Einleitung 6 Aufbewahrungsort der Betriebsanleitung 6 Unfallverhütungsvorschriften 7 Wacker Neuson Ansprechpartner 8 Haftungsbeschränkung 8 Kennzeichnung der Maschine 8 Verwendung der Betriebsanleitung 9 Bestimmungsgemäße Verwendung 10 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung 10 Sicherheitssymbole und Signalwörter 11 Grundsatz 11 Bauliche Veränderungen 12 Verantwortung des Betreibers 12 Pflichten des Betreibers 13 Personalqualifikation 13 Allgemeine Sicherheitshinweise 13 Spezifische Sicherheitshinweise Vibrationsplatten 15 Sicherheitseinrichtungen 16 Wartung 17 Lieferumfang 20 Typenschilder und Aufkleber 20 Komponenten 22 Bedienelemente 22 Sicherheitshinweise zum Transport 24 Voraussetzungen und Vorbereitungen 24 Maschine heben 24 Maschine verzurren 25 Montage Führungsbügel 26 Prüfungen vor Inbetriebnahme 26 Sicherheitshinweise zum Betrieb 27 In Betrieb nehmen 28 Maschine betreiben 30 Außer Betrieb nehmen 30 Sicherheitshinweise zur Wartung 31 Wartungsplan 33 Wartungsarbeiten 33 Störungsbeseitigung Maschine 39 Vorübergehende Stilllegung 40 Endgültige Stilllegung 40 Zubehör 41 Allgemeine Hinweise 42 Geräusch- und Vibrationsangaben 42 Verbrennungsmotor 44

Verwendung der Anleitung 6 Aufbewahrungsort der Anleitung 6 Unfallverhütungsvorschriften 6 Weitere Informationen 6 Zielgruppe 6 Symbolerklärung 6 Wacker Neuson Ansprechpartner 7 Haftungsbeschränkung 7 Kennzeichnung der Maschine 7 Grundsatz 8 Verantwortung des Betreibers 8 Pflichten des Betreibers 9 Personalqualifikation 9 Allgemeine Gefahrenquellen 9 Allgemeine Sicherheitshinweise 9 Spezifische Sicherheitshinweise - Vibrationsplatten 10 Allgemeine Sicherheitshinweise - Verbrennungsmotore 11 Allgemeine Sicherheitshinweise - Betriebsstoffe 11 3.10 Wartung 11 3.11 Persönliche Schutzausrüstung 12 3.12 Sicherheitseinrichtungen 13 3.13 Verhalten in Gefahrensituationen 13 Lieferumfang 16 Einsatzbereich 16 Kurzbeschreibung 16 Varianten 16 Komponenten 17 Bedienelemente 17 Verladen und transportieren 18 Erstinbetriebnahme 20 Vor Inbetriebnahme 20 Hinweise zum Betrieb 20 In Betrieb nehmen 21 Betrieb 22 Außer Betrieb nehmen 22 Wartungstabelle 24 Wartungsarbeiten 24 10.1 Störungstabelle 31 12.1 WP 33 12.2 WP 34 12.3 Verbrennungsmotor 35 13.1 VP 36 13.2 VP 37 13.3 VP 38 13.4 VP 39 13.5 VP 40 13.6 Verbrennungsmotor 41

Verwendung der Anleitung 6 Aufbewahrungsort der Anleitung 6 Unfallverhütungsvorschriften 6 Weitere Informationen 6 Zielgruppe 6 Symbolerklärung 6 Wacker Neuson Ansprechpartner 7 Haftungsbeschränkung 7 Kennzeichnung der Maschine 7 Grundsatz 8 Verantwortung des Betreibers 8 Pflichten des Betreibers 9 Personalqualifikation 9 Allgemeine Gefahrenquellen 9 Allgemeine Sicherheitshinweise 9 Spezifische Sicherheitshinweise - Vibrationsplatten 10 Allgemeine Sicherheitshinweise - Verbrennungsmotore 11 Allgemeine Sicherheitshinweise - Betriebsstoffe 11 3.10 Wartung 11 3.11 Persönliche Schutzausrüstung 12 3.12 Sicherheitseinrichtungen 13 3.13 Verhalten in Gefahrensituationen 13 Lieferumfang 16 Einsatzbereich 16 Kurzbeschreibung 16 Varianten 16 Komponenten 17 Bedienelemente 17 Verladen und transportieren 18 Erstinbetriebnahme 20 Vor Inbetriebnahme 20 Hinweise zum Betrieb 20 In Betrieb nehmen 21 Betrieb 22 Außer Betrieb nehmen 22 Wartungstabelle 24 Wartungsarbeiten 24 10.1 Störungstabelle 31 12.1 WP 33 12.2 WP 34 12.3 Verbrennungsmotor 35 13.1 VP 36 13.2 VP 37 13.3 Verbrennungsmotor 38

Symbolerklärung 7 Persönliche Schutzausrüstung 15 Sicherheitsabstände 16 Schraubverbindungen 18

Vorschriften über Funkenfänger 7 Betriebssicherheit 8 Service-Sicherheit 10 Aufkleberstellen 11 Warnungs-und Hinweisaufkleber 12 Betriebs-Aufkleber 15 Motor Daten 17 Maschine Daten 18 Geräusch- und Vibrationsangaben 18 Abmessungen 19 Empfohlener Kraftstoff 20 Vor Inbetriebnahme 20 Anlassen 21 Abstellen 21 Einsatzzweck 22 Betrieb 23 Radsatz (0162986) 24 Wartungsplan 25 Reinigung der Platte 25 Antriebsriemen 26 Schmierung des Erregers 27 Zündkerze 28 Ölwechsel 29 Luftfilter 30 Reinigung des Absatzbechers 31 Einstellung des Ventilspiels 31 Vergasereinstellung 32 Fehlersuche 33 Lagerung 34 Anheben der Maschine 35 Transport 36

Verwendung der Anleitung 6 Aufbewahrungsort der Anleitung 6 Unfallverhütungsvorschriften 6 Weitere Informationen 6 Zielgruppe 6 Symbolerklärung 6 Wacker Neuson Ansprechpartner 7 Haftungsbeschränkung 7 Kennzeichnung der Maschine 7 Grundsatz 8 Verantwortung des Betreibers 8 Pflichten des Betreibers 9 Personalqualifikation 9 Allgemeine Gefahrenquellen 9 Allgemeine Sicherheitshinweise 9 Spezifische Sicherheitshinweise - Vibrationsplatten 10 Allgemeine Sicherheitshinweise - Verbrennungsmotore 11 Allgemeine Sicherheitshinweise - Betriebsstoffe 11 3.10 Wartung 11 3.11 Persönliche Schutzausrüstung 12 3.12 Sicherheitseinrichtungen 13 3.13 Verhalten in Gefahrensituationen 13 Lieferumfang 16 Einsatzbereich 16 Kurzbeschreibung 16 Varianten 16 Komponenten 17 Bedienelemente 17 Verladen und transportieren 18 Erstinbetriebnahme 20 Vor Inbetriebnahme 20 Hinweise zum Betrieb 20 In Betrieb nehmen 21 Betrieb 22 Außer Betrieb nehmen 22 Wartungstabelle 24 Wartungsarbeiten 24 10.1 Störungstabelle 31