Verwendung der Anleitung 6 Aufbewahrungsort der Anleitung 6 Unfallverhütungsvorschriften 6 Weitere Informationen 6 Zielgruppe 6 Symbolerklärung 6 Wacker Neuson Ansprechpartner 7 Haftungsbeschränkung 7 Kennzeichnung der Maschine 7 Grundsatz 8 Verantwortung des Betreibers 8 Pflichten des Betreibers 9 Personalqualifikation 9 Allgemeine Gefahrenquellen 9 Allgemeine Sicherheitshinweise 9 Spezifische Sicherheitshinweise - Vibrationsplatten 10 Allgemeine Sicherheitshinweise - Verbrennungsmotore 11 Allgemeine Sicherheitshinweise - Betriebsstoffe 11 3.10 Wartung 11 3.11 Persönliche Schutzausrüstung 12 3.12 Sicherheitseinrichtungen 13 3.13 Verhalten in Gefahrensituationen 13 Lieferumfang 16 Einsatzbereich 16 Kurzbeschreibung 16 Komponenten 17 Bedienelemente 18 Verladen und transportieren 19 Vor Inbetriebnahme 21 Hinweise zum Betrieb 21 In Betrieb nehmen 22 Betrieb 23 Außer Betrieb nehmen 24 Wartungstabelle 26 Wartungsarbeiten 26 10.1 Störungstabelle 31 12.1 BPU 33

Verwendung der Anleitung 6 Aufbewahrungsort der Anleitung 6 Unfallverhütungsvorschriften 6 Weitere Informationen 6 Zielgruppe 6 Symbolerklärung 6 Wacker Neuson Ansprechpartner 7 Haftungsbeschränkung 7 Kennzeichnung der Maschine 7 Grundsatz 8 Verantwortung des Betreibers 8 Pflichten des Betreibers 9 Personalqualifikation 9 Allgemeine Gefahrenquellen 9 Allgemeine Sicherheitshinweise 9 Spezifische Sicherheitshinweise - Vibrationsplatten 10 Allgemeine Sicherheitshinweise - Verbrennungsmotore 11 Allgemeine Sicherheitshinweise - Betriebsstoffe 11 3.10 Wartung 11 3.11 Persönliche Schutzausrüstung 12 3.12 Sicherheitseinrichtungen 13 3.13 Verhalten in Gefahrensituationen 13 Lieferumfang 16 Einsatzbereich 16 Kurzbeschreibung 16 Komponenten 17 Bedienelemente 18 Verladen und transportieren 19 Vor Inbetriebnahme 21 Hinweise zum Betrieb 21 In Betrieb nehmen 22 Betrieb 23 Außer Betrieb nehmen 24 Wartungstabelle 26 Wartungsarbeiten 26 10.1 Störungstabelle 31 12.1 BPU 33

Vorwort 4 Einleitung 5 Sicherheit 10 Sicherheits- und Hinweisschilder 24 Beschreibung 26 Transport zum Arbeitsort/Empfehlung zum Verdichten 28 Bedienung 30 Wartung 34 Motor 41 Störung 43 Technische Daten 45 Verbrennungsmotor 47

Max. zulässige Schräglage 23 Funktionsbeschreibung 23 Transport zum Arbeitsort 25 Empfehlung zum Verdichten 26 Startvorbereitung 27 Starten des Motors 28 Bedienung 29 Vorwärts- und Rückwärtsfahrt 29 Ausschalten des Motors 30 Wartungsplan 31 Motoröl 32 Luftfilter 32 Doppeleinsatz 33 Kraftstofftank 33 Zündkerze 34 Vergaser 35 Wartungshinweise 35 Hydrauliksteuerung 36 Montagehinweis 36 Maschineneinsatz in größeren Höhen 38 Vorlaufgeschwindigkeit zu gering 40 Rücklaufgeschwindigkeit zu gering 40 Kein Rücklauf 40 Verlust von Hydrauliköl 40 Motor lässt sich nicht starten 41

Verwendung der Anleitung 6 Aufbewahrungsort der Anleitung 6 Unfallverhütungsvorschriften 6 Weitere Informationen 6 Zielgruppe 6 Symbolerklärung 6 Wacker Neuson Ansprechpartner 7 Haftungsbeschränkung 7 Kennzeichnung der Maschine 7 Grundsatz 8 Verantwortung des Betreibers 8 Pflichten des Betreibers 9 Personalqualifikation 9 Allgemeine Gefahrenquellen 9 Allgemeine Sicherheitshinweise 9 Spezifische Sicherheitshinweise - Vibrationsplatten 10 Allgemeine Sicherheitshinweise - Verbrennungsmotore 11 Allgemeine Sicherheitshinweise - Betriebsstoffe 11 3.10 Wartung 11 3.11 Persönliche Schutzausrüstung 12 3.12 Sicherheitseinrichtungen 13 3.13 Verhalten in Gefahrensituationen 13 Lieferumfang 16 Einsatzbereich 16 Kurzbeschreibung 16 Komponenten 17 Bedienelemente 18 Verladen und transportieren 19 Vor Inbetriebnahme 21 Hinweise zum Betrieb 21 In Betrieb nehmen 22 Betrieb 23 Außer Betrieb nehmen 24 Wartungstabelle 26 Wartungsarbeiten 26 10.1 Störungstabelle 31 12.1 BPU 33

Abmessungen 23 Max. zulässige Schräglage 23 Funktionsbeschreibung 24 Transport zum Arbeitsort 26 Empfehlung zum Verdichten 27 Startvorbereitung 28 Starten des Motors 29 Bedienung 30 Vorwärts- und Rückwärtsfahrt 30 Ausschalten des Motors 31 Wartungsplan 32 Motoröl 33 Luftfilter 33 Doppeleinsatz 34 Kraftstofftank 34 Zündkerze 35 Vergaser 36 Wartungshinweise 36 Hydrauliksteuerung 37 Montagehinweis 37 Maschineneinsatz in größeren Höhen 39 Vorlaufgeschwindigkeit zu gering 41 Rücklaufgeschwindigkeit zu gering 41 Kein Rücklauf 41 Verlust von Hydrauliköl 41 Motor lässt sich nicht starten 42