MANUZOID
Erkunden
Erkunden
Lesezeichen
Sony
DAV-SA30
Sony DAV-SA30 Bedienungsanleitung
Typ
Bedienungsanleitung
Marke
Sony
Größe
4,86 MB
Kategorie
CD-Spieler
Seiten
244
Sprache
Deutsch, Italienisch, Niederländisch
Dokument anzeigen
Sony DAV-SA30 Bedienungsanleitung
Typ
Bedienungsanleitung
Marke
Sony
Größe
4,63 MB
Kategorie
CD-Spieler
Seiten
244
Sprache
Deutsch, Italienisch, Niederländisch
Inhaltsverzeichnis
DE
2
Zu dieser Anleitung
6
Folgende CDs/DVDs können wiedergegeben werden
6
Terminologie im Zusammenhang mit CDs/ DVDs
6
Hinweise zu CDs/DVDs
9
Überblick über das Steuermenü
10
Vorbereitungen
12
Auspacken
12
Einlegen von Batterien in die Fernbedienung
12
Schritt 1: Anschließen des Lautsprechersystems
13
Schritt 2: Anschließen der Antennen
16
Schritt 3: Anschließen von Fernseh- und Videokomponenten
18
Einstellungen für die Lautsprecher
21
Wiedergeben von CDs/DVDs
22
Wiedergeben von CDs/ DVDs
22
Fortsetzen der Wiedergabe an der Stelle, an der Sie die CD/DVD gestoppt haben
23
Arbeiten mit dem Menü einer DVD
24
Wiedergeben von VIDEO- CDs mit PBC-Funktionen
25
Wiedergeben eines MP3- Audiostücks
26
Wiedergeben von JPEG- Bilddateien
27
So drehen Sie das aktuelle Bild
29
Zusammenstellen eines eigenen Programms
29
Wiedergeben in willkürlicher Reihenfolge
31
Wiederholte Wiedergabe
32
Suchen nach einer bestimmten Stelle auf einer CD/DVD
34
Suchen nach Titel/Kapitel/ Stück/Indexnummer/ Album/Datei
36
Anzeigen von Informationen zur CD/DVD
38
Klangeinstellungen
42
Wechseln der Tonspur
42
Wiedergeben von Raumklang
44
Auswählen eines Klangeffekts
46
Weitere Funktionen
47
Wechseln des Blickwinkels
47
Anzeigen der Untertitel
48
Sperren von CDs/DVDs
49
Sonstige Funktionen
54
Steuern des Fernsehgeräts mit der mitgelieferten Fernbedienung
54
Anzeigen der Bilder von einem Videorecorder oder einem anderen Gerät
55
Radioempfang
56
Das Radiodatensystem (RDS)
58
Die automatische Ausschaltfunktion (Sleep-Timer)
59
Einstellen der Anlage
60
Das Setup-Menü
60
Einstellen der Sprache für Anzeigen und Ton
61
Einstellungen für das Bild
62
Individuelle Einstellungen
64
Einstellungen für die Lautsprecher
65
Weitere Informationen
68
Störungsbehebung
68
Technische Daten
71
Glossar
72
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
75
Liste der Sprachcodes
80
Liste der Optionen im DVD-Setup-Menü
81
Index
82
Kurzreferenz für die Fernbedienung
83
NL
84
Betreffende deze gebruiksaanwijzing
88
Met dit toestel kunnen de volgende discs worden afgespeeld
88
Terminologie
88
Opmerkingen betreffende discs
91
Bedieningsmenuweergave
92
Aan de slag
94
Uitpakken
94
De batterijen in de afstandsbediening plaatsen
94
Stap 1: luidsprekers aansluiten
95
Stap 2: antennes aansluiten
98
Stap 3: TV en videocomponenten aansluiten
100
Luidsprekeropstelling
103
Discs afspelen
104
Discs afspelen
104
De weergave hervatten vanaf het punt waar u de disc hebt gestopt
105
Gebruik van het DVD Menu
106
Bij het afspelen van VIDEO CD's met PBC-functies
106
Een MP3 Audio Track afspelen
107
JPEG-beeldbestanden afspelen
109
Het huidige beeld roteren
110
Een eigen programma maken
111
Willekeurige weergave
112
Herhaalde weergave
113
Een bepaald punt op een disc zoeken
114
Een titel/hoofdstuk/track/ index/album/bestand zoeken
116
Disc-informatie controleren
118
Geluidsregeling
122
Het geluid regelen
122
Surround Sound-weergave
124
Geluidseffecten
126
Diverse bijkomende functies
127
Hoeken wijzigen
127
Ondertitels weergeven
128
Discs vergrendelen
129
Andere handelingen
134
Uw TV bedienen met de meegeleverde afstandsbediening
134
Naar de video of een ander toestel kijken
135
Luisteren naar de radio
136
Gebruik van het Radio Data System (RDS)
138
Gebruik van de Sleep Timer
138
Instellingen en afstellingen
140
Gebruik van het instelscherm
140
De taal voor schermweergave en geluid kiezen
141
Beeldinstellingen
142
Individuele instellingen
143
Luidsprekerinstellingen
145
Aanvullende informatie
147
Verhelpen van storingen
147
Technische gegevens
150
Verklarende woordenlijst
151
Onderdelen en bedieningselementen
153
Taalcodelijst
158
DVD instelmenulijst
159
Index
160
Beknopte handleiding voor afstandsbediening
161
IT
162
Informazioni relative a questo manuale
166
Dischi riproducibili dal sistema
166
Termini dei dischi
166
Note sui dischi
169
Guida al display del menu di controllo
170
Operazioni preliminari
172
Disimballaggio
172
Inserimento delle pile nel telecomando
172
Punto 1: Collegamento dei diffusori
173
Punto 2: Collegamento dell’antenna
176
Punto 3: Collegamento ad un televisore e ai componenti video
178
Impostazione dei diffusori
181
Riproduzione di dischi
182
Riproduzione di dischi
182
Ripristino della riproduzione dal punto in cui il disco è stato interrotto
183
Uso del menu DVD
184
Riproduzione di VIDEO CD muniti delle funzioni PBC
185
Riproduzione di una pista sonora MP3
186
Riproduzione di file di immagini JPEG
187
Per ruotare l’immagine corrente
189
Creazione di un programma personalizzato
189
Riproduzione in ordine casuale
191
Riproduzione ripetuta
192
Ricerca di un punto particolare di un disco
193
Ricerca di un titolo/ capitolo/brano/indice/ album/file
195
Visualizzazione delle informazioni sul disco
197
Regolazioni dell’audio
201
Modifica dell’audio
201
Effetto surround
203
Uso dell’effetto sonoro
205
Utilizzo delle varie funzioni aggiuntive
206
Modifica dell’angolo di inquadratura
206
Visualizzazione dei sottotitoli
207
Blocco dei dischi
208
Ulteriori operazioni
213
Controllo del televisore con il telecomando in dotazione
213
Utilizzo del videoregistratore o di altre unità
214
Ascolto della radio
215
Uso del sistema dati radio (RDS)
217
Uso del timer
218
Impostazioni e regolazioni
219
Utilizzo del display di impostazione
219
Impostazione della lingua per il display e per l’audio
220
Impostazioni per il display
221
Impostazioni personalizzate
222
Impostazioni per i diffusori
224
Altre informazioni
227
Soluzione dei problemi
227
Caratteristiche tecniche
230
Glossario
231
Indice dei componenti e dei comandi
234
Elenco dei codici di lingua
239
Elenco delle voci del menu di impostazione DVD
240
Indice
241
Dokument anzeigen