Gioteck XH-100 Benutzerhandbuch

XH-100
Gioteck
Marke
Gioteck
Modell
XH-100
Kategorie
Mobile Headsets
Typ
Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Seite laden ...
EN ES FR PT ITDE
Controller has a headset port:
Headset Adapter Not Required
Wenn der Controller über einen
Headset-Anschluss verfügt:
Headset-Adapter nicht benötig
El mando tiene un conector
para auriculares: no se necesita
el adaptador.
Manette avec une prise casque:
adaptateur de casque pas nécessaire
O comando possui uma entrada para
auscultadores: O adaptador para
auscultadores não é necessário
Il controller presenta una porta
per cuffie: adattatore cuffie
non necessario
Controller has no headset port:
Adapter Required (sold separately)
Wenn der Controller über keinen Headset-
Anschluss verfügt: Headset-Adapter wird
benötigt (getrennt verkauft)
El mando no tiene un conector para
auriculares: se necesita el adaptador
(se vende por separado).
Manette sans prise casque: adaptateur de
casque nécessaire (vendu séparément)
O comando não possui uma entrada para
auscultadores: O adaptador é necessário
(vendido separadamente)
Il controller non presenta una porta per
cuffie : adattatore cuffie necessario (venduto
separatamente)
INFORMATION FOR XBOX ONE
®
USERS : The Microsoft
®
Stereo
Headset Adapter is required for some controllers. See below for details.
INFORMATIONEN FÜR XBOX ONE®NUTZER. Der Microsoft® Stereo-Headset-Adapter
wird für einige Controller benötigt. Zusätzliche Informationen finden Sie weiter unten.
INFORMACIÓN PARA USUARIOS DE XBOX ONE®. El adaptador para auriculares
estéreo de Microsoft® Stereo Headset Adapter es necesario para algunos mandos.
Consulta la siguiente información para tener más datos.
INFORMATIONS POUR LES UTILISATEURS XBOX ONE®. Certains modèles de
manette nécessitent un adaptateur de casque stéréo Microsoft®.
Voir ci-dessous pour plus d’informations.
INFORMAÇÃO PARA UTILIZADORES DA XBOX ONE®. O adaptador para auscultadores
Microsoft® Stereo Headset Adapter é requerido para alguns comandos.
Consulte a informação abaixo para mais detalhes.
INFORMAZIONI PER GLI UTENTI DI XBOX ONE®. Con alcuni controller è necessario
l’utilizzo dell’adattatore cuffie stereo Microsoft®. Consultare le informazioni
riportate sotto per maggiori dettagli.
21
VOLUME
VOLUME
LAUTSTÄRKE
VOLUME
VOLUMEN
VOLUME
MUTE ON/OFF
ON
OFF
MODE MUET
ALLUMER/ÉTEINDRE
STUMMSCHALTUNG
EIN-AUSSCHALTEN
SILÊNCIO
LIGAR/DESLIGAR
SILENCIADOR
ENCENDER/APAGAR
MUTO ACCENSIONE/
SPEGNIMENTO
QUICK MUTE
MODE MUET
RAPIDE
SCHNELLES
STUMMSCHALTEN
SILÊNCIO
RÁPIDO
SILENCIADOR
RÁPIDO
DISATTIVAZIONE
AUDIO RAPIDA
Seite laden ...
WILLKOMMEN
Wir freuen uns, dass du dich für das XH-100-Gaming-Stereo-Headset
von Gioteck entschieden hast. Dieses Headset wurde für alle beliebten
Gaming-Formate entwickelt und bietet dir kristallklare Sprachfunktionen
und bombastischen Stereo-Sound. Das XH-100 verfügt außerdem über
Inline-Steuerung, mit der du die Sprachfunktion schnell stummschalten
und den Sound im Spiel problemlos anpassen kannst.
Das XH-100 wird unterstützt auf PC, MAC, Mobilgeräten, PlayStation
®
4 und
Xbox One
®
(Beachte, dass die älteren Modelle des Xbox-One
®
-Controllers
einen Xbox-Headset-Adapter benötigen, der separat erhältlich ist).
Lies dir diese Anleitung genau durch, bevor du das Headset verwendest, damit
du auch alle Funktionen verstehst und das Gerät richtig einstellen kannst.
EINRICHTUNG
Befolge die unten stehenden Anweisungen zur Einrichtung, um das XH-100
mit unterschiedlichen Gaming-Geräten zu verwenden.
PlayStation
®
4
Rufe die Einstellungen der PlayStation
®
auf und wähle Folgendes aus: PS4 >
Einstellungen > Geräte > Audiogeräte > Ausgabe über Kopfhörer > “Gesamtes
Audio”. Wähle dazu “Mit Controller verbundenes Headset” als Eingabe- und
Ausgabegerät aus.
Xbox One
®
Schließe das Headset direkt an die Controller-Buchse an. Es wird automatisch
erkannt. HINWEIS: Bei älteren Xbox-One-Controllern wird ein Microsoft
®
-
Stereo-Headset-Adapter benötigt (separat erhältlich).
PC und Mac
Das Headset sollte automatisch erkannt werden, wenn es angeschlossen
wird. Prüfe die Einstellungen der Anwendung, für die du das Headset
verwenden möchtest.
SCHNELLES STUMMSCHALTEN
Um die Funktion für schnelles Stummschalten des XH-100 zu nutzen, musst
du lediglich die Taste für schnelles Stummschalten so lange gedrückt halten,
wie du stummgeschaltet sein möchtest. Wenn du die Taste loslässt, ist das
Mikrofon nicht mehr stummgeschaltet.
65
DE
Stellen Sie die Lautstärke vor Verwendung des Headsets auf eine
mittlere oder niedrige Stufe und passen Sie sie dann langsam an, bis
Sie Ihnen zusagt. Eine zu hohe Lautstärke kann zu kurzzeitigen oder
dauerhaften Hörproblemen führen. Stellen Sie die Lautstärke immer
nur auf eine mittlere Stufe und vermeiden Sie es, die Lautstärke über
längere Zeit zu hoch einzustellen.
• Enthält Kleinteile. Nicht für Kinder unter sieben Jahren geeignet. Wenn Kinder
das Produkt verwenden, sollte ein Erwachsener zur Aufsicht anwesend sein.
• In trockener und staubfreier Umgebung aufbewahren.
• Setze das Headset nicht extremer Hitze oder Feuchtigkeit aus. Vermeiden Sie
direktes Sonnenlicht und Wärmequellen.
• Das Produkt darf nicht mit Wasser in Berührung kommen. Verwende das Produkt
nur in trockener Umgebung.
• Verwende zum Reinigen des Produkts und des Zubehörs keinen Alkohol, keine
Reinigungsmittel mit Alkohol und keine starken Schleifmittel. Benutze stattdessen
ein weiches Tuch und etwas Wasser.
• Verwende das Produkt nicht, während du ein Fahrzeug bedienst.
• Dieses Produkt enthält keine Teile, die von Benutzern gewartet werden sollten.
Wenn du das Produkt auseinanderbaust oder anderweitig manipulierst, erlischt
die Garantie von Gioteck.
• Die Verwendung von Zubehör, das nicht von Gioteck empfohlen oder verkauft
wird, kann zu Schäden am Produkt oder an Personen führen (Brandgefahr,
Stromschlaggefahr etc.)
• Bitte schützen Sie die Umwelt, indem Sie die Verpackung dieses Produkts recyceln.
• Entsorgen Sie dieses Produkt gesondert und NICHT zusammen mit dem normalen
Hausmüll. Bitte bringen Sie es zu einer Entsorgungsstelle für Elektromüll.
Dieses Produkt beinhaltet eine einjährige [1] Garantie. Die Geschäftsbedingungen
sowie technische Unterstützung finden Sie unter: gioteck.com/contact-support
Registrieren Sie Ihr Produkt: gioteck.com/register
SICHERHEITSHINWEISE
Hilfe bei der Einstellung oder Bedienung dieses Produkts finden
Sie unter: GIOTECK.COM/CONTACT-SUPPORT
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

Gioteck XH-100 Benutzerhandbuch

XH-100
Gioteck
Marke
Gioteck
Modell
XH-100
Kategorie
Mobile Headsets
Typ
Benutzerhandbuch
Dieses Handbuch ist auch geeignet für
PDF Herunterladen
Bericht

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen