen wird, beginnt es zu arbeiten.
Regelmäßige Betriebspausen sind für eine lange Lebensdauer des Geräts notwendig. Es ist nicht für den
Dauerbetriebausgelegt.
Gerät nicht in kurzen Abständen ein- und ausschalten,da esdie Lebensdauerdes Leuchtmittels verkürzt.
Stets Netzstecker ziehen, wenn Gerät für längerenZeitraum nicht genutzt wird.
Bei Fehlfunktion Gerät nicht benutzen und sichumgehend mit Ihrem Händler in Verbindung setzen.
WichtigerHinweis: Nicht direkt in die Lichtquelle blicken! Gerät nicht verwenden, wenn sich Personen im
Raum befinden, die unterEpilepsie leiden.
TECHNISCHE EINZELHEITEN
Netzspannung: ≈ 230V, 50Hz
Leistungsaufnahme: 8 Watt
Blitztakt: Zufallstakt (0,5 bis 1Blitze pro Sekunde)
Sicherung: 250V 1,5A
Länge: 5 m
Gewicht: 0,82kg
Technische Änderungen können auch ohne Vorankündigung vorgenommen werden!
Sie können sich die neuesteVersion dieses Benutzerhandbuches von unsererWebsite herunterladen: www.beglec.com
ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES
JB SYSTEMS
®
12/17 FLASH ROPE RANDOM
Gracias por la compra de este productoJB Systems
®
. Para sacar todo el rendimiento delas posibilidades de
esteaparato y por su propia seguridad, porfavor leaeste manual de instrucciones con mucho cuidado antes
de utilizar esta unidad.
CARACTERÍSTICAS
Esta unidad no interfiere con señales de radio. Este producto cumple las exigencias de las directrices
actuales Europeas y nacionales. Se ha establecido conformidad y las declaraciones y documentos
relevantes se han depositado por el fabricante.
Este aparato ha sido diseñado para producir efecto de iluminación decorativa y se usa en sistemas de
iluminacióndeespectáculos.
Maravillosoefecto estroboscópico para multitud de decoraciones.
El cable eléctrico a prueba de agua (IP44) de 5 m contiene 12 marcas estroboscópicas, que parpadean a
velocidad aleatoria.
Perfecto para la decoración de:
o Jardines, fiestas en el jardín, …
o Eventos navideños en exteriores (árboles de Navidad, …)
o Paneles publicitarios (captan la atención de la gente)
o Entradas abares, discotecas, …
o Calles comerciales durante las oscuras tardes de invierno, …
o Celosías dealuminio
o Atracciones de feria.
o ...
Ideal para uso portátil: conecte simplemente el ligero Flash Rope (cuerdade luces) en cualquier toma de
corrientede pared de 230 V para comenzar el maravilloso efecto.
Un sólido “ojal defijación” en el extremo de la cadena facilita lainstalación del Flash Rope.
Se incluyen clips de montaje especiales para facilitar la instalación.
ANTES DEL USO
Antes de utilizar esta unidad, por favor compruebe que no hay daños causados por el transporte. En caso
contrario, no utilice esteaparato y consulte asu vendedor.
Importante:
Este aparato salió de la empresa en perfecto estado y bien empaquetado. Es absolutamente
necesario por partedel usuarioseguir estrictamente las instrucciones de seguridad y advertencias deeste
manual. Cualquier daño causado por manejo inadecuado no estará sujeto a la garantía. El vendedor no
aceptará responsabilidad por ningunos defectos o problemas que resulten de ignorar este manual del
usuario.
Mantenga este folleto en un lugar seguro para consultas futuras. Si vende esta instalación, asegúrese de
añadir este manual de usuario.
Para proteger el medio ambiente, por favor intente reciclar el material de empaquetado tanto como sea
posible.
Compruebe el contenido:
Compruebeque lacaja contiene los siguientesítems:
Instrucciones demanejo
FlashRope
4 clips de montaje
4 tornillos
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11

JBSYSTEMS FLASH ROPE RANDOM Bedienungsanleitung

Marke
JBSYSTEMS
Modell
FLASH ROPE RANDOM
Kategorie
Kaffeezubehör
Typ
Bedienungsanleitung
PDF Herunterladen
Bericht

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen