MANUZOID
Erkunden
Erkunden
Lesezeichen
Sony
CMT-CPX11
Sony CMT-CPX11 Bedienungsanleitung
Typ
Bedienungsanleitung
Marke
Sony
Größe
1,41 MB
Kategorie
CD-Spieler
Seiten
104
Sprache
Deutsch, Italienisch, Niederländisch
Dokument anzeigen
Sony CMT-CPX11 Bedienungsanleitung
Typ
Bedienungsanleitung
Marke
Sony
Größe
1,41 MB
Kategorie
CD-Spieler
Seiten
104
Sprache
Deutsch, Italienisch, Niederländisch
Inhaltsverzeichnis
DE
2
Zu dieser Anleitung
4
Abspielbare Discs
4
Vorbereitung
6
Aufstellen des Systems
6
Einstellen der Uhr
7
CD/MP3 – Wiedergabe
8
Einlegen einer CD
8
Wiedergeben einer CD
8
— Normale Wiedergabe/Zufalls- Wiedergabe
8
Wiederholspielbetrieb
10
— Repeat
10
Erstellen eines eigenen Programms
10
— Programm-Wiedergabe
10
Tuner
11
Speichern von Sendern
11
Radiobetrieb
13
— Preset-Modus
13
— Manuelles Abstimmen
13
Das Radio Data System (RDS)
14
(Nur Europa-Modell)
14
Cassettendeck – Wiedergabe
15
Einlegen einer Cassette
15
Wiedergeben der Cassette
15
Cassettendeck – Aufnahme
16
Überspielen der gewünschten CD-Tracks auf Cassette
16
— CD-Cassette-Synchronaufnahme
16
Manuelles Aufnehmen auf Cassette
17
— Manuelles Aufnehmen
17
Toneinstellungen
18
Einstellen des Klangs
18
Timer
18
Einschlafen mit Musik
18
— Sleep Timer
18
Wecken durch Musik
19
— Play Timer
19
Timergesteuertes Aufnehmen eines Radioprogramms
20
Display
21
Ausschalten des Displays
21
— Stromsparmodus
21
Anzeigen der Disc- Informationen im Display
21
Optionale Geräte
23
Anschluss von optionalen Geräten
23
Wiedergabe eines angeschlossenen Geräts
24
Aufnehmen auf eine angeschlossene Komponente
24
Fehlersuche
25
Probleme und Abhilfe
25
Meldungen
28
Zusatzinformationen
29
Sicherheitsmaßnahmen
29
Technische Daten
31
Liste der Tastenanordnung und der Referenzseiten
33
Hoe gebruikt u deze handleiding
38
Af te spelen discs
38
NL
36
Hoe gebruikt u deze handleiding
38
Af te spelen discs
38
Voorbereidingen
40
De installatie aansluiten
40
De klok gelijkzetten
41
CD/MP3 – Afspelen
42
Een disc laden
42
Een CD afspelen
42
— Normaal afspelen/Willekeurige weergave
42
Muziekstukken herhaald afspelen
44
— Herhaalde weergave
44
Uw eigen muziekprogramma samenstellen
44
— Programma-weergave
44
Tuner voor radio-ontvangst
45
Voorkeurzenders instellen
45
Naar de radio luisteren
47
— Geheugenafstemming
47
— Handmatig afstemmen
47
Radio Data Systeem (RDS)
48
(Alleen het Europese model)
48
Cassette – Afspelen
49
Een cassette plaatsen
49
Een cassette afspelen
49
Cassette – Opnemen
50
Uw favoriete muziekstukken van CD op cassette opnemen
50
— Synchroon opnemen van een CD op cassette
50
Met handbediening een cassette opnemen
51
— Handmatig opnemen
51
Geluid afstellen
52
Klank van de weergave regelen
52
Schakelklok
52
In slaap vallen met muziek
52
— Sluimerfunctie
52
Gewekt worden met muziek
53
— Wekfunctie-inschakelklok
53
Radioprogramma's opnemen met de schakelklok
54
Uitleesvenster
55
Het uitleesvenster uitschakelen
55
— Energiebesparingsstand
55
Informatie over de disc in het uitleesvenster zien
55
Los verkrijgbare apparatuur
57
Aansluiten van los verkrijgbare apparatuur
57
Luisteren naar de weergave van een aangesloten component
58
Opnemen via de aangesloten component
58
Verhelpen van storingen
59
Problemen en oplossingen
59
Foutmeldingen
62
Aanvullende informatie
63
Voorzorgsmaatregelen
63
Technische gegevens
65
Overzicht van de bedieningsorganen en pagina's waarnaar wordt verwezen
67
Uso del manuale
72
Dischi riproducibili
72
IT
70
Uso del manuale
72
Dischi riproducibili
72
Preparativi
74
Collegamento del sistema
74
Impostazione dell’orologio
75
CD/MP3 – Riproduzione
76
Inserimento di un disco
76
Riproduzione di un disco
76
— Riproduzione normale/ Riproduzione casuale
76
Riprodurre ripetutamente
78
— Riproduzione a ripetizione
78
Creazione di un programma
78
— Riproduzione programmata
78
Sintonizzatore
79
Preselezione delle stazioni radio
79
Ascolto della radio
81
— Sintonia preselezionata
81
— Sintonia manuale
81
Uso del sistema dati radio (RDS)
82
(solo il modello per l’Europa)
82
Nastri – Riproduzione
83
Inserimento di una cassetta
83
Riproduzione di un nastro
83
Nastri – Registrazione
84
Registrazione dei brani preferiti di un CD su un nastro
84
— Registrazione sincronizzata da CD a nastro
84
Registrazione manuale di nastri
85
— Registrazione manuale
85
Regolazione del suono
86
Come regolare il suono
86
Timer
86
Per addormentarsi al suono della musica
86
— Timer di spegnimento
86
Per svegliarsi al suono della musica
87
— Timer di riproduzione
87
Registrazione a timer di programmi radio
88
Display
89
Disattivazione del display
89
— Modo salvaenergia
89
Visualizzazione delle informazioni disco sul display
89
Componenti opzionali
91
Collegamento dei componenti opzionali
91
Ascolto dell’audio di un componente collegato
92
Registrazione su un componente collegato
92
Soluzione di problemi
93
Problemi e rimedi
93
Messaggi
96
Altre informazioni
97
Precauzioni
97
Caratteristiche tecniche
99
Lista delle posizioni dei tasti e pagine di riferimento
101
Dokument anzeigen